聘请翻译 我是翻译

将 "modeler" 翻译成 西班牙语

显示短语 "modeler" 从 德语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

modeler 的 德语 到 西班牙语 的翻译

德语
西班牙语

DE Weitere Informationen zu SketchUp-Abonnements und -Richtlinien Systemanforderungen für den Desktop-Modeler Systemanforderungen für den webbasierten Modeler

ES Más información sobre las suscripciones y políticas de SketchUp Requisitos de sistema para el software de modelado de escritorio Requisitos de sistema para el software de modelado en web

德语 西班牙语
weitere más
informationen información
abonnements suscripciones
desktop escritorio
und y
richtlinien políticas
systemanforderungen requisitos
zu sobre

DE Es sind verschiedene Kurse zu erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition und erwin Web Portal verfügbar, jeweils mit einer einjährigen Zugriffslizenz

ES Pueden acceder a una serie de cursos sobre la edición erwin Data Modeler Standard, la edición erwin Data Modeler Workgroup y erwin Web Portal, cada uno con una licencia de acceso de un año

德语 西班牙语
kurse cursos
erwin erwin
data data
web web
modeler modeler
standard standard
portal portal
und y
verfügbar pueden
edition edición
jeweils un
zu a
mit de

DE Es sind verschiedene Kurse zu erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition und erwin Web Portal verfügbar, jeweils mit einer einjährigen Zugriffslizenz

ES Pueden acceder a una serie de cursos sobre la edición erwin Data Modeler Standard, la edición erwin Data Modeler Workgroup y erwin Web Portal, cada uno con una licencia de acceso de un año

德语 西班牙语
kurse cursos
erwin erwin
data data
web web
modeler modeler
standard standard
portal portal
und y
verfügbar pueden
edition edición
jeweils un
zu a
mit de

DE Mit erwin Data Modeler können Sie sämtliche Daten überall visualisieren, unabhängig von Struktur oder Ort. Die Vorteile von Data Modeler umfassen Folgendes:

ES Con erwin Data Modeler, puede visualizar los datos en cualquier parte independientemente de la estructura o ubicación. Sus ventajas incluyen lo siguiente:

德语 西班牙语
erwin erwin
können puede
visualisieren visualizar
unabhängig independientemente
struktur estructura
umfassen incluyen
modeler modeler
data data
daten datos
überall en
oder o
vorteile ventajas
folgendes de

DE Begeistern Sie Schüler – mit unserem Web-Modeler für Grund- und weiterführende Schulen.

ES Inspira a los estudiantes con nuestro software de modelado en web para escuelas de primaria y secundaria.

德语 西班牙语
schüler estudiantes
web web
schulen escuelas
und y
mit con
für de

DE Mit dem webbasierten Modeler von SketchUp erstellen Sie Modelle bequem von unterwegs. Internetverbindung erforderlich.

ES Crea sobre la marcha en el modelador web de SketchUp. Requiere conexión a Internet.

德语 西班牙语
sketchup sketchup
erforderlich requiere

DE Unser leistungsstarker Web-Modeler mit allen Funktionen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.

ES Nuestro potente software de modelado en web, con todas las funciones necesarias para convertir los diseños en objetos reales.

德语 西班牙语
leistungsstarker potente
web web
funktionen funciones
allen en
unser nuestro
mit de

DE SketchUp – Desktop-Client- und Premium-Web-Modeler

ES Cliente de SketchUp para equipos de escritorio y software de modelado en web de primera calidad

德语 西班牙语
client cliente
desktop escritorio
web web
und y

DE Nuxeo Studio-Kenntnisse, mit Nuxeo Studio Modeler und Designer

ES Competencias de Nuxeo Studio en Nuxeo Studio Modeler y Designer

德语 西班牙语
studio studio
nuxeo nuxeo
modeler modeler
designer designer
und y
mit de

DE Ob Sie Programmierer, Game-Designer, Textur-Designer oder 3D-Modeler sind – teilen Sie Ihre Kreationen mit allen Mitgliedern der Unity-Entwickler-Community!

