聘请翻译 我是翻译

将 "pleasant journey" 翻译成 意大利语

显示短语 "pleasant journey" 从 英语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50

pleasant journey 的翻译

英语 中的 "pleasant journey" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语：

pleasant gradevole molto piacevole piacevoli
journey a abbiamo ad ai al all alla alle anche attività attraverso avventura cammino che come con cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle design di dopo dove durante e ecco esperienza essere fa fare fase fatto fino formazione futuro gli ha hai hanno ho i il il percorso il suo il tuo in in cui in questo informazioni journey la la sua lavoro le livello lo loro ma modo molto mondo nel nella nelle noi non nostro o offre ogni oltre ora passo per per il per la percorso più possono prima prodotti proprio può quando quello questa questo rendere se sempre senza sia siamo sito solo sono stato stesso storia su sulla suo tempo ti tour tra tragitto trasporto tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno verso viaggi viaggio vita vostro è è stato

pleasant journey 的 英语 到 意大利语 的翻译

英语
意大利语

EN As with any journey, there is a landscape we are slowly leaving behind, one that is directly ahead of us, and yet a farther one in the distance. To capture the essence of this journey, we think of the data journey in terms of

IT Come in ogni percorso, c'è uno scenario che ci stiamo lentamente lasciando alle spalle, uno che ci attende e un altro ancora che si staglia in lontananza. Per cogliere l'essenza di questo percorso, lo immaginiamo in termini di

英语 意大利语
landscape scenario
slowly lentamente
leaving lasciando
capture cogliere
the lo
terms termini
a un
in in
we stiamo
ahead per
and e
this questo

EN Our friendly team of train attendants is there for you around the clock, making sure you sleep safely and tight, and providing excellent service to make your journey as pleasant as possible

IT Il nostro gentile staff è a vostra disposizione 24 ore su 24, offrendo sicurezza, riposo e un buon servizio per rendere il vostro viaggio il più piacevole possibile

英语 意大利语
sleep riposo
possible possibile
safely sicurezza
service servizio
friendly gentile
pleasant piacevole
clock ore
the il
team staff
providing offrendo
to a
our nostro
your vostra
is è
journey viaggio

EN A day spent amidst scents and pleasant discoveries in the Eden of wine: a journey through the history, crafts, and wine and culinary production of two of Umbria's gems, Montegabbione and Ficulle

IT L'extravergine d'oliva dei Colli Orvietani: la durezza del tufo si ammorbidisce nei profumi dell'olio e ti lascia il segno in un percorso lungo il Tevere e la storia, a caccia di sapori e tradizioni

英语 意大利语
a un
history storia
in in
and e
the il

EN We wish you a pleasant journey and look forward to receiving your feedback!

IT Le auguriamo un viaggio piacevole e confidiamo che voglia lasciarci il Suo feedback!

英语 意大利语
pleasant piacevole
feedback feedback
we wish auguriamo
wish voglia
a un
and e
receiving il
to che

EN We will do our best to ensure that your child has a pleasant journey from start to finish. However, there are a few things you can do to make it easier:

IT Faremo del nostro meglio per assicurare al vostro bambino un volo piacevole, dall'inizio alla fine. Ci sono comunque alcune cose che potete fare per aiutarci:

英语 意大利语
child bambino
pleasant piacevole
finish fine
a un
are sono
you can potete
your vostro
to ensure assicurare
we will faremo

EN A day spent amidst scents and pleasant discoveries in the Eden of wine: a journey through the history, crafts, and wine and culinary production of two of Umbria's gems, Montegabbione and Ficulle

IT L'extravergine d'oliva dei Colli Orvietani: la durezza del tufo si ammorbidisce nei profumi dell'olio e ti lascia il segno in un percorso lungo il Tevere e la storia, a caccia di sapori e tradizioni

英语 意大利语
a un
history storia
in in
and e
the il

EN Between greetings and the desire of meeting again at the next tour, ended an exclusive journey, carefully curated in every single detail for creating a pleasant and exclusive experience moment by moment.

