ES Para corregir este mensaje de error, verifique que esté utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB esté conectado correctamente (y no esté dañado) y que no tenga ningún software de terceros que interfiera con iTunes.
西班牙语 中的 "este" 可以翻译成以下 德语 单词/短语:
ES Para corregir este mensaje de error, verifique que esté utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB esté conectado correctamente (y no esté dañado) y que no tenga ningún software de terceros que interfiera con iTunes.
DE Um diese Fehlermeldung zu beheben, überprüfen Sie, ob Sie die neueste Version von iTunes verwenden, ob Ihr USB-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen (und nicht beschädigt) ist und ob keine Software von Drittanbietern iTunes stört.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
corregir | beheben |
última | neueste |
itunes | itunes |
cable | kabel |
usb | usb |
conectado | angeschlossen |
dañado | beschädigt |
mensaje de error | fehlermeldung |
verifique | überprüfen |
correctamente | ordnungsgemäß |
y | und |
software | software |
terceros | drittanbietern |
versión | version |
esté | ist |
utilizando | verwenden |
para | zu |
ningún | nicht |
西班牙语 | 德语 |
---|---|
aloja | hostet |
phishing | phishing |
spam | spam |
diferente | anderes |
por | warum |
es | ist |
este | dieser |
esto | es |
algo | etwas |
西班牙语 | 德语 |
---|---|
aloja | hostet |
phishing | phishing |
spam | spam |
diferente | anderes |
por | warum |
es | ist |
este | dieser |
esto | es |
algo | etwas |
ES Para corregir este mensaje de error, verifique que esté utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB esté conectado correctamente (y no esté dañado) y que no tenga ningún software de terceros que interfiera con iTunes.
DE Um diese Fehlermeldung zu beheben, überprüfen Sie, ob Sie die neueste Version von iTunes verwenden, ob Ihr USB-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen (und nicht beschädigt) ist und ob keine Software von Drittanbietern iTunes stört.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
corregir | beheben |
última | neueste |
itunes | itunes |
cable | kabel |
usb | usb |
conectado | angeschlossen |
dañado | beschädigt |
mensaje de error | fehlermeldung |
verifique | überprüfen |
correctamente | ordnungsgemäß |
y | und |
software | software |
terceros | drittanbietern |
versión | version |
esté | ist |
utilizando | verwenden |
para | zu |
ningún | nicht |
ES Este método es preferido si se conoce la hora exacta a la que ocurrió una acción. En este ejemplo, si tenemos la marca de tiempo para este registro de webinario, deberíamos proporcionarla en este POST.
DE Dies wird bevorzugt, wenn Sie den exakten Zeitpunkt kennen, an dem eine Aktion stattgefunden hat. In diesem Beispiel gilt, wenn wir den Zeitstempel für diese Webinar-Registrierung haben, sollten wir ihn in diesem POST bereitstellen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
preferido | bevorzugt |
acción | aktion |
ejemplo | beispiel |
registro | registrierung |
webinario | webinar |
post | post |
marca de tiempo | zeitstempel |
deberíamos | sollten |
en | in |
si | wenn |
ES Este mantra nos invita a validar los supuestos escuchando a personas reales. Este es un buen consejo para cualquiera que esté tratado de identificar influencers en las redes sociales.
