EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, underexposed sequences should be brightened, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
英语 中的 "you should" 可以翻译成以下 德语 单词/短语:
英语 | 德语 |
---|---|
powerful | leistungsfähigen |
sequences | sequenzen |
fonts | schrift |
image stabilization | bildstabilisierung |
be | werden |
in | in |
titles | titel |
with | mit |
should | zu |
and | und |
英语 | 德语 |
---|---|
powerful | leistungsfähigen |
optimized | optimiert |
fonts | schrift |
image stabilization | bildstabilisierung |
be | werden |
in | in |
titles | titel |
with | mit |
and | und |
英语 | 德语 |
---|---|
powerful | leistungsfähigen |
optimized | optimiert |
fonts | schrift |
image stabilization | bildstabilisierung |
be | werden |
in | in |
titles | titel |
with | mit |
and | und |
EN After entering a few parameters (Where should be searched? What should be searched for?), the search will commence, after which you can select what should be restored from the results
DE Nach der Einrichtung (Wo soll gesucht werden? Was soll gesucht werden?) erfolgt der Suchvorgang und abschließend die Wiederherstellung
英语 | 德语 |
---|---|
where | wo |
you | und |
search | gesucht |
be | werden |
the | der |
EN After entering a few parameters (Where should be searched? What should be searched for?), the search will commence, after which you can select what should be restored from the results
DE Nach der Einrichtung (Wo soll gesucht werden? Was soll gesucht werden?) erfolgt der Suchvorgang und abschließend die Wiederherstellung
英语 | 德语 |
---|---|
where | wo |
you | und |
search | gesucht |
be | werden |
the | der |
英语 | 德语 |
---|---|
parts | teile |
applicable | geltenden |
validity | gültigkeit |
contents | inhalt |
or | oder |
not | nicht |
more | mehr |
and | und |
correspond | entsprechen |
regulations | bestimmungen |
should | sollten |
this | dieses |
英语 | 德语 |
---|---|
parts | teile |
validity | gültigkeit |
or | oder |
not | nicht |
conditions | nutzungsbedingungen |
the content | inhalt |
should | sollten |
if | sofern |
英语 | 德语 |
---|---|
photovoltaic | photovoltaik |
roof | dach |
façade | fassade |
storage | speicher |
thermal | thermischen |
networks | netzwerke |
structured | aufgebaut |
installed | angebracht |
it | es |
questions | fragen |
or | oder |
whether | ob |
should | sollte |
and | und |
to | sollen |
英语 | 德语 |
---|---|
parts | teile |
applicable | geltenden |
validity | gültigkeit |
contents | inhalt |
or | oder |
not | nicht |
more | mehr |
and | und |
correspond | entsprechen |
regulations | bestimmungen |
should | sollten |
this | dieses |
英语 | 德语 |
---|---|
photovoltaic | photovoltaik |
roof | dach |
façade | fassade |
storage | speicher |
thermal | thermischen |
networks | netzwerke |
structured | aufgebaut |
installed | angebracht |
it | es |
questions | fragen |
or | oder |
whether | ob |
should | sollte |
and | und |
to | sollen |
EN Our content managers now have an idea of how the article should be structured, which relevant keywords should be used and what the wording should look like
DE Unsere Content Manager haben jetzt eine Idee, wie der Artikel strukturiert sein sollte, welche relevanten Keywords benutzt werden müssen und wie das Wording auszusehen hat
英语 | 德语 |
---|---|
content | content |
managers | manager |
idea | idee |
structured | strukturiert |
relevant | relevanten |
keywords | keywords |
now | jetzt |
should | sollte |
our | unsere |
used | benutzt |
have | haben |
and | und |
EN That doesn’t mean you should steer clear of these questions—but you should know why you’re asking them and how you’ll use the data
DE Das heißt nicht, dass Sie solche Fragen nicht stellen sollten, aber Sie sollten eine klare Vorstellung davon haben, warum Sie diese Fragen einbauen und wie Sie die erhobenen Daten verwenden möchten
英语 | 德语 |
---|---|
mean | heißt |
clear | klare |
use | verwenden |
should | sollten |
why | warum |
questions | fragen |
that | dass |
you | möchten |
but | aber |
data | daten |
and | wie |
EN You should scan every SHS file you receive and if you receive it from someone don’t know, you should never execute it on your computer.