IT Fra saluti e appuntamenti al prossimo tour si è così concluso un viaggio esclusivo, curato in ogni singolo dettaglio per creare un’esperienza raffinata e speciale in ogni istante.

英语 意大利语
greetings saluti
curated curato
detail dettaglio
exclusive esclusivo
creating creare
tour tour
journey viaggio
again si
a un
and è
moment e
in in
every ogni
for prossimo
the singolo

EN Our friendly team of train attendants is there for you around the clock, making sure you sleep safely and tight, and providing excellent service to make your journey as pleasant as possible

IT Il nostro gentile staff è a vostra disposizione 24 ore su 24, offrendo sicurezza, riposo e un buon servizio per rendere il vostro viaggio il più piacevole possibile

英语 意大利语
sleep riposo
possible possibile
safely sicurezza
service servizio
friendly gentile
pleasant piacevole
clock ore
the il
team staff
providing offrendo
to a
our nostro
your vostra
is è
journey viaggio

EN To remove such friction in the customer journey and provide a more pleasant user experience, you’ll need to be able to show content that’s customized to your visitor’s context ? and hreflang tags can help with that.

IT Per eliminare questi attriti nel percorso del cliente e fornire un'esperienza utente più piacevole, dovresti essere in grado di mostrare contenuti personalizzati in base al contesto del visitatore, e i tag hreflang possono aiutarti in questo senso.

英语 意大利语
pleasant piacevole
customized personalizzati
visitors visitatore
hreflang hreflang
tags tag
journey percorso
user utente
content contenuti
context contesto
help aiutarti
the i
customer cliente
able in grado di
in in
be essere
can possono
need dovresti
and e
show mostrare
such di

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

IT Il viaggio sul Titlis è un’esperienza unica. Dapprima si prende la cabinovia TITLIS Xpress fino alla stazione intermedia, poi si prosegue sino in vetta con il TITLIS Rotair, la prima funivia girevole del mondo.

英语 意大利语
station stazione
revolving girevole
continue prosegue
cable car funivia
top vetta
worlds mondo
is è
take prende
in in
to fino
itself si
the il

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.

IT Il viaggio sul Titlis è un?esperienza unica. Dapprima si prende la cabinovia TITLIS Xpress fino alla stazione intermedia, poi si prosegue sino in vetta con il TITLIS Rotair, la prima funivia girevole del mondo.

英语 意大利语
station stazione
revolving girevole
continue prosegue
cable car funivia
world mondo
is è
an un
take prende
in in
to fino
top vetta
the il

EN The Path Analyzer generates a map of each persona?s journey through your site and uses color-coded nodes to represent each point along their journey

IT Path Analyzer genera una mappa del percorso di ogni persona attraverso il tuo sito e usa nodi codificati a colori per rappresentare ogni punto del loro viaggio

英语 意大利语
analyzer analyzer
generates genera
map mappa
nodes nodi
persona persona
site sito
point punto
your tuo
uses usa
the il
color colori
a una
to a
represent rappresentare
journey viaggio
path percorso
of di
and e

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

IT Inoltre hai la possibilità di documentare tutte le tappe del tuo viaggio con foto e titoli. Si parte!

英语 意大利语
photos foto
titles titoli
ability possibilità
stops tappe
your tuo
journey viaggio
with con
the le

EN Our journey is already a great journey. But now we want to go even further.

IT Il nostro viaggio è già un bel viaggio. Ma ora vogliamo arrivare ancor più lontani.

