聘请翻译 我是翻译

将 "lassen sie keinen" 翻译成 英语

显示短语 "lassen sie keinen" 从 德语 到 英语 的 50 个翻译的 50

lassen sie keinen 的翻译

德语 中的 "lassen sie keinen" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

lassen a about across add all allow allows also an and any are around as at available be been build business but by can can be check come complete create data different do don down each enables even every everything example for for example for the free from from the get give go has have here how how to if in in the information into is it it is its it’s just keep know leave let like ll look make makes making may more most need need to needs no not now of of the on on the one only open or other our out over platform products provide right see service set should simple site so some such support system take than that that you the their them then there these they this through to to be to create to have to make to the understand up us use using via want want to we we can what when where whether which while who will with within without work you you can you have you need you want your
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
keinen a about after all also always an and and the any are as at at the available be because been before best better between but by by the can cannot didn do does doesn doesn’t don don’t easy even first for for the free from from the fully get go had has have here how however i if in in the into is is not it it is its it’s just like ll make many may means more most my need never new no not now of of the of this on on the one only or other our out over own pages part people personal re right same see set should since site so some still such take team terms than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to get to the under up us using want was we we have what when where whether which who why will will be with within without won’t would yet you you are you can you have your

lassen sie keinen 的 德语 到 英语 的翻译

德语
英语

DE Ein Guthaben aus Virtuellen Gütern oder Virtuellem Geld gibt keinen gespeicherten Wert wieder und Sie stimmen zu, dass Virtuelles Geld und Virtuelle Güter keinen Geldwert haben und keine Währung oder Eigentum jeglicher Art darstellen

EN Any balance of Virtual Goods or Virtual Money does not reflect any stored value and you agree that Virtual Money and Virtual Goods have no monetary value and do not constitute currency or property of any type

德语 英语
guthaben balance
gespeicherten stored
stimmen agree
oder or
wert value
eigentum property
und and
geld money
dass that
währung currency
art type
haben have
sie you
güter goods
keine no
virtuelle virtual

DE Sie will keinen langweiligen Typen, der pünktlich die Miete bezahlt und keinen Ärger macht

EN She doesn?t want a boring guy who pays rent on time and stays out of trouble

德语 英语
miete rent
bezahlt pays
der of
und and
sie want

DE In Online-Geschäften haben die Kunden keinen direkten Kontakt mit den Produkten und keinen Verkäufer zu Seite, der sie beraten oder mit zusätzlichen Informationen versorgen könnte

EN In online stores, customers have no direct contact with the product, no salespeople to guide them and give them advice or more in-depth details

德语 英语
kunden customers
direkten direct
kontakt contact
informationen details
online online
oder or
in in
beraten advice
mit with
zu to
und and

DE Erreichen Sie Kollegen, die keinen Zugang zu PolyWorks haben oder keinen Zugriff auf Computer haben, um mit ihnen 3D-Messdaten gemeinsam zu überprüfen.

EN Reach colleagues who do not have access to PolyWorks or are not in front of their computers in order to review 3D measurement data collaboratively.

DE Nein, wir bieten keinen Webspace an und können leider auch keinen datenschutzorientierten bzw. nachhaltigen Anbieter empfehlen.

EN No, we don’t offer webspace and unfortunately, we can’t recommend any third-party offering in terms of both security and sustainability.

德语 英语
webspace webspace
leider unfortunately
nachhaltigen sustainability
empfehlen recommend
nein no
wir we
bieten offer
anbieter offering
und and

DE Es gibt keinen Umsatz. Da das Projekt nicht für eine externe Partei bestimmt ist, verursacht es Kosten, generiert aber keinen Umsatz.

EN There is no revenue. The project will have a cost but no revenue, as it’s not for an external party.

