DE Wir beraten Sie bei allen Fragen rund um das Thema ERP – ganz gleich, ob Sie eine Lösung aus der Cloud oder eine lokale Softwarelösung bevorzugen. Fragen Sie uns einfach. Gerne beraten wir Sie.
将 "beraten" 翻译成 英语
显示短语 "beraten" 从 德语 到 英语 的 50 个翻译的 50
beraten 的 德语 到 英语 的翻译
德语
英语
EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| beraten | advice |
| erp | erp |
| lokale | local |
| lösung | solution |
| um | to |
| wir | we |
| eine | a |
| ob | if |
| oder | or |
| einfach | just |
| sie | no |
| der | get |
| allen | all |
| das | matter |
DE Heimstaden Bostad wurde von PwC und DLA Piper beraten. Allianz Real Estate wurde ebenfalls von PwC beraten, sowie von CMS, Vinge und Deloitte.
EN Heimstaden Bostad was advised by PwC and DLA Piper. Allianz Real Estate was also advised by PwC, as well as by CMS, Vinge and Deloitte.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| wurde | was |
| real | real |
| estate | estate |
| cms | cms |
| pwc | pwc |
| dla | dla |
| allianz | allianz |
| und | and |
| sowie | as |
| von | by |
DE Unsere Mitarbeiter beraten den Kunden so, wie sie selbst beraten werden möchten: fair, freundlich, kompetent und vor allem unabhängig vom Preis
EN We strive to delight our customers by means of fair, friendly and competent service, irrespective of their individual budget
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| beraten | service |
| kunden | customers |
| fair | fair |
| freundlich | friendly |
| kompetent | competent |
| unabhängig | irrespective |
| preis | budget |
| und | and |
| unsere | our |
| mitarbeiter | individual |
DE Wir beraten Sie bei allen Fragen rund um das Thema ERP – ganz gleich, ob Sie eine Lösung aus der Cloud oder eine lokale Softwarelösung bevorzugen. Fragen Sie uns einfach. Gerne beraten wir Sie.
EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| beraten | advice |
| erp | erp |
| lokale | local |
| lösung | solution |
| um | to |
| wir | we |
| eine | a |
| ob | if |
| oder | or |
| einfach | just |
| sie | no |
| der | get |
| allen | all |
| das | matter |
DE Die Beraterinnen und Berater von PostFinance sind ausgewiesene Fachleute und beraten Unternehmen aus den verschiedensten Branchen zu ihren Finanzbedürfnissen. Wir freuen uns, Sie auch abends und am Samstag beraten zu dürfen.
EN PostFinance advisors are proven experts who advise companies on their financial needs across a wide range of sectors. We would also be happy to advise you in the evening or on Saturdays.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| samstag | saturdays |
| beraten | advise |
| berater | advisors |
| fachleute | experts |
| unternehmen | companies |
| sind | are |
| branchen | sectors |
| zu | to |
| und | would |
| die | evening |
| von | of |
| den | the |
| wir | we |
| abends | in the evening |
DE Beraten und verkauft - McKinsey & Co. - der große Bluff der Unternehmensberater (Lesung in Auszügen)
EN A Brief History of Motion: From the Wheel, to the Car, to What Comes Next
DE Lasse dich von Experten beraten, und lerne Lösungen kennen, mit denen du die Zusammenarbeit in deinem Team optimieren kannst.
EN Get expert advice and learn about solutions that can help your team work better together.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| experten | expert |
| lösungen | solutions |
| optimieren | better |
| team | team |
| dich | your |
| kannst | can |
| kennen | get |
| lerne | and |
| beraten | advice |
| mit | together |
DE Erstelle ein Supportticket, finde Antworten zu Kauf und Lizenzierung und lasse dich zur Bewertung der Lösungen beraten.
EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| finde | find |
| antworten | answers |
| lizenzierung | licensing |
| ein | a |
| kauf | purchasing |
| zur | on |
| beraten | advice |
| und | and |
DE Sie haben Fragen oder suchen eine Lösung? Unsere Experten beraten Sie gerne!
EN Connect with our experts to find out how we can help you
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| experten | experts |
| suchen | find |
| fragen | how |
| beraten | help |
| unsere | our |
| sie | you |
DE Möchten Sie mehr erfahren? Wir beraten Sie gern!
