EN Easily manage every step of the quote process. When a customer accepts the quote, he will be redirected to the checkout page to pay and the quote will be converted to an order;
将 "manage quote" 翻译成 意大利语
显示短语 "manage quote" 从 英语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50
manage quote 的翻译
英语 中的 "manage quote" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语：
manage quote 的 英语 到 意大利语 的翻译
英语
意大利语
IT Gestisci con facilità ogni momento del processo di creazione del preventivo. Quando un cliente accetta il preventivo, sarà reindirizzato alla pagina checkout per pagare: il preventivo sarà convertito in ordine;
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| quote | preventivo |
| customer | cliente |
| accepts | accetta |
| redirected | reindirizzato |
| order | ordine |
| easily | facilità |
| process | processo |
| checkout | checkout |
| manage | gestisci |
| a | un |
| page | pagina |
| pay | pagare |
| every | ogni |
| of | di |
| he | il |
| when | quando |
EN Easily manage every step of the quote process. When a customer accepts the quote, he will be redirected to the checkout page to pay and the quote will be converted to an order;
IT Gestisci con facilità ogni momento del processo di creazione del preventivo. Quando un cliente accetta il preventivo, sarà reindirizzato alla pagina checkout per pagare: il preventivo sarà convertito in ordine;
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| quote | preventivo |
| customer | cliente |
| accepts | accetta |
| redirected | reindirizzato |
| order | ordine |
| easily | facilità |
| process | processo |
| checkout | checkout |
| manage | gestisci |
| a | un |
| page | pagina |
| pay | pagare |
| every | ogni |
| of | di |
| he | il |
| when | quando |
EN To create an obligation-free quote for Data Center, use our Quote & Order Form which allows you to pay for the product immediately or save a price quote for later
IT Per creare un preventivo senza impegno per Data Center, usa il nostro modulo preventivo e ordine che ti consente di pagare immediatamente il prodotto o di salvare un preventivo per un secondo momento
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| center | center |
| allows | consente |
| save | salvare |
| obligation | impegno |
| quote | preventivo |
| order | ordine |
| form | modulo |
| immediately | immediatamente |
| or | o |
| product | prodotto |
| a | un |
| the | il |
| data | data |
| pay | pagare |
| our | nostro |
| for | di |
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
IT Nella scheda Preventivi, puoi scaricare il PDF di un preventivo o di una fattura, effettuare un pagamento tramite carta di credito, aggiungere un numero di ordine di acquisto, modificare il preventivo o eliminarlo.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| credit | credito |
| add | aggiungere |
| changes | modificare |
| download | scaricare |
| or | o |
| quote | preventivo |
| invoice | fattura |
| quotes | preventivi |
| a | un |
| card | carta |
| payment | pagamento |
| tab | scheda |
| the | il |
| number | numero |
| to | nella |
| you can | puoi |
EN Thanks to the “Quotes” section in My Account page, users will be able to monitor the status of their quote requests, download the PDF version of the quote (if enabled) and view the details of every quote request.
IT Grazie alla sezione “Preventivi” nella pagina “Il mio account”, gli utenti potranno monitorare lo stato delle richieste di preventivo, scaricare il preventivo in PDF (se l’opzione è attiva) e visualizzare il dettaglio di ogni richiesta.
EN Allow users to "Accept” or "Reject” a quote in the quote email, in the PDF document and in their "My Account” page. Users can also leave a feedback when rejecting a quote.
IT Consenti agli utenti di “accettare” o “rifiutare” un preventivo dall’email, dal documento PDF e dalla pagina “Mio account”. Quando rifiutano un preventivo, possono lasciare un feedback
EN The integration with YITH Request a Quote aallows you to show the “Add to Quote” button also on the products displayed in the Compare list, so, requesting a quote will be as easy as pie.
IT L'integrazione con YITH Request a Quote ti permette di mostrare il pulsante "Aggiungi al preventivo" anche nei prodotti aggiunti alla tabella comparativa: richiedere un preventivo sarà più facile che mai.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| button | pulsante |
| quote | preventivo |
| list | tabella |
| easy | facile |
| a | un |
| you | ti |
| add | aggiungi |
| request | request |
| the | il |
| products | prodotti |
| to | al |
| yith | yith |
| in | nei |
| also | anche |
| show | mostrare |
EN Yes, the quote is an order with a specific status. So, to transform the quote into an order, you can simply change the status from 'New quote request' to 'Completed' or any other status of the order that you prefer, as for any order in WooCommerce.
