DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
德语 中的 "auszeichnungen" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语:
auszeichnungen | elogios prémios prêmio prêmios |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
PT Os prêmios e elogios que recebemos ao longo dos anos são um reflexo do nosso compromisso com o sucesso de nossos clientes.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
engagement | compromisso |
erfolg | sucesso |
kunden | clientes |
jahre | anos |
und | e |
auszeichnungen | prêmios |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
PT Os prêmios e elogios que recebemos ao longo dos anos são um reflexo do nosso compromisso com o sucesso de nossos clientes.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
engagement | compromisso |
erfolg | sucesso |
kunden | clientes |
jahre | anos |
und | e |
auszeichnungen | prêmios |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
PT Os prêmios e elogios que recebemos ao longo dos anos são um reflexo do nosso compromisso com o sucesso de nossos clientes.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
engagement | compromisso |
erfolg | sucesso |
kunden | clientes |
jahre | anos |
und | e |
auszeichnungen | prêmios |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
PT Os prêmios e elogios que recebemos ao longo dos anos são um reflexo do nosso compromisso com o sucesso de nossos clientes.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
engagement | compromisso |
erfolg | sucesso |
kunden | clientes |
jahre | anos |
und | e |
auszeichnungen | prêmios |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
PT Os prêmios e elogios que recebemos ao longo dos anos são um reflexo do nosso compromisso com o sucesso de nossos clientes.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
engagement | compromisso |
erfolg | sucesso |
kunden | clientes |
jahre | anos |
und | e |
auszeichnungen | prêmios |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
PT Os prêmios e elogios que recebemos ao longo dos anos são um reflexo do nosso compromisso com o sucesso de nossos clientes.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
engagement | compromisso |
erfolg | sucesso |
kunden | clientes |
jahre | anos |
und | e |
auszeichnungen | prêmios |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
PT Os prêmios e elogios que recebemos ao longo dos anos são um reflexo do nosso compromisso com o sucesso de nossos clientes.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
engagement | compromisso |
erfolg | sucesso |
kunden | clientes |
jahre | anos |
und | e |
auszeichnungen | prêmios |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
PT Os prêmios e elogios que recebemos ao longo dos anos são um reflexo do nosso compromisso com o sucesso de nossos clientes.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
engagement | compromisso |
erfolg | sucesso |
kunden | clientes |
jahre | anos |
und | e |
auszeichnungen | prêmios |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
PT Os prêmios e elogios que recebemos ao longo dos anos são um reflexo do nosso compromisso com o sucesso de nossos clientes.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
engagement | compromisso |
erfolg | sucesso |
kunden | clientes |
jahre | anos |
und | e |
auszeichnungen | prêmios |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
PT Os prêmios e elogios que recebemos ao longo dos anos são um reflexo do nosso compromisso com o sucesso de nossos clientes.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
engagement | compromisso |
erfolg | sucesso |
kunden | clientes |
jahre | anos |
und | e |
auszeichnungen | prêmios |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
PT Os prêmios e elogios que recebemos ao longo dos anos são um reflexo do nosso compromisso com o sucesso de nossos clientes.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
engagement | compromisso |
erfolg | sucesso |
kunden | clientes |
jahre | anos |
und | e |
auszeichnungen | prêmios |
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
PT Os prêmios e elogios que recebemos ao longo dos anos são um reflexo do nosso compromisso com o sucesso de nossos clientes.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
engagement | compromisso |
erfolg | sucesso |
kunden | clientes |
jahre | anos |
und | e |
auszeichnungen | prêmios |
DE Da die Auszeichnungen als Inspirationsquelle dienen, tragen sie dazu bei, sowohl das Talent der Einzelnen und der Organisationen hervorzuheben als auch den Beruf als Ganzes.