EN If you are interested in this idea or if you want to learn more, please contact us.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| gern | please |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| möchten | want |
DE Lassen Sie sich von einem unserer Experten beraten und überzeugen Sie sich selbst davon, wie effektiv Social-Media-Management mit den richtigen Tools tatsächlich sein kann.
EN Speak to an expert and see for yourself what social media management can be like when you’re using the right tools.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| experten | expert |
| tools | tools |
| social | social |
| media | media |
| management | management |
| richtigen | right |
| kann | can |
| sein | be |
| und | and |
| den | the |
DE Unsere Client Success Manager sind Experten im Bereich SEO und unserer Plattform. Sie helfen Ihnen dabei, das Software Setup auf Ihre SEO-Ziele abzustimmen, sie beraten Sie bei der Priorisierung und können Ihren Suite-Workflow optimieren.
EN Our Client Success Managers have a deep understanding of SEO and our platform and help to align setup with your SEO goals, advise on prioritization, and can optimize your Suite workflow.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| client | client |
| success | success |
| manager | managers |
| seo | seo |
| setup | setup |
| priorisierung | prioritization |
| ziele | goals |
| suite | suite |
| workflow | workflow |
| plattform | platform |
| dabei | with |
| unsere | our |
| helfen | help |
| beraten | advise |
| optimieren | optimize |
| können | can |
| unserer | of |
DE Wir können Ihnen schon jetzt sagen, dass der Inkognito-Modus nicht so anonym ist, wie Sie vielleicht denken. Wenn Sie wirklich anonym online sein wollen, sind Sie mit einem VPN-Dienst weitaus besser beraten.
EN We can already tell you that the incognito mode is not as anonymous as you might think. If you really want to be anonymous online, you?ll be far better off using a VPN service.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| anonym | anonymous |
| online | online |
| weitaus | far |
| besser | better |
| inkognito | incognito |
| modus | mode |
| vpn | vpn |
| wir | we |
| schon | a |
| nicht | not |
| denken | think |
| sein | be |
| können | can |
| dass | that |
| dienst | service |
DE Bitte beachten Sie: Falls Sie nicht mit HTML vertraut sind, möchten Sie sich für diesen Vorgang gegebenenfalls von Ihrem/Ihrer Webdesigner/in beraten lassen.
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| html | html |
| webdesigner | web designer |
| beraten | consult |
| bitte | please |
| falls | if |
| mit | with |
| nicht | note |
| möchten | want to |
| diesen | this |
| sie | want |
DE beraten ihre Kunden zu mobilen Kommunikations-, HR- oder Intranetlösungen und setzen mit Staffbase auf die weltweite Nr. 1 für mobile Mitarbeiterkommunikation.
EN Advise customers about mobile communication, HR, and intranet solutions, and make the case for why companies worldwide trust the Staffbase employee app.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| beraten | advise |
| kunden | customers |
| staffbase | staffbase |
| weltweite | worldwide |
| kommunikations | communication |
| mobile | mobile |
| für | for |
| und | and |
| zu | make |
DE Unsere Techniker stehen während der gesamten Einführung zu Ihrer Verfügung, um Sie zu beraten und bei der Umsetzung Ihrer spezifischen Umgebung zu unterstützen.
EN Throughout the implementation process, our engineers are there to advise you and help you set up your specific environment.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| techniker | engineers |
| umgebung | environment |
| umsetzung | implementation |
| unsere | our |
| beraten | advise |
| zu | to |
| und | and |
| spezifischen | the |
| unterstützen | help |
DE Unsere Supportmitarbeiter stehen von Montag bis Sonntag zu Ihrer Verfügung, um Fragen zu beantworten und Sie über die passende Hostinglösung für Ihre Anforderungen zu beraten
EN Our support staff are available Monday to Friday to answer to your questions and guide you on which hosting solution best fits your needs
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| supportmitarbeiter | support staff |
| anforderungen | needs |
| unsere | our |
| fragen | questions |
| montag | monday |
| beraten | support |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| beantworten | answer |
| sie | you |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| experten | expert |
| beraten | advice |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| lösung | solution |
| kostenlos | free |
| basierend | based on |
| ihre | your |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| experten | expert |
| beraten | advice |
| connected | connected |
| security | security |
| lösung | solution |
| kostenlos | free |
| basierend | based on |
| ihre | your |
DE Wir beraten Kunden in ihren Sicherheitsfragen
EN We advise customers on their security questions
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| kunden | customers |
| in | on |
| sicherheitsfragen | security questions |
| wir | we |
| beraten | advise |
| ihren | their |
DE Als ganzheitlicher Digitalpartner beraten und unterstützen wir Sie bei der Planung und Einführung sowie beim technischen und operativen Betrieb.