ES Si usted es un programador, diseñador de juegos, artista de textura o modelador 3D, ¡lo invitamos a compartir sus creaciones con todos en la comunidad para desarrolladores de Unity!

德语 西班牙语
game juegos
textur textura
kreationen creaciones
community comunidad
ob si
entwickler desarrolladores
designer diseñador
oder o
teilen compartir
programmierer programador
mit con
sie usted
ihre sus
allen todos

DE Dabei ist erwin Data Modeler in mehreren Versionen verfügbar, deren jeweilige Zusatzoptionen Kunden bei der Verbesserung der Qualität und Agilität ihrer Datenfunktionen unterstützen:

ES erwin Data Modeler está disponible en varias versiones con opciones adicionales para ayudar a los clientes a mejorar la calidad y agilidad de sus capacidades de datos:

德语 西班牙语
erwin erwin
versionen versiones
verbesserung mejorar
agilität agilidad
modeler modeler
verfügbar disponible
und y
data data
in en
kunden clientes
unterstützen ayudar
ist está
bei de
qualität calidad

DE In den letzten 30 Jahren hat sich erwin Data Modeler einen Ruf als vertrauenswürdiges Tool zur Datenmodellierung verdient

ES erwin Data Modeler ha sido el nombre más confiable en el modelado de datos desde hace más de 30 años

德语 西班牙语
erwin erwin
datenmodellierung modelado de datos
modeler modeler
jahren años
data data
letzten más
einen de
in a

DE Zudem bietet erwin Data Modeler im Lieferumfang enthaltene Bridges für den Metadatenaustausch und die Transformation aus anderen Modellierungsumgebungen, Datenverwaltungsplattformen und Metadaten-Austauschformaten.

ES erwin Data Modeler también ofrece puentes listos para usar para el intercambio y la transformación de metadatos desde otros entornos de modelado, plataformas de gestión de datos y formatos de intercambio de metadatos.

德语 西班牙语
bietet ofrece
erwin erwin
transformation transformación
anderen otros
modeler modeler
metadaten metadatos
und y
data data

DE erwin Data Modeler: Die Grundlage für Daten-Governance und datenbasierte Intelligenz

ES erwin Data Modeler: la base de la inteligencia y la gobernanza de datos

德语 西班牙语
erwin erwin
grundlage base
modeler modeler
governance gobernanza
und y
intelligenz inteligencia
daten datos
data data
für de

DE Einer der überzeugendsten Anwendungsfälle für erwin Data Modeler ist dessen Verknüpfung mit dem immer wichtigeren und sich entwickelnden Bereich der Daten-Governance

ES Uno de los casos de uso más convincentes de erwin Data Modeler radica en su conexión con el ámbito cada vez más importante y en evolución de la gobernanza de datos

德语 西班牙语
erwin erwin
verknüpfung conexión
modeler modeler
bereich ámbito
governance gobernanza
und y
daten datos
data data
immer más

DE In der Workgroup Edition bietet erwin Data Modeler ein kontrolliertes zentrales Repository mit Datendefinitionen und gibt Einblick darin, wo und wie ordnungsgemäß definierte Daten verwendet werden sollten.

ES erwin Data Modeler Workgroup Edition proporciona un repositorio central controlado de definiciones de datos y visibilidad sobre dónde y cómo se deben utilizar los datos correctamente definidos.

德语 西班牙语
edition edition
erwin erwin
zentrales central
repository repositorio
ordnungsgemäß correctamente
definierte definidos
modeler modeler
bietet proporciona
sollten deben
und y
data data
verwendet utilizar
daten datos
wo dónde
einblick sobre
wie cómo

DE erwin Data Modeler ist eine bewährte Technologie, mit der sich Qualität und Agilität der Datenverarbeitung in einem Unternehmen verbessern lassen. Das umfasst auch Daten-Governance und datenbasierte Intelligenz.