IT No, il plugin non include report.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| the | il |
| or | non |
EN Resellers can quote DataCore products as a stand-alone quote or as part of a larger combined quote to their customers
IT I rivenditori possono realizzare per i propri clienti preventivi sui prodotti DataCore sia come soluzione indipendente sia come parte di un preventivo più ampio
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| resellers | rivenditori |
| can | possono |
| datacore | datacore |
| customers | clienti |
| a | un |
| quote | preventivo |
| products | prodotti |
| to | sui |
| as | come |
| of | di |
| larger | più ampio |
EN Thanks to the “Quotes” section in My Account page, users will be able to monitor the status of their quote requests, download the PDF version of the quote (if enabled) and view the details of every quote request.
IT Grazie alla sezione “Preventivi” nella pagina “Il mio account”, gli utenti potranno monitorare lo stato delle richieste di preventivo, scaricare il preventivo in PDF (se l’opzione è attiva) e visualizzare il dettaglio di ogni richiesta.
EN Allow users to "Accept” or "Reject” a quote in the quote email, in the PDF document and in their "My Account” page. Users can also leave a feedback when rejecting a quote.
IT Consenti agli utenti di “accettare” o “rifiutare” un preventivo dall’email, dal documento PDF e dalla pagina “Mio account”. Quando rifiutano un preventivo, possono lasciare un feedback
EN The integration with YITH Request a Quote aallows you to show the “Add to Quote” button also on the products displayed in the Compare list, so, requesting a quote will be as easy as pie.
IT L'integrazione con YITH Request a Quote ti permette di mostrare il pulsante "Aggiungi al preventivo" anche nei prodotti aggiunti alla tabella comparativa: richiedere un preventivo sarà più facile che mai.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| button | pulsante |
| quote | preventivo |
| list | tabella |
| easy | facile |
| a | un |
| you | ti |
| add | aggiungi |
| request | request |
| the | il |
| products | prodotti |
| to | al |
| yith | yith |
| in | nei |
| also | anche |
| show | mostrare |
EN Yes, the quote is an order with a specific status. So, to transform the quote into an order, you can simply change the status from 'New quote request' to 'Completed' or any other status of the order that you prefer, as for any order in WooCommerce.
IT No, il plugin non include report.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| the | il |
| or | non |
EN To create an obligation-free quote for Data Center, use our Quote & Order Form which allows you to pay for the product immediately or save a price quote for later
IT Per creare un preventivo senza impegno per Data Center, usa il nostro modulo preventivo e ordine che ti consente di pagare immediatamente il prodotto o di salvare un preventivo per un secondo momento
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| center | center |
| allows | consente |
| save | salvare |
| obligation | impegno |
| quote | preventivo |
| order | ordine |
| form | modulo |
| immediately | immediatamente |
| or | o |
| product | prodotto |
| a | un |
| the | il |
| data | data |
| pay | pagare |
| our | nostro |
| for | di |
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
IT Nella scheda Preventivi, puoi scaricare il PDF di un preventivo o di una fattura, effettuare un pagamento tramite carta di credito, aggiungere un numero di ordine di acquisto, modificare il preventivo o eliminarlo.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| credit | credito |
| add | aggiungere |
| changes | modificare |
| download | scaricare |
| or | o |
| quote | preventivo |
| invoice | fattura |
| quotes | preventivi |
| a | un |
| card | carta |
| payment | pagamento |
| tab | scheda |
| the | il |
| number | numero |
| to | nella |
| you can | puoi |
EN Manage quotes with native CSR generated quote management and third-party tools, including Quote Ninja and BundleB2B.
IT Gestisci i preventivi con strumenti di gestione dei preventivi generati da CSR nativi o di terze parti, come B2B Ninja e BundleB2b.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| native | nativi |
| csr | csr |
| generated | generati |
| tools | strumenti |
| ninja | ninja |
| management | gestione |
| third | terze |
| manage | gestisci |
| quotes | preventivi |
| and | e |
| with | con |
| including | come |
EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form
IT Inizia creando un preventivo dal nostro modulo preventivo e ordine online sicuro
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| begin | inizia |
| creating | creando |
| quote | preventivo |
| online | online |
| a | un |
| order | ordine |
| form | modulo |
| secure | sicuro |
| from | dal |
| our | nostro |
EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.
