EN On-boarding and off-boarding employees become automated through SSO with SCIM
EN On-boarding and off-boarding employees become automated through SSO with SCIM
ES La incorporación y la baja de los empleados se automatizan mediante el SSO con SCIM
英语 | 西班牙语 |
---|---|
employees | empleados |
sso | sso |
scim | scim |
on | el |
through | de |
with | con |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
yoga | yoga |
aruba | aruba |
new | nueva |
company | empresa |
exciting | emocionante |
perspective | perspectiva |
experience | vivir |
also | también |
available | disponibles |
your | y |
we | somos |
from | desde |
EN To enable you sit comfortably and put your equipment in racks reserved for this purpose, you will be pre - boarded except there is an operational necessity. We will make a priority boarding announcement at the boarding gate.
ES Para que puedan sentarse cómodamente y poner su equipo en los estantes reservados para este propósito, serán pre - embarcados excepto si hay una necesidad operacional. Haremos un anuncio de embarque prioritario en la puerta de embarque.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
comfortably | cómodamente |
equipment | equipo |
reserved | reservados |
purpose | propósito |
except | excepto |
operational | operacional |
necessity | necesidad |
priority | prioritario |
boarding | embarque |
announcement | anuncio |
gate | puerta |
sit | sentarse |
in | en |
a | un |
the | la |
this | este |
your | y |
will | serán |
be | ser |
there | hay |
EN On-boarding and off-boarding employees become automated through SSO with SCIM
ES La incorporación y la baja de los empleados se automatizan mediante el SSO con SCIM
英语 | 西班牙语 |
---|---|
employees | empleados |
sso | sso |
scim | scim |
on | el |
through | de |
with | con |
EN Boarding of Chaplains: The Apostolate of the Sea of Barcelona also offers the possibility of a priest boarding for a period of 1 week or 10 days. For this service it is necessary to request it with 3 or 4 weeks in advance.
ES Ocasionalmente se celebran bodas de marinos y bautizos de sus hijos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
is | se |
of | de |
the | sus |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
dog | perros |
walking | de |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
no | no |
boarding | alojamiento |
the | la |
dog | perros |
of | de |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
star | estrellas |
your | tu |
or | o |
whether | si |
weekend | semana |
great | estupendo |
the | el |
when | cuando |
is | es |
a | un |
home | casa |
just | solo |
boarding | alojamiento |
into | en |
dog | perro |
for | para |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
browse | explora |
profiles | perfiles |
sitters | cuidadores |
offer | ofrecen |
dog | perros |
boarding | alojamiento |
of | de |
near | cerca |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
overnight | durante la noche |
sitters | cuidadores |
offer | ofrecen |
dog | perro |
or | o |
in | en |
your | tu |
cat | gato |
a | un |
boarding | alojamiento |
home | la |
for | durante |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
boarding | alojamiento |
visits | visitas |
rover | rover |
perfect | ideal |
sitters | cuidadores |
offer | ofrecen |
month | mes |
or | o |
you need | necesitas |
dog | perros |
pets | mascotas |
the | el |
cat | gato |
day | día |
a | un |
daily | diarias |
whether | si |
your | tu |
lifestyle | estilo de vida |
EN 99designs Pro gives you access to exclusive on-boarding, designer recruiting and custom privacy tools.
ES 99designs Pro te da acceso a un programa exlusivo de formación para aprender a utilizar la plataforma y exprimir todas sus potencialidades. Además, te ofrece la mejor seleección de diseñadores de la plataforma y herramientas de privacidad.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
access | acceso |
designer | diseñadores |
privacy | privacidad |
tools | herramientas |
gives | da |
to | a |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
dog | perros |
boarding | alojamiento |
near | en |
rover | rover |
best | mejores |
you | de |
the | los |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
top | mejores |
boarding | alojamiento |
sitters | cuidadores |
in | en |
your | tu |
postcode | código postal |
rover | rover |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
book | reservar |
boarding | alojamiento |
dog | perros |
cat | gatos |
long | larga |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
affordable | asequible |
boarding | alojamiento |
more | más |
than | de |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
trying | intentando |
puppy | cachorro |
rover | rover |
bonus | extra |
less | menos |
expensive | caro |
boarding | alojamiento |
average | media |
your | tu |
help | ayuda |
if | si |
is | es |
can | puede |
on | el |
a | un |
looking | buscas |
cheaper | más barato |
to | a |
than | de |
something | algo |
for | para |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
your | tu |
a | un |
away | de |
for | para |
cat | gato |
boarding | alojamiento |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
boarding | alojamiento |
rover | rover |
the | el |
cat | gatos |
best | mejor |
you | de |
near | cerca |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
cat | gatos |
boarding | alojamiento |
your | tu |
area | zona |
in | en |
trusted | confianza |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
boarding | alojamiento |
term | plazo |
or | o |
weekend | fin de semana |
short | corto |
week | semana |
a | un |
find | y |
to | a |
be | estar |
whether | si |
away | de |
long | largo |
for | durante |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
rover | rover |
boarding | alojamiento |
great | gran |
alternative | alternativa |
less | menos |
stressful | estresante |
is | es |
cat | gato |
to | a |
your | tu |
for | para |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
visits | visitas |
environment | ambiente |
comfortable | acogedor |
or | o |
care | cuidado |
you choose | eliges |
the | el |
will | recibirá |
in | en |
cat | gato |
boarding | alojamiento |
a | un |
whether | si |
your | tu |
house | de |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
free | gratuito |
meet | encuentro |
cat | gato |
a | un |
in | en |
person | persona |
make sure | asegurarte |
your | tu |
sure | que |
with | con |
good | bien |
before | de |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
rover | rover |
adventures | aventuras |
your | tu |
cat | gato |
while | mientras |
photos | fotos |
millions | millones |
sent | enviar |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
find | encuentra |
cats | gato |
perfect | ideal |
boarding | alojamiento |
rover | rover |
your | tu |
for | para |
on | en |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
book | reserva |
boarding | alojamiento |
meet | conoce |
budget | presupuesto |
and | y |
is | es |
cat | gato |
a | un |
person | persona |
your | tu |
of | de |
with | con |
for | para |
EN Branding for a dog day care and boarding on a 50 acre farm.