PT Os prêmios funcionam como uma fonte de inspiração e contribuem para divulgar indivíduos talentosos e as organizações, além da profissão como um todo.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
auszeichnungen | prêmios |
organisationen | organizações |
beruf | profissão |
und | e |
auch | além |
einzelnen | um |
sowohl | uma |
DE Nach Auszeichnungen suchen (auf Englisch)
PT Pesquisar prêmios (em inglês)
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
auszeichnungen | prêmios |
suchen | pesquisar |
englisch | inglês |
auf | em |
DE Forscher und Wissenschaftler aller Nationalitäten können Auszeichnungen von Elsevier erhalten. Die Nominierten werden basierend auf dem bisher Geleistetem, der Qualität der Forschung und herausragenden akademischen Leistungen bewertet.
PT Pesquisadores e acadêmicos de todo o mundo são elegíveis para receber os prêmios da Elsevier. Os indicados são julgados com base em suas conquistas, na excelência em pesquisa e em conquistas acadêmicas excepcionais.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
auszeichnungen | prêmios |
forschung | pesquisa |
herausragenden | excepcionais |
elsevier | elsevier |
qualität | excelência |
basierend | com |
und | e |
forscher | pesquisadores |
DE Auszeichnungen für Nachwuchswissenschaftler: Für herausragende Wissenschaftler, die sich beruflich noch am Anfang befinden und das Potenzial haben, in ihrer Branche führend zu werden
PT Prêmios para pesquisadores em início de carreira: para pesquisadores excepcionais em início de carreira que apresentarem potencial para se tornarem líderes em suas áreas
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
auszeichnungen | prêmios |
herausragende | excepcionais |
wissenschaftler | pesquisadores |
potenzial | potencial |
werden | tornarem |
in | em |
anfang | para |
für | de |
DE Die Auszeichnungen erkennen Wissenschaftler an, die aufgrund ihres Talents, Wissens und der Erfahrung in ihrem Gebiet hervorragende Forschungsarbeit erbringen.
PT Os prêmios reconhecem os pesquisadores que incorporam a excelência em pesquisa por meio de seu talento, conhecimento e expertise em suas áreas.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
auszeichnungen | prêmios |
erkennen | reconhecem |
wissenschaftler | pesquisadores |
erfahrung | conhecimento |
gebiet | áreas |
und | e |
in | em |
DE Es werden Hochschul- und Forschungsinstitutionen weltweit gewürdigt. Diese Auszeichnungen würdigen herausragende Forschungsleistungen und Beiträge zur wissenschaftlichen Entwicklung ihres Heimatlandes.
PT Homenageando a educação superior e as instituições de pesquisa de todo o mundo, esses prêmios reconhecem a excelência do desempenho em pesquisa e as contribuições feitas para o desenvolvimento científico em seus países de origem.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
weltweit | mundo |
auszeichnungen | prêmios |
beiträge | contribuições |
wissenschaftlichen | científico |
entwicklung | desenvolvimento |
und | e |
zur | de |
ihres | do |
DE Alix wurde 1996 für ihre investigative Berichterstattung über die Tabakindustrie mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet und hat zahlreiche weitere Auszeichnungen erhalten, darunter den George Polk Award und zwei Gerald Loeb Awards
PT Alix recebeu o Prêmio Pulitzer em 1996 por uma reportagem investigativa sobre a indústria do tabaco, além de muitos outros reconhecimentos, como um Prêmio George Polk e dois Prêmios Gerald Loeb
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
george | george |
und | e |
award | prêmio |
weitere | outros |
darunter | de |
zwei | dois |
wurde | é |
DE Preise & Auszeichnungen - Amplexor
PT Prémios e Reconhecimentos - Amplexor
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
auszeichnungen | prémios |
amplexor | amplexor |
DE Über ONLYOFFICE Blog Beitragen Kunden Auszeichnungen Veranstaltungen Presse-Downloads White Papers Schulungen Geschenkboutique Kontakt
PT Sobre ONLYOFFICE Blog Contribuir Clientes Prêmios Eventos Materiais para imprensa White papers Cursos de treinamento Loja de recordações Contatos
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
blog | blog |
beitragen | contribuir |
auszeichnungen | prêmios |
veranstaltungen | eventos |
white | white |
presse | imprensa |
kunden | clientes |
kontakt | de |
schulungen | treinamento |
DE Externe Anerkennung und Auszeichnungen
PT Reconhecimento externo e prêmios
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
externe | externo |
anerkennung | reconhecimento |
auszeichnungen | prêmios |
und | e |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
dutzende | dezenas |
auszeichnungen | prêmios |
kultur | cultura |
technologie | tecnologia |
und | e |
in | em |
den | de |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
auszeichnungen | prêmios |
pega | pega |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
auszeichnungen | prêmios |
DE Auszeichnungen von ONLYOFFICE | ONLYOFFICE
PT Prêmios do ONLYOFFICE | ONLYOFFICE
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
auszeichnungen | prêmios |
von | do |
DE „Innerhalb weniger Stunden nach unserem Erstkontakt zu Twilio SMS hatten wir ein Abstimmungssystem, das nahtlos in die Salesforce.com-App integriert ist, mit der wir unsere Auszeichnungen verwalten.“
PT "Tivemos contato com o Twilio SMS e, em algumas horas, tínhamos um sistema de votação totalmente integrado com o app Salesforce.com que estávamos usando para gerenciar os prêmios."