DE Dieses Mantra drängt uns dazu, unsere Annahmen zu validieren, indem wir den Verbrauchern zuhören. Und es ist ein guter Rat für jeden, der Influencer in den sozialen Medien identifizieren möchte.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
mantra | mantra |
validar | validieren |
buen | guter |
consejo | rat |
identificar | identifizieren |
influencers | influencer |
en | in |
las | und |
nos | uns |
a | zu |
de | indem |
un | ein |
ES Este sitio utiliza cookies para análisis y para mostrar contenido y anuncios personalizados. Al continuar navegando por este sitio, aceptas este uso. Más información
DE Diese Website verwendet Cookies für Analysen, personalisierte Inhalte und Werbung. Indem Sie diese Website nutzen, erklären Sie sich mit dieser Verwendung einverstanden. Weitere Informationen
西班牙语 | 德语 |
---|---|
cookies | cookies |
personalizados | personalisierte |
aceptas | einverstanden |
sitio | website |
y | und |
contenido | inhalte |
anuncios | werbung |
información | informationen |
análisis | analysen |
utiliza | verwendet |
continuar | weitere |
uso | verwendung |
para | für |
mostrar | mit |
al | indem |
ES Este aviso de privacidad revela las prácticas de privacidad de FandangoSEO.com. Este aviso de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por este sitio web. Se le notificará de lo siguiente:
DE Diese Datenschutzerklärung enthält die Datenschutzpraktiken für FandangoSEO.com. Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für Informationen, die von dieser Website erfasst werden. Es wird Sie über Folgendes informieren:
西班牙语 | 德语 |
---|---|
privacidad | datenschutzerklärung |
recopilada | erfasst |
fandangoseo | fandangoseo |
información | informationen |
aplica | gilt |
lo | es |
de | folgendes |
ES Este artículo se ha facilitado a modo de recurso, pero no constituye asesoramiento jurídico. Si tienes más preguntas, te recomendamos ponerte en contacto con un abogado de tu zona que esté familiarizado con este tema.
DE Dieser Artikel dient als Informationsressource, stellt aber keine Rechtsberatung dar. Wir empfehlen dir, dich bei weiteren Fragen an einen Anwalt in deiner Nähe zu wenden, der sich mit solchen Fragen auskennt.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
abogado | anwalt |
preguntas | fragen |
tu | deiner |
pero | aber |
que | weiteren |
no | keine |
a | zu |
recomendamos | empfehlen |
en | in |
artículo | artikel |
ES Gracias por esto en este post leí todo lo que quiero saber sobre shareasale. Entonces este artículo es muy útil para mí. Comparta también más artículos como este y más afiliados.
DE Vielen Dank für diesen tollen Beitrag in diesem Beitrag. Ich habe alle Dinge gelesen, die ich über Shareasale wissen möchte. Dieser Artikel ist also sehr hilfreich für mich. Bitte teilen Sie auch mehr Artikel wie diesen und mehr Partner
西班牙语 | 德语 |
---|---|
quiero | möchte |
útil | hilfreich |
afiliados | partner |
comparta | teilen sie |
en | in |
también | auch |
y | und |
muy | sehr |
es | ist |
como | wie |
artículo | artikel |
post | beitrag |
que | über |
más | mehr |
西班牙语 | 德语 |
---|---|
ajuste | einstellung |
contenido | inhalte |
utilizará | verwendet |
disponible | verfügung |
de | zur |
que | immer |
el | deutsche |
ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania. En este artículo, hay 10 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página. Este artículo ha sido visto 6537 veces.
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Maggie Moran. Maggie Moran ist professionelle Gärtnerin in Pennsylvania. In diesem Artikel werden 10 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind. Dieser Artikel wurde 3.569 Mal aufgerufen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
pensilvania | pennsylvania |
referencias | referenzen |
es | ist |
a | zu |
en | in |
fue | wurde |
artículo | artikel |
por | mal |
de | unter |
la | der |
ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania. En este artículo, hay 13 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página. Este artículo ha sido visto 18 154 veces.
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Maggie Moran. Maggie Moran ist professionelle Gärtnerin in Pennsylvania. In diesem Artikel werden 13 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind. Dieser Artikel wurde 1.153 Mal aufgerufen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
pensilvania | pennsylvania |
referencias | referenzen |
es | ist |
a | zu |
en | in |
fue | wurde |
artículo | artikel |
por | mal |
de | unter |
la | der |
ES Ya sea que esté buscando las latas con cancelación de ruido de mejor valor, un gran par de auriculares o simplemente esté buscando la mejor oferta que pueda obtener en AirPods y auriculares Sony, este es el lugar para estar
DE Egal, ob Sie auf der Suche nach den günstigsten Noise-Cancelling-Dosen, einem großartigen Paar Kopfhörer oder einfach nur auf der Suche nach dem besten Angebot für AirPods und Sony-Kopfhörer sind, hier sind Sie richtig
西班牙语 | 德语 |
---|---|
oferta | angebot |
sony | sony |
airpods | airpods |
auriculares | kopfhörer |
y | und |
o | oder |
buscando | suche |
mejor | besten |
de | paar |
esté | sind |
en | auf |
un | einem |
ES Requiere que su Apple Watch esté protegido por un código de acceso, esté desbloqueado y esté cerca de su muñeca.