IT Contattaci fornendo la partita IVA/la documentazione per l'esenzione e il numero del preventivo se desideri applicare una partita IVA o un'esenzione a un preventivo esistente.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| vat | iva |
| documentation | documentazione |
| quote | preventivo |
| if | se |
| or | o |
| existing | esistente |
| contact us | contattaci |
| a | un |
| number | numero |
| and | e |
| to | a |
| apply | applicare |
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
IT Contattaci fornendo i tuoi documenti per l'esenzione e il numero del preventivo se desideri applicare l'esenzione a un preventivo esistente.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| documentation | documenti |
| quote | preventivo |
| if | se |
| an | un |
| existing | esistente |
| contact us | contattaci |
| number | numero |
| and | e |
| to | a |
| your | tuoi |
| apply | applicare |
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, update a PO number, or delete a quote entirely.
IT Nella scheda Preventivi, puoi scaricare un preventivo o una fattura in PDF, effettuare un pagamento con carta di credito, aggiornare un numero di ordine d'acquisto o eliminare completamente un preventivo.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| credit | credito |
| update | aggiornare |
| delete | eliminare |
| entirely | completamente |
| download | scaricare |
| or | o |
| quote | preventivo |
| invoice | fattura |
| quotes | preventivi |
| a | un |
| card | carta |
| payment | pagamento |
| tab | scheda |
| in | in |
| the | nella |
| you can | puoi |
| number | numero |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: boxing, boxer, madison square garden, history, history, sports, sport, new york, quote, quote
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: boxe, boxer, madison square garden, storia, storia, sport, sport, new york, citazione, citazione
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| madison | madison |
| garden | garden |
| history | storia |
| new | new |
| york | york |
| quote | citazione |
| square | square |
| boxing | boxe |
| to | per |
| keywords | parole chiave |
| images | fotografia |
| describe | descrivere |
| sport | sport |
EN Would you like direct a quote? Request here a quote for the bottle of your choice.
IT Vuoi direttamente un preventivo? Puoi richiedere qui un preventivo per la borraccia scelta
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| direct | direttamente |
| quote | preventivo |
| request | richiedere |
| choice | scelta |
| a | un |
| the | la |
| here | qui |
| for | per |
| your | puoi |
EN Automatically calculate totals for quote requests based on information submitted through a quote request form.
IT calcolare automaticamente i totali per le richieste di preventivo in base alle informazioni inviate tramite un modulo di richiesta preventivo.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| calculate | calcolare |
| totals | totali |
| quote | preventivo |
| submitted | inviate |
| information | informazioni |
| a | un |
| form | modulo |
| requests | richieste |
| request | richiesta |
EN Our plugin allows displaying an “Add to Quote” button or link on your product pages. Customers can add products to a list, fill the form and then submit a request for a custom quote.
IT Il nostro plugin permette di mostrare un pulsante o un link “Aggiungi al preventivo” nelle pagine prodotto. I clienti possono aggiungere i prodotti ad una lista, compilare il modulo e inviare la richiesta di preventivo.
EN Choose whether to show the “Add to quote” button to all your users or hide it to guest users (those who haven’t registered yet or who haven’t logged in). You can also enable the quote request option only for certain user roles of your choice.
IT Scegli se mostrare i pulsanti “Aggiungi al preventivo” a tutti gli utenti o se nasconderli agli utenti guest (che non sono registrati o non hanno effettuato il login). Puoi anche abilitare le richieste di preventivo solo per determinati ruoli utente.
EN In this way, all quote requests will be saved in the Orders panel with a custom status “New quote request”
IT In questo modo tutte le richieste di preventivo verranno salvate nel pannello ordini con lo stato “Nuova richiesta di preventivo”
EN You will be able to send your quote right from the Orders page and, if the customer accepts the quote and pays, the order status will automatically update
IT Potrai inviare i preventivi direttamente dalla pagina degli ordini e, se il cliente accetta il preventivo e lo paga, l’ordine automaticamente cambierà stato
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| page | pagina |
| accepts | accetta |
| pays | paga |
| automatically | automaticamente |
| right | direttamente |
| orders | ordini |
| if | se |
| quote | preventivo |
| and | e |
| customer | cliente |
| status | stato |
| the | lo |
| to | inviare |
| from | dalla |
EN Enable the generation of a PDF copy of the quote and choose to attach it to the quote email and if making it available for download in My Account area.
