EN A high-energy Higgs factory would also enable scientists to produce two Higgs bosons at a time, to address the question of the so-called “Higgs self-interaction”, the process through which the Higgs boson itself gains mass.
英语 中的 "particle a higgs" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
particle | particule particules |
higgs | higgs |
英语 | 法语 |
---|---|
factory | usine |
higgs | higgs |
high | haute |
energy | énergie |
boson | boson |
mass | masse |
of | de |
also | également |
to | à |
produce | produire |
question | question |
a | une |
process | processus |
time | fois |
英语 | 法语 |
---|---|
higgs | higgs |
quantum | quantique |
manifestation | manifestation |
field | champ |
mass | masse |
particles | particules |
interacts | interagit |
mechanism | mécanisme |
boson | boson |
it | il |
of | de |
gives | donne |
with | avec |
英语 | 法语 |
---|---|
higgs | higgs |
cms | cms |
atlas | atlas |
collaborations | collaborations |
new | nouvelle |
particle | particule |
large | grand |
boson | boson |
discovery | découverte |
like | semblable |
the | la |
of | de |
a | l |
words | les |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
higgs | higgs |
discovery | découverte |
particle | particules |
beginning | début |
new | nouvelle |
boson | boson |
of | de |
a | dun |
the end | fin |
end | des |
physics | physique |
英语 | 法语 |
---|---|
particle | particule |
like | semblable |
higgs | higgs |
new | nouvelle |
standard | standard |
model | modèle |
we | nous |
of | de |
a | une |
last | dernière |
英语 | 法语 |
---|---|
higgs | higgs |
mass | masse |
strength | force |
closely | étroitement |
standard | standard |
model | modèle |
of | de |
to | à |
related | liée |
particle | particules |
physics | physique |
with | avec |
EN In 2012, the LHC made it possible to demonstrate the existence of the Higgs Boson, an elementary particle essential to the Standard Model of particle physics used to describe the components with which the universe is constructed.
FR Le LHC a notamment permis de valider, en 2012, l’existence du Boson de Higgs, clé de voûte du « modèle standard » de la physique des particules, décrivant la manière dont le monde est construit.
英语 | 法语 |
---|---|
lhc | lhc |
higgs | higgs |
particle | particules |
boson | boson |
standard | standard |
model | modèle |
of | de |
in | en |
universe | monde |
constructed | construit |
to | manière |
physics | physique |
with | notamment |
英语 | 法语 |
---|---|
particles | particules |
higgs | higgs |
boson | boson |
study | étudier |
the | le |
transform | transformer |
can | peut |
scientists | scientifiques |
of | de |
英语 | 法语 |
---|---|
coupling | couplage |
strengths | force |
higgs | higgs |
square | carré |
of | de |
the | la |
to | à |
is | est |
英语 | 法语 |
---|---|
quark | quark |
heavier | plus lourd |
higgs | higgs |
can | possible |
be | sorte |
other | de |
a | dun |
英语 | 法语 |
---|---|
coupling | couplage |
higgs | higgs |
boson | boson |
measure | mesurer |
a | un |
have to | doivent |
scientists | scientifiques |
in | en |
the | même |
is | est |
英语 | 法语 |
---|---|
higgs | higgs |
understanding | compréhension |
mechanism | mécanisme |
of | de |
best | meilleures |
on | concernant |
a | une |
英语 | 法语 |
---|---|
finally | enfin |
varies | varie |
function | fonction |
ratio | rapport |
higgs | higgs |
determined | déterminé |
observed | observé |
boson | boson |
standard | standard |
model | modèle |
production | production |
value | valeur |
section | section |
of the | façon |
of | de |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
atlas | atlas |
boson | boson |
higgs | higgs |
times | fois |
prediction | prédiction |
section | section |
standard | standard |
and | et |
model | modèle |
production | production |
to | à |
the | la |
英语 | 法语 |
---|---|
higgs | higgs |
boson | boson |
result | résultat |
the | le |
is | est |
more | plus |
as | nest |
in | à |
英语 | 法语 |
---|---|
physics | physique |
process | processus |
higgs | higgs |
boson | boson |
rare | rare |
of | de |
a | un |
in | en |
the | la |
about | environ |
is | est |
英语 | 法语 |
---|---|
boson | boson |
higgs | higgs |
particles | particules |
matter | matière |
generation | génération |
successful | succès |
programme | programme |
physics | physique |
this | cette |
to | se |
of | de |
a | dun |
second | deuxième |
英语 | 法语 |
---|---|
characteristic | caractéristique |
signature | signature |
higgs | higgs |
small | petit |
excess | excédent |
events | événements |
mass | masse |
gev | gev |
boson | boson |
a | un |
the | la |
is | est |
FR Étant donné la faible probabilité d’observer une transformation de Higgs en Zγ dans le volume de données analysées, ATLAS a pu exclure la possibilité que plus de 0,55% de bosons de Higgs produits dans le LHC se transforment en Zγ