DE Es erfordert, dass Ihre Apple Watch durch einen Passcode geschützt ist, entsperrt ist und sich in der Nähe Ihres Handgelenks befindet.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
requiere | erfordert |
apple | apple |
watch | watch |
protegido | geschützt |
desbloqueado | entsperrt |
muñeca | handgelenks |
y | und |
código de acceso | passcode |
esté | ist |
cerca | in |
ES Las disposiciones de este Acuerdo permanecen en vigor en la medida en que esto sea necesario para la liquidación de este Acuerdo y en la medida en que estén destinadas a sobrevivir a la terminación de este Acuerdo
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
西班牙语 | 德语 |
---|---|
disposiciones | bestimmungen |
vigor | kraft |
necesario | erforderlich |
terminación | beendigung |
acuerdo | vertrages |
y | und |
en | in |
a | bleiben |
ES Cuando su auricular no se esté cargando y no esté en uso, asegúrese de que esté apagado o en modo de suspensión.
DE Wenn Ihr Headset nicht aufgeladen wird und nicht verwendet wird, stellen Sie sicher, dass es ausgeschaltet ist oder sich im Ruhemodus befindet.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
auricular | headset |
uso | verwendet |
y | und |
asegúrese | sicher |
no | nicht |
esté | ist |
o | oder |
en | wenn |
ES Si este Pokémon se ha movido de tu Banca al Puesto Activo en este turno, este ataque hace 120 puntos de daño más.
DE Wenn dieses Pokémon während dieses Zuges von deiner Bank in die Aktive Position gewechselt ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
pokémon | pokémon |
banca | bank |
activo | aktive |
ataque | attacke |
tu | deiner |
en | in |
si | wenn |
más | mehr |
de | von |
ES Por favor, lea atentamente los siguientes términos y condiciones antes de utilizar este software. El uso de este software indica que usted acepta los términos de este acuerdo de licencia y garantía.
DE Bitte lesen Sie die folgenden Bedingungen und Bestimmungen aufmerksam durch, bevor Sie diese Software benutzen. Mit der Benutzung der Software erkennen Sie die nachfolgenden Lizenz- und Garantiebestimmungen an.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
licencia | lizenz |
software | software |
uso | benutzung |
y | und |
condiciones | bedingungen |
utilizar | benutzen |
a | an |
siguientes | folgenden |
favor | bitte |
lea | lesen sie |
que | lesen |
ES Aunque damos la bienvenida a todos los visitantes de este Sitio web, no podemos garantizar que este resulte apropiado o esté disponible para ser utilizado en cualquier territorio
DE Wir heißen alle Besucher dieser Website willkommen, können jedoch nicht garantieren, dass diese Website zur Nutzung in allen Gebieten geeignet oder verfügbar ist
西班牙语 | 德语 |
---|---|
visitantes | besucher |
disponible | verfügbar |
apropiado | geeignet |
damos | wir |
todos | alle |
no | nicht |
o | oder |
esté | ist |
la | willkommen |
en | in |
para | garantieren |
que | jedoch |
podemos | können |
ES Este sitio web es propiedad y está operado por Invest India. Debe leer estos Términos detenidamente antes de utilizar este sitio web. Invest India se reserva todos los derechos con respecto a este sitio web.
DE Diese Website ist Eigentum von Invest India und wird von dieser betrieben. Sie sollten diese Bedingungen sorgfältig lesen, bevor Sie diese Website nutzen. Invest India behält sich alle Rechte in Bezug auf diese Website vor.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
india | india |
detenidamente | sorgfältig |
y | und |
términos | bedingungen |
derechos | rechte |
operado | betrieben |
todos | alle |
con | nutzen |
ES Este archivo la configuración básica que Minecraft por defecto; ya que este archivo es un .properties, puede abrir este archivo en los editores de texto por defecto como el Bloc de notas o editor de texto.