IT Abilita la generazione del preventivo in versione PDF e scegli se allegare il PDF alla email e se renderlo disponibile per il download nella pagina “Il mio account”.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| enable | abilita |
| generation | generazione |
| quote | preventivo |
| attach | allegare |
| download | download |
| my | mio |
| account | account |
| area | pagina |
| choose | scegli |
| if | se |
| copy | versione |
| available | disponibile |
| and | e |
| in | in |
EN Let your customers accept or reject the quote offer by simply clicking on the link in the email or in the PDF quote.
IT Permetti ai clienti di accettare o rifiutare il preventivo attraverso un semplice clic nell’email o nel PDF.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| or | o |
| reject | rifiutare |
| quote | preventivo |
| clicking | clic |
| let | permetti |
| customers | clienti |
| by | di |
| simply | un |
| the | il |
| accept | accettare |
| in | nel |
EN Show or hide "Accept” and "Reject” buttons in the quote email. “Accept” button automatically redirects users to the checkout page where they can pay the quote.
IT Mostra o nascondi i pulsanti “Accetta” e “Rifiuta” nell’email del preventivo
EN Users will receive a confirmation email after the quote request and another email with the admin quote proposal
IT Gli utenti riceveranno un’email di conferma dopo la richiesta di preventivo ed una con la proposta di preventivo dell'amministratore
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| users | utenti |
| confirmation | conferma |
| quote | preventivo |
| request | richiesta |
| proposal | proposta |
| the | la |
| a | una |
| with | con |
| after | dopo |
| and | di |
EN Thanks to YITH WooCommerce Request a Quote you can offer users the chance to ask for a quote for one or more products in your shop.Once the request is received, you can process your offer and send it via email.
IT Con l’utilizzo di YITH WooCommerce Role Based Prices puoi cambiare in modo dinamico il prezzo dei prodotti del tuo negozio, aumentandolo o diminuendolo in base al ruolo che hanno determinati utenti registrati.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| process | cambiare |
| users | utenti |
| or | o |
| shop | negozio |
| the | il |
| yith | yith |
| products | prodotti |
| in | in |
| your | tuo |
| you can | puoi |
EN The integration between the two plugins allows you to add a composite product to the quote and ask for a price estimate to the site admin: the quote will include all the products selected as components.
IT L’integrazione fra i due plugin permette di aggiungere un prodotto composito al preventivo da inviare all’amministratore del sito: la richiesta di preventivo includerà tutti i prodotti selezionati come componenti.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| allows | permette |
| composite | composito |
| selected | selezionati |
| will include | includerà |
| plugins | plugin |
| a | un |
| quote | preventivo |
| components | componenti |
| site | sito |
| to the | al |
| product | prodotto |
| products | prodotti |
| the | i |
| to | inviare |
| all | tutti |
| as | come |
| two | due |
| add | aggiungere |
| for | da |
| and | di |
EN With YITH Quick Order Forms you can create custom product forms in a few clicks. Using the plugin in combination with YITH WooCommerce Request a Quote, the customer will be able to directly add products from the quick order forms to the quote list.
IT Con YITH WooCommerce Quick Order Forms puoi creare moduli per la selezione rapida dei prodotti in pochi clic.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| clicks | clic |
| woocommerce | woocommerce |
| forms | moduli |
| order | order |
| yith | yith |
| quick | quick |
| directly | con |
| products | prodotti |
| the | la |
| in | in |
| create | creare |
| a | pochi |
| list | per |
| you can | puoi |
EN The integration with YITH Request a Quote allows showing the Add to quote button also in the quick view popup.
IT L’integrazione con YITH Request a Quote permette di mostrare il pulsante “Aggiungi al preventivo” anche nel popup della quick view.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| request | request |
| quote | preventivo |
| allows | permette |
| showing | mostrare |
| add | aggiungi |
| button | pulsante |
| popup | popup |
| yith | yith |
| to | a |
| also | anche |
| in | nel |
EN The integration with YITH WooCommerce Request a Quote allows you to enable the SMS notifications also for all the quote statuses.