DE Sie sollten jede SHS Datei, die Sie erhalten, scannen, und wenn Sie sie von jemandem erhalten, den Sie nicht kennen, sollten Sie sie niemals auf Ihrem Computer ausführen.
英语 | 德语 |
---|---|
scan | scannen |
computer | computer |
file | datei |
dont | nicht |
if | wenn |
and | und |
from | von |
on | auf |
every | jede |
EN “If it makes you feel good then you should wear it - and you are the only person you should try to impress”
DE „Wenn sich etwas gut anfühlt, sollte man es tragen – und man ist selbst der einzige Mensch, den man versuchen sollte, zu beeindrucken.“
EN Have you ever thought about which browser you use? Find out why you should actively choose it and what you should look for when picking your browser.
DE Schon mal darüber nachgedacht, welchen Browser du verwendest? Warum du dich aktiv entscheiden und worauf du bei der Wahl achten solltest, erfährst du hier.
英语 | 德语 |
---|---|
actively | aktiv |
browser | browser |
your | dich |
ever | schon |
use | verwendest |
out | über |
you | solltest |
choose | entscheiden |
and | und |
about | darüber |
what | worauf |
find | erfährst |
why | warum |
EN That doesn’t mean you should steer clear of these questions—but you should know why you’re asking them and how you’ll use the data
DE Das heißt nicht, dass Sie solche Fragen nicht stellen sollten, aber Sie sollten eine klare Vorstellung davon haben, warum Sie diese Fragen einbauen und wie Sie die erhobenen Daten verwenden möchten
英语 | 德语 |
---|---|
mean | heißt |
clear | klare |
use | verwenden |
should | sollten |
why | warum |
questions | fragen |
that | dass |
you | möchten |
but | aber |
data | daten |
and | wie |
英语 | 德语 |
---|---|
rucksack | rucksack |
buy | kaufen |
it | ihn |
you want | möchtest |
you | solltest |
use | verwenden |
think | überlegen |
EN That doesn’t mean you should steer clear of these questions—but you should know why you’re asking them and how you’ll use the data
DE Das heißt nicht, dass Sie solche Fragen nicht stellen sollten, aber Sie sollten eine klare Vorstellung davon haben, warum Sie diese Fragen einbauen und wie Sie die erhobenen Daten verwenden möchten
英语 | 德语 |
---|---|
mean | heißt |
clear | klare |
use | verwenden |
should | sollten |
why | warum |
questions | fragen |
that | dass |
you | möchten |
but | aber |
data | daten |
and | wie |
EN That doesn’t mean you should steer clear of these questions—but you should know why you’re asking them and how you’ll use the data
DE Das heißt nicht, dass Sie solche Fragen nicht stellen sollten, aber Sie sollten eine klare Vorstellung davon haben, warum Sie diese Fragen einbauen und wie Sie die erhobenen Daten verwenden möchten
英语 | 德语 |
---|---|
mean | heißt |
clear | klare |
use | verwenden |
should | sollten |
why | warum |
questions | fragen |
that | dass |
you | möchten |
but | aber |
data | daten |
and | wie |
EN This will help you prioritize which types of chatbots you should implement and what messaging you should utilize.
DE Das wird Ihnen helfen, Prioritäten dafür zu setzen, welche Arten von Chatbots Sie implementieren und welche Botschaften Sie verwenden sollten.
英语 | 德语 |
---|---|
types | arten |
chatbots | chatbots |
messaging | botschaften |
implement | implementieren |
utilize | verwenden |
and | und |
will | wird |
you | sie |
help | helfen |
of | von |
EN Should you have any doubts or should you need any clarification of our privacy Policy and your rights, you can contact use through the channels indicated below.
DE Wenn Sie bezüglich unserer Datenschutzerklärung oder Ihrer Rechte Zweifel oder Fragen haben, können Sie sich über die unten angegebenen Kanäle mit uns in Verbindung setzen.
英语 | 德语 |
---|---|
contact | verbindung |
channels | kanäle |
or | oder |
rights | rechte |
privacy policy | datenschutzerklärung |
have | haben |
the | unten |
of | unserer |
and | die |
can | angegebenen |
EN If you?re into VR Porn games, then this is where you should start, and this is where you should stop, too.