DE Diese Datei die grundlegenden Einstellungen, die Minecraft standardmäßig; da diese Datei ist ein .properties, können Sie diese Datei in der Standard-Text-Editoren wie Notepad oder Text-Editor öffnen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
básica | grundlegenden |
minecraft | minecraft |
editores | editoren |
editor | editor |
abrir | öffnen |
archivo | datei |
en | in |
puede | können |
configuración | einstellungen |
es | ist |
texto | text |
o | oder |
defecto | standard |
por defecto | standardmäßig |
ES El sombreado de este skin es fantástico junto con el detalle de este skin muestra que este skin ha tomado una cantidad considerable de tiempo.
DE Die Schattierung dieser skin ist fantastisch neben dem Detail dieser skin zeigt, dass diese skin hat eine beträchtliche Menge an Zeit genommen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
sombreado | schattierung |
detalle | detail |
muestra | zeigt |
tomado | genommen |
considerable | beträchtliche |
tiempo | zeit |
es | ist |
fantástico | fantastisch |
de | neben |
el | dass |
junto | die |
ha | hat |
una | eine |
ES El color negro de los ojos hace que este skin parezca inquietante en general, el púrpura más oscuro que se muestra en el pelo de este skin se ve fantástico y tiene el sombreado que hace que este pelo se vea realmente increíble.
DE Die pechschwarze Augenfarbe macht diese skin scheinen eindringlich insgesamt, die dunkleren lila in den Haaren dieser skin präsentiert sieht fantastisch aus und hat die Schattierung, die dieses Haar wirklich erstaunlich aussehen lässt.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
pelo | haar |
sombreado | schattierung |
y | und |
realmente | wirklich |
en | in |
en general | insgesamt |
púrpura | lila |
fantástico | fantastisch |
de | den |
increíble | erstaunlich |
el | aus |
ES La aplicación se actualiza constantemente para garantizar que coincida con los límites de velocidad en tiempo real en todas las áreas, lo que garantiza que siempre esté dentro del límite de velocidad, esté donde esté.
DE Die App wird ständig aktualisiert, um sicherzustellen, dass die Geschwindigkeitsbegrenzungen in allen Bereichen in Echtzeit eingehalten werden, sodass Sie immer und überall die Geschwindigkeitsbegrenzung einhalten.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
áreas | bereichen |
actualiza | aktualisiert |
constantemente | ständig |
garantizar | sicherzustellen |
aplicación | app |
tiempo real | echtzeit |
las | und |
que | immer |
para | sodass |
en | in |
ES Un viento tan fuerte y frío que podría causar daños. Este viento suele proceder del este, lo que puede explicar por qué tantos irlandeses desconfían del viento del este.
DE Ein Wind, der so scharf und so kalt ist, dass er tatsächlich Schaden anrichten kann. Dieser Wind kommt oft aus dem Osten, was wahrscheinlich erklärt, warum so viele Iren dem Ostwind misstrauisch gegenüberstehen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
viento | wind |
frío | kalt |
daños | schaden |
suele | oft |
explicar | erklärt |
y | und |
por | warum |
puede | kann |
un | ein |
este | osten |
podría | ist |
qué | was |
que | kommt |
del | der |
tantos | so |
ES Salvo de la manera estipulada en este Artículo, no podrá conceder sublicencias, transferir o asignar este Contrato ni ninguno de sus derechos u obligaciones establecidos en este Contrato de manera total ni parcial.
DE Vorbehaltlich der in diesem Artikel enthaltenen Bestimmungen dürfen Sie die mit dem vorliegenden Vertrag einhergehenden Rechte und Verpflichtungen weder als ganzes noch in Teilen als Unterlizenz vergeben, übertragen oder anderen Personen zuweisen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
asignar | zuweisen |
contrato | vertrag |
derechos | rechte |
obligaciones | verpflichtungen |
en | in |
o | oder |
este | und |
artículo | artikel |
no | weder |
ES Mostrar todas las respuestas a: "Con base a su experiencia con este producto o servicio, ¿qué consejo le daría a un hotelero que esté considerando este producto o servicio?"
DE Alle Antworten anzeigen auf: "Wenn Sie einem Hotelier, der dieses Produkt oder diese Dienstleistung in Erwägung zieht, aufgrund Ihrer Erfahrung mit diesem Produkt oder dieser Dienstleistung einen Rat geben könnten, wie würde dieser lauten?"
