聘请翻译 我是翻译

将 "nobelpreisträger dr" 翻译成 英语

显示短语 "nobelpreisträger dr" 从 德语 到 英语 的 23 个翻译的 23

nobelpreisträger dr 的 德语 到 英语 的翻译

德语
英语

DE Die Tessiner Landschaft hat mich stets wie eine vorbestimmte Heimat angezogen und empfangen. Nobelpreisträger Hermann Hesse

EN The Ticino landscape has always attracted and welcomed me like a spiritual home. Nobel laureate Hermann Hesse

德语 英语
landschaft landscape
stets always
angezogen attracted
hermann hermann
und and
hat has
mich me
eine a
empfangen the

DE Das Grotto Cavicc wurde bekannt dafür, weil sich der Nobelpreisträger Hermann Hesse gerne in dieser grünen Ecke der Collina d’Oro aufhielt.

EN The grotto Cavicc is known as one of the favourites places of Literature Nobel Prize Hermann Hesse, who loved to retire in this green corner of the green up on Collina d’oro.

德语 英语
bekannt known
ecke corner
hermann hermann
in in
grünen the
der green

DE Als Humboldtianer*innen sind sie alle Teil der Humboldt-Familie: aktuell Geförderte und Alumni aller Fachgebiete aus mehr als 140 Ländern, unter ihnen 57 Nobelpreisträger*innen.

EN As Humboldtians, they are all members of the Humboldt Family: currently sponsorship recipients and alumni from more than 140 countries, including 57 Nobel Laureates.

德语 英语
aktuell currently
alumni alumni
ländern countries
humboldt humboldt
familie family
alle all
und and
mehr more
als as
sind are
teil of
aus from
mehr als than

DE Nobelpreisträger und exzellente Forschung: Unsere interaktive Karte bietet Einblick in das weltumspannende Netzwerk der Humboldtianer.

EN He was an obsessive networker, a daredevil and a marketing genius. The reports on his travels and adventures earned him star status. Today, on the 250th...

德语 英语
und and
in on
karte the

DE Nobelpreisträger und exzellente Forschung: Unsere interaktive Karte bietet Einblick in das weltumspannende Netzwerk der?

EN Nobel Prize Winners and their scientific connections: Interactive map with insight into the world-spanning Humboldt?

德语 英语
forschung scientific
interaktive interactive
einblick insight
netzwerk connections
in into
und and
karte map

DE Der norwegische Polarforscher, Zoologe und Nobelpreisträger Dr. Fridtjof Nansen ist laut Aufzeichnungen der erste Polarforscher, der Bekleidung aus Burberry-Gabardine für seine Expeditionen zum Polarkreis nutzte.

EN Norwegian polar explorer, zoologist and recipient of the Nobel Peace Prize, Dr Fridtjof Nansen is the first recorded polar explorer to take Burberry gabardine to the poles when he sets sail bound for the Arctic Circle.

德语 英语
norwegische norwegian
dr dr
burberry burberry
und and
ist is
erste the first
für for
aufzeichnungen the

DE Nobelpreisträger in Physik und Chemie 2021: die deutschen Forscher Klaus Hasselmann und Benjamin List im Porträt.

EN Nobel Prize Winners in Physics and Chemistry 2021: portrait of the German researchers Klaus Hasselmann and Benjamin List.

德语 英语
in in
physik physics
chemie chemistry
forscher researchers
porträt portrait
klaus klaus
benjamin benjamin
deutschen the
die list
und and

DE Zu den Mitgliedern der Leopoldina zählen mehr als 170 Nobelpreisträgerinnen und Nobelpreisträger.

EN Among the members of the Leopoldina, more than 170 Nobel Prize laureates are counted.

德语 英语
mitgliedern members
leopoldina leopoldina
mehr more
den the

DE Als Humboldtianer*innen sind sie alle Teil der Humboldt-Familie: aktuell Geförderte und Alumni aller Fachgebiete aus mehr als 140 Ländern, unter ihnen 57 Nobelpreisträger*innen.

EN As Humboldtians, they are all members of the Humboldt Family: currently sponsorship recipients and alumni from more than 140 countries, including 57 Nobel Laureates.

德语 英语
aktuell currently
alumni alumni
ländern countries
humboldt humboldt
familie family
alle all
und and
mehr more
als as
sind are
teil of
aus from
mehr als than

DE Princeton hat die Werke mehrerer bedeutender Autoren und Nobelpreisträger veröffentlicht, wie zum Beispiel Titel von Michael Kremer und Richard H

EN Princeton is home to several distinguished authors and Nobel Laureates, including Michael Kremer and Richard H

DE Der Nobelpreisträger Prof. Yunus und der ehemalige CEO Franck Riboud gründen das weltweit erste Sozialunternehmen, das soziale Zwecke vorantreiben soll: Grameen Danone Foods Ltd.

EN Nobel laureate Pr Yunus and former CEO Franck Riboud create the world’s first corporate social business designed to create social good: Grameen Danone Foods Ltd.