DE Wenn Sie sich für VR Porno Spiele, dann sollten Sie hier beginnen und auch hier aufhören.
英语 | 德语 |
---|---|
vr | vr |
porn | porno |
games | spiele |
start | beginnen |
then | dann |
if | wenn |
and | und |
you | sie |
stop | für |
is | hier |
EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade
DE Wie ist das neue iPad Air im Vergleich zum Vorjahresmodell? Hier ist eine Übersicht, damit Sie herausfinden können, welches Modell Sie kaufen oder
英语 | 德语 |
---|---|
air | air |
compare | vergleich |
model | modell |
buy | kaufen |
new | neue |
ipad | ipad |
or | oder |
to | damit |
can | können |
a | eine |
the | welches |
you | sie |
how | wie |
EN If you are wondering whether you should or should not implement the hreflang, this may help you to make a decision. Three basic scenarios can be covered with hreflang:
DE Wenn Sie sich fragen, ob Sie den Hreflang einführen sollen oder nicht, kann Ihnen dies bei der Entscheidung helfen. Drei grundlegende Szenarien können mit hreflang abgedeckt werden:
英语 | 德语 |
---|---|
hreflang | hreflang |
decision | entscheidung |
scenarios | szenarien |
implement | einführen |
wondering | fragen |
or | oder |
not | nicht |
three | drei |
with | mit |
if | ob |
can | kann |
help | helfen |
the | den |
this | dies |
a | grundlegende |
you | sie |
英语 | 德语 |
---|---|
cuts | schneiden |
material | material |
jump | jump |
often | oft |
and | und |
depends | hängt |
on | an |
the | man |
how | wie |
英语 | 德语 |
---|---|
cuts | schneiden |
depends | hängt |
material | material |
often | oft |
and | und |
answer | beantworten |
on | an |
the | man |
how | wie |
EN If you make a lot of calls or do a lot of surfing, you should consider opting for a flat-rate deal. If you frequently travel abroad, your plan should include roaming.
DE Telefonieren oder surfen Sie viel im Internet, sollten Sie sich Gedanken über ein Flatrate-Abo machen. Reisen Sie viel ins Ausland, sollte Ihr Abo Roaming enthalten.
英语 | 德语 |
---|---|
surfing | surfen |
roaming | roaming |
abroad | ausland |
include | enthalten |
or | oder |
travel | reisen |
your | ihr |
a | ein |
you | sie |
should | sollte |
you should | sollten |
EN If you are really on one of the lists, you should immediately change your passwords at the listed services. You should never use this password again with any service.
DE Falls Sie wirklich auf einer der Listen stehen, sollten Sie umgehend Ihre Passwörter bei den aufgeführten Diensten wechseln. Sie sollten dieses Passwort niemals mehr bei irgendeinem Dienst verwenden.
英语 | 德语 |
---|---|
change | wechseln |
listed | aufgeführten |
passwords | passwörter |
password | passwort |
are | stehen |
really | wirklich |
lists | listen |
your | ihre |
use | verwenden |
this | dieses |
EN We deal with each application individually! However, you should make sure that you match the requirements to the greatest extent possible. Here, you should consider the difference between the so-called must and can criteria.
DE Jede Bewerbung wird von uns individuell behandelt! Dennoch sollten Sie darauf achten, dass Sie den gestellten Anforderungen im weitesten Sinne gerecht werden. Bedenken Sie hier den Unterschied zwischen den sogenannten Muss- und Kann-Kriterien.
英语 | 德语 |
---|---|
application | bewerbung |
individually | individuell |
so-called | sogenannten |
criteria | kriterien |
requirements | anforderungen |
must | muss |
here | hier |
difference | unterschied |
between | zwischen |
can | kann |
consider | bedenken |
we | uns |
and | darauf |
that | dass |
EN Should you have any doubts or should you need any clarification of our privacy Policy and your rights, you can contact use through the channels indicated below.
DE Wenn Sie bezüglich unserer Datenschutzerklärung oder Ihrer Rechte Zweifel oder Fragen haben, können Sie sich über die unten angegebenen Kanäle mit uns in Verbindung setzen.