西班牙语 | 德语 |
---|---|
respuestas | antworten |
experiencia | erfahrung |
servicio | dienstleistung |
dar | geben |
o | oder |
su | ihrer |
producto | produkt |
todas | alle |
con | mit |
un | einen |
mostrar | anzeigen |
a | aufgrund |
este | dieser |
consejo | rat |
ES Este sitio utiliza cookies para análisis y para mostrar contenido y anuncios personalizados. Al continuar navegando por este sitio, aceptas este uso. Más información
DE Diese Website verwendet Cookies für Analysen, personalisierte Inhalte und Werbung. Indem Sie diese Website nutzen, erklären Sie sich mit dieser Verwendung einverstanden. Weitere Informationen
西班牙语 | 德语 |
---|---|
cookies | cookies |
personalizados | personalisierte |
aceptas | einverstanden |
sitio | website |
y | und |
contenido | inhalte |
anuncios | werbung |
información | informationen |
análisis | analysen |
utiliza | verwendet |
continuar | weitere |
uso | verwendung |
para | für |
mostrar | mit |
al | indem |
ES Dado que todo este proyecto es un poco incierto en este momento, no sorprende que haya una falta real de información sobre qué hardware podría tener este teléfono
DE Da dieses gesamte Projekt im Moment etwas unsicher ist, ist es nicht verwunderlich, dass es einen wirklichen Mangel an Informationen darüber gibt, welche Hardware dieses Telefon haben könnte
西班牙语 | 德语 |
---|---|
proyecto | projekt |
hardware | hardware |
teléfono | telefon |
información | informationen |
sobre | über |
podría | könnte |
a | an |
es | ist |
dado | gibt |
en | darüber |
momento | moment |
falta | nicht |
西班牙语 | 德语 |
---|---|
ajuste | einstellung |
contenido | inhalte |
utilizará | verwendet |
disponible | verfügung |
de | zur |
que | immer |
el | deutsche |
ES Imprime, hack y redistribuye este manifiesto. El mundo necesita escuchar este mensaje, y necesitamos repartir la palabra en de cualquier manara posible. Descargar este archivo como:
DE Du kannst das Manifest gern drucken, bearbeiten und weiter verteilen. Die Welt muss diese Botschaft hören, und wir möchten die Nachricht auf möglichst vielen Wegen verbreiten. Lade die Datei herunter als:
西班牙语 | 德语 |
---|---|
imprime | |
manifiesto | manifest |
mundo | welt |
archivo | datei |
y | und |
mensaje | nachricht |
como | wegen |
palabra | du |
ES Las disposiciones de este Acuerdo permanecen en vigor en la medida en que esto sea necesario para la liquidación de este Acuerdo y en la medida en que estén destinadas a sobrevivir a la terminación de este Acuerdo
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
西班牙语 | 德语 |
---|---|
disposiciones | bestimmungen |
vigor | kraft |
necesario | erforderlich |
terminación | beendigung |
acuerdo | vertrages |
y | und |
en | in |
a | bleiben |
ES Cuando su auricular no se esté cargando y no esté en uso, asegúrese de que esté apagado o en modo de suspensión.
DE Wenn Ihr Headset nicht aufgeladen wird und nicht verwendet wird, stellen Sie sicher, dass es ausgeschaltet ist oder sich im Ruhemodus befindet.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
auricular | headset |
uso | verwendet |
y | und |
asegúrese | sicher |
no | nicht |
esté | ist |
o | oder |
en | wenn |
ES Si este Pokémon se ha movido de tu Banca al Puesto Activo en este turno, este ataque hace 120 puntos de daño más.
DE Wenn dieses Pokémon während dieses Zuges von deiner Bank in die Aktive Position gewechselt ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
pokémon | pokémon |
banca | bank |
activo | aktive |
ataque | attacke |
tu | deiner |
en | in |
si | wenn |
más | mehr |
de | von |
ES Por favor, lea atentamente los siguientes términos y condiciones antes de utilizar este software. El uso de este software indica que usted acepta los términos de este acuerdo de licencia y garantía.