EN As an all-round digital partner, we advise and support you in planning and implementation as well as technical and functional operations.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| planung | planning |
| betrieb | operations |
| technischen | technical |
| wir | we |
| und | and |
| beraten | advise |
| sie | you |
| unterstützen | support |
| als | as |
DE Wir beraten Sie bei der Auswahl und Integration in die eigene Struktur.
EN We offer advice on selection and integration into your own structures.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| beraten | advice |
| auswahl | selection |
| integration | integration |
| struktur | structures |
| wir | we |
| eigene | your |
| und | and |
DE Unsere Experience-Design Experten beraten und begleiten Sie auf Ihrem Weg dorthin.
EN Our experience design experts advise and accompany you on your way there.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| beraten | advise |
| begleiten | accompany |
| design | design |
| unsere | our |
| experten | experts |
| experience | experience |
| dorthin | there |
| sie | you |
| und | and |
| auf | on |
| weg | way |
DE Unsere diva-e Datenexperten beraten Sie nicht nur bei der Auswahl von BI-Systemen, sondern übernehmen gerne auch den Aufbau und die Einführung von BI-Lösungen
EN diva-e data experts not only offer advice on selecting the right BI systems, but are also happy to take over the development and implementation of BI solutions
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| beraten | advice |
| auswahl | selecting |
| bi | bi |
| lösungen | solutions |
| systemen | systems |
| nicht | not |
| übernehmen | take |
| und | and |
| nur | only |
| den | the |
| sondern | but |
DE Von unseren Projektmanagern erwarten wir, dass sie unsere Kunden beraten können, von unseren Consultants, dass sie Projekte managen können
EN We expect our Project Managers to be able to advise our clients and our Consultants to manage projects
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| projektmanagern | project managers |
| erwarten | expect |
| kunden | clients |
| beraten | advise |
| consultants | consultants |
| projekte | projects |
| managen | to manage |
| unsere | our |
| wir | we |
| dass | to |
DE Dadurch gewinnen wir Empathie für Ihre Nutzer und können Sie passgenau über die besonderen Anforderungen Ihrer Plattform beraten
EN In this way we gain empathy for your users and can advise you on the specific requirements of your platform
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| empathie | empathy |
| nutzer | users |
| plattform | platform |
| beraten | advise |
| anforderungen | requirements |
| wir | we |
| für | for |
| ihre | your |
| können | can |
| und | and |
| über | of |
DE Bei einem Shopsystem gibt es über das Frontend zusätzlich die Möglichkeit, Waren zu erstehen, sich in einen Newsletter einzutragen, sich beraten zu lassen und vieles mehr
EN In the case of a shop system, the front-end also offers the possibility to buy goods, subscribe to a newsletter, be consulted, and much more
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| shopsystem | shop system |
| möglichkeit | possibility |
| in | in |
| newsletter | newsletter |
| und | and |
| die | goods |
DE Wir beraten Sie bei einer sinnvollen Klimaschutzstrategie, um CO2-Emissionen zu reduzieren.
EN We advise you on creating a meaningful climate action strategy for your company.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| beraten | advise |
| wir | we |
| um | for |
| einer | a |
| sie | you |
DE In dieser Phase beraten sich die Vertriebsmitarbeiter oft direkt mit potenziellen Kunden, um deren Kaufprozess und Anforderungen besser nachvollziehen zu können
EN In this stage, sales reps often consult directly with prospective customers to better understand their buying process and requirements
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| beraten | consult |
| oft | often |
| potenziellen | prospective |
| kunden | customers |
| anforderungen | requirements |
| besser | better |
| in | in |
| phase | stage |
| direkt | directly |
| zu | to |
| und | and |
DE Sie haben Fragen oder sind auf der Suche nach einer Lösung? Unsere Experten beraten Sie gerne!
EN Connect with our experts to find out how we can help you
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| experten | experts |
| fragen | how |
| beraten | help |
| unsere | our |
| sie | you |
| suche | find |
DE Wir beraten Sie zu allen Aspekten der Software-Globalisierung. Wir analysieren, ob Ihr Content für die internationalen Märkte einsatzbereit ist, führen eine Vorlokalisierung durch und planen eine Teststrategie.