ES erwin Data Modeler es una tecnología probada para mejorar la calidad y la agilidad de la capacidad de datos general de una empresa, y eso incluye la gobernanza de datos y la inteligencia de datos.

德语 西班牙语
erwin erwin
bewährte probada
technologie tecnología
agilität agilidad
verbessern mejorar
modeler modeler
governance gobernanza
unternehmen empresa
und y
in a
intelligenz inteligencia
ist es
daten datos
data data
qualität calidad
umfasst incluye

DE erwin Data Modeler und erwin Data Intelligence prüfen mit RDBMS und anderen Datenspeichern in Zusammenhang stehende Metadaten, um Datenbestände zu katalogisieren/dokumentieren.

ES erwin Data Modeler y erwin Data Intelligence examinan de forma nativa los metadatos asociados con RDBMS y otros almacenes de datos, respectivamente, para catalogar/documentar activos de datos.

德语 西班牙语
erwin erwin
katalogisieren catalogar
dokumentieren documentar
modeler modeler
intelligence intelligence
anderen otros
und y
data data
metadaten metadatos
mit de
zu para

DE erwin Data Modeler konvertiert, ändert und modelliert die neuen Cloud-Datenstrukturen.

ES erwin Data Modeler convierte, modifica y modela las nuevas estructuras de datos en la nube.

德语 西班牙语
erwin erwin
neuen nuevas
modeler modeler
cloud nube
und y
data data

DE Mit erwin Data Modeler können Sie die Komplexität reduzieren und Unternehmensdatenkompetenz, Zusammenarbeit und Verantwortlichkeit fördern.

ES Utilice erwin Data Modeler para reducir la complejidad y promover el conocimiento de los datos empresariales, la colaboración y la responsabilidad.

德语 西班牙语
erwin erwin
zusammenarbeit colaboración
verantwortlichkeit responsabilidad
fördern promover
modeler modeler
können conocimiento
und y
data data
reduzieren reducir
komplexität complejidad
mit de

DE Online-Toolschulungen zu erwin Data Modeler

ES Capacitación en línea sobre la herramienta erwin Data Modeler

德语 西班牙语
erwin erwin
data data
zu sobre
modeler modeler

DE Mit unseren browserbasierten und rund um die Uhr zugänglichen Onlineschulungen zu erwin Data Modeler von Quest können Benutzer in ihrem eigenen Tempo arbeiten

ES Con acceso ininterrumpido basado en navegador a nuestra capacitación en línea sobre erwin Data Modeler de Quest, los usuarios pueden trabajar a su propio ritmo

德语 西班牙语
zugänglichen acceso
erwin erwin
data data
können pueden
benutzer usuarios
tempo ritmo
arbeiten trabajar
modeler modeler
in en
zu a
ihrem su

DE Qualifizierte Hochschuleinrichtungen können erwin Data Modeler kostenlos nutzen.

ES Las instituciones académicas elegibles pueden utilizar erwin Data Modeler de forma gratuita.

德语 西班牙语
können pueden
erwin erwin
data data
nutzen utilizar
modeler modeler
kostenlos gratuita

DE Vergleichen Sie die Versionen und erfahren Sie mehr über Add-ons für erwin Data Modeler, mit denen Sie Ihre Datenmodellierungsanforderungen erfüllen können

ES Compare versiones y comprenda los complementos para erwin Data Modeler a fin de cumplir con sus necesidades de modelado de datos

德语 西班牙语
versionen versiones
erwin erwin
modeler modeler
data data
und y
erfüllen cumplir
add-ons complementos
vergleichen sie compare
vergleichen con

DE Auswahl der besten erwin Data Modeler-Version

ES Elegir la mejor versión de erwin Data Modeler

德语 西班牙语
auswahl elegir
erwin erwin
data data
version versión
modeler modeler
besten mejor

DE Repository-basierter Data Modeler für Zusammenarbeit und das Lifecycle-Management von Modellen

ES Colaboración del modelador de datos basado en repositorios y administración del ciclo de vida de modelos.

