将 "gewonnen" 翻译成 西班牙语

DE Haben Sie nur die SuperStar-Zahl richtig getippt oder glauben Sie, dass Sie den Jackpot gewonnen haben - wenn Sie auf die Gewinnquoten gehen, können Sie sehen, was Sie gewonnen haben

• SuperStar-Zahl richtig getippt
• glauben Sie
• Gewinnquoten gehen
• sehen

DE Der Unterschied zwischen den beiden besteht in der Art und Weise, wie sie gewonnen werden, wobei weiche Waren gezüchtet oder angebaut werden und harte Waren gewonnen oder abgebaut werden.

• Weise
• wobei weiche Waren
• harte Waren gewonnen
• abgebaut

DE Haben Sie nur die SuperStar-Zahl richtig getippt oder glauben Sie, dass Sie den Jackpot gewonnen haben - wenn Sie auf die Gewinnquoten gehen, können Sie sehen, was Sie gewonnen haben

• SuperStar-Zahl richtig getippt
• glauben Sie
• Gewinnquoten gehen
• sehen

DE Der größte Jackpot, der jemals im kalifornischen Super Lotto gewonnen wurden, betrug 193 Millionen $ und wurde im März 2002 von drei glücklichen Scheininhabern gewonnen.

• größte Jackpot
• jemals im kalifornischen
• Lotto gewonnen wurden
• betrug Millionen
• März von drei
• Scheininhabern

DE Der größte Jackpot, der jemals beim Powerball Australien gewonnen wurde, lag bei 80 Millionen AUD und wurde am 30. Juli 2009 von zwei Personen gewonnen. Die Gewinner waren aus Victoria und New South Wales.

• größte Jackpot
• jemals beim Powerball
• lag bei Millionen
• Juli von zwei
• gewonnen
• New South

DE Gewonnen/verloren Datum von Deals ändern— Nutzer können das gewonnen/verloren Datum eines Deals ändern. Diese Felder sind wichtig, um genaue Statistiken zu führen.

• Gewonnen
• verloren Datum eines
• ändern
• Felder sind wichtig

DE Solche Angriffe nehmen seit einigen leider Überhand und haben an Schlagkraft gewonnen.

• Solche Angriffe nehmen
• einigen leider Überhand
• Schlagkraft

DE Erstellen und implementieren Sie binnen Minuten benutzerdefinierte Regeln und greifen Sie auf Bedrohungsinformationen zurück, die automatisch beim Schutz von rund 25 Mio. Websites gewonnen wurden.

• Erstellen
• implementieren Sie binnen
• benutzerdefinierte Regeln
• zurück
• automatisch beim Schutz
• rund Mio
• Websites gewonnen

DE Bedrohungsdaten, die aus dem Netzwerk von Millionen von Internetwebsites auf Cloudflare gewonnen werden

• Bedrohungsdaten
• Netzwerk von Millionen
• Internetwebsites auf Cloudflare

DE Wir zeigen dabei, welche Erkenntnisse wir im Laufe von zehn Jahren der Vorfallbehebung gewonnen haben

• zeigen dabei
• Laufe von zehn

DE Das heißt, Sie können aufhören zu fragen, "welche E-Mail die meisten Klicks hat" und beginnen zu fragen, "welcher Funnel die meisten Kunden gewonnen hat."

• heißt
• aufhören zu fragen
• E-Mail die meisten
• beginnen zu fragen
• Funnel die meisten
• gewonnen

DE "Durch Wrike haben wir enorm an Transparenz gewonnen und können schneller auf Veränderungen reagieren."

• Transparenz gewonnen

DE So habe ich mit Push-Benachrichtigungen 231.608 Webseitenbesucher gewonnen

• Webseitenbesucher gewonnen

DE Für die Kampagne hat das Unternehmen auch einige Lifestyle-Influencer gewonnen, um die Reichweite zu erhöhen und Verbraucher daran zu erinnern, dass bei Marshalls jeder eine tolle Überraschung finden kann.

• einige Lifestyle-Influencer gewonnen
• Reichweite zu erhöhen

DE Rache-Pornos sind ein gefährlicher Trend, der schnell an Popularität gewonnen hat und immer noch weit verbreitet ist

• Trend
• schnell an Popularität
• immer noch weit

DE TikTok hat Niederlassungen auf der ganzen Welt und hat in weniger als vier Jahren bei über 1 Milliarde Nutzern rund um den Globus schnell an Beliebtheit gewonnen.

• TikTok hat Niederlassungen
• ganzen Welt
• weniger als vier
• Milliarde Nutzern rund

DE mit Marketplace einen 2-Millionen-Dollar-Kunden gewonnen hat

• Marketplace einen gewonnen

DE Erhalte direkt von deinem Dashboard aus schnellen und zuverlässigen technischen Support, sobald du zwei zahlende Kunden gewonnen hast.