ES Servicio Jurídico de Cobranza Judicial Masivo que revolucionará el mercado
英语 | 西班牙语 |
---|---|
care | servicio |
and | de |
on | el |
for | que |
EN The organisation provides doggy daycare and exclusive overnight boarding to doggy daycare clients. The target audience i
ES Servicio Jurídico especializado en la cobranza judicial’ de Facturas, Cheques, Pagarés y otros Títulos de Crédito. Atend
英语 | 西班牙语 |
---|---|
the | la |
EN If you're cruising in the summer months, take a romantic sunset cruise or experience fly fishing and stand up paddle boarding in the remote Western Bays - you'll also be able to take a dip in Lake Taupō's fresh, pristine waters.
ES Si optás por un paseo en barco en verano, vas a poder darte un chapuzón en las aguas frescas y cristalinas del lago Taupō.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
summer | verano |
lake | lago |
fresh | frescas |
waters | aguas |
if | si |
in | en |
the | barco |
a | un |
and | y |
to | a |
able | poder |
EN *Additional features included with Premier are: development escalation priority, proactive health checks (includes QA and Staging), on-boarding & environment familiarity
ES * Algunas de las funciones adicionales incluidas con Premier son: prioridad de escalación de desarrollo, comprobaciones de estado proactivas (incluye controles de calidad y entorno de ensayo), incorporación y familiarización con el entorno
英语 | 西班牙语 |
---|---|
additional | adicionales |
development | desarrollo |
escalation | escalación |
priority | prioridad |
proactive | proactivas |
environment | entorno |
premier | premier |
staging | ensayo |
features | funciones |
includes | incluye |
are | son |
checks | comprobaciones |
with | con |
on | el |
EN They must accompany every child when boarding or exiting the bus
ES El mismo deberá acompañar a cada niño al abordar o salir del autobús
英语 | 西班牙语 |
---|---|
accompany | acompañar |
child | niño |
bus | autobús |
must | deberá |
or | o |
the | el |
EN Child boarding and exiting procedures
ES Procedimientos de entrada y salida de los niños
英语 | 西班牙语 |
---|---|
child | niños |
procedures | procedimientos |
EN Safe riding, boarding, and crossing
ES Seguridad en el autobús, entrar y cruzar
英语 | 西班牙语 |
---|---|
crossing | cruzar |
and | y |
EN Are children required to cross roadways before boarding or after leaving their respective vehicles at stop locations?
ES ¿Se exige que los niños crucen las carreteras antes de abordar o después de dejar sus respectivos vehículos en las paradas?