德语 西班牙语
data datos
zusammenarbeit colaboración
modellen modelos
basierter basado
repository repositorios
management administración
und y
von de

DE Schreibgeschützter erwin Data Modeler mit Clientzugriff für die Erkennung und Analyse von Datenmodellen

ES Acceso de cliente a erwin Data Modeler de solo lectura para la detección y el análisis de modelos de datos.

德语 西班牙语
erwin erwin
analyse análisis
modeler modeler
erkennung detección
data data
und y

DE Um herauszufinden, welche Version des erwin Data Modeler am besten zu den Anforderungen Ihrer Organisation passt, können Sie die Merkmale und Funktionen der drei verfügbaren Editionen miteinander vergleichen.

ES Para ayudarlo a determinar qué versión de erwin Data Modeler cumple mejor con las necesidades de su empresa, puede comparar las características y funcionalidad de las tres ediciones disponibles.

德语 西班牙语
erwin erwin
data data
organisation empresa
editionen ediciones
modeler modeler
und y
version versión
besten mejor
anforderungen necesidades
verfügbaren disponibles
können puede
herauszufinden para
funktionen características
vergleichen comparar

DE erwin Data Modeler setzt im Bereich der Datenmodellierung Maßstäbe; die Lösung wird von 220.000 Datenmodellierern weltweit genutzt und steht auf dem Lehrplan von Universitäten auf der ganzen Welt

ES erwin Data Modeler es la regla de oro en el modelado de datos, que utilizan 220 000 modeladores de datos en todo el mundo y forma parte del plan de estudios de universidades internacionales

德语 西班牙语
erwin erwin
datenmodellierung modelado de datos
genutzt utilizan
lehrplan plan de estudios
universitäten universidades
modeler modeler
im en el
und y
data data
steht es
setzt de
bereich del

DE Toad Data Modeler wurde mit VMware Server 2 unter Windows 7 getestet.

ES Toad Data Modeler se ha probado con VMware Server 2 ejecutado en Windows 7.

德语 西班牙语
data data
vmware vmware
server server
getestet probado
modeler modeler
windows windows
mit con

DE Nuxeo Studio-Kenntnisse, mit Nuxeo Studio Modeler und Designer

ES Competencias de Nuxeo Studio en Nuxeo Studio Modeler y Designer

DE Dabei ist erwin Data Modeler in mehreren Versionen verfügbar, deren jeweilige Zusatzoptionen Kunden bei der Verbesserung der Qualität und Agilität ihrer Datenfunktionen unterstützen:

ES erwin Data Modeler está disponible en varias versiones con opciones adicionales para ayudar a los clientes a mejorar la calidad y agilidad de sus capacidades de datos:

德语 西班牙语
erwin erwin
versionen versiones
verbesserung mejorar
agilität agilidad
modeler modeler
verfügbar disponible
und y
data data
in en
kunden clientes
unterstützen ayudar
ist está
bei de
qualität calidad

DE In den letzten 30 Jahren hat sich erwin Data Modeler einen Ruf als vertrauenswürdiges Tool zur Datenmodellierung verdient

ES erwin Data Modeler ha sido el nombre más confiable en el modelado de datos desde hace más de 30 años

德语 西班牙语
erwin erwin
datenmodellierung modelado de datos
modeler modeler
jahren años
data data
letzten más
einen de
in a

DE Zudem bietet erwin Data Modeler im Lieferumfang enthaltene Bridges für den Metadatenaustausch und die Transformation aus anderen Modellierungsumgebungen, Datenverwaltungsplattformen und Metadaten-Austauschformaten.

ES erwin Data Modeler también ofrece puentes listos para usar para el intercambio y la transformación de metadatos desde otros entornos de modelado, plataformas de gestión de datos y formatos de intercambio de metadatos.

