NL Het personeel van de National Art Library, onderdeel van het Victoria and Albert Museum, gebruikte een bibliotheekbeheersysteem dat sterk aangepast was, maar geen optimale gebruikservaring leverde
荷兰语 中的 "gebruikte een bibliotheekbeheersysteem" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
personeel | staff |
national | national |
art | art |
library | library |
museum | museum |
sterk | highly |
aangepast | customized |
optimale | best |
victoria | victoria |
albert | albert |
was | were |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
personeel | staff |
national | national |
art | art |
library | library |
museum | museum |
sterk | highly |
aangepast | customized |
optimale | best |
victoria | victoria |
albert | albert |
was | were |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wms | wms |
kans | opportunity |
functies | capabilities |
basis | ground |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
implementatie | system |
bibliotheek | library |
verbeterd | improved |
transparantie | visibility |
collecties | collections |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
implementatie | system |
bibliotheek | library |
verbeterd | improved |
transparantie | visibility |
collecties | collections |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
heeft | is |
services | services |
oclc | oclc |
NL We hebben een vloot van meer dan 30 apparaten met iOS- en Android-besturingssystemen, een van de meest gebruikte op de markt, om rigoureuze tests uit te voeren en de werking van GoodBarber-apps te garanderen, ongeacht het gebruikte apparaat.
EN We have a fleet of over 30 devices with iOS and Android operating systems, among the most commonly used on the market, to perform rigorous testing and ensure the functioning of GoodBarber apps, no matter the device used.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vloot | fleet |
tests | testing |
werking | functioning |
garanderen | ensure |
ongeacht | no matter |
ios | ios |
android | android |
NL We hebben een vloot van meer dan 30 apparaten met iOS- en Android-besturingssystemen, een van de meest gebruikte op de markt, om rigoureuze tests uit te voeren en de werking van GoodBarber-apps te garanderen, ongeacht het gebruikte apparaat.
EN We have a fleet of over 30 devices with iOS and Android operating systems, among the most commonly used on the market, to perform rigorous testing and ensure the functioning of GoodBarber apps, no matter the device used.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vloot | fleet |
tests | testing |
werking | functioning |
garanderen | ensure |
ongeacht | no matter |
ios | ios |
android | android |
NL COOKIE: Weergegeven pagina's, kliks, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.
EN COOKIE: Pages viewed, clicks, technical data pertaining to the browser and device used to connect to the site.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
cookie | cookie |
technische | technical |
gebruikte | used |
browser | browser |
toestel | device |
NL COOKIE: Weergegeven pagina's, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.
EN COOKIE: Pages viewed, technical data pertaining to the browser and the device used to connect to the site.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
cookie | cookie |
technische | technical |
gebruikte | used |
browser | browser |
toestel | device |
NL COOKIE: Weergegeven pagina's, kliks, scrolling, cursorbewegingen, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.
EN COOKIE: Pages viewed, clicks, page scrolling, cursor movement, technical data pertaining to the browser and device used to connect to the site.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
cookie | cookie |
technische | technical |
gebruikte | used |
browser | browser |
toestel | device |
NL Informatie over het gebruikte browsertype en de gebruikte versie
EN Information on the browser type and the version used
荷兰语 | 英语 |
---|---|
informatie | information |
gebruikte | used |
versie | version |
NL Informatie over het gebruikte browsertype en de gebruikte versie
EN Information on the browser type and the version used
荷兰语 | 英语 |
---|---|
informatie | information |
gebruikte | used |
versie | version |
NL 'Ik gebruik het voor toegang op afstand. Veel beter dan GoToAssist, dat ik eerder gebruikte. Zo goed als alles dat ik hiervoor gebruikte, en de prijs is veel beter. '
EN “Using it for remote support access. Much better than GoToAssist, which I was using before. As good as anything else I’ve used, and the price is great.”
荷兰语 | 英语 |
---|---|
toegang | access |
veel | much |
alles | anything |
NL William Shakespeare gebruikte bijvoorbeeld vaak het heersersarchetype in zijn werken, van King Lear tot Othello. Ze geloofden allemaal dat macht het enige was dat telde. Shakespeare gebruikte echter wel het Helden archetype met zijn personage Beowulf.