德语 英语
ehemalige former
ceo ceo
franck franck
soziale social
danone danone
ltd ltd
weltweit worlds
erste first
der the
und and

DE Nobelpreisträger 2021: Klaus Hasselmann und Benjamin List

EN Nobel Prize Winners 2021: Klaus Hasselmann and Benjamin List

德语 英语
list list
klaus klaus
und and
benjamin benjamin

DE Nobelpreisträger in Physik und Chemie 2021: die deutschen Forscher Klaus Hasselmann und Benjamin List im Porträt.

EN Nobel Prize Winners in Physics and Chemistry 2021: portrait of the German researchers Klaus Hasselmann and Benjamin List.

德语 英语
in in
physik physics
chemie chemistry
forscher researchers
porträt portrait
klaus klaus
benjamin benjamin
deutschen the
die list
und and

DE Nobelpreisträger 2021: Klaus Hasselmann (links) und Benjamin List

EN Nobel Prize Winners 2021: Klaus Hasselmann and Benjamin List

德语 英语
list list
klaus klaus
und and
benjamin benjamin

DE Nobelpreisträger Reinhard Genzel über schwarze Löcher, faszinierende Astrophysik und seine Forschungsarbeit in Deutschland und den USA.

EN Nobel laureate Reinhard Genzel on black holes, fascinating astrophysics and his research work in Germany and the USA.

德语 英语
schwarze black
löcher holes
faszinierende fascinating
reinhard reinhard
deutschland germany
usa usa
in in
den the
und and

DE Höchstdotierter Forschungspreis Deutschlands für zehn internationale Spitzenforschende – darunter ein Nobelpreisträger

EN The fifth Communication Lab, a project run by the Humboldt Foundation and the International Journalists’ Programmes, took place on 13 to 14 and 20 to 21 May.

德语 英语
internationale international
ein a

DE Die Technische Universität München hat bisher 16 Nobelpreisträger in Physik, Chemie und Medizin hervorgebracht, die Universitäten Heidelberg und Göttingen kommen auf jeweils 14.

EN The Technical University of Munich has so far produced 16 Nobel laureates in physics, chemistry and medicine, the Universities of Heidelberg and Göttingen each have 14.

德语 英语
technische technical
münchen munich
bisher so far
physik physics
chemie chemistry
medizin medicine
heidelberg heidelberg
universitäten universities
in in
und and
universität university
hat has

DE Robert Koch, Paul Ehrlich und Emil von Behring haben Großes geleistet. Hier erfahrt ihr mehr über die drei Nobelpreisträger.

EN Robert Koch, Paul Ehrlich and Emil von Behring achieved great things. Here you can find out more about the three Nobel Prize winners.

德语 英语
robert robert
paul paul
emil emil
erfahrt find out
koch koch
von von
mehr more
über about
hier here
drei three
und and

DE Die Charité ist nicht nur eine preisgekrönte deutsche TV-Serie, sondern das älteste Krankenhaus Berlins und mit mehr als 3000 Betten eine der größten Universitätskliniken Europas. Viele Nobelpreisträger für Medizin haben dort gearbeitet.

EN The Charité is not only an award-winning German TV series, but also Berlin's oldest hospital and one of the largest university hospitals in Europe with more than 3,000 beds. Many winners of the Nobel Prize for Medicine have worked there.

德语 英语
preisgekrönte award-winning
betten beds
gearbeitet worked
serie series
älteste oldest
krankenhaus hospital
europas europe
medizin medicine
größten largest
mehr more
ist is
nicht not
mit with
viele many
für for
haben have
und and
deutsche the
der german
nur only
als in

DE Zu den Mitgliedern der Leopoldina zählen mehr als 170 Nobelpreisträgerinnen und Nobelpreisträger.

EN Among the members of the Leopoldina, more than 170 Nobel Prize laureates are counted.

德语 英语
mitgliedern members
leopoldina leopoldina
mehr more
den the

DE Datierung: Der Chemie-Nobelpreisträger Wilhelm Ostwald stellt 1916/17 eine Farbenfibel zusammen, um die Harmonien der Farben besser verstehen zu können.

EN Date: Wilhelm Ostwald, the Nobel-prize winner for chemistry, compiled his Die Farbenfibel (The Colour Primer) in 1916/17 in the hope of developing a better understanding of their perceived harmonies.

德语 英语
besser better
wilhelm wilhelm
chemie chemistry
um for
stellt the
eine a
die hope
verstehen understanding

DE Das Grotto Cavicc wurde bekannt dafür, weil sich der Nobelpreisträger Hermann Hesse gerne in dieser grünen Ecke der Collina d’Oro aufhielt.

EN The grotto Cavicc is known as one of the favourites places of Literature Nobel Prize Hermann Hesse, who loved to retire in this green corner of the green up on Collina d’oro.

德语 英语
bekannt known
ecke corner
hermann hermann
in in
grünen the
der green

DE Als Humboldtianer*innen sind sie alle Teil der Humboldt-Familie: aktuell Geförderte und Alumni aller Fachgebiete aus mehr als 140 Ländern, unter ihnen 61 Nobelpreisträger*innen.

EN As Humboldtians, they are all members of the Humboldt Family: currently sponsorship recipients and alumni from more than 140 countries, including 61 Nobel Laureates.

显示了 23 个翻译的 23