• Dashboard aus schnellen
• zuverlässigen technischen Support
• sobald du zwei
• Kunden gewonnen

DE Kunden und führende Marken schätzen die Effektivität und das Know-how unseres Supportteams. In den letzten drei Jahren haben wir 14 renommierte Stevie Awards für unseren herausragenden Service gewonnen.

• Kunden
• führende Marken schätzen
• Effektivität
• Know-how unseres Supportteams
• letzten drei Jahren
• renommierte Stevie Awards
• unseren herausragenden Service

DE Bis dato hat er sechs PGA-Turniere gewonnen, darunter das Zurich Classic 2021, und belegte beim Masters Tournament 2021 den 5. Platz

• dato hat er
• PGA-Turniere gewonnen
• darunter das Zurich
• belegte beim Masters
• Platz

DE Wenn Sie an Popularität gewonnen und mehr Besucher auf Ihre Website kommen, dann der Verkaufspreis für den Verkehr Webseite

• Popularität gewonnen
• Besucher auf Ihre
• kommen
• dann der Verkaufspreis
• Verkehr Webseite

DE Wenn Sie an Popularität gewonnen und mehr Besucher auf Ihre Website kommen, dann kann der Verkaufspreis für Ihre Links zu erhöhen

• Popularität gewonnen
• Besucher auf Ihre
• kommen
• Links zu erhöhen

DE Nach dem Abschluss des Projekts werden die erwarteten Kosten mit den tatsächlichen Kosten verglichen, damit Erkenntnisse für künftige Kostenmanagementpläne und Projektbudgets gewonnen werden können.

• Abschluss des Projekts
• tatsächlichen Kosten verglichen
• Kostenmanagementpläne

DE Mit Red Hat Technologien haben unsere Prozesse enorm an Effizienz, Geschwindigkeit und Agilität gewonnen

• Red Hat Technologien
• Geschwindigkeit
• Agilität gewonnen

DE Luis Uguina, Chief Digital Officer bei der Banking and Financial Services Group von Macquarie: „Dank der Technologien von Red Hat haben unsere Prozesse enorm an Effizienz, Geschwindigkeit und Agilität gewonnen

• Luis Uguina
• Chief Digital Officer
• Banking and Financial
• Group von Macquarie
• Dank der Technologien
• Geschwindigkeit
• Agilität gewonnen

DE Du solltest unterschiedliche Bilder testen und herausfinden, mit welchen Stil die meisten Besucher gewonnen werden können. Hier ist ein gutes Beispiel von Denise Wakeman:

• solltest unterschiedliche Bilder
• herausfinden

DE Wenn Du ein tolles Produkt bereitstellst und einen unschlagbaren Kundenservice bieten kannst, ist die halbe Miete schon gewonnen.

• tolles Produkt bereitstellst
• unschlagbaren Kundenservice bieten
• halbe Miete schon

DE Obwohl sie kein neues Business-Tool sind, hat die Nutzung von Chatbots in den letzten Jahren definitiv an Dynamik gewonnen

• Obwohl sie kein
• Nutzung von Chatbots
• letzten Jahren definitiv
• Dynamik gewonnen

DE Stellen Sie Fragen Sobald Sie das Interesse Ihrer Zielgruppe gewonnen haben, stellen Sie ihr Fragen, die das Gespräch in Gang halten

• Stellen Sie Fragen
• Interesse Ihrer Zielgruppe
• stellen Sie ihr
• Gespräch in Gang

DE Mit den Tools von BuiltWith haben wir bereits zwei Kunden gewonnen, die fast $60.000 bei uns ausgegeben haben.

• Tools von BuiltWith
• bereits zwei Kunden

DE Benutze Videos. Aber geh nicht davon aus, dass Du das Vertrauen der Zuschauer sofort nach dem Video gewonnen hast, wenn Du nicht ein bisschen nachhilfst.

• Benutze Videos
• geh nicht davon
• Vertrauen der Zuschauer
• Video gewonnen hast
• bisschen

DE Das Team von Beyond Codes hat sich schnell in unser Angebot eingearbeitet und innerhalb kurzer Zeit hochrangige Führungskräfte für unsere wichtigsten Zielkunden gewonnen

• Team von Beyond
• schnell in unser
• eingearbeitet
• innerhalb kurzer Zeit
• Zielkunden gewonnen

DE F‑Secure ist das einzige Unter­nehmen, dessen Produkte den Best Protection Award von AV-TEST in den letzten 10 Jahren 7 Mal gewonnen haben

• einzige

DE Wir haben Großbritanniens höchste geschäftliche Auszeichnung, den Queens Award for Enterprise, gewonnen und in den letzten zehn Jahren über 10.000.000 Benutzern geholfen.

• Großbritanniens höchste geschäftliche
• Queens Award for
• gewonnen
• letzten zehn Jahren
• Benutzern

DE Was hat Ihr Lernen aus Ihren Erfahrungen dort gewonnen, als Sie auf ein solches Niveau aufgestiegen sind, das Sie jetzt in diesem neuen Unternehmen unterstützt hat?