EN For example, William Shakespeare often used the Ruler archetype in his works, from King Lear to Othello. They all believed that power was the only thing that mattered. However, Shakespeare did use the Hero archetype with his character Beowulf.
NL Het Nederlandse marketingteam gebruikte eerder een fotografiebureau in een poging om een steeds groter aantal assets te centraliseren, maar naarmate ze hun bedrijf internationaal gingen uitbreiden, werd het al snel ongeschikt voor wereldwijd gebruik:
EN The Dutch-based marketing team previously used a photography agency in an attempt to centralize an ever-growing number of assets, but as they expanded their business internationally, it was quickly becoming unfit for global use:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
poging | attempt |
assets | assets |
centraliseren | centralize |
naarmate | as |
snel | quickly |
NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.
EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bewezen | proven |
chat | chat |
gebruikte | used |
leads | leads |
verkoopproces | sales process |
NL Daarna plaatste ze de Profoto A1 in een hoek van 90 graden op ooghoogte, bevestigde ze de Clic Grid voor een betere directe belichting, en vervolgens gebruikte ze de Clic Gel Quarter CTO voor een warmere toon
EN The Profoto A1 was placed at a 90-degree angle, on eye level, with a Clic Grid attached to it for a more direct light, and a Clic Gel Quarter CTO for a warmer tone in the image
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hoek | angle |
graden | degree |
grid | grid |
directe | direct |
cto | cto |
toon | tone |
profoto | profoto |
gel | gel |
NL 93% van de mensen zoekt een restaurant online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw restaurant.
EN 93% of internet users search for a restaurant online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your restaurant.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
restaurant | restaurant |
informatie | information |
klanten | users |
succes | success |
zoekt | search |
NL 93% van de mensen zoekt een café online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw bedrijf.
EN 93% of internet users search for a bar online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your bar.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
café | bar |
informatie | information |
klanten | users |
succes | success |
zoekt | search |
NL 93% van de mensen zoekt een salon online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw salon.
EN 93% of internet users search for a salon online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your salon.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
salon | salon |
informatie | information |
klanten | users |
succes | success |
zoekt | search |
NL 70% van de mensen zoekt een medische praktijk via internet. Een pagina hebben over de meest gebruikte sites en apps, met juiste informatie en goede beoordelingen van klanten is een belangrijke succesfactor voor uw praktijk.
EN 70% of internet users search for medical services online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review sites, is a key factor for the success of your practice.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
medische | medical |
praktijk | practice |
apps | services |
informatie | information |
klanten | users |
belangrijke | key |
zoekt | search |
NL De prijs van een tafel is afhankelijk van de gebruikte materialen, of het gaat om een handgemaakt product of een massaproduct, de merknaam en de stijl
EN The price of a table can change with materials used, whether they are handcrafted or manufactured, the brand name, and the style
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tafel | table |
gebruikte | used |
handgemaakt | handcrafted |
stijl | style |
NL De prijs van een tafel is afhankelijk van de gebruikte materialen, of het gaat om een handgemaakt product of een massaproduct, de merknaam en de stijl
EN The price of a table can change with materials used, whether they are handcrafted or manufactured, the brand name, and the style
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tafel | table |
gebruikte | used |
handgemaakt | handcrafted |
stijl | style |
NL De prijs van een tafel is afhankelijk van de gebruikte materialen, of het gaat om een handgemaakt product of een massaproduct, de merknaam en de stijl
EN The price of a table can change with materials used, whether they are handcrafted or manufactured, the brand name, and the style
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tafel | table |
