聘请翻译 我是翻译

将 "hype" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "hype" 从 德语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

hype 的 德语 到 葡萄牙语 的翻译

德语
葡萄牙语

DE Hier kannst du auf den Hype Machine-Dienst zugreifen: Hype Machine

PT Você pode acessar o serviço do Hype Machine aqui: Hype Machine

德语 葡萄牙语
hier aqui
machine machine
du você
zugreifen acessar
kannst você pode
dienst serviço
den do

DE Der Hype um eine Veranstaltung beginnt mit einer spannenden Botschaft. Überlegen Sie sich einen einprägsamen Namen für Ihre Veranstaltung und eine witzige Beschreibung. Vergessen Sie nicht, den Ort und die Zeit anzugeben!

PT Criar publicidade em torno de um evento começa com uma mensagem emocionante. Invente um nome atraente para o seu evento e uma descrição divertida. Não se esqueça de incluir a hora e o lugar!

德语 葡萄牙语
veranstaltung evento
beginnt começa
beschreibung descrição
vergessen esqueça
namen nome
und e
um com
nicht não
ort lugar
einen um

DE Fast alle Hosts behaupten, fanatischen Support zu haben, aber viele von ihnen werden dem Hype nicht gerecht

PT Quase todas as hospedagens afirmam ter um apoio fanático, mas muitos deles não estão à altura da propaganda

德语 葡萄牙语
support apoio
fast quase
werden estão
zu altura
alle todas
behaupten afirmam
nicht não
haben ter
aber mas
viele muitos

DE Gefährlicher Hype? Rekord-Start für Netflix-Serie "Squid Game"

PT A tradição do artesanato em cobre no Azerbaijão

德语 葡萄牙语
für o

DE Erfasse, was du über die Website und die mobilen Apps von Hype Machine hörst.

PT Acompanhe o que você ouve no site Hype Machine e nos aplicativos móveis.

德语 葡萄牙语
mobilen móveis
apps aplicativos
machine machine
und e
website site

DE Es besteht kein Zweifel daran, dass KI einen enormen Nutzen hat. Sehen Sie sich dieses kurze Video an und hören Sie, was Vordenker Adrian Swinscoe, Daniel Newman und Michael Brenner zum Potenzial von KI und den Hype darum zu sagen haben.

PT Não há dúvidas de que a IA pode oferecer benefícios enormes. Assista a este breve vídeo para ver o que Adrian Swinscoe, Daniel Newman e Michael Brenner falam sobre a IA, e o alarde em torno desse conceito.

德语 葡萄牙语
zweifel dúvidas
kurze breve
video vídeo
daniel daniel
michael michael
potenzial pode
nutzen benefícios
und e
darum o
daran sobre
einen para
sagen não

DE Hype am Markt ist eine Sache. Akzeptanz eine andere. KI ist in aller Munde, aber sind Kunden und Unternehmen bereit, sich darauf einzulassen?

PT O alarde no mercado é uma coisa. A aceitação é outra totalmente diferente. Há muito alarde acerca da IA, mas os clientes e os negócios estão prontos para adotá-la?

德语 葡萄牙语
sache coisa
akzeptanz aceitação
kunden clientes
bereit prontos
markt mercado
ist é
und e
in no
aber mas
eine uma
darauf para
andere outra

DE Plogging ist ein Fitnesstrend  aus Schweden, der die Welt im Sturm erobert. Dabei handelt es sich aber um keinen neuen Workout-Hype oder ?

PT No início era uma boa intenção: inventamos o plástico, produzimos mais plástico e consumimos muito plástico para facilitar as nossas vidas. A ?