德语 西班牙语
bietet ofrece
erwin erwin
transformation transformación
anderen otros
modeler modeler
metadaten metadatos
und y
data data

DE erwin Data Modeler: Die Grundlage für Daten-Governance und datenbasierte Intelligenz

ES erwin Data Modeler: la base de la inteligencia y la gobernanza de datos

德语 西班牙语
erwin erwin
grundlage base
modeler modeler
governance gobernanza
und y
intelligenz inteligencia
daten datos
data data
für de

DE Einer der überzeugendsten Anwendungsfälle für erwin Data Modeler ist dessen Verknüpfung mit dem immer wichtigeren und sich entwickelnden Bereich der Daten-Governance

ES Uno de los casos de uso más convincentes de erwin Data Modeler radica en su conexión con el ámbito cada vez más importante y en evolución de la gobernanza de datos

德语 西班牙语
erwin erwin
verknüpfung conexión
modeler modeler
bereich ámbito
governance gobernanza
und y
daten datos
data data
immer más

DE In der Workgroup Edition bietet erwin Data Modeler ein kontrolliertes zentrales Repository mit Datendefinitionen und gibt Einblick darin, wo und wie ordnungsgemäß definierte Daten verwendet werden sollten.

ES erwin Data Modeler Workgroup Edition proporciona un repositorio central controlado de definiciones de datos y visibilidad sobre dónde y cómo se deben utilizar los datos correctamente definidos.

德语 西班牙语
edition edition
erwin erwin
zentrales central
repository repositorio
ordnungsgemäß correctamente
definierte definidos
modeler modeler
bietet proporciona
sollten deben
und y
data data
verwendet utilizar
daten datos
wo dónde
einblick sobre
wie cómo

DE erwin Data Modeler ist eine bewährte Technologie, mit der sich Qualität und Agilität der Datenverarbeitung in einem Unternehmen verbessern lassen. Das umfasst auch Daten-Governance und datenbasierte Intelligenz.

ES erwin Data Modeler es una tecnología probada para mejorar la calidad y la agilidad de la capacidad de datos general de una empresa, y eso incluye la gobernanza de datos y la inteligencia de datos.

德语 西班牙语
erwin erwin
bewährte probada
technologie tecnología
agilität agilidad
verbessern mejorar
modeler modeler
governance gobernanza
unternehmen empresa
und y
in a
intelligenz inteligencia
ist es
daten datos
data data
qualität calidad
umfasst incluye

DE erwin Data Modeler und erwin Data Intelligence prüfen mit RDBMS und anderen Datenspeichern in Zusammenhang stehende Metadaten, um Datenbestände zu katalogisieren/dokumentieren.

ES erwin Data Modeler y erwin Data Intelligence examinan de forma nativa los metadatos asociados con RDBMS y otros almacenes de datos, respectivamente, para catalogar/documentar activos de datos.

德语 西班牙语
erwin erwin
katalogisieren catalogar
dokumentieren documentar
modeler modeler
intelligence intelligence
anderen otros
und y
data data
metadaten metadatos
mit de
zu para

DE erwin Data Modeler konvertiert, ändert und modelliert die neuen Cloud-Datenstrukturen.

ES erwin Data Modeler convierte, modifica y modela las nuevas estructuras de datos en la nube.

德语 西班牙语
erwin erwin
neuen nuevas
modeler modeler
cloud nube
und y
data data

DE Mit erwin Data Modeler können Sie die Komplexität reduzieren und Unternehmensdatenkompetenz, Zusammenarbeit und Verantwortlichkeit fördern.

ES Utilice erwin Data Modeler para reducir la complejidad y promover el conocimiento de los datos empresariales, la colaboración y la responsabilidad.