英语 意大利语
journey viaggio
is è
great bel
we want vogliamo
a un
already già
now ora
but ma
even ancor

EN Transformation journey: We support your technology journey with training to ramp-up your skills

IT Percorso di trasformazione: con la formazione sosteniamo la trasformazione tecnologica delle aziende per aumentarne le competenze

英语 意大利语
your le
skills competenze
we support sosteniamo
transformation trasformazione
journey percorso
training formazione
up la
technology tecnologica
with con

EN The customer journey mapping is a valuable tool to have in your toolbox as you begin your journey into the world of UX

IT La mappatura del viaggio dell'utente è uno strumento prezioso da avere nel tuo kit di strumenti quando inizi il tuo viaggio nel mondo dell'UX

英语 意大利语
mapping mappatura
valuable prezioso
begin inizi
world mondo
is è
tool strumento
your tuo
journey viaggio
of di
the il

EN Buy vignettes and toll boxes from tolltickets online from the comfort of your home and experience the free journey on a nerve-friendly journey through up to 15 countries.

IT Acquista vignette e caselle di pedaggio da Tolltickets online comodamente da casa tua e sperimenta il viaggio gratuito in un viaggio rilassante attraverso un massimo di 15 paesi.

英语 意大利语
buy acquista
toll pedaggio
boxes caselle
comfort comodamente
free gratuito
countries paesi
tolltickets tolltickets
online online
a un
experience sperimenta
your tua
from da
the il
journey viaggio
of di
home casa
and e
up massimo

EN A pilgrimage is a journey to a place of important significance, somewhere that we often link to religion. But art can also be a form of religion. After Rubens' death, many artists went on a journey to visit his tomb at the St James' Church.

IT Il pellegrinaggio è un viaggio in un luogo di grande significato, spesso legato alla religione. Ma anche l'arte può essere una forma di religione. Dopo la morte di Rubens, molti artisti si recarono a visitare la sua tomba nella Chiesa di San Giacomo.

英语 意大利语
significance significato
religion religione
death morte
church chiesa
journey viaggio
artists artisti
is è
form forma
a un
often spesso
but ma
can può
be essere
many molti
on san
also anche
the il

EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.

IT Arrivo in treno: Dalla stazione di Bergamo prendere l'autobus navetta ATB, dalla stazione centrale di Milano prendere le navette "Autostradale" o "Orioshuttle".

英语 意大利语
bergamo bergamo
shuttle navetta
central centrale
milan milano
or o
station stazione
of di
the le

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

IT Inoltre hai la possibilità di documentare tutte le tappe del tuo viaggio con foto e titoli. Si parte!

英语 意大利语
photos foto
titles titoli
ability possibilità
stops tappe
your tuo
journey viaggio
with con
the le

EN Our journey is already a great journey. But now we want to go even further.

IT Il nostro viaggio è già un bel viaggio. Ma ora vogliamo arrivare ancor più lontani.

英语 意大利语
journey viaggio
is è
great bel
we want vogliamo
a un
already già
now ora
but ma
even ancor

EN Transformation journey: We support your technology journey with training to ramp-up your skills

IT Percorso di trasformazione: con la formazione sosteniamo la trasformazione tecnologica delle aziende per aumentarne le competenze

英语 意大利语
your le
skills competenze
we support sosteniamo
transformation trasformazione
journey percorso
training formazione
up la
technology tecnologica
with con

EN A pilgrimage is a journey to a place of important significance, somewhere that we often link to religion. But art can also be a form of religion. After Rubens' death, many artists went on a journey to visit his tomb at the St James' Church.

IT Il pellegrinaggio è un viaggio in un luogo di grande significato, spesso legato alla religione. Ma anche l'arte può essere una forma di religione. Dopo la morte di Rubens, molti artisti si recarono a visitare la sua tomba nella Chiesa di San Giacomo.

英语 意大利语
significance significato
religion religione
death morte
church chiesa
journey viaggio
artists artisti
is è
form forma
a un
often spesso
but ma
can può
be essere
many molti
on san
also anche
the il

EN The first step of any journey is packing for it, but certain cases suit certain trips better than others. Get help and advice on how to choose the right luggage for your journey with our tips and tricks below.