德语 葡萄牙语
welt vidas
im no
der e
keinen para

DE „Der Hype hat gerade erst begonnen“ – Reddit plant eigene NFT-Plattform

PT Reddit pode estar se preparando para lançar sua própria plataforma NFT

德语 葡萄牙语
reddit reddit
plattform plataforma
nft nft
eigene própria

DE Ist der Hype schon vorbei? – NFT-Markt bricht um 90 % ein

PT Shiba Inu e Chiliz saltam 33% e 26% após listagens na Coinbase Pro

德语 葡萄牙语
um pro

DE Dogecoin hilft mit seinem Hype dem gesamten Kryptomarkt.

PT A repressão da China à mineração de criptomoedas pode fazer com que os infratores sejam incluídos na lista negra de serviços sociais e financeiros básicos se forem pegos.

德语 葡萄牙语
hilft serviços
seinem o
mit com
dem de

DE Elon Musk warnt vor Hype um Dogecoin – „Bitte mit Vorsicht investieren!“

PT Elon Musk lembra aos seguidores que ele realmente não é o mestre do Dogecoin

德语 葡萄牙语
mit aos

DE Schon vorbei? – Neo-Gründer sieht „DeFi-Hype“ erst am Anfang

PT O hype do DeFi apenas começou, diz o fundador da Neo

德语 葡萄牙语
gründer fundador

DE Es gibt aus gutem Grund eine Menge Hype hinter verlustfreiem Audio - es ist ein ziemlich großes Upgrade, wenn Sie Zugriff darauf haben.

PT Há muito entusiasmo por trás do áudio sem perdas, por um bom motivo - é uma atualização bem importante quando você tem acesso a ela.

德语 葡萄牙语
upgrade atualização
zugriff acesso
ist é
menge muito
audio áudio
sie você
haben tem
grund motivo
wenn quando
gibt uma
ein um
darauf por

DE Operativ: Noch nicht durchgesickert Mission: Keine Lecks mehr Status: Hype für morgen Ort: Sie wissen schon Wenn wir es vor der Community durchsickern lassen, ist es dann immer noch ein Leck? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ

PT Operativo: Ainda não vazou Missão: Chega de Vazamentos Status: Hyped For Tomorrow Local: Você Sabe Se vazarmos antes da comunidade, ainda será um vazamento? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ

德语 葡萄牙语
durchgesickert vazou
mission missão
status status
twitter twitter
lecks vazamentos
community comunidade
leck vazamento
ort local
noch ainda
nicht não
sie você
wenn se
ein um

DE Die Seiten der AV-Geschichte sind übersät mit "Heute hier, morgen weg" -Funktionen, die nur für den Hype, der ihren Start umgab, wirklich denkwürdig

PT As páginas da história da AV estão repletas de "aqui hoje, amanhã se foi", com características verdadeiramente memoráveis pela quantidade de exageros

德语 葡萄牙语
geschichte história
funktionen características
hier aqui
morgen amanhã
wirklich verdadeiramente
heute hoje
seiten páginas
mit com

DE Und aus unserer Sicht ist der Hype berechtigt – das sind die besten In-Ears für dein Workout

PT E, em nossa opinião, o hype é justificado - estes são os melhores ouvidos para os seus treinos

德语 葡萄牙语
sicht opinião
ears ouvidos
und e
in em
ist é
sind são
besten melhores
das os
für para
die o
unserer nossa

DE EA baut den Hype vor seinem EA Play Live-Event am 22. Juli mit vier Events zu Battlefield 2042 und Madden NFL 22 auf.

PT A EA está aumentando o entusiasmo antes de seu evento EA Play Live em 22 de julho, com quatro eventos dedicados a nomes como Battlefield 2042 e

德语 葡萄牙语
ea ea
play play
juli julho
live live
und e
vier quatro
zu com
event evento
den de
events eventos

DE Nachdem Entwickler Heart Machine den großartigen Hyper Light Drifter entwickelt hat, hat er für seinen nächsten Titel einen Hype verdient, und Solar Ash sieht mechanisch nach einem großen Schritt nach oben aus