• Erfahrungen dort gewonnen
• solches Niveau aufgestiegen
• diesem neuen Unternehmen

DE Olympische Spiele 1952 in Helsinki. Der tschechische Marathonläufer Emil Zatopek küsst seine Frau, nachdem er Gold gewonnen hat.

• tschechische Marathonläufer Emil
• küsst seine Frau
• nachdem er Gold

DE Frankreich wird zum ersten Mal in seiner Geschichte zum Europameister gekrÖnt, nachdem es das Finale gegen Spanien mit Torwart Luis Arconada gewonnen hat.

• Mal in seiner
• Europameister gekrÖnt
• Spanien mit Torwart
• Arconada gewonnen

DE Die wichtigste Erkenntnis, die wir daraus gewonnen haben: VCS-Optionen, die auf einem Client-Server-Modell basieren, werden von modernen VCS-Hostinglösungen wie Bitbucket nicht reibungslos unterstützt

• wichtigste Erkenntnis
• VCS-Optionen
• Client-Server-Modell basieren
• reibungslos unterstützt

DE Cassadee Blake Pope (* 28. August 1989 in West Palm Beach, Florida) ist eine amerikanische Sängerin. Cassadee Pope ist die frühere Leadsängerin der Band Hey Monday. Sie hat die dritte Staffel von 'The Voice' gewonnen. Ihr… mehr erfahren

• Cassadee Blake Pope
• August in West
• Beach
• Florida
• amerikanische Sängerin
• Hey Monday
• Voice' gewonnen
• erfahren

DE Seit 2005 darf das mythische Getränk, welches durch die Destillation verschiedener Pflanzen und Kräuter gewonnen wird, wieder legal konsumiert werden.

• Getränk
• verschiedener Pflanzen
• wieder legal konsumiert

DE Einige E-Commerce-Plattformen haben spezielle Regeln für das Kontaktieren von Kunden, die du mit ihrer Hilfe gewonnen hast

• Kunden
• ihrer Hilfe gewonnen

DE DevOps-Praktiken gibt es seit mehr als einem Jahrzehnt, haben aber in den letzten Jahren wirklich an Popularität und Akzeptanz gewonnen

• Jahrzehnt
• letzten Jahren wirklich
• Popularität
• Akzeptanz gewonnen

DE “„Unser Helpdesk hat kürzlich einen Innovationspreis von unserem Kunden gewonnen, was unserer Meinung nach die Fähigkeiten des Freshdesk Contact Center und der Freshworks-Suite insgesamt widerspiegelt.“”

• Innovationspreis von unserem
• gewonnen
• Fähigkeiten des Freshdesk
• Center
• Freshworks-Suite insgesamt

DE Erkenntnisse teilen: Geben Sie Erkenntnisse, die Sie durch Beobachtung von Erwähnungen Ihrer Marke, Ihres Unternehmens, Ihrer Produkte und Ihrer Wettbewerber gewonnen haben, in Echtzeit weiter.

• Erkenntnisse teilen
• Geben Sie Erkenntnisse
• Beobachtung von Erwähnungen
• Marke
• Ihres Unternehmens
• Ihrer Produkte
• Ihrer Wettbewerber gewonnen
• Echtzeit

DE ● B2B-Interaktionen (Informationen, die im Rahmen einer Aktivität zwischen Unternehmen gewonnen werden) Weitere Informationen finden Sie unter:

• Rahmen einer Aktivität

DE Der Forscher Dan Ariely hat eine Studie durchgeführt. Er hat Menschen, die ein kostenloses Tattoo gewonnen hatten, gefragt, ob sie sich das Tattoo auch stechen lassen würden, wenn es nicht kostenlos wäre.

• Forscher Dan Ariely
• Studie durchgeführt
• Er hat Menschen
• kostenloses Tattoo gewonnen
• gefragt
• Tattoo auch stechen
• würden
• kostenlos

DE Laut Wishpond hat das Unternehmen in nur 6 Wochen über 30.000 neue Likes für seine Unternehmensseite gewonnen.

• Likes für seine

DE Seit damals haben wir unübertroffene Sachkenntnis bei der Absicherung elektronischer Signaturabläufe in mehreren stark regulierten Branchen gewonnen und führen kontinuierlich Innovation einen, um zu gewährleisten, dass unsere Lösungen:

• Absicherung elektronischer Signaturabläufe
• mehreren stark regulierten
• gewonnen
• führen kontinuierlich Innovation
• gewährleisten

DE Das war schon vorher so, aber mit der Pandemie hat die Anwendungslandschaft noch mehr an Dynamik gewonnen

• war schon vorher
• Dynamik gewonnen

DE In Großbritannien haben wir eine Ausschreibung im öffentlichen Sektor gewonnen

• Ausschreibung im öffentlichen
• gewonnen