IT Il primo passo di ogni viaggio è fare i bagagli, ma ci sono valigie che si adattano ad alcuni viaggi meglio di altre. Fatti aiutare e consigliare su come scegliere il bagaglio giusto per il tuo viaggio, grazie ai nostri trucchi e consigli qui in fondo.

英语 意大利语
better meglio
tricks trucchi
but ma
choose scegliere
your tuo
journey viaggio
tips consigli
the i
help aiutare
on su
right giusto
step passo
of di
is è
luggage bagagli
our nostri

EN If you also wish to book a ticket for a connecting journey before the night train and/or after the night train, you can do this in the connecting journey section (step 3).

IT Se vuoi prenotare anche un biglietto per l?arrivo al treno notturno e/o la corsa di coincidenza, lo puoi fare al punto Coincidenza (passaggio 3 della prenotazione).

英语 意大利语
night notturno
if se
a un
ticket biglietto
or o
step passaggio
the lo
train treno
before di
also anche
book prenotare
you can puoi

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

IT Il viaggio sul Titlis è un’esperienza unica. Dapprima si prende la cabinovia TITLIS Xpress fino alla stazione intermedia, poi si prosegue sino in vetta con il TITLIS Rotair, la prima funivia girevole del mondo.

英语 意大利语
station stazione
revolving girevole
continue prosegue
cable car funivia
top vetta
worlds mondo
is è
take prende
in in
to fino
itself si
the il

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.

IT Il viaggio sul Titlis è un?esperienza unica. Dapprima si prende la cabinovia TITLIS Xpress fino alla stazione intermedia, poi si prosegue sino in vetta con il TITLIS Rotair, la prima funivia girevole del mondo.

英语 意大利语
station stazione
revolving girevole
continue prosegue
cable car funivia
world mondo
is è
an un
take prende
in in
to fino
top vetta
the il

EN The customer journey mapping is a valuable tool to have in your toolbox as you begin your journey into the world of UX

IT La mappatura del viaggio dell'utente è uno strumento prezioso da avere nel tuo kit di strumenti quando inizi il tuo viaggio nel mondo dell'UX

英语 意大利语
mapping mappatura
valuable prezioso
begin inizi
world mondo
is è
tool strumento
your tuo
journey viaggio
of di
the il

EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.

IT Lasciatevi trasportare in un viaggio culinario riscoprendo il piacere di stare a tavola, un viaggio fatto di sapori, emozioni e di persone che hanno fatto del servire il proprio credo.

英语 意大利语
culinary culinario
journey viaggio
pleasure piacere
table tavola
flavors sapori
emotions emozioni
serving servire
let lasciatevi
a un
people persone
the il
on in
made a
and e

EN On our journey towards addressing global challenges related to food security and nutrition, it is essential to collaborate between stakeholders. Explore the partners and networks, we collaborate with throughout our journey.

IT Nel nostro viaggio per affrontare le sfide globali legate alla sicurezza alimentare e alla nutrizione, è essenziale la collaborazione tra le parti interessate. Esplora i partner e le reti con cui collaboriamo durante il nostro viaggio.

英语 意大利语
journey viaggio
global globali
essential essenziale
stakeholders parti interessate
explore esplora
partners partner
networks reti
food alimentare
security sicurezza
nutrition nutrizione
challenges sfide
collaborate collaboriamo
between tra
with con
the i
is è

EN Through a catalog, you can guide your customer through the browsing journey.A retail product catalog reduces the buyer’s journey and makes the shopping experience more engaging

IT Attraverso un catalogo potrai guidare il cliente nel percorso di navigazione.Un catalogo prodotti al dettaglio riduce il percorso del cliente e rende l’esperienza di acquisto più coinvolgente

英语 意大利语
catalog catalogo
guide guidare
customer cliente
browsing navigazione
reduces riduce
shopping acquisto
engaging coinvolgente
a un
you can potrai
makes rende
journey percorso
the il
product prodotti
and e

EN For a pleasant internet experience, the speed of a VPN connection is important

IT La velocità di una connessione VPN è importante per assicurarti una piacevole esperienza su internet

英语 意大利语
pleasant piacevole
experience esperienza
important importante
speed velocità
internet internet
vpn vpn
is è
connection connessione
the la
a una
of di

EN Other programs and services that make your online experience more pleasant and more secure include password managers, the Tor browser, and privacy-focused browser extensions.