英语 | 德语 |
---|---|
contact | verbindung |
channels | kanäle |
or | oder |
rights | rechte |
privacy policy | datenschutzerklärung |
have | haben |
the | unten |
of | unserer |
and | die |
can | angegebenen |
EN What should you include in your CV? Do you need a cover letter? How should you prepare for a job interview? Before completing your application, check out the tips from our HR crew.
DE Was gehört in einen Lebenslauf? Braucht es ein Motivationsschreiben? Wie bereite ich mich optimal auf ein Bewerbungsgespräch vor? Bevor du mit deiner Bewerbung loslegst: Schau dir Tipps & Tricks von unserer HR Crew an.
英语 | 德语 |
---|---|
cv | lebenslauf |
crew | crew |
tips | tipps |
check out | schau |
in | in |
application | bewerbung |
you need | braucht |
your | dir |
out | an |
from | von |
EN Should you have any doubts or should you need any clarification of our privacy Policy and your rights, you can contact use through the channels indicated below.
DE Wenn Sie bezüglich unserer Datenschutzerklärung oder Ihrer Rechte Zweifel oder Fragen haben, können Sie sich über die unten angegebenen Kanäle mit uns in Verbindung setzen.
英语 | 德语 |
---|---|
contact | verbindung |
channels | kanäle |
or | oder |
rights | rechte |
privacy policy | datenschutzerklärung |
have | haben |
the | unten |
of | unserer |
and | die |
can | angegebenen |
EN Should you have any doubts or should you need any clarification of our privacy Policy and your rights, you can contact use through the channels indicated below.
DE Wenn Sie bezüglich unserer Datenschutzerklärung oder Ihrer Rechte Zweifel oder Fragen haben, können Sie sich über die unten angegebenen Kanäle mit uns in Verbindung setzen.
英语 | 德语 |
---|---|
contact | verbindung |
channels | kanäle |
or | oder |
rights | rechte |
privacy policy | datenschutzerklärung |
have | haben |
the | unten |
of | unserer |
and | die |
can | angegebenen |
EN Should you have any doubts or should you need any clarification of our privacy Policy and your rights, you can contact use through the channels indicated below.
DE Wenn Sie bezüglich unserer Datenschutzerklärung oder Ihrer Rechte Zweifel oder Fragen haben, können Sie sich über die unten angegebenen Kanäle mit uns in Verbindung setzen.
英语 | 德语 |
---|---|
contact | verbindung |
channels | kanäle |
or | oder |
rights | rechte |
privacy policy | datenschutzerklärung |
have | haben |
the | unten |
of | unserer |
and | die |
can | angegebenen |
英语 | 德语 |
---|---|
cuts | schneiden |
depends | hängt |
material | material |
often | oft |
and | und |
answer | beantworten |
on | an |
the | man |
how | wie |
英语 | 德语 |
---|---|
cuts | schneiden |
material | material |
jump | jump |
often | oft |
and | und |
depends | hängt |
on | an |
the | man |
how | wie |
EN Should you just eat when your tummy lets you know or should you establish a regular eating timetable for your meals and ?
DE Auf den Körper hören und essen, wenn der Hunger kommt oder die Mahlzeiten zu fixen Uhrzeiten einnehmen? Beides hat seine Vor- und ?
英语 | 德语 |
---|---|
meals | mahlzeiten |
or | oder |
when | wenn |
and | und |
know | der |
should | zu |
a | beides |
eating | die |
EN What should you include in your CV? Do you need a cover letter? How should you prepare for a job interview? Before completing your application, check out the tips from our HR crew.
DE Was gehört in einen Lebenslauf? Braucht es ein Motivationsschreiben? Wie bereite ich mich optimal auf ein Bewerbungsgespräch vor? Bevor du mit deiner Bewerbung loslegst: Schau dir Tipps & Tricks von unserer HR Crew an.
英语 | 德语 |
---|---|
cv | lebenslauf |
crew | crew |
tips | tipps |
check out | schau |
in | in |
application | bewerbung |
you need | braucht |
your | dir |
out | an |
from | von |
EN If your dream of owning a home is getting closer, you should think about arranging a mortgage. What strategy should you adopt? Comparis can guide you through the 7 steps to your new mortgage.
DE Rückt der Traum vom Eigenheim näher? Dann sollten Sie sich um eine Hypothek kümmern. Welche Strategie ist die beste? Mit Comparis kommen Sie in 7 Schritten zur neuen Hypothek.