德语 英语
umsatz revenue
externe external
partei party
kosten cost
projekt project
nicht not
für for
eine a
aber but

DE Es gibt keinen Senden-Button und keinen Antrag – Instagram beginnt automatisch mit dem Prüfverfahren, nachdem alles korrekt eingerichtet wurde

EN There's no submit button or application—Instagram automatically begins the review process after everything is set up correctly

DE Ein Subsystem des Varnish-Daemons geht in einen vorübergehenden Betriebszustand über, in dem es über keinen oder fast keinen Speicher mehr verfügt (dies kann durch unerwartete Last oder Programmierfehler passieren)

EN A subsystem of the Varnish daemon enters a transient state where it is out of memory or almost out of memory (this can happen due to unexpected load or programming errors)

德语 英语
fast almost
speicher memory
unerwartete unexpected
last load
es it
oder or
kann can
in enters
mehr to
dies this

DE Die meisten Religionen lehren uns, diesen Drang zu unterdrücken, vor der Ehe keinen Sex zu haben, nicht zu masturbieren, überhaupt keinen Sex zu haben usw

EN So, almost all religions teach us to supress this urge, not have sex before marriage, not masturbate, not have sex at all etc

德语 英语
lehren teach
drang urge
ehe marriage
sex sex
usw etc
uns us
überhaupt at all
nicht not
zu to
diesen this

DE Personen, die keinen 3-G-Nachweis erbringen, haben keinen Zutritt!

EN Persons who do not provide 3-G proof will have no access!

德语 英语
personen persons
zutritt access
nachweis proof
erbringen provide
haben have
keinen no
die who

DE Fachspezifische Texte : keinen Verarbeitung von InDesign Originaldateien (ohne Nachbearbeitung): keinen

EN Specialist documentation : none Working with InDesign originals (excluding layout): none

德语 英语
indesign indesign
ohne with

DE BigCommerce richtet sich in erster Linie an die Nutzer, die wenig bis gar keinen Hintergrund im Webdesign haben, aber das heißt nicht, dass die Nutzer mit dem Know-how daraus keinen Wert ableiten

EN BigCommerce is primarily aimed for the users who have little to no background in web design, though that is not to say the users with the know-how derive no value from this

德语 英语
bigcommerce bigcommerce
nutzer users
wenig little
hintergrund background
webdesign web design
ableiten derive
in erster linie primarily
in in
nicht not
mit with
heißt to
erster for
sich say
dass that
dem the

DE *Butterfly TeleGuidance Beta unterstützt derzeit keine Messungen, keinen M-Modus, keine TGC und keinen Cine-Puffer.

EN *Butterfly TeleGuidance Beta currently does not support measurements, M-mode, TGC and cine buffer

德语 英语
butterfly butterfly
beta beta
unterstützt support
derzeit currently
messungen measurements
und and
puffer buffer
keine not

DE Dass es keinen eigenen VR Player gibt, bedeutet auch, dass es keinen wirklichen Vorteil gegenüber einem normalen Cardboard gibt, wenn es um VR Pornos geht

EN That there is no native VR player also means that there is no real advantage above a normal Cardboard when it comes to VR porn

德语 英语
player player
vorteil advantage
normalen normal
cardboard cardboard
pornos porn
vr vr
es it
keinen no
bedeutet to
über above
dass that
um comes

DE Kleinere Änderungen, die keinen Einfluss auf Deine Rechte haben und keinen unfairen Nachteil für Dich darstellen können jederzeit mit oder ohne Benachrichtigung an Dich erfolgen und werden mit der Veröffentlichung wirksam

EN Minor changes not affecting your rights and constituting an unfair disadvantage to you, may occur at any time, with or without notice to you, and are effective upon posting

德语 英语
kleinere minor
Änderungen changes
rechte rights
nachteil disadvantage
benachrichtigung notice
erfolgen occur
veröffentlichung posting
wirksam effective
jederzeit at any time
oder or
dich your
ohne without
an an
und and
mit with
keinen you

DE Nein, wir bieten keinen Webspace an und können leider auch keinen datenschutzorientierten bzw. nachhaltigen Anbieter empfehlen.

EN No, we don’t offer webspace and unfortunately, we can’t recommend any third-party offering in terms of both security and sustainability.

德语 英语
webspace webspace
leider unfortunately
nachhaltigen sustainability
empfehlen recommend
nein no
wir we
bieten offer
anbieter offering
und and

DE Die meisten Religionen lehren uns, diesen Drang zu unterdrücken, vor der Ehe keinen Sex zu haben, nicht zu masturbieren, überhaupt keinen Sex zu haben usw

EN So, almost all religions teach us to supress this urge, not have sex before marriage, not masturbate, not have sex at all etc

德语 英语
lehren teach
drang urge
ehe marriage
sex sex
usw etc
uns us
überhaupt at all
nicht not
zu to
diesen this

DE Und in einem „Anzug“ solltest du in Bulgarien auf keinen Fall ins Büro gehen – denn das bezeichnet keinen schicken Dress, sondern nur einen Trainingsanzug.

