将 "mcgill library" 翻译成 荷兰语

NL "Iedereen kwam bij elkaar bij McGill en we besloten dat we erg te spreken waren over de mogelijkheden van [WorldShare® Management Services (WMS)]", aldus Joseph Hafner, Associate Dean of Collection Services bij McGill

• kwam bij elkaar
• erg te spreken
• Management Services
• WMS
• aldus Joseph Hafner
• Services bij McGill

NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers

• Bibliotheekmedewerkers van McGill
• silo's en omslachtige
• dienstverlening aan docenten
• medewerkers

NL McGill Library maakt al jaren gebruik van de services van OCLC, waaronder Contract Cataloging

• McGill Library maakt
• services van OCLC
• waaronder Contract Cataloging

NL Als lid van het Bureau de coopération interuniversitaire (BCI), een coalitie van universiteiten in Québec, ging McGill op zoek naar een nieuw bibliotheeksysteem dat aan de behoeften van de groep kon voldoen

• coopération interuniversitaire
• BCI
• coalitie van universiteiten
• Québec
• kon voldoen

NL En dat helpt echt om mensen gerust te stellen." –Katherine Hanz, Head of Lending and Access Services, McGill Library

• Hanz
• Head of Lending
• Access Services
• McGill Library

NL Hoe McGill University hun dienstverlening aan gebruikers en bibliotheekwerkzaamheden verbeterde nadat zij hun catalogiseerachterstand hadden weggewerkt.

• gebruikers en bibliotheekwerkzaamheden
• hadden

NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers

• Bibliotheekmedewerkers van McGill
• silo's en omslachtige
• dienstverlening aan docenten
• medewerkers

NL Bekijk hoe McGill University een kans omarmde om werkprocessen aan te passen en te verbeteren en om samen te werken met andere bibliotheken.

• Bekijk hoe McGill

NL “OCLC deed het geweldig bij het vinden van antwoorden op onze specifieke vragen in onze McGill-context

• vinden van antwoorden
• McGill-context

NL Om WMS te implementeren, migreerde McGill 85.436 gebruikers, 64.346 uitleningen en ongeveer 4 miljoen items

• WMS te implementeren
• migreerde McGill gebruikers
• uitleningen en ongeveer
• items

NL Over het algemeen stellen McGill-medewerkers het op prijs dat ze hun processen en services hebben kunnen verbeteren terwijl ze hun relatie met OCLC hebben uitgebreid

• algemeen stellen McGill-medewerkers
• processen en services
• relatie met OCLC
• uitgebreid

NL Luister hoe McGill succes definieert met WMS

• Luister hoe McGill
• definieert met WMS

NL Tony Hawk, Rodney Mullen, Steve Caballero, Tommy Guerrero, Mike McGill en Lance Mountain domineerden het skateboarden van deze tijd en beïnvloedden met hun innovatie stijl hele generaties jonge skateboarders

• Tony Hawk
• Rodney Mullen
• Steve Caballero
• Tommy Guerrero
• tijd en beïnvloedden
• innovatie stijl hele
• jonge skateboarders

NL CTO Michael Gradek is afgestudeerd in computer engineering aan McGill University en is een Microsoft-veteraan die aan MSN.com, Start.com, Internet Explorer, de zoekmachine Bing en Windows 10 heeft gewerkt

• CTO Michael Gradek
• afgestudeerd in computer
• Internet Explorer
• gewerkt

NL Chief Analytics Officer Frederic Thouin heeft een Ph.D. in computer engineering van McGill University en is verantwoordelijk voor de ontwikkeling van de gegevenswetenschapstechnologie achter Busbud.

• Chief Analytics Officer
• achter

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

• Fachhochschule Wiener Neustadt
• openbare bibliotheek Wiener
• collecties en bibliotheeksystemen
• één openbare wetenschappelijke

NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.

• WorldCat Discovery
• services voor bibliotheken

NL Hoe het Missio Seminary studenten en docenten helpt de informatiebronnen te vinden die ze nodig hebben via een actuele en intuïtieve online catalogus.