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
twilio | twilio |
sms | sms |
integriert | integrado |
verwalten | gerenciar |
auszeichnungen | prêmios |
app | app |
ein | um |
mit | usando |
stunden | horas |
das | os |
in | em |
die | o |
zu | algumas |
DE Für weitere Informationen über die Auszeichnungen besuche
PT Para mais informações sobre o reconhecimento visite
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
besuche | visite |
informationen | informações |
DE Wenn Sie an unseren Auszeichnungen kein Interesse haben, können Sie die Award-Benachrichtigungen auf Ihrer Award-Seite abstellen.
PT E se você não estiver interessado, pode livrar-se das notificações de prêmio em sua página de Prêmios.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
interesse | interessado |
benachrichtigungen | notificações |
seite | página |
auszeichnungen | prêmios |
wenn | se |
sie | você |
können | pode |
award | prêmio |
unseren | de |
DE Die Auszeichnungen werden nach der Veranstaltung in der Sky News Tech Show Swipe gefilmt und gezeigt.
PT Os prêmios são filmados e exibidos no programa técnico Sky News Swipe após o evento .
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
auszeichnungen | prêmios |
veranstaltung | evento |
tech | técnico |
gezeigt | exibidos |
sky | sky |
news | news |
und | e |
in | no |
werden | são |
DE Fortinet hat mehr NGFWs im Einsatz als jeder andere Anbieter und verfügt über mehr Auszeichnungen und Zertifizierungen. Mit der Validierung über mehrere unabhängige Testquellen von Drittanbietern treffen Sie eine gute Wahl.
PT A Fortinet tem mais NGFWs implantados do que qualquer outro fornecedor, bem como mais prêmios e certificações. Saiba que você está fazendo uma boa escolha, validada por várias fontes de teste independentes de terceiros.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fortinet | fortinet |
anbieter | fornecedor |
auszeichnungen | prêmios |
zertifizierungen | certificações |
unabhängige | independentes |
und | e |
mehr | mais |
sie | você |
gute | boa |
andere | outro |
DE ** Zusätzlich zu diesen Vertrauensprogrammen vergibt das Marketplace-Partnerprogramm drei Auszeichnungen an Partner: Platinum, Gold und Silber
PT ** Além desses programas de confiança, o Programa de Parceiros do Marketplace reconhece os parceiros em três níveis: Platinum, Gold e Silver
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
partner | parceiros |
platinum | platinum |
silber | silver |
marketplace | marketplace |
gold | gold |
drei | três |
und | e |
an | em |
DE Partner mit diesen Auszeichnungen erfüllen die Sicherheits- und Support-Anforderungen über mehrere ihrer Apps hinweg.