DE Bitte lesen Sie die folgenden Bedingungen und Bestimmungen aufmerksam durch, bevor Sie diese Software benutzen. Mit der Benutzung der Software erkennen Sie die nachfolgenden Lizenz- und Garantiebestimmungen an.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
licencia | lizenz |
software | software |
uso | benutzung |
y | und |
condiciones | bedingungen |
utilizar | benutzen |
a | an |
siguientes | folgenden |
favor | bitte |
lea | lesen sie |
que | lesen |
ES Este aviso de privacidad revela las prácticas de privacidad de FandangoSEO.com. Este aviso de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por este sitio web. Se le notificará de lo siguiente:
DE Diese Datenschutzerklärung enthält die Datenschutzpraktiken für FandangoSEO.com. Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für Informationen, die von dieser Website erfasst werden. Es wird Sie über Folgendes informieren:
西班牙语 | 德语 |
---|---|
privacidad | datenschutzerklärung |
recopilada | erfasst |
fandangoseo | fandangoseo |
información | informationen |
aplica | gilt |
lo | es |
de | folgendes |
ES Deberá asignar un nombre a este cubo, elija la ubicación en la que esté configurada y luego presione el botón Crear nuevo cubo.Cuando se crea, este cubo se mostrará en su lista de cubos disponibles.
DE Sie müssen diesem Eimer einen Namen zuweisen, den Standort auswählen, auf den er gesetzt ist, und dann die Schaltfläche Neue Bucket erstellen.Bei der Erstellung wird dieser Eimer in Ihrer Liste der verfügbaren Eimer angezeigt.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
asignar | zuweisen |
elija | auswählen |
ubicación | standort |
configurada | gesetzt |
y | und |
deberá | müssen |
mostrará | angezeigt |
nombre | namen |
cubo | bucket |
en | in |
nuevo | neue |
crear | erstellen |
esté | ist |
disponibles | verfügbaren |
botón | schaltfläche |
ES Requiere que su Apple Watch esté protegido por un código de acceso, esté desbloqueado y esté cerca de su muñeca.
DE Es erfordert, dass Ihre Apple Watch durch einen Passcode geschützt ist, entsperrt ist und sich in der Nähe Ihres Handgelenks befindet.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
requiere | erfordert |
apple | apple |
watch | watch |
protegido | geschützt |
desbloqueado | entsperrt |
muñeca | handgelenks |
y | und |
código de acceso | passcode |
esté | ist |
cerca | in |
ES conferenceId: Un ID único asociado con la conferencia en este evento.Este ID debe ser globalmente único dentro de tu sistema. Devolveremos este IDen el webhook de actualización.
DE conferenceId: Eine eindeutige ID, die der Konferenz in diesem Ereignis zugeordnet ist.Diese ID muss in Ihrem gesamten System eindeutig sein. Wir geben diese IDim Aktualisieren-Webhook an Sie zurück.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
sistema | system |
webhook | webhook |
actualización | aktualisieren |
conferencia | konferenz |
en | in |
evento | ereignis |
ser | sein |
ES Mitra Hejazipour: "La muerte de Mehsa Amini fue el principio del fin de este régimen. Sabemos que durante estos años, muchas personas han sido asesinadas y encarceladas por este régimen, pero este fue un punto de inflexión para Irán".
DE Nach einem Aufschrei der Entrüstung in Schweden zieht die Nobelstiftung die Einladung an die Botschafter Russlands, Belarus und des Iran, an der Nobelpreisverleihung teilzunehmen, zurück
西班牙语 | 德语 |
---|---|
irán | iran |
y | und |
ES LEE DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB. USAR ESTE SITIO WEB IMPLICA QUE ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO USES ESTE SITIO WEB.
DE BITTE LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN VOR DER BENUTZUNG DER WEBSITE SORGFÄLTIG DURCH. DURCH DIE NUTZUNG STIMMEN SIE DIESEN Nutzungsbedingungen ZU. WENN SIE DIESEN Nutzungsbedingungen NICHT ZUSTIMMEN, BENUTZEN SIE DIE WEBSITE BITTE NICHT.
ES Este acceso más amplio y este mayor potencial para la colaboración aumenta las oportunidades de impulsar la investigación farmacéutica hacia direcciones innovadoras.