gebruikte | used |
handgemaakt | handcrafted |
stijl | style |
NL De prijs van een tafel is afhankelijk van de gebruikte materialen, of het gaat om een handgemaakt product of een massaproduct, de merknaam en de stijl
EN The price of a table can change with materials used, whether they are handcrafted or manufactured, the brand name, and the style
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tafel | table |
gebruikte | used |
handgemaakt | handcrafted |
stijl | style |
NL De prijs van een tafel is afhankelijk van de gebruikte materialen, of het gaat om een handgemaakt product of een massaproduct, de merknaam en de stijl
EN The price of a table can change with materials used, whether they are handcrafted or manufactured, the brand name, and the style
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tafel | table |
gebruikte | used |
handgemaakt | handcrafted |
stijl | style |
NL De prijs van een tafel is afhankelijk van de gebruikte materialen, of het gaat om een handgemaakt product of een massaproduct, de merknaam en de stijl
EN The price of a table can change with materials used, whether they are handcrafted or manufactured, the brand name, and the style
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tafel | table |
gebruikte | used |
handgemaakt | handcrafted |
stijl | style |
NL De prijs van een tafel is afhankelijk van de gebruikte materialen, of het gaat om een handgemaakt product of een massaproduct, de merknaam en de stijl
EN The price of a table can change with materials used, whether they are handcrafted or manufactured, the brand name, and the style
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tafel | table |
gebruikte | used |
handgemaakt | handcrafted |
stijl | style |
NL De prijs van een tafel is afhankelijk van de gebruikte materialen, of het gaat om een handgemaakt product of een massaproduct, de merknaam en de stijl
EN The price of a table can change with materials used, whether they are handcrafted or manufactured, the brand name, and the style
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tafel | table |
gebruikte | used |
handgemaakt | handcrafted |
stijl | style |
NL De prijs van een tafel is afhankelijk van de gebruikte materialen, of het gaat om een handgemaakt product of een massaproduct, de merknaam en de stijl
EN The price of a table can change with materials used, whether they are handcrafted or manufactured, the brand name, and the style
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tafel | table |
gebruikte | used |
handgemaakt | handcrafted |
stijl | style |
NL De prijs van een tafel is afhankelijk van de gebruikte materialen, of het gaat om een handgemaakt product of een massaproduct, de merknaam en de stijl
EN The price of a table can change with materials used, whether they are handcrafted or manufactured, the brand name, and the style
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tafel | table |
gebruikte | used |
handgemaakt | handcrafted |
stijl | style |
NL De prijs van een tafel is afhankelijk van de gebruikte materialen, of het gaat om een handgemaakt product of een massaproduct, de merknaam en de stijl
EN The price of a table can change with materials used, whether they are handcrafted or manufactured, the brand name, and the style
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tafel | table |
gebruikte | used |
handgemaakt | handcrafted |
stijl | style |
NL De prijs van een tafel is afhankelijk van de gebruikte materialen, of het gaat om een handgemaakt product of een massaproduct, de merknaam en de stijl
EN The price of a table can change with materials used, whether they are handcrafted or manufactured, the brand name, and the style
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tafel | table |
gebruikte | used |
handgemaakt | handcrafted |
stijl | style |
NL Een supply chain-aanval is een door cybercriminelen gebruikte strategie, waarbij zij inbreken in een minder goed beveiligd netwerk om te infiltreren in andere die wellicht beter zijn beveiligd
EN A supply chain attack is a strategy used by cybercriminals, where they break into a less secure network in order to infiltrate others that may be better defended
荷兰语 | 英语 |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
gebruikte | used |
strategie | strategy |
waarbij | where |
minder | less |
beveiligd | secure |
netwerk | network |
chain | chain |
aanval | attack |
NL PayPal is een van de meest gevestigde en gebruikte digitale betalingssystemen.Het is een online financiële dienst waarmee u via een beveiligde interne...