EN We advise on all aspects of software globalization, including internationalization readiness analysis, pseudolocalization and testing strategy.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| beraten | advise |
| aspekten | aspects |
| analysieren | analysis |
| planen | strategy |
| software | software |
| globalisierung | globalization |
| wir | we |
| und | and |
| der | of |
DE Wir beantworten Ihre Fragen, beraten Sie und geben unser Wissen an Sie weiter.
EN We're here to answer your questions, provide advice and offer insights.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| wissen | insights |
| fragen | questions |
| beraten | advice |
| geben | provide |
| ihre | your |
| weiter | to |
| und | and |
| beantworten | answer |
DE Wir in Riga beraten führende Marken, damit sie auf globalen Märkten erfolgreich sind. Unser hochmotiviertes, dynamisches Team sucht immer Verstärkung!
EN From our offices in Riga we help the world’s leading brands operate more effectively in the global marketplace. We are always seeking new talent to become a part of our dynamic, highly motivated team!
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| riga | riga |
| beraten | help |
| marken | brands |
| globalen | global |
| dynamisches | dynamic |
| team | team |
| sucht | seeking |
| in | in |
| immer | always |
| wir | we |
| damit | to |
| sind | are |
| führende | a |
DE Lassen Sie sich beim Kauf von Red Hat Virtualization von unseren Experten beraten.
EN Get help on purchasing Red Hat Virtualization from our experts.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| red | red |
| virtualization | virtualization |
| experten | experts |
| beraten | help |
| unseren | our |
| kauf | purchasing |
| von | from |
| sich | on |
DE 250 Mitarbeitende an den Standorten Bern, Zürich, Karlsruhe und München beraten und begleiten unsere rund 150 Kunden.
EN 250 employees in our locations in Berne, Zurich, Karlsruhe and Munich advise and support some 150 customers.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| mitarbeitende | employees |
| bern | berne |
| zürich | zurich |
| karlsruhe | karlsruhe |
| unsere | our |
| kunden | customers |
| münchen | munich |
| standorten | locations |
| beraten | advise |
| rund | in |
| begleiten | support |
| und | and |
DE Als zertifizierter Google Premium Partner und Prefered Partner PLATINUM von IntelliAD, können wir unsere Kunden mit ganzheitlichen Lösungen zu sämtlichen Themen im Paid Marketing beraten
EN We specialise in all aspects of search engine marketing (SEA, SEO, web analytics)
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| marketing | marketing |
| sämtlichen | all |
| search | |
| von | of |
DE Sprechen Sie uns an, und wir können Sie detaillierter beraten, wie Sie Ihre Stabile Schachtel nachhaltiger gestalten können.
EN Reach out to us and we can advise you in more detail about making your display box more sustainable.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| beraten | advise |
| schachtel | box |
| nachhaltiger | more sustainable |
| können | can |
| ihre | your |
| sprechen | to |
| sie | you |
| uns | us |
| wir | we |
| und | and |
DE Mark war außerdem Verwaltungsratsmitglied bei der Datenintegrationsfirma Talend und hat verschiedene Startups beraten
EN Mark has also served as a board member at the data integration company Talend and has advised various startups
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| mark | mark |
| talend | talend |
| startups | startups |
| verschiedene | various |
| und | and |
| war | a |
| hat | has |
| der | the |
DE Bestellen Sie SIM-Karten mit mehreren Größen für 3 oder eingebettete SIM-Karten für 4. Zu allen anderen SIM-Typen beraten Sie gerne unsere Experten.
EN Order multi?size SIM cards for 3 or embedded SIMs for 4. For all other types of SIMs, talk to an expert.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| bestellen | order |
| größen | size |
| eingebettete | embedded |
| experten | expert |
| karten | cards |
| typen | types |
| oder | or |
| anderen | other |
| sim | sim |
| zu | to |
| sie | multi |
| für | for |
DE Sie haben Fragen zur MADE IN GREEN Label? Kontaktieren Sie uns, unsere Institute beraten Sie gerne.
EN Do you still have questions? Contact us, our institutes are happy to advise you.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| institute | institutes |
| fragen | questions |
| unsere | our |
| beraten | advise |
| uns | us |
| sie | you |
DE Sie haben Fragen zur MADE IN GREEN Lizenz? Kontaktieren Sie uns, unsere Institute beraten Sie gerne.