PT Depois que o desenvolvedor Heart Machine fez o excelente Hyper Light Drifter, ele ganhou algum hype para seu próximo título, e Solar Ash parece um grande avanço mecanicamente

德语 葡萄牙语
entwickler desenvolvedor
machine machine
light light
sieht parece
hyper hyper
und e
er ele
titel título
einen um
großen grande
seinen o

DE Es war einst eine No-Name-Marke, die Hype baute, indem sie Hochleistung zu einem sehr niedrigen Preis anbot und nur gekauft werden konnte, wenn Sie eine Einladung hatten

PT Já foi uma marca sem nome que gerou entusiasmo ao oferecer alto desempenho por um preço muito baixo, e só poderia ser comprada se você tivesse um convite

德语 葡萄牙语
preis preço
einladung convite
name nome
und e
marke marca
war foi
sie você
werden ser
wenn se
einst uma
zu ao
konnte o
sehr muito

DE Schließlich hat Nothing auch auf einen Meilenstein hingewiesen, der diesen anhaltenden Hype zumindest teilweise rechtfertigt

PT Finalmente, Nothing também apontou para um marco que vai, pelo menos, parte do caminho para justificar esse hype contínuo

德语 葡萄牙语
meilenstein marco
teilweise parte
zumindest pelo menos
einen um
auch também
schließlich finalmente
der do
diesen para

DE Der Hype um Dezentralisierte Finanzdienstleistungen ebbt nicht ab.

PT Dash introduz mais funcionalidades na última atualização

德语 葡萄牙语
der o
nicht mais

DE Voll verhun(d)zt – Dogecoin verliert nach großem Hype 70 Prozent gegenüber Bitcoin

PT Shiba Inu mira em rompimento de 90% enquanto o preço do SHIB pinta um padrão de alta

德语 葡萄牙语
gegen de
über enquanto

DE Der große Dogecoin-Hype fliegt dessen prominenten Fürsprechern jetzt um die Ohren.

PT O preço da criptomoeda meme inspirada no Dogecoin vem se consolidando dentro de uma estrutura que parece uma flâmula de alta.

德语 葡萄牙语
um dentro

DE Nothing Ear (1) im Test: Werden sie dem Hype gerecht?

PT Os melhores fones de ouvido Bluetooth intra-auriculares em 2021

德语 葡萄牙语
ear ouvido
dem de
werden em

DE Von den subantarktischen Inseln Neuseelands zum urbanen Hype in Sydney wartet südlich vom Äquator eine eindrucksvolle Welt auf Sie.

PT Desde as ilhas subantárticas da Nova Zelândia ao caráter urbano de Sydney, há um mundo à sua espera abaixo do equador.

德语 葡萄牙语
inseln ilhas
neuseelands nova zelândia
sydney sydney
wartet espera
welt mundo
eine um
vom do

DE In den letzten Jahren gab es viel Hype und Investitionen über das Potenzial von Blockchain, aber die greifbaren Ergebnisse dieser Investitionen werden noch weltweit verändernde Anwendungen beschaffen - sicherlich nicht außerhalb von FinTech.

PT Tem havido muita publicidade e investimento nos últimos anos sobre o potencial da blockchain, mas os resultados tangíveis desses investimentos ainda estão para adquirir aplicações que mudam o mundo - certamente não fora da FinTech.

德语 葡萄牙语
jahren anos
viel muita
potenzial potencial
blockchain blockchain
ergebnisse resultados
weltweit mundo
anwendungen aplicações
fintech fintech
letzten últimos
und e
investitionen investimentos
sicherlich certamente
aber mas
dieser desses
nicht não
werden estão
außerhalb para
in sobre
noch ainda

DE Es gibt einen immer größer werdenden Hype um die Kryptowelt

PT Há um hype cada vez maior em torno do mundo cripto

德语 葡萄牙语
größer maior
einen um
die do

DE Daher müssen Händler mit Krypto klug handeln und sollten nicht vom Markt-Hype betroffen sein

PT Por conseguinte, os comerciantes devem negociar cripto sabiamente e não devem ser afetados pelo alarido do mercado

德语 葡萄牙语
daher por conseguinte
händler comerciantes
krypto cripto
betroffen afetados
und e
markt mercado
sollten devem
handeln negociar
nicht não
müssen os

DE Der ursprüngliche Titanfall kam inmitten eines Hype an, der selbst für die Spieleindustrie beeindruckend war - und der hauptsächlich aufgrund der Herk...