• Missio Seminary studenten
• actuele en intuïtieve

NL Wise bood de Bibliotheek Midden-Brabant al tal van gemaksdiensten

• Midden-Brabant al tal
• gemaksdiensten

NL Eenvoudig toegang krijgen tot de bibliotheek met je eigen computer. Via de gratis Library Access browser extensie krijg je toegang tot een groot aantal bibliotheekbestanden (boeken, tijdschriften), ongeacht waar je bent.

• Eenvoudig toegang krijgen
• computer
• gratis Library Access
• groot aantal bibliotheekbestanden
• boeken
• tijdschriften

NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.

• WorldCat Discovery
• services voor bibliotheken

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

• Fachhochschule Wiener Neustadt
• openbare bibliotheek Wiener
• collecties en bibliotheeksystemen
• één openbare wetenschappelijke

NL Bibliotheken en Wikimedia hebben beiden als doel om kennis breder beschikbaar te stellen en te delen. Ontdek hoe u Wikipedia effectiever in uw bibliotheek kunt inzetten.

• Bibliotheken en Wikimedia
• beiden als doel
• kennis breder beschikbaar

NL Het verhaal van de Clarkston Independent District Library is een mooi voorbeeld van de kracht van samenwerking

• Independent District Library
• kracht van samenwerking

NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.

• bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda
• bibliotheekgemeenschap
• opgebouwd rond onderwerpen
• technologisch gedreven

NL Als een privé-onderzoeksbibliotheek onderhoudt The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens collecties die voorheen alleen beschikbaar waren voor een klein aantal persoonlijke onderzoekers

• privé-onderzoeksbibliotheek onderhoudt The
• Library
• Art Museum
• and Botanical Gardens
• voorheen alleen beschikbaar
• klein aantal persoonlijke

NL OCLC heeft nieuwe overeenkomsten getekend met vooraanstaande uitgevers en andere contentproviders over de hele wereld om metadata toe te voegen voor hoogwaardige elektronische en gedrukte boeken, tijdschriften, databases en ander studiemateriaal om h...

• getekend met vooraanstaande
• wereld om metadata
• voegen voor hoogwaardige
• gedrukte boeken
• tijdschriften
• databases en ander

NL Verbind uw leerlingen met uw bibliotheek en met bibliotheekcollecties uit de hele wereld

• Verbind uw leerlingen
• hele wereld

NL Het personeel van de National Art Library, onderdeel van het Victoria and Albert Museum, gebruikte een bibliotheekbeheersysteem dat sterk aangepast was, maar geen optimale gebruikservaring leverde

• Art Library
• and Albert Museum
• gebruikte een bibliotheekbeheersysteem
• sterk aangepast was
• optimale gebruikservaring leverde

NL Dankzij de implementatie van een nieuw bibliotheekbeheersysteem heeft de bibliotheek niet alleen de gebruikservaring verbeterd, maar is ook de transparantie van de collecties verhoogd en kan het personeel tijd besparen.

• Dankzij de implementatie
• gebruikservaring verbeterd
• personeel tijd

NL De National Library of New Zealand beheert Te Puna Services, een dienst die bibliotheken in het hele land toegang verschaft tot basisbibliotheekdiensten

• Zealand beheert Te
• Services
• dienst die bibliotheken
• hele land toegang
• basisbibliotheekdiensten

NL Als samenwerkingsverband van bibliotheken liggen de wensen en behoeften van onze leden ons na aan het hart. Wij werken met hen samen om bibliotheektechnologie te bedenken en te verbeteren.

• samenwerkingsverband van bibliotheken
• wensen en behoeften
• hart

NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.