EN Do you still have questions? Contact us, our institutes are happy to advise you.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| institute | institutes |
| fragen | questions |
| unsere | our |
| beraten | advise |
| uns | us |
| sie | you |
DE Noch Fragen? Kontaktieren Sie uns, unsere Institute beraten Sie gerne.
EN Do you still have questions? Contact us, our institutes are happy to advise you.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| institute | institutes |
| fragen | questions |
| unsere | our |
| beraten | advise |
| uns | us |
| noch | to |
| sie | you |
DE Sie haben Fragen zum STANDARD 100? Kontaktieren Sie uns, unsere Institute beraten Sie gerne.
EN Any more questions? Get in touch, our institutions are happy to help.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| fragen | questions |
| unsere | our |
| beraten | help |
| haben | to |
| kontaktieren | touch |
DE Kontaktieren Sie uns, unsere Institute beraten Sie gerne.
EN Do you still have questions? Contact us, our institutes are happy to advise you.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| institute | institutes |
| unsere | our |
| beraten | advise |
| uns | us |
| sie | you |
DE Mehr als 250 Partner-Agenturen und Experten beraten Sie gerne, um Ihnen bei jedem Schritt der Erstellung Ihres Shops zu helfen.
EN More than 250 agencies and experts are ready to help you at each stage of the journey to create your store.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| experten | experts |
| shops | store |
| agenturen | agencies |
| mehr | more |
| zu | to |
| schritt | journey |
| helfen | help |
| und | and |
DE Durch diese Kenntnisse können wir Sie unverbindlich informieren und beraten, sodass Sie auch regional erfolgreich sind und bleiben
EN We can easily imagine that, in this fast-paced online world, you might need that personal touch and sound advice
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| beraten | advice |
| wir | we |
| und | and |
| können | can |
| durch | in |
| diese | this |
| sind | touch |
| bleiben | world |
DE Auf Wunsch beraten wir unsere Kunden hinsichtlich der Vorratslage und Vorratsoptimierung
EN We advise our customers, if desired, on stock position and stock optimisation
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| wunsch | desired |
| beraten | advise |
| kunden | customers |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Aber ich denke, dass die Leute gerne beraten werden
EN But I think people are quite keen to advise
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| denke | think |
| leute | people |
| beraten | advise |
| ich | i |
| aber | but |
| dass | to |
DE Hast du eine Frage zu deinen Migrationsoptionen oder deinem Migrationspfad? Lass dich von unserem Team von Migrationsspezialisten beraten.
EN Have a question about your migration options or path? Get expert guidance from our team of migration specialists.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| team | team |
| beraten | guidance |
| frage | question |
| oder | or |
| dich | your |
| von | of |
DE Für eine reibungslose Migration und optimal funktionierende Cloud-Instanzen ließ sich Redfin vom Atlassian-Support beraten und bei der Fehlerbehebung unterstützen
EN To support a smooth migration and set up their cloud instances for success, Redfin partnered with Atlassian Support for guidance and troubleshooting
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| reibungslose | smooth |
| migration | migration |
| redfin | redfin |
| fehlerbehebung | troubleshooting |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| support | support |
| und | and |
| instanzen | instances |
| für | for |
| optimal | up |
| unterstützen | to support |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
beraten gerne beraten experten beraten echten beziehung beraten beraten sie gerne beraten dich beraten sie anforderungen zu beraten gut beraten unseren experten beraten beraten dich gerne beraten sie gern wunsch beraten saalbach hinterglemm beraten beraten wir sie fachpartner beraten sie beraten sie sehr kauf beraten experten beraten sie beraten proaktiv mich beraten dich beraten zudem beraten unabhängigen stelle beraten beraten im öffentlichen beraten sie strategisch schriftlich zu beraten beraten ihr unternehmen detaillierter beraten riga beraten führende hochzeitsessen gerne beraten spezialisten beraten sie spaß am beraten rechtsbeistand beraten fachhändlern beraten nachhaltiger entwicklung beraten beraten unsere kunden lösungsorientiert zu beraten vertriebsteam beraten bestens beraten paid marketing beraten gehör individuell beraten richtigen colocation beraten beraten sie völlig bewerbung beraten shopware produkten beraten ganzheitlich beraten beraten zur klimaschutzstrategie beraten im öffentlichen sozioökonomischen auswirkungen beraten
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人