PT O Titanfall original chegou em meio a uma onda de hype que foi impressionante até para os padrões da indústria de jogos - e que surgiu devido principa...

德语 葡萄牙语
ursprüngliche original
beeindruckend impressionante
und e
kam foi

DE (Pocket-lint) - Ob Sie an Bord sind oder nicht, der Vinyl-Hype-Zug ist in Bewegung - er ist zurück, Baby.

PT (Pocket-lint) - Esteja você a bordo ou não, o trem da moda do vinil está em movimento - está de volta, baby.

德语 葡萄牙语
bord bordo
zug trem
vinyl vinil
baby baby
oder ou
bewegung movimento
sie você
nicht não
in em
zurück volta
sind esteja
ist está

DE Halbwertszeit: Alyx war vor dem Start sehr gehypt und nach Abschluss kann man sagen, dass der Hype aus gutem Grund kam

PT Half-Life: Alyx foi muito elogiado antes do lançamento e depois de completá-lo, podemos dizer que o hype veio por um bom motivo

德语 葡萄牙语
start lançamento
grund motivo
und e
sehr muito
man um
gutem bom
sagen dizer
kam foi

DE Hype Machine | All unsere Anleitungen zum Verwalten deiner Wiedergabelisten und Favoriten - Soundiiz

PT Hype Machine | Todos os nossos tutoriais para gerenciar suas playlists e favoritos - Soundiiz

德语 葡萄牙语
machine machine
anleitungen tutoriais
verwalten gerenciar
favoriten favoritos
soundiiz soundiiz
wiedergabelisten playlists
unsere nossos
deiner os
und e
all para

DE Wiedergabelisten importieren zu Hype Machine

PT Importar playlists no Hype Machine

德语 葡萄牙语
importieren importar
machine machine
wiedergabelisten playlists

DE Wiedergabelisten exportieren von Hype Machine

PT Exportar playlists do Hype Machine

德语 葡萄牙语
exportieren exportar
von do
machine machine
wiedergabelisten playlists

DE Hype Machine-Wiedergabelisten synchronisieren

PT Sincronizar playlists do Hype Machine

德语 葡萄牙语
synchronisieren sincronizar
wiedergabelisten playlists
machine machine

DE Beliebteste Hype Machine-Übertragungsanleitungen

PT Principais tutoriais de transferência do Hype Machine

德语 葡萄牙语
machine machine

DE Der Hype um banale Krypto-Kunst wird dem South Park der Zukunft zum Verhängnis.

PT As participações da empresa estão avaliadas em cerca de US$ 5,9 bilhões, representando mais de US$ 2,1 bilhões em ganhos desde sua compra inicial em agosto de 2020.

DE Der Hype um eine Veranstaltung beginnt mit einer spannenden Botschaft. Überlegen Sie sich einen einprägsamen Namen für Ihre Veranstaltung und eine witzige Beschreibung. Vergessen Sie nicht, den Ort und die Zeit anzugeben!

PT Criar publicidade em torno de um evento começa com uma mensagem emocionante. Invente um nome atraente para o seu evento e uma descrição divertida. Não se esqueça de incluir a hora e o lugar!

德语 葡萄牙语
veranstaltung evento
beginnt começa
beschreibung descrição
vergessen esqueça
namen nome
und e
um com
nicht não
ort lugar
einen um

DE Während Apple seine zukünftigen Markteinführungen streng geheim hält, scheint Google es zu genießen, jedem zu sagen, was ihn erwartet, und gibt dem Unternehmen gleichzeitig die Möglichkeit, sich in den iPhone-Hype-Zyklus einzumischen.