德语 西班牙语
erwin erwin
zusammenarbeit colaboración
verantwortlichkeit responsabilidad
fördern promover
modeler modeler
können conocimiento
und y
data data
reduzieren reducir
komplexität complejidad
mit de

DE Online-Toolschulungen zu erwin Data Modeler

ES Capacitación en línea sobre la herramienta erwin Data Modeler

德语 西班牙语
erwin erwin
data data
zu sobre
modeler modeler

DE Mit unseren browserbasierten und rund um die Uhr zugänglichen Onlineschulungen zu erwin Data Modeler von Quest können Benutzer in ihrem eigenen Tempo arbeiten

ES Con acceso ininterrumpido basado en navegador a nuestra capacitación en línea sobre erwin Data Modeler de Quest, los usuarios pueden trabajar a su propio ritmo

德语 西班牙语
zugänglichen acceso
erwin erwin
data data
können pueden
benutzer usuarios
tempo ritmo
arbeiten trabajar
modeler modeler
in en
zu a
ihrem su

DE Qualifizierte Hochschuleinrichtungen können erwin Data Modeler kostenlos nutzen.

ES Las instituciones académicas elegibles pueden utilizar erwin Data Modeler de forma gratuita.

德语 西班牙语
können pueden
erwin erwin
data data
nutzen utilizar
modeler modeler
kostenlos gratuita

DE erwin war Vorreiter im Bereich Datenmodellierungstechnologie und erwin Data Modeler von Quest ist seit mehr als 30 Jahren die führende Datenmodellierungssoftware.

ES erwin fue el precursor de la tecnología de modelado de datos y erwin Data Modeler de Quest ha sido el software de modelado de datos nro. 1 durante más de 30 años.

德语 西班牙语
erwin erwin
modeler modeler
und y
data data
jahren años
war fue
seit de
mehr más

DE erwin Data Modeler bildet auch die Basis für jegliche Bemühungen rund um das Management von Unternehmensmetadaten, Daten-Governance oder datenbasierte Intelligenz.

ES erwin Data Modeler también es la base de cualquier tarea de administración de metadatos empresariales, gestión de datos o inteligencia de datos.

德语 西班牙语
erwin erwin
basis base
modeler modeler
auch también
management gestión
intelligenz inteligencia
oder o
daten datos
data data
von de

DE Aus diesem Grund ist Data Modeler Teil der breiteren erwin EDGE Plattform von Quest mit integrierten Unternehmenslösungen für die Modellierung und datenbasierte Intelligenz, einschließlich Funktionen für Datenkataloge und Datenkompetenzen.

ES Por esa razón, forma parte de la plataforma de mayor tamaño erwin EDGE de Quest de soluciones integradas de inteligencia de datos y modelado empresariales, que incluyen capacidades de catálogo y conocimientos de datos.

德语 西班牙语
erwin erwin
edge edge
integrierten integradas
modellierung modelado
intelligenz inteligencia
einschließlich incluyen
funktionen capacidades
grund razón
data datos
und y
plattform plataforma
teil de

DE Vergleichen Sie die Versionen und erfahren Sie mehr über Add-ons für erwin Data Modeler, mit denen Sie Ihre Datenmodellierungsanforderungen erfüllen können

ES Compare versiones y comprenda los complementos para erwin Data Modeler a fin de cumplir con sus necesidades de modelado de datos

德语 西班牙语
versionen versiones
erwin erwin
modeler modeler
data data
und y
erfüllen cumplir
add-ons complementos
vergleichen sie compare
vergleichen con

DE Auswahl der besten erwin Data Modeler-Version

ES Elegir la mejor versión de erwin Data Modeler

德语 西班牙语
auswahl elegir
erwin erwin
data data
version versión
modeler modeler
besten mejor

DE Repository-basierter Data Modeler für Zusammenarbeit und das Lifecycle-Management von Modellen

ES Colaboración del modelador de datos basado en repositorios y administración del ciclo de vida de modelos.

德语 西班牙语
data datos
zusammenarbeit colaboración
modellen modelos
basierter basado
repository repositorios
management administración
und y
von de

显示了 50 个翻译的 50