音译 Étant donné la faible probabilité d’observer une transformation de Higgs en Zg dans le volume de données analysées, ATLAS a pu exclure la possibilité que plus de 0,55% de bosons de Higgs produits dans le LHC se transforment en Zg
英语 | 法语 |
---|---|
higgs | higgs |
atlas | atlas |
lhc | lhc |
probability | probabilité |
low | faible |
data | données |
volume | volume |
of | de |
transformation | transformation |
able | pu |
in | en |
a | une |
analysed | analysé |
more | plus |
英语 | 法语 |
---|---|
predictions | prédictions |
takes | . |
theory | théorie |
higgs | higgs |
mechanism | mécanisme |
mass | masse |
gev | gev |
boson | boson |
standard | standard |
model | modèle |
that | ce |
to | à |
of | de |
a | une |
英语 | 法语 |
---|---|
march | mars |
calling | appeler |
particle | particule |
higgs | higgs |
were | ont |
scientists | scientifiques |
英语 | 法语 |
---|---|
downstream | aval |
higgs | higgs |
particle | particules |
was | été |
in | en |
of | de |
a | dun |
clues | des indices |
英语 | 法语 |
---|---|
discovery | découverte |
atlas | atlas |
cms | cms |
higgs | higgs |
particle | particule |
boson | boson |
published | publié |
nearly | près |
ago | il y a |
of | de |
hundreds | centaines |
our | notre |
years | ans |
on | sur |
but | mais |
英语 | 法语 |
---|---|
higgs | higgs |
particle | particule |
boson | boson |
the | le |
a | une |
special | de |
is | est |
英语 | 法语 |
---|---|
atlas | atlas |
searches | recherche |
pairs | paires |
higgs | higgs |
rare | rare |
cern | cern |
of | de |
a | une |
in | dans |
英语 | 法语 |
---|---|
atlas | atlas |
searches | recherche |
pairs | paires |
higgs | higgs |
rare | rare |
of | de |
a | une |
in | dans |
英语 | 法语 |
---|---|
physicists | scientifiques |
cern | cern |
higgs | higgs |
discovery | découverte |
very | très |
particle | particule |
boson | boson |
properties | propriétés |
in | en |
of | de |
the | le |
this | cette |
been | été |
to | mieux |
英语 | 法语 |
---|---|
july | juillet |
cern | cern |
new | nouvelle |
particle | particule |
higgs | higgs |
observed | observé |
boson | boson |
in | en |
of | de |
with | avec |
a | une |
the | celles |
英语 | 法语 |
---|---|
dark | noir |
known | connues |
higgs | higgs |
boson | boson |
a | un |
standard | standard |
model | modèle |
of | de |
by | par |
including | notamment |
with | avec |
particle | particules |
physics | physique |
英语 | 法语 |
---|---|
cern | cern |
experiments | expériences |
particle | particule |
higgs | higgs |
boson | boson |
with | avec |
英语 | 法语 |
---|---|
cern | cern |
experiments | expériences |
particle | particule |
higgs | higgs |
boson | boson |
with | avec |
英语 | 法语 |
---|---|
exotic | exotique |
version | version |
higgs | higgs |
of | de |
a | une |
more | plus |
英语 | 法语 |
---|---|
higgs | higgs |
takes | . |
structure | structure |
matter | matière |
a | un |
of | de |
our | notre |
to | avant |
forward | en avant |
英语 | 法语 |
---|---|
boson | boson |
higgs | higgs |
particle | particule |
elementary | élémentaire |
angular | angulaire |
physics | physique |
perspectives | perspectives |
entirely | entièrement |
new | nouvelles |
its | moment |
first | première |
to | à |
and | de |
has | a |
EN By immersing the public in a fully interactive gaming experience, the LHC interactive tunnel exhibit explains concepts such as the influence of the Higgs Field on matter and particle acceleration and collision.
FR En plongeant le public dans une expérience de jeu entièrement interactive, le Tunnel LHC interactif parvient à expliquer des concepts tels que l'influence du champ de Higgs sur la matière, l'accélération et la collision des particules.
英语 | 法语 |
---|---|
fully | entièrement |
experience | expérience |
lhc | lhc |
tunnel | tunnel |
concepts | concepts |
higgs | higgs |
field | champ |
particle | particules |
collision | collision |
public | public |
of | de |
in | en |
and | matière |
on | sur |
EN By immersing the public in a fully interactive gaming experience, the LHC interactive tunnel exhibit explains concepts such as the influence of the Higgs Field on matter and particle acceleration and collision.
FR En plongeant le public dans une expérience de jeu entièrement interactive, le Tunnel LHC interactif parvient à expliquer des concepts tels que l'influence du champ de Higgs sur la matière, l'accélération et la collision des particules.
英语 | 法语 |
---|---|
fully | entièrement |
experience | expérience |
lhc | lhc |
tunnel | tunnel |
concepts | concepts |
higgs | higgs |
field | champ |
particle | particules |
collision | collision |
public | public |
of | de |
in | en |
and | matière |
on | sur |
EN He is very active in efforts to understand the Higgs particle discovered in 2012 at CERN, as well as its implications for possible new physics such as dark matter and supersymmetry.