IT Altri programmi e servizi che possono rendere più piacevole e sicura la tua esperienza online sono i password manager, il browser Tor e le estensioni del browser per la privacy.

英语 意大利语
programs programmi
online online
pleasant piacevole
password password
managers manager
tor tor
browser browser
extensions estensioni
services servizi
experience esperienza
secure sicura
privacy privacy
other altri
your tua
and e
include per
the i
more più
that che

EN How can Mum and Dad relax while the kids are enjoying themselves? Browse the activities available for a family holiday with a wealth of pleasant surprises in store!

IT Come si rilassano mamma e papà mentre i bimbi si divertono? Scopri le attività proposte per vivere una vacanza in famiglia tutta da scoprire!

英语 意大利语
mum mamma
holiday vacanza
activities attività
are vivere
and e
family famiglia
in in
a una
how come
the i
for da

EN Cortina Golf is a high-level, 9-hole course calling for good technique, offering a pleasant challenge both for experts and beginners; the objective is to double the course in order to consolidate its position amongst the greatest international courses.

IT Cortina Golf si propone come campo tecnico di alto livello da 9 buche, come una piacevole sfida sia per gli esperti che per i neofiti; con l’obiettivo di raddoppiare in modo da consolidarsi nei grandi circuiti golfistici internazionali.

英语 意大利语
cortina cortina
golf golf
challenge sfida
beginners neofiti
international internazionali
offering propone
hole buche
experts esperti
level livello
the i
a una
pleasant piacevole
in in
to nei
for da
high alto
greatest grandi

EN Attractions are working hard to ensure a safe, pleasant guest experience

IT Le attrazioni stanno lavorando sodo per garantire un'esperienza sicura e piacevole agli ospiti

英语 意大利语
attractions attrazioni
working lavorando
pleasant piacevole
guest ospiti
are stanno
ensure garantire

EN A working environment and pleasant atmosphere that motivate us to develop quality products.

IT Un ambiente di lavoro e un’atmosfera piacevole che ci motiva a sviluppare prodotti di qualità.

英语 意大利语
pleasant piacevole
quality qualità
a un
environment ambiente
to a
develop sviluppare
products prodotti
that che
and e

EN Even just the location is fantastic! Perched high above Degersheim and surrounded by lush countryside, this pleasant three-star establishment is committed to providing contemporary comforts, personal service and a very warm welcome

IT Il simpatico hotel a tre stelle entusiasma già solo per la sua posizione: situato sopra Degersheim e immerso nel verde, offre comfort moderno, servizio personalizzato e grande ospitalità

英语 意大利语
contemporary moderno
star stelle
comforts comfort
location posizione
service servizio
is situato
and e
to a
fantastic grande
above sopra
the il
three tre

EN Pleasant terrace, large banqueting and conference hall for 10 to 100 persons.

IT Piacevole terrazza, grande sala per banchetti e conferenze che può ospitare da 10 a 100 persone.

英语 意大利语
pleasant piacevole
terrace terrazza
large grande
conference conferenze
hall sala
persons persone
and e
to a
for da

EN The pleasant restaurant directly overlooks the Rhine, and is just two minutes from the confluence of the River Töss and the pier.

IT Completano oggi l?offerta una nuova area take away di fronte al ristorante e una zona per picnic. Il ristorante dello zoo offre un?ampia scelta di piatti di stagione, grigliate, pasta, menù, cucina per bambini e wok.

英语 意大利语
restaurant ristorante
the il
of di
and e

EN The clean, neatly organized user interface makes your work easy from the very start. Illustrative graphics make using the Control Panel a pleasant experience for you and your customers.