EN And under no circumstances should you venture into an office in Bulgaria in an Anzug, because rather than denoting a stylish suit, it means a plain tracksuit.

德语 英语
keinen no
fall circumstances
solltest should
büro office
bulgarien bulgaria
anzug suit
und and
das it
du you
in in
sondern rather
nur plain
einen a
denn because

DE Wir lassen Sie auf keinen Fall im Regen stehen! Zu Semesterbeginn richten wir je nach Bedarf eine Notunterkunft ein. Dort können Sie vorübergehend günstig übernachten. Weitere Möglichkeiten finden Sie auf dem Infoportal der Uni Freiburg.

EN At the beginning of the semester we establish an emergency housing service if needed. This gives you an affordable, yet temporary option, in case you need it. You can find other options at the InfoPortal.

德语 英语
vorübergehend temporary
günstig affordable
finden find
weitere other
wir we
fall the
können can
bedarf needed

DE PhraseExpress sollte in Standardkonfigurationen problemlos funktionieren, wenn Sie die wichtigen Installationsanweisungen sorgfältig befolgt haben. Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig Schritt für Schritt durch und lassen Sie keinen Schritt aus.

EN PhraseExpress should work fine in standard configurations if you followed the installation instructions. Please review the instructions carefully step-by-step and do not skip any step.

德语 英语
phraseexpress phraseexpress
sorgfältig carefully
befolgt followed
bitte please
anweisungen instructions
in in
wenn if
sollte should
schritt step-by-step
durch by

DE Gönnen Sie Ihren Gedanken eine Pause und lassen Sie Ihre Muskeln spielen. Der 25-Meter-Sportpool des gegenüberliegenden Fitnesscenters ist vom Hotel bequem zu erreichen. Bitte beachten Sie, dass Kinder unter 16 Jahren keinen Zutritt haben.

EN Give your mind a break and let your body take over. The 27-yard (25-meter) sports pool in the fitness center opposite the hotel is within easy reach. Please note that children under the age of 16 are not permitted entry.

DE Verpassen Sie keinen Beitrag - lassen Sie sich benachrichtigen, wenn etwas Neues veröffentlicht wird.

EN Never miss a post - get notified when something new gets posted.

德语 英语
verpassen miss
neues new
wird gets
beitrag post
wenn when
veröffentlicht posted

DE Verpassen Sie keinen Beitrag - lassen Sie sich benachrichtigen, wenn etwas Neues veröffentlicht wird.

EN Never miss a post - get notified when something new gets posted.

德语 英语
verpassen miss
neues new
wird gets
beitrag post
wenn when
veröffentlicht posted

DE Lassen Sie sich keinen Nachweis für Open-Source-Software entgehen, und lernen Sie Ihren Code kennen

EN Never miss evidence of open source use and know exactly what’s in your code

德语 英语
nachweis evidence
code code
open open
source source
ihren your
sie know

DE Tipp: Sie brauchen keinen Vorschuss zu vereinbaren, sondern können stattdessen eine Vereinbarung über ein Stundenhonorar treffen, wenn Sie sich von einem Anwalt beraten lassen wollen.

EN Tip: You don?t need to have a retainer arrangement but instead have an hourly consultation fees arrangement whenever you need advice with a lawyer.

德语 英语
vereinbarung arrangement
anwalt lawyer
tipp tip
beraten advice
zu to
sondern you
ein a

DE Sie sollten sich auf keinen Fall die Gelegenheit entgehen lassen dieses ikonische und legendäre Meisterwerk anzusehen.

EN There is simply no valid excuse in the world to miss the chance to see this iconic and legendary masterpiece.

德语 英语
gelegenheit chance
legendäre legendary
meisterwerk masterpiece
fall the
und and
dieses this
lassen to

DE Granfondo-Radmarathons und Bike-Events, die Sie sich auf keinen Fall entgehen lassen sollten

EN Gran Fondo and cycling events not to be missed

德语 英语
bike cycling
events events
keinen not
und and
lassen to

DE NFO Dateien lassen sich mit README Dateien vergleichen, jedoch enthalten sie keinen rohen Text, wie es bei README Dateien mit der Endung TXT üblich ist

EN NFO files are comparable to README files, however they do not only contain bare text as usual in README files with a TXT extension

德语 英语
dateien files
txt txt
jedoch however
text text
mit with
lassen to

DE Sie sollten sich auf keinen Fall die Gelegenheit entgehen lassen dieses ikonische und legendäre Meisterwerk anzusehen.