EN PayPal is one of the most established and used digital payments systems. It's is an online financial service that enables you to pay for items using a
荷兰语 | 英语 |
---|---|
paypal | paypal |
gevestigde | established |
financiële | financial |
dienst | service |
NL De prijs van een tafel is afhankelijk van de gebruikte materialen, of het gaat om een handgemaakt product of een massaproduct, de merknaam en de stijl
EN The price of a table can change with materials used, whether they are handcrafted or manufactured, the brand name, and the style
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tafel | table |
gebruikte | used |
handgemaakt | handcrafted |
stijl | style |
NL De prijs van een tafel is afhankelijk van de gebruikte materialen, of het gaat om een handgemaakt product of een massaproduct, de merknaam en de stijl
EN The price of a table can change with materials used, whether they are handcrafted or manufactured, the brand name, and the style
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tafel | table |
gebruikte | used |
handgemaakt | handcrafted |
stijl | style |
NL Controleer het emailadres dat je gebruikte om je in te schrijven. Hier zul je die "belangrijke" berichten krijgen als een ontwerper een ontwerp heeft geüpload of je een bericht heeft gestuurd. We zorgen ervoor dat je altijd op de hoogte bent.
EN Make sure you check the email you used to sign up. This is where you will be getting those “all important” messages when a designer has uploaded a design or sent you a message. We’ll make sure you’re always in the loop.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
controleer | check |
belangrijke | important |
geüpload | uploaded |
gestuurd | sent |
NL FiveGuys, een fast-casual restaurantgroep, gebruikte Bynder tijdens een wereldwijde expansie om marketing assets te organiseren en te distribueren naar meer dan 1600 locaties.
EN TED builds an ultimate custom DAM portal, giving their stakeholders a single source of truth to self-serve digital content.
NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
荷兰语 | 英语 |
---|---|
dagen | days |
gebruikte | used |
grootte | size |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...
EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...
荷兰语 | 英语 |
---|---|
favoriete | favorite |
nuttige | useful |
munten | coins |
gebruikte | used |
normaal | normally |
kleine | small |
NL Bied een topverstrengeling aan Analyseer de outlinks en inlinks naar de meest waardevolle pagina's en geef een overzicht van alle gebruikte ankerteksten
EN Offer a top interlinking Analyze the outlinks and inlinks to the most valuable pages and list all the anchor texts used
荷兰语 | 英语 |
---|---|
analyseer | analyze |
waardevolle | valuable |
pagina | pages |
gebruikte | used |
NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.
EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hiervoor | for this |
bekend | known |
presteren | perform |
ondersteund | support |
nikon | nikon |
v | v |
scanners | scanners |
ebay | ebay |
NL MySQL is een van de meest gebruikte database engines, en dat is niet alleen omdat het gratis is, maar ook omdat het snel en betrouwbaar is. Dat wil niet zeggen dat je nooit een backup moet maken.
EN MySQL is one of the most commonly used database engines, not just because it?s free but mostly because it?s fast, reliable and widely supported. That doesn?t mean you should not make backups ?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebruikte | used |
engines | engines |
snel | fast |
betrouwbaar | reliable |
backup | backups |
mysql | mysql |
NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.
EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bedreiging | threat |
iphones | iphones |
NL Lady Ulla gebruikte deze kleur in een lichte, neutrale kleurstelling, waarbij ze zelfs enkele originele, door de brand beschadigde, Chippendale-rococomeubels van een nieuwe verflaag voorzag.
EN Lady Ulla used this shade within a pale neutral colour scheme, even up-cycling some original, fire-damaged Chippendale furniture with a coat of paint.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
lady | lady |
gebruikte | used |
neutrale | neutral |
originele | original |
brand | fire |
NL Een dergelijke instelling van de gebruikte internetbrowser zou ook voorkomen dat Google een cookie plaatst op het informatietechnologiesysteem van de betrokken persoon
EN Such settings in the Internet browser used also prevent Google from creating a Cookie on the information technology system of the data subject
荷兰语 | 英语 |
---|---|
instelling | settings |
gebruikte | used |
ook | also |
voorkomen | prevent |
cookie | cookie |
persoon | subject |
NL Om eer te bewijzen aan een van de meest gebruikte stukjes gratis creatieve software die ooit op een computer is gebruikt, hebben we het internet
EN To pay homage to one of the most used bits of free creative software ever to grace a computer, we've scoured the web to find a selection of fantastic
荷兰语 | 英语 |
---|---|
stukjes | bits |
creatieve | creative |
software | software |
computer | computer |
is | find |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
je | you |
betaling | payment |
instelling | institution |
of | or |
显示了 50 个翻译的 50