• items in bibliotheken
• unieke
• maakt om applicaties
• 'big data' verder
• ontwikkelen
• hetgeen van wezenlijk

NL Dankzij een aanzienlijk deel van het investeringsportfolio zijn de deposito's van bibliotheken gedekt onder het programma voor deposito's van abonnementen en het inkomen uit abonnementen voor bibliotheekservices

• Dankzij een aanzienlijk
• programma voor deposito's
• abonnementen voor bibliotheekservices

NL OCLC werkt samen met ruim 400 organisaties om bibliotheken zichtbaarder te maken, nieuwe en betere services voor bibliotheken te ondersteunen en bibliotheekmedewerkers efficiënter te laten werken

• ondersteunen en bibliotheekmedewerkers

NL Deel de unieke items van uw bibliotheek en help bibliotheekcollecties in het algemeen beter vindbaar en toegankelijk te maken op internet.

• Deel de unieke
• bibliotheek en help
• algemeen beter vindbaar

NL Als reactie op COVID-19 boden de medewerkers van de University of Delaware Library, Museums and Press verschillende opties om fysiek bronnenmateriaal te komen ophalen bij de bibliotheek

• reactie op boden
• Delaware Library
• Museums and Press
• opties om fysiek
• bibliotheek

NL Maar ze wisten dat bibliotheekgebruikers het vooral zouden missen om te zien wat er in de kasten staat.

• wisten dat bibliotheekgebruikers
• vooral zouden missen
• kasten

NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.

• DDC-systeem is vertaald
• gebruikt door bibliotheekgebruikers
• ter wereld
• werelds meest gebruikte

NL Samen creëert dit krachtige netwerk in meer dan 50 landen een gedeelde, wereldwijde bibliotheekcollectie voor alle bibliotheekgebruikers.

• creëert dit krachtige
• landen een gedeelde

NL Als uw aanvraag niet kan worden gehonoreerd door de ene bibliotheek, dan wordt deze automatisch doorgestuurd naar de volgende bibliotheek die u hebt aangegeven.

• bibliotheek
• hebt

NL "De verwachtingen van bibliotheekgebruikers worden beïnvloed door hun ervaringen met technologie buiten de bibliotheek. Het is van groot belang dat je die verwachtingen herkent en ermee aan de slag gaat om eraan te voldoen."

• verwachtingen van bibliotheekgebruikers

NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.

• leen-
• uitleenaantallen
• honoreringspercentages en doorlooptijden
• allemaal laten zien

NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken

• verschil tussen iCloud
• Stream en iCloud-fotobibliotheek
• werkt iCloud-fotobibliotheek
• Oplossingen voor veelvoorkomende
• foutcodes Hoe HEIC-bestanden
• Windows te bekijken

NL Wanneer u 'iPhone-opslag optimaliseren' selecteert, fungeert de fotobibliotheek als curator en beheert u de grootte van uw bibliotheek op het apparaat

• Wanneer u 'iPhone-opslag
• selecteert
• fungeert de fotobibliotheek
• curator en beheert
• apparaat

NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

• Terwijl sommige apparaten
• handmatig moeten importeren
• doet de iCloud-fotobibliotheek
• automatisch
• Wi-Fi
• synchroniseert de foto's
• iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

NL Conflicten met de bibliotheek die in verschillende mappen is opgeslagen, kunnen het makkelijkst worden opgelost door de bibliotheek in een map te plaatsen die zich altijd in het Documentum Java Method Server-classpath bevindt

• mappen is opgeslagen
• makkelijkst worden opgelost
• Documentum Java Method
• bevindt

NL “Dankzij WorldCat worden bibliotheekcollecties wereldwijd in het web opgenomen. Via intuïtieve zoekprocessen en de populaire zoekmachines vinden gebruikers hun weg terug naar de bibliotheek bij hun in de buurt.”

• opgenomen
• populaire zoekmachines vinden

NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek

• Bibliotheken vertrouwen steeds

NL De brede definitie van de enquête van open-contentactiviteiten in de bibliotheek en de wereldwijde reikwijdte ervan biedt een nieuw perspectief binnen de bibliotheekgemeenschap en onthult de volwassenheid en veelzijdigheid van deze activiteiten.

• enquête van open-contentactiviteiten
• reikwijdte ervan biedt
• bibliotheekgemeenschap en onthult
• volwassenheid en veelzijdigheid