IT L’integrazione con YITH WooCommerce Request a Quote ti permette di attivare le notifiche SMS anche per tutti gli gli stati dei preventivi.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| request | request |
| quote | preventivi |
| statuses | stati |
| allows | permette |
| sms | sms |
| notifications | notifiche |
| the | le |
| yith | yith |
| all | tutti |
| also | anche |
EN The files attached will show up in the quote request order in the backend and can be edited by customers if they accept the quote during the checkout and on My Account page (if enabled).
IT I file allegati saranno mostrati nell’ordine della richiesta di preventivo a backend e potranno essere modificati dai clienti durante il checkout e nella pagina Il mio account.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| attached | allegati |
| quote | preventivo |
| backend | backend |
| edited | modificati |
| customers | clienti |
| checkout | checkout |
| account | account |
| files | file |
| page | pagina |
| request | richiesta |
| my | mio |
| the | i |
| and | e |
| during | di |
EN Will this plugin work with your Request a Quote plugin? Will it add the discount to the quote?
IT Posso offrire uno sconto sulla spedizione?
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| will | posso |
| discount | sconto |
| to | offrire |
| the | sulla |
| a | uno |
EN Thanks to YITH WooCommerce Request a Quote you can offer users the chance to ask for a quote for one or more products in your shop.
IT Grazie a YITH WooCommerce Request a Quote i tuoi utenti potranno richiedere un preventivo per uno o più prodotti del tuo negozio.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| quote | preventivo |
| users | utenti |
| or | o |
| a | un |
| shop | negozio |
| the | i |
| your | tuo |
| can | potranno |
| products | prodotti |
| yith | yith |
| request | richiedere |
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
IT Il preventivo del blocco è un testo dall'aspetto diverso per dare carattere a ciò che potresti voler risaltare. Trascinando e rilascia un titolo, ad esempio, sopra la citazione del blocco, può fornire la seguente presentazione.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| block | blocco |
| character | carattere |
| dragging | trascinando |
| different | diverso |
| stand out | risaltare |
| presentation | presentazione |
| quote | preventivo |
| a | un |
| can | può |
| want to | voler |
| might | potresti |
| text | testo |
| example | esempio |
| to | a |
| title | titolo |
| the | il |
| is | è |
| to give | dare |
| above | sopra |
EN Thanks to YITH WooCommerce Request a Quote you can offer users the chance to ask for a quote for one or more products in your shop
IT Con YITH WooCommerce Request a Quote puoi dare ai tuoi utenti la possibilità di chiedere un preventivo per uno o più prodotti del tuo negozio
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| quote | preventivo |
| users | utenti |
| offer | dare |
| or | o |
| a | un |
| shop | negozio |
| request | request |
| the | la |
| yith | yith |
| ask | chiedere |
| products | prodotti |
| your | tuo |
| you can | puoi |
EN Thanks to YITH WooCommerce Request a Quote you can offer users the chance to ask for a quote for one or more products in your shop.Once the request is received, you can process your offer and send it via email
IT Grazie a YITH WooCommerce Request a Quote puoi offrire agli utenti la possibilità di richiedere un preventivo per uno o più prodotti del tuo negozio.Una volta ricevuta la richiesta puoi elaborare la tua offerta ed inviarla via email
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| users | utenti |
| received | ricevuta |
| send it | inviarla |
| quote | preventivo |
| or | o |
| shop | negozio |
| a | un |
| process | elaborare |
| the | la |
| yith | yith |
| products | prodotti |
| once | volta |
| request | richiesta |
| you can | puoi |
EN The combined use of this plugin with YITH Desktop Notification for WooCommerce allows you to enable automatic desktop notifications each time you receive a quote request or when one of your quote requests gains one of the following statuses:
IT L'uso combinato di questo plugin con YITH Desktop Notification for WooCommerce ti permette di attivare notifiche desktop automatiche ogni volta che ricevi una richiesta di preventivo o quando una richiesta acquisisce uno dei seguenti stati:
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| plugin | plugin |
| desktop | desktop |
| woocommerce | woocommerce |
| automatic | automatiche |
| quote | preventivo |
| statuses | stati |
| allows | permette |
| request | richiesta |
| or | o |
| notifications | notifiche |
| yith | yith |
| notification | notification |
| time | volta |
| combined | con |
| receive | ricevi |
| a | una |
| this | questo |
| when | quando |
EN The integration with YITH Compare allows you to show the “Add to Quote” button also on the products displayed in the Compare list, so, requesting a quote will be as easy as pie.