英语 | 西班牙语 |
---|---|
children | niños |
respective | respectivos |
required | exige |
or | o |
vehicles | vehículos |
before | de |
at | en |
ES Honoli’i Beach (playa Honoli’i) también es el lugar favorito de los lugareños para practicar bodyboard
英语 | 西班牙语 |
---|---|
favorite | favorito |
is | es |
local | lugareños |
for | para |
too | de |
beach | playa |
ES Ya sea que quieras disfrutar de las vistas del atardecer en la cima de las Blue Ridge Mountains después de una excursión, practicar surf de remo en el French Broad River o relajarte en el césped de la Biltmore Estate, hay mucho para ver y hacer aquí.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
sunset | atardecer |
river | river |
relaxing | relajarte |
lawn | césped |
ridge | ridge |
broad | broad |
biltmore | biltmore |
estate | estate |
views | vistas |
or | o |
here | aquí |
hike | excursión |
a | una |
there | hay |
much | mucho |
to | hacer |
see | ver |
ES Sin importar tu nivel de destreza, aquí puedes disfrutar de varias actividades, desde paseos en canoa y kayak hasta surf de remo; hay algo para todos
英语 | 西班牙语 |
---|---|
skill | destreza |
level | nivel |
activities | actividades |
kayaking | kayak |
matter | importar |
here | aquí |
no | sin |
enjoy | disfrutar |
you can | puedes |
your | tu |
something | algo |
from | desde |
everyone | de |
ES Disfruta del aire fresco mientras practicas surf de remo en el French Broad River.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
fresh | fresco |
air | aire |
river | river |
broad | broad |
the | el |
while | mientras |
on | en |
ES Honoli’i Beach (playa Honoli’i) también es el lugar favorito de los lugareños para practicar bodyboard
英语 | 西班牙语 |
---|---|
favorite | favorito |
is | es |
local | lugareños |
for | para |
too | de |
beach | playa |
ES Ya sea que quieras disfrutar de las vistas del atardecer en la cima de las Blue Ridge Mountains después de una excursión, practicar surf de remo en el French Broad River o relajarte en el césped de la Biltmore Estate, hay mucho para ver y hacer aquí.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
sunset | atardecer |
river | river |
relaxing | relajarte |
lawn | césped |
ridge | ridge |
broad | broad |
biltmore | biltmore |
estate | estate |
views | vistas |
or | o |
here | aquí |
hike | excursión |
a | una |
there | hay |
much | mucho |
to | hacer |
see | ver |
ES Sin importar tu nivel de destreza, aquí puedes disfrutar de varias actividades, desde paseos en canoa y kayak hasta surf de remo; hay algo para todos
英语 | 西班牙语 |
---|---|
skill | destreza |
level | nivel |
activities | actividades |
kayaking | kayak |
matter | importar |
here | aquí |
no | sin |
enjoy | disfrutar |
you can | puedes |
your | tu |
something | algo |
from | desde |
everyone | de |
ES Disfruta del aire fresco mientras practicas surf de remo en el French Broad River.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
fresh | fresco |
air | aire |
river | river |
broad | broad |
the | el |
while | mientras |
on | en |
EN Arrive at least 30 minutes prior to boarding time.
ES Recuerda aplicarte protector solar si vas a viajar en la cubierta superior al aire libre.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
to | a |
EN Expect to pass through airport-level security prior to boarding the ferry
ES Cuente con que pasará a través de un control de seguridad similar al de un aeropuerto antes de embarcar en el ferry
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ferry | ferry |
airport | aeropuerto |
security | seguridad |
pass | pasar |
to | a |
the | el |
through | de |
EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.
ES Tenga en cuenta que la taquilla cierra 15 minutos antes de la última salida. Si navegando en la última salida, por favor llegar 45 minutos antes para permitir el tiempo para obtener su tarjeta de embarque antes del cierre de la taquilla.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
note | cuenta |
departure | salida |
boarding | embarque |
ticket | tarjeta |
minutes | minutos |
if | si |
last | última |
allow | permitir |
time | tiempo |
please | favor |
your | cierra |
on | en |
before | de |
EN IText enables the automatic generation of multiple types of documents, such as invoices, statements, boarding passes etc. as PDF.
ES Garantice la integridad de los documentos para demostrar que no ha habido cambios no autorizados.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
documents | documentos |
the | la |
types | no |
of | de |
EN Bus Rapid Transit routes offer significantly faster service than local routes and feature off-board fare collection (customers pre-pay their fare before boarding the bus at stations).
ES La rutas de transporte rápido en autobús ofrecen un servicio mucho más rápido que las rutas locales y cuentan con el cobro de pasajes externo (los clientes pagan sus pasajes antes de abordar el autobús en las estaciones).
英语 | 西班牙语 |
---|---|
routes | rutas |
local | locales |
collection | cobro |
stations | estaciones |
board | abordar |
offer | ofrecen |
service | servicio |
bus | autobús |
customers | clientes |
transit | transporte |
faster | rápido |
before | de |
at | en |
EN Please have fare ready when boarding
ES Tenga el pasaje listo al momento de abordar
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ready | listo |
fare | pasaje |
when | momento |
have | de |
EN CTfastrak operates as a proof of payment system where you purchase your fare prior to boarding the bus.
ES CTfastrak funciona como un sistema de comprobante de pago donde puede comprar su pasaje antes de abordar el autobús.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ctfastrak | ctfastrak |
proof | comprobante |
bus | autobús |
payment | pago |
system | sistema |
purchase | comprar |
the | el |
a | un |
of | de |
fare | pasaje |
prior | antes de |
your | su |
as | como |
where | donde |
显示了 50 个翻译的 50