EN There is simply no valid excuse in the world to miss the chance to see this iconic and legendary masterpiece.

德语 英语
gelegenheit chance
legendäre legendary
meisterwerk masterpiece
fall the
und and
dieses this
lassen to

DE Lassen Sie nichts aus, nur weil es keinen Platz mehr gibt.

EN Don’t leave anything out on account that there’s not any space left.

德语 英语
platz space
sie out
nichts anything
aus on
weil that
es not

DE La Voile Bleue, eine Hommage an den berühmten Club La Voile Rouge in Saint-Tropez, bietet eine Reihe gesunder, ausgewogener und schmackhafter Gerichte, die keinen Wunsch offen lassen. Machen Sie mal Reißaus - an den Pool oder an die Bar.

EN La Voile Bleue, a nod to the famous la Voile Rouge club in Saint-Tropez, provides a range of healthy, balanced, and tasty cuisine to satisfy all your needs. Enjoy a moment of escape by the pool or bar.

DE Demnach sind diese Jacken perfekt für die Arbeit geeignet, da sie keinen Wind durch das Gewebe lassen, die eigens produzierte Feuchtigkeit nach außen dringen kann

EN Accordingly, these jackets are perfect for work, as they do not let wind through the fabric, the specially produced moisture can penetrate to the outside

DE Da statische Sticker keinen Klebstoff verwenden, lassen sie sich sehr leicht übertragbar, ohne dabei irgendwelche klebrigen Rückstände zu hinterlassen

EN Static cling stickers don’t use any adhesive so they are very easily transferable, without leaving any gucky residue

DE Armin Fischers Designs erzählen Geschichten und lassen keinen Betrachter unberührt. Dieses Hotel in Port Sóller ist ein weiteres Beispiel für seine unvergleichliche Gabe.

EN The Bikini Island & Mountain Hotel in Port de Sóller showcases the impressive talent, and storytelling, of its designer Armin Fischer.

德语 英语
armin armin
designs designer
erzählen storytelling
hotel hotel
port port
und and
weiteres the
in in

DE Der Lake District liegt nördlich von der quirligen Stadt Manchester, und es gibt keinen besseren Ort, sich bei einem kurzen Aufenthalt erst die Stadtluft um die Nase wehen zu lassen und dann in der freien Natur eine Auszeit vom Alltag zu nehmen.

EN Just 35 minutes from Manchester by train, where better for a culture-packed day trip?

德语 英语
manchester manchester
aufenthalt trip
alltag day
es just
die train
besseren better
um for
erst a
vom from

DE Keinen mehr vor Ihrer Haustür stehen lassen

EN Never leave people standing in front of your door

德语 英语
haustür door
stehen standing
lassen leave
mehr never
keinen your

DE Spotify hat es anscheinend satt, sein Schicksal von Sprachassistenten kontrollieren zu lassen, auf die Apple, Google und Amazon keinen Einfluss haben

EN Spotify is apparently tired of letting its fate be controlled by voice assistants it can't actually impact on from Apple, Google and Amazon.

德语 英语
spotify spotify
anscheinend apparently
schicksal fate
apple apple
google google
amazon amazon
einfluss impact
es it
lassen letting
sein be
und and
auf on
von of

DE Lichterglanz, Musik und kleine farbige Häuschen zieren für 6 Wochen im Jahr die Piazza Grande. Ein emotionelles Spektakel, welches man sich auf keinen Fall entgehen lassen sollte.

EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!

德语 英语
kleine small
wochen weeks
jahr year
piazza piazza
musik music
für for
und and
6 six
fall the
lassen to

DE Diese legen extrem strikte Anforderungen mit rigorosen Prüfverfahren fest, die keinen Raum für Kompromisse lassen.

EN They define extremely rigorous standards with stringent inspection procedures that leave no room for compromise.