PT Os parceiros com esses títulos atendem aos requisitos de segurança e suporte em diversos aplicativos.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
partner | parceiros |
mehrere | diversos |
apps | aplicativos |
anforderungen | requisitos |
sicherheits | segurança |
support | suporte |
und | e |
erfüllen | com |
DE Über Auszeichnungen Pressemitteilungen Medienberichterstattung Karriere Büros
PT Sobre Prêmios Comunicados de imprensa Cobertura da mídia Carreiras Escritórios
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
auszeichnungen | prêmios |
karriere | carreiras |
büros | escritórios |
DE Hier sind einige der Auszeichnungen, die wir in den letzten Jahren erhalten haben:
PT Veja alguns prêmios que recebemos nos últimos anos:
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
auszeichnungen | prêmios |
jahren | anos |
letzten | últimos |
einige | alguns |
die | que |
wir | nos |
DE Mit Christian Chabot als CEO begann schnell der steile Aufstieg von Tableau: erste Kunden, zahlreiche Auszeichnungen, internationales Wachstum, die erste Umsatzmillion, zahlreiche neue Erfindungen
PT Com Christian como CEO, a Tableau encadeou rapidamente uma série de sucessos: primeiros clientes, diversos prêmios, expansão internacional, o primeiro milhão em receita, várias novas invenções
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ceo | ceo |
schnell | rapidamente |
kunden | clientes |
auszeichnungen | prêmios |
internationales | internacional |
wachstum | expansão |
neue | novas |
christian | christian |
der | de |
mit | com |
erste | o primeiro |
zahlreiche | uma |
DE Wandeln Sie WKT- und GeoJSON-Auszeichnungen in Tableau in nutzbare räumliche Geometrien um.
PT Traduz a linguagem codificada do WKT e do GeoJSON em geometria espacial utilizável no Tableau.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
und | e |
sie | a |
in | em |
DE WKT- und GeoJSON-Auszeichnungen aus Excel- und CSV-Datenquellen lassen sich nun direkt in Tableau in nutzbare räumliche Geometrien umwandeln.
PT Traduz facilmente a linguagem codificada do WKT e GeoJSON encontrada em fontes de dados CSV e Excel diretamente em geometria espacial no Tableau.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
csv | csv |
excel | excel |
direkt | diretamente |
und | e |
in | em |
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gewann | ganhou |
auszeichnungen | prêmios |
online | online |
indien | Índia |
und | e |
einige | alguns |
unternehmen | companhia |
wurde | foi |
DE Wenn du Auszeichnungen erhältst oder vergibst, erhältst du auch dafür Karma. Diese Art von Karma hat aber derzeit noch experimentellen Status. Wenn du mehr dazu erfahren willst, wirf einen Blick in unseren
PT Quando recebe ou dá prémios, também ganha karma. Essa forma de karma ainda é experimental, confira o nosso
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
auszeichnungen | prémios |
art | forma |
experimentellen | experimental |
oder | ou |
auch | também |
noch | ainda |
blick | confira |
wenn | quando |
mehr | é |
DE Mods können diese Münzen verwenden, um Mod-exklusive Auszeichnungen zu vergeben.
PT Os mods podem usar essas moedas para distribuir prémios exclusivos do mod.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
münzen | moedas |
auszeichnungen | prémios |
exklusive | exclusivos |
mod | mod |
verwenden | usar |
DE Gehen Sie auf Podcasts, tun Youtube-Videos, gewinnen Sie Auszeichnungen, die Ihnen mehr Glaubwürdigkeit geben.
PT Vá em Podcasts, fazer vídeos youtube, ganhar prêmios que lhe dão mais credibilidade.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
podcasts | podcasts |
auszeichnungen | prêmios |
glaubwürdigkeit | credibilidade |
videos | vídeos |
youtube | youtube |
gewinnen | ganhar |
mehr | mais |
auf | em |
DE Das ReadyAimWeb-Managementteam ist möglicherweise ein mehrfach ausgezeichnetes Team mit Auszeichnungen von Organisationen wie Painter & Young und PWC.