PT Enquanto a Apple mantém seus lançamentos futuros um segredo bem guardado, o Google parece gostar de dizer a todos o que esperar, ao mesmo tempo que dá à empresa a chance de se inserir no ciclo de hype do iPhone.

德语 葡萄牙语
apple apple
zukünftigen futuros
geheim segredo
hält mantém
scheint parece
erwartet esperar
unternehmen empresa
möglichkeit chance
zyklus ciclo
iphone iphone
zu ao
google google
jedem um
ihn o
in no
und enquanto

DE Ist der Hype schon vorbei? – NFT-Markt bricht um 90 % ein

PT Shiba Inu e Chiliz saltam 33% e 26% após listagens na Coinbase Pro

德语 葡萄牙语
um pro

DE Dogecoin hilft mit seinem Hype dem gesamten Kryptomarkt.

PT A repressão da China à mineração de criptomoedas pode fazer com que os infratores sejam incluídos na lista negra de serviços sociais e financeiros básicos se forem pegos.

德语 葡萄牙语
hilft serviços
seinem o
mit com
dem de

DE Elon Musk warnt vor Hype um Dogecoin – „Bitte mit Vorsicht investieren!“

PT Elon Musk lembra aos seguidores que ele realmente não é o mestre do Dogecoin

德语 葡萄牙语
mit aos

DE Und aus unserer Sicht ist der Hype berechtigt – das sind die besten In-Ears für dein Workout

PT E, em nossa opinião, o hype é justificado - estes são os melhores ouvidos para os seus treinos

德语 葡萄牙语
sicht opinião
ears ouvidos
und e
in em
ist é
sind são
besten melhores
das os
für para
die o
unserer nossa

DE Es war einst eine No-Name-Marke, die Hype baute, indem sie Hochleistung zu einem sehr niedrigen Preis anbot und nur gekauft werden konnte, wenn Sie eine Einladung hatten

PT Já foi uma marca sem nome que gerou entusiasmo ao oferecer alto desempenho por um preço muito baixo, e só poderia ser comprada se você tivesse um convite

德语 葡萄牙语
preis preço
einladung convite
name nome
und e
marke marca
war foi
sie você
werden ser
wenn se
einst uma
zu ao
konnte o
sehr muito

DE Fusion mit Müll zu füttern, um ihn mit Strom zu versorgen, aber er wird wahrscheinlich trotzdem von einem Hype angetrieben werden.

PT Fusion com lixo para dar poder a ele, mas provavelmente será impulsionado pelo hype mesmo assim.

德语 葡萄牙语
müll lixo
wahrscheinlich provavelmente
er ele
aber mas
wird será
von a

DE Die Hype-Maschine läuft auf Hochtouren für Carl Peis nächste große Sache.

PT A máquina hype está em pleno fluxo para a próxima grande coisa de Carl Pei.

德语 葡萄牙语
carl carl
maschine máquina
sache coisa
für de
große grande

DE 2018 Panini Prizm Hype Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

PT 2018 Panini Prizm Hype Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

德语 葡萄牙语
panini panini
karten cartão
nicht nota
preise valor

DE Die Preise werden täglich basierend auf 2018 Panini Prizm Hype-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2018 Panini Prizm Hype vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

德语 葡萄牙语
täglich diariamente
panini panini
ebay ebay
marktplatz mercado
aktualisiert atualizados
preise preços
und e
basierend com
in em
unserem a
unsere de

DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 2018 Panini Prizm Hype (Details)

PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2018 Panini Prizm Hype ( detalhes )

德语 葡萄牙语
durchschnittlicher médio
parallelen paralelos
panini panini
details detalhes
ohne sem

显示了 50 个翻译的 50