IT L’interfaccia utente intuitiva e strutturata in modo chiaro vi semplifica il lavoro sin dall’inizio. Gli elementi grafici esplicativi aiutano voi e i vostri clienti e rendono il pannello di controllo un’esperienza gradevole.

英语 意大利语
graphics grafici
control controllo
pleasant gradevole
user utente
customers clienti
easy intuitiva
makes rendono
work lavoro
panel pannello
the i
you vostri
your voi
and e

EN It’s usually not very pleasant to receive a phone call and hear a stranger’s voice on the other end offering an unsolicited service or product

IT Raramente è piacevole ricevere una telefonata e sentire da una voce sconosciuta la presentazione di servizi o prodotti non richiesti

英语 意大利语
pleasant piacevole
voice voce
service servizi
or o
end da
the la
phone call telefonata
a una
and è
product prodotti
to sentire
its di
not non
receive ricevere

EN These Invisibles remain invisible in the shoe, such as ballet flats, and make for a pleasant foot climate

IT Gli Invisibles rimangono invisibili nella scarpa, come le ballerine, e donano un clima piacevole ai piedi

英语 意大利语
remain rimangono
invisible invisibili
shoe scarpa
pleasant piacevole
foot piedi
climate clima
a un
and e
the le
as come
for gli

EN While the legality of the deck is ultimately the player's responsibility, judges will typically help check legality as it will help ensure a pleasant experience

IT Anche se assicurarsi della validità del proprio mazzo è in definitiva responsabilità del giocatore, gli arbitri solitamente danno volentieri una mano, contribuendo così a garantire un'esperienza di gioco piacevole

英语 意大利语
deck mazzo
ultimately in definitiva
typically solitamente
pleasant piacevole
responsibility responsabilità
is è
ensure garantire
check assicurarsi
players giocatore
of di
a una

EN A high density product, with pleasant aromas of red fruit, spicy and sweet notes

IT Di grande densità, caratterizzato da una buona acidità, piacevoli aromi di frutta rossa e importanti note speziate e dolci

英语 意大利语
pleasant piacevoli
aromas aromi
red rossa
fruit frutta
notes note
density densità
a una
high buona
of di
and e

EN Thick, versatile and easy to use, in shich the pleasant sweet merge and the sweet-and-sour taste create a great harmony of flavors.

IT Versatile e di facile utilizzo, dove dolcezza e agrodolce creano un’ottima armonia di gusti e aromi.

英语 意大利语
versatile versatile
easy facile
sweet dolcezza
harmony armonia
to dove
use utilizzo
flavors aromi
taste gusti
of di

EN A glaze with pleasant fruity and citrus notes, harmonious with Balsamic Vinegar of Modena perfumes.

IT Un crema dalle piacevoli note fruttate e agrumate, in armonia con i caratteristici sentori balsamici

英语 意大利语
pleasant piacevoli
fruity fruttate
notes note
balsamic balsamici
a un
and e
with con
of dalle

EN Thank you for the very pleasant organisation of the Stella Alpina 2021. Astrid and I enjoyed the rally very much

IT Grazie mille per la piacevole organizzazione della Stella Alpina 2021. Astrid ed io abbiamo apprezzato davvero molto la gara

英语 意大利语
pleasant piacevole
organisation organizzazione
stella stella
i io
enjoyed apprezzato
the la
very molto
of della
thank per

EN A very pleasant, easy walk (8 km) with a nice dinner afterwards!

IT Abbiamo fatto il free tour con Sara ed è stato molto interessante, consigliamo l’esperienza

英语 意大利语
walk il
very molto
with con
a abbiamo

EN How about a pleasant day at the beach?

IT Che ne dici di una piacevole giornata in spiaggia?

英语 意大利语
pleasant piacevole
beach spiaggia
about di
a una
the giornata

显示了 50 个翻译的 50