DE Dieser breitere Zugang und das Potenzial zur Zusammenarbeit erhöhen die Möglichkeiten, die pharmazeutische Forschung in innovative Richtungen voranzutreiben.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
acceso | zugang |
colaboración | zusammenarbeit |
investigación | forschung |
direcciones | richtungen |
innovadoras | innovative |
y | und |
potencial | potenzial |
más amplio | breitere |
oportunidades | möglichkeiten |
más | erhöhen |
ES Asegúrate de que tu servidor esté seguro, sin importar dónde se esté ejecutando: nube pública, nube privada, clúster Kubernetes o incluso una Mac mini en su TV.
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr Server sicher ist, egal, wo er betrieben wird: in einer öffentlichen Cloud, einer privaten Cloud, einem Kubernetes-Cluster oder sogar auf einem Mac mini unter Ihrem Fernsehgerät.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
servidor | server |
nube | cloud |
clúster | cluster |
kubernetes | kubernetes |
mini | mini |
pública | öffentlichen |
asegúrate | sicher |
mac | mac |
dónde | wo |
en | in |
esté | ist |
o | oder |
incluso | sogar |
su | ihrem |
de | unter |
西班牙语 | 德语 |
---|---|
contenido | inhalt |
debido | aufgrund |
clic | klicken |
botón | schaltfläche |
cookies | cookies |
acepta | akzeptieren |
publicidad | werbe |
y | und |
lo | die |
no | nicht |
tu | sie |
en | auf |
para | um |
ES Este es el motivo por el que a este tipo de fraude también se le llama como la estafa de la emergencia familiar
DE Deshalb wird diese Art von Betrug auch als Freundschafts- oder Familien-Notfall-Betrug bezeichnet
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emergencia | notfall |
fraude | betrug |
que | deshalb |
también | auch |
tipo | art |
ES No seremos responsables ante usted en caso de que este sitio web, o los servicios suministrados a través de este, no estén disponibles, sean interrumpidos o sufran demoras, cualquiera sea el motivo.
DE Wir haften Ihnen gegenüber nicht für den Fall, dass diese Website oder die über diese Website angebotenen Dienstleistungen aus irgendeinem Grund nicht verfügbar, gestört oder verzögert sind.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
servicios | dienstleistungen |
motivo | grund |
disponibles | verfügbar |
no | nicht |
estén | sind |
o | oder |
el | fall |
ES Nos reservamos el derecho de agregar, modificar o eliminar este sitio web, así como también cualquier información, característica, especificación, u otra parte de este sitio web [en cualquier momento y sin previo aviso]
DE Wir behalten uns das Recht vor, diese Website oder Informationen, Funktionen, Spezifikationen oder andere Teile dieser Website [jederzeit und ohne Sie zu benachrichtigen] zu ergänzen, zu ändern oder zu entfernen
西班牙语 | 德语 |
---|---|
derecho | recht |
característica | funktionen |
especificación | spezifikationen |
y | und |
información | informationen |
eliminar | entfernen |
o | oder |
cualquier momento | jederzeit |
otra | andere |
sin | ohne |
agregar | ergänzen |
nos | uns |
modificar | ändern |
parte | zu |
ES Este es el único informe de este tipo que reúne importantes métricas de SEO como los enlaces, el tráfico orgánico y las palabras clave orgánicas.
DE Auf einen Blick siehst du, wie stark die einzelnen Inhalte verlinkt sind, wie viele Besucher sie etwa monatlich erhalten und für wie viele weitere Keywords sie platziert sind.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
y | und |
palabras | du |
palabras clave | keywords |
que | siehst |
como | wie |
ES pero trabajar en este patrón levantó mi espíritu esto es para mi esposo como referencia para este trabajo mascarillas
DE aber die arbeit an diesem muster hob meinen geist das ist für meinen mann als referenz für diese arbeit habe ich ein foto von wikimedia commons verwendet http commons wikimedia org wiki file small_white_female_in_flight jpg masken
西班牙语 | 德语 |
---|---|
espíritu | geist |
referencia | referenz |
mascarillas | masken |
en | in |
pero | aber |
mi | ich |
es | ist |
esposo | mann |
trabajo | arbeit |
como | als |
este | diesem |
para | meinen |
patrón | muster |
显示了 50 个翻译的 50