FR Il est très actif dans les efforts visant à comprendre la particule de Higgs découverte en 2012 au CERN, ainsi que ses implications pour une éventuelle nouvelle physique comme la matière noire et la supersymétrie.
英语 | 法语 |
---|---|
active | actif |
efforts | efforts |
higgs | higgs |
particle | particule |
discovered | découverte |
cern | cern |
implications | implications |
new | nouvelle |
physics | physique |
dark | noire |
he | il |
very | très |
the | la |
in | en |
to | à |
and | matière |
understand | et |
as | comme |
is | est |
its | de |
英语 | 法语 |
---|---|
unstable | instable |
transforms | transforme |
process | processus |
and | et |
most | plupart |
in | en |
it | il |
a | un |
is | est |
as | comme |
particle | particules |
EN Switzerland has a strong tradition in particle physics: scientists in Switzerland have made important contributions to the advance of Particle Physics in general and have always maintained a strong involvement in CERN
FR Le pays possède une longue tradition de recherche en physique des particules : les scientifiques suisses ont beaucoup contribué aux avancées de la physique des particules en général et ont toujours été très impliqués dans les activités du CERN
英语 | 法语 |
---|---|
strong | très |
tradition | tradition |
particle | particules |
general | général |
cern | cern |
switzerland | suisses |
always | toujours |
of | de |
in | en |
scientists | scientifiques |
a | une |
physics | physique |
and | et |
EN CHIPP, the Swiss Institute of Particle Physics, is an association uniting researchers active in particle, astroparticle and nuclear physics in Switzerland
FR L’Institut suisse de physique des particules (CHIPP) est un groupement de chercheurs exerçant dans les domaines de la physique des particules, de l'astrophysique et de la physique nucléaire
英语 | 法语 |
---|---|
particle | particules |
researchers | chercheurs |
nuclear | nucléaire |
an | un |
the | la |
of | de |
is | est |
in | dans |
switzerland | suisse |
physics | physique |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
predicts | prédit |
standard | standard |
model | modèle |
possible | possible |
of | de |
particle | particules |
a | une |
physics | physique |
英语 | 法语 |
---|---|
particle | particule |
field | champ |
radiation | rayonnement |
electromagnetic | électromagnétique |
a | un |
and | et |
charged | chargée |
in | dans |
英语 | 法语 |
---|---|
detectors | détecteurs |
particle | particules |
use | utilisent |
electronic | électronique |
trigger | déclenchement |
collisions | collisions |
potentially | potentiellement |
interesting | intéressantes |
an | un |
hardware | matériel |
the | le |
to | à |
for | fins |
select | sélectionner |
英语 | 法语 |
---|---|
lhc | lhc |
particle | particules |
collaboration | collaboration |
candidate | candidats |
collisions | collisions |
detected | détecté |
neutrinos | neutrinos |
large | grand |
a | un |
in | dans |
its | de |
the first | première |
英语 | 法语 |
---|---|
statistical | statistique |
significance | signification |
standard | types |
process | processus |
physics | physique |
or | ou |
result | résultat |
of | de |
in | en |
has | a |
particle | particules |
a | une |
英语 | 法语 |
---|---|
traps | pièges |
trap | piège |
particle | particule |
precision | précision |
frequency | fréquence |
spin | spin |
identify | déterminer |
of | de |
measuring | mesurant |
used | utilisé |
measurements | les mesures |
are | sont |
and | et |
while | tout en |
英语 | 法语 |
---|---|
carlo | carlo |
david | david |
sps | sps |
particle | particules |
accelerator | accélérateur |
a | un |
s | l |
and | et |
EN The full exploitation of the LHC, including its upgraded version, the HL-LHC, was defined as the top priority for particle physics in Europe in the 2013 update of the European Strategy for Particle Physics.
FR La pleine exploitation du LHC, y compris sa version améliorée HL-LHC, a été définie comme première priorité pour la physique des particules en Europe dans la mise à jour de la stratégie européenne pour la physique des particules en 2013.
英语 | 法语 |
---|---|
full | pleine |
exploitation | exploitation |
lhc | lhc |
defined | définie |
particle | particules |
priority | priorité |
version | version |
was | été |
europe | europe |
update | mise à jour |
european | européenne |
of | de |
strategy | stratégie |
the | la |
as | comme |
including | compris |
upgraded | amélioré |
in | en |
physics | physique |
for | première |
EN Astroparticle physics, which is also called particle astrophysics, is the discipline where particle physics overlaps with astronomy and cosmology
FR L?astroparticule, ou physique des astroparticules est un domaine, à l’intersection de la physique des particules, de l?astronomie et de la cosmologie
英语 | 法语 |
---|---|
particle | particules |
astronomy | astronomie |
cosmology | cosmologie |
the | la |
is | est |
and | à |
physics | physique |
where | ou |
显示了 50 个翻译的 50