PT A equipe de gerenciamento do ReadyAimWeb pode ser uma equipe vencedora de vários prêmios com prêmios de organizações como painter & Young e PWC.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
auszeichnungen | prêmios |
pwc | pwc |
team | equipe |
organisationen | organizações |
und | e |
mehrfach | vários |
mit | com |
wie | como |
von | de |
DE Ermutigen Sie sie, im Unternehmen zu Experten auf ihrem Gebiet zu werden. Ermöglichen Sie ihnen die Teilnahme an relevanten Kursen, und erkennen Sie ihre Lernanstrengungen mit entsprechenden Zertifikaten und Auszeichnungen an.
PT Incentive-os a se tornarem especialistas residentes em sua área. Providencie para que eles façam as aulas relevantes e reconheça o que aprenderam com os certificados e placas apropriados.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
experten | especialistas |
relevanten | relevantes |
kursen | aulas |
zertifikaten | certificados |
gebiet | área |
werden | tornarem |
und | e |
auf | em |
ihnen | a |
an | com |
DE Wir brechen die Regeln. Und stauben Auszeichnungen ab.
PT Quebrando regras. Conquistando reconhecimento.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
regeln | regras |
DE Wir werden unser Versprechen einhalten, bahnbrechende Innovationen zu liefern, dabei weltweite Anerkennung zu erlangen und zahlreiche Auszeichnungen für unsere außergewöhnlichen Beiträge für die Branche zu gewinnen
PT Promessa é dívida no JFD! Trabalhamos em nossas promessas de entregar inovações revolucionárias, seguir ganhando reconhecimento global e inúmeros prêmios por nossas contribuições excepcionais ao setor
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
innovationen | inovações |
liefern | entregar |
weltweite | global |
anerkennung | reconhecimento |
auszeichnungen | prêmios |
beiträge | contribuições |
branche | setor |
und | e |
versprechen | promessa |
zu | ao |
unsere | de |
DE Es gibt ein ganzes Subreddit , das Photoshop Battles gewidmet ist, und jedes Jahr jagen diese leidenschaftlichen Redditoren die Allerbesten und vergeben Auszeichnungen für die spektakulären Kreationen, die für jede Kategorie hergestellt wurden.
PT Há um subreddit inteiro dedicado às batalhas do Photoshop e, a cada ano, aqueles Redditors apaixonados caçam os melhores e distribuem prêmios pelas criações espetaculares feitas para cada categoria.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ganzes | inteiro |
photoshop | photoshop |
auszeichnungen | prêmios |
spektakulären | espetaculares |
kreationen | criações |
kategorie | categoria |
hergestellt | feitas |
und | e |
jahr | ano |
jedes | um |
für | para |
DE Sicher, Sie können die Dinge verbessern, indem Sie die Helligkeit verringern - oder es gibt sogar eine Option, Spiele auf 48 fps zu beschränken -, aber das Galaxy S21 Ultra wird keine Auszeichnungen für die Akkulaufzeit erhalten
PT Claro, você pode melhorar as coisas diminuindo o brilho - ou há até mesmo uma opção para limitar os jogos a 48 fps - mas o Galaxy S21 Ultra não ganhará nenhum prêmio pela duração da bateria
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
verbessern | melhorar |
fps | fps |
beschränken | limitar |
ultra | ultra |
auszeichnungen | prêmio |
galaxy | galaxy |
spiele | jogos |
oder | ou |
option | opção |
sie | você |
helligkeit | brilho |
zu | até |
aber | mas |
können | pode |
dinge | coisas |
gibt | uma |
sogar | para |
erhalten | a |
DE Es gibt Auszeichnungen und Sie haben ein Leseziel, um Kinder zum regelmäßigen Lesen zu ermutigen, wenn Sie ein Kind haben, das mit diesen Motivationen besser arbeitet.
PT Existem prêmios e você tem um objetivo de leitura para incentivar as crianças a lerem regularmente, se você tiver um filho que trabalhe melhor com esse tipo de motivação.
德语 | 葡萄牙语 |
---|---|
auszeichnungen | prêmios |
ermutigen | incentivar |
besser | melhor |
kinder | crianças |
und | e |
sie | você |
ein | um |
wenn | se |
kind | filho |
es | existem |
das | o |
显示了 50 个翻译的 50