IT L'integrazione con YITH Compare ti permette di mostrare il pulsante "Aggiungi al preventivo" anche nei prodotti aggiunti alla tabella comparativa: richiedere un preventivo sarà più facile che mai.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| allows | permette |
| button | pulsante |
| quote | preventivo |
| list | tabella |
| easy | facile |
| a | un |
| you | ti |
| add | aggiungi |
| to | al |
| the | il |
| also | anche |
| yith | yith |
| products | prodotti |
| in | nei |
| show | mostrare |
EN For large quantity orders, you can request a quote online. To do so, select the desired item and complete the request form. On workdays, we generally e-mail you a quote within 24 hours.
IT Per ordini di grandi quantità potete richiedere un'offerta direttamente online. Scegliete l'articolo desiderato e compilate il modulo di richiesta di offerta. Generalmente nei giorni lavorativi rispondiamo alle e-mail entro 24 ore.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| large | grandi |
| quote | offerta |
| online | online |
| desired | desiderato |
| generally | generalmente |
| select | scegliete |
| orders | ordini |
| form | modulo |
| you can | potete |
| hours | ore |
| the | il |
| request | richiesta |
| a | quantità |
| and | e |
| for | di |
EN (block quote) - use this tool to add a quote from another author to your post.
IT (citazione) - utilizza questo strumento per inserire una citazione di un altro autore nel tuo messaggio postato.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| quote | citazione |
| author | autore |
| post | messaggio |
| tool | strumento |
| your | tuo |
| another | un altro |
| a | un |
| from | di |
| this | questo |
EN Our plugin allows displaying an “Add to Quote” button or link on your product pages. Customers can add products to a list, fill the form and then submit a request for a custom quote.
IT Il nostro plugin permette di mostrare un pulsante o un link “Aggiungi al preventivo” nelle pagine prodotto. I clienti possono aggiungere i prodotti ad una lista, compilare il modulo e inviare la richiesta di preventivo.
EN Choose whether to show the “Add to quote” button to all your users or hide it to guest users (those who haven’t registered yet or who haven’t logged in). You can also enable the quote request option only for certain user roles of your choice.
IT Scegli se mostrare i pulsanti “Aggiungi al preventivo” a tutti gli utenti o se nasconderli agli utenti guest (che non sono registrati o non hanno effettuato il login). Puoi anche abilitare le richieste di preventivo solo per determinati ruoli utente.
EN In this way, all quote requests will be saved in the Orders panel with a custom status “New quote request”
IT In questo modo tutte le richieste di preventivo verranno salvate nel pannello ordini con lo stato “Nuova richiesta di preventivo”
EN You will be able to send your quote right from the Orders page and, if the customer accepts the quote and pays, the order status will automatically update
IT Potrai inviare i preventivi direttamente dalla pagina degli ordini e, se il cliente accetta il preventivo e lo paga, l’ordine automaticamente cambierà stato
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| page | pagina |
| accepts | accetta |
| pays | paga |
| automatically | automaticamente |
| right | direttamente |
| orders | ordini |
| if | se |
| quote | preventivo |
| and | e |
| customer | cliente |
| status | stato |
| the | lo |
| to | inviare |
| from | dalla |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
manage options manage quote number quote renewal quote manually quote outstanding quote price quote no obligation quote quote tailored quote request order quote during block quote quote list server upgrade quote famous quote following quote my quote pay your quote splashtop quote instant quote obligation free quote official quote annual cloud quote lettering quote free quote custom quote quote based annual quote quote via email pdf quote personalized quote quote requests right request quote quote request page quote our ceo upgrade quote quote or pay quote or invoice quote request option once your quote request a quote instant quote process existing quote quote jobs below quote engine created generate a quote quote your name quote process quote request phase quote requests
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人