德语 英语
extrem extremely
raum room
kompromisse compromise
anforderungen standards
mit with
keinen no
die leave
für for
diese that

DE Auf keinen Fall darf auf meinem Schreibtisch eine Tasse Tee fehlen, den ich hier literweise trinke, denn die Tee-Auswahl im Büro kann sich wirklich sehen lassen

EN On no account should my desk be without a cup of tea, which I drink here in gallons, because the tea selection in the office is really impressive

德语 英语
tasse cup
auswahl selection
tee tea
im in the
schreibtisch desk
büro office
ich i
hier here
wirklich really
fall the
eine a
darf be

DE Es gibt leider keinen Zauberstab, den wir schwingen können, um die jahrelangen SEO-Investitionen Deiner Konkurrenten plötzlich ‘verschwinden’ zu lassen.

EN Unfortunately, there is no wand that we can wave to make all your competitors’ many years of SEO investment suddenly disappear.

德语 英语
leider unfortunately
konkurrenten competitors
plötzlich suddenly
verschwinden disappear
zauberstab wand
seo seo
investitionen investment
wir we
können can
zu to
keinen no
deiner that

DE PDFs, die keinen ausgeblendeten Text enthalten, lassen sich schneller in HTML5 konvertieren.

EN PDFs that don’t contain hidden text convert to HTML5 faster.

德语 英语
pdfs pdfs
schneller faster
text text
lassen to
konvertieren convert

DE Ich will keinen Stimmabdruck anlegen lassen. Wie muss ich vorgehen?

EN I do not want my voiceprint to be recorded. What should I do?

德语 英语
stimmabdruck voiceprint
keinen not
ich i
lassen to
muss be

DE Letztere sind in der Lage, Licht auszustrahlen, ohne die Räume kleiner wirken zu lassen, da die Einbauspots und die Wandlampen keinen Platz wegnehmen und die Bewegung nicht einschränken

EN These lamps can emanate light without taking out space from the rooms, since spotlights and sconces can decorate the wall without cluttering it or obstructing movements

德语 英语
licht light
lassen can
ohne without
und taking
der the
räume space
zu from
da since

DE Ich habe keinen LEI-Code, aber ich habe einen beantragt und werde diesen JFD nach Erhalt zukommen lassen

EN I don?t have an LEI yet but will obtain one and provide it to JFD

德语 英语
jfd jfd
lei lei
erhalt obtain
ich i
aber but
werde will
zukommen to
und and

DE Schade, dass diese skin Linie keinen Gun Buddy hat; wir fragen uns, was Riot sich einfallen lassen würde.

EN Too bad this skin line doesn't have a Gun Buddy; we wonder what Riot would come up.

德语 英语
skin skin
linie line
gun gun
buddy buddy
würde would
fragen wonder
diese this
wir we

DE Moritz hinauf nach Salastrains – ein ganz besonderes Highlight, das man sich auf keinen Fall entgehen lassen sollte.

EN Moritz in the powdery snow, and up to Salastrains – it’s an absolute highlight that is not to be missed.Bevor Denms Somergen zur Arben gent‘ pack! er eIne seIdene Slrumpfnose und eIne Pensche In seIne Tascne.

DE Armin Fischers Designs erzählen Geschichten und lassen keinen Betrachter unberührt. Dieses Hotel in Port Sóller ist ein weiteres Beispiel für seine unvergleichliche Gabe.

EN The Bikini Island & Mountain Hotel in Port de Sóller showcases the impressive talent, and storytelling, of its designer Armin Fischer.

德语 英语
armin armin
designs designer
erzählen storytelling
hotel hotel
port port
und and
weiteres the
in in

DE Armin Fischers Designs erzählen Geschichten und lassen keinen Betrachter unberührt. Dieses Hotel in Port Sóller ist ein weiteres Beispiel für seine unvergleichliche Gabe.

EN The Bikini Island & Mountain Hotel in Port de Sóller showcases the impressive talent, and storytelling, of its designer Armin Fischer.

德语 英语
armin armin
designs designer
erzählen storytelling
hotel hotel
port port
und and
weiteres the
in in

DE Armin Fischers Designs erzählen Geschichten und lassen keinen Betrachter unberührt. Dieses Hotel in Port Sóller ist ein weiteres Beispiel für seine unvergleichliche Gabe.

EN The Bikini Island & Mountain Hotel in Port de Sóller showcases the impressive talent, and storytelling, of its designer Armin Fischer.

德语 英语
armin armin
designs designer
erzählen storytelling
hotel hotel
port port
und and
weiteres the
in in

显示了 50 个翻译的 50