英语 | 德语 |
---|---|
dream | traum |
mortgage | hypothek |
strategy | strategie |
new | neuen |
comparis | comparis |
home | eigenheim |
closer | näher |
steps | sie |
is | ist |
EN If you are wondering whether you should or should not implement the hreflang, this may help you to make a decision. Three basic scenarios can be covered with hreflang:
DE Wenn Sie sich fragen, ob Sie den Hreflang einführen sollen oder nicht, kann Ihnen dies bei der Entscheidung helfen. Drei grundlegende Szenarien können mit hreflang abgedeckt werden:
英语 | 德语 |
---|---|
hreflang | hreflang |
decision | entscheidung |
scenarios | szenarien |
implement | einführen |
wondering | fragen |
or | oder |
not | nicht |
three | drei |
with | mit |
if | ob |
can | kann |
help | helfen |
the | den |
this | dies |
a | grundlegende |
you | sie |
EN 2.2 You should read all these Terms and Conditions prior to using the Website. If You do not agree to these Terms and Conditions, You should not use the Website.
DE 2.2 Sie sollten alle diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen lesen, bevor Sie die Website nutzen. Wenn Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmen, sollten Sie die Website nicht nutzen.
英语 | 德语 |
---|---|
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
website | website |
not | nicht |
use | nutzen |
all | alle |
to | bevor |
if | wenn |
read | lesen |
EN So please, do not hesitate to contact me directly should you wish to come back : i will personnaly make your reservation to make you enjoy the quality of service you should had have
DE Wir hoffen, Sie schon bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen
英语 | 德语 |
---|---|
to | zu |
back | wieder |
so | bald |
the | uns |
you | sie |
EN While this should help you continue towards the path of success with Twitter marketing, we’ve written about many specific Twitter marketing topics you should continue to check out!
DE Dies sollte Ihnen auf Ihrem Weg zum Erfolg mit Twitter-Marketing helfen, aber wir haben auch über viele weitere spezifische Marketingthemen für Twitter geschrieben, die Sie sich ebenfalls ansehen sollten!
英语 | 德语 |
---|---|
success | erfolg |
marketing | marketing |
written | geschrieben |
check | ansehen |
many | viele |
with | mit |
should | sollte |
you should | sollten |
help | helfen |
this | dies |
EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.
DE Der zur Skriptausführung bereitgestellte Speicher beträgt standardmässig 640 MB. Bei Bedarf kann dieser Wert bis auf 1280 MB erhöht werden, sodass auch sehr speicherintensive Skripte perfekt laufen dürften.
英语 | 德语 |
---|---|
memory | speicher |
scripts | skripte |
mb | mb |
perfectly | perfekt |
is | beträgt |
should | dürften |
can | kann |
you need | bedarf |
EN Should you need to, you can unfreeze this limit to 60 minutes 10x per year for 1 hour, which should allow the greediest scripts to run perfectly.
DE Bei Bedarf kann dieser Wert 10 Mal pro Jahr eine Stunde lang auf 60 Minuten erhöht werden, sodass auch sehr speicherintensive Skripte perfekt laufen dürften.
英语 | 德语 |
---|---|
scripts | skripte |
perfectly | perfekt |
minutes | minuten |
year | jahr |
hour | stunde |
should | dürften |
can | kann |
per | pro |
you need | bedarf |
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
英语 | 德语 |
---|---|
partner | partner |
support | support |
get | get |
tab | tab |
you need | benötigst |
app | app |
button | schaltfläche |
page | zu |
you | du |
need | anfordern |
the | den |
on | auf |
of | der |
EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)
DE Falls du Support zu einer solchen App benötigst, solltest du eine Anfrage in der Online-Community (community.atlassian.com) stellen
英语 | 德语 |
---|---|
support | support |
app | app |
online | online |
community | community |
atlassian | atlassian |
you need | benötigst |
you | solltest |
the | falls |
request | anfrage |
EN Find out who you should be talking to and when you should make the call. Use BuiltWith as part of your sales process and get off to a great start.
DE Finden Sie heraus, mit wem Sie sprechen sollten und wann Sie den Anruf tätigen sollten. Verwenden Sie BuiltWith als Teil Ihres Verkaufsprozesses und erwischen Sie einen guten Start.
英语 | 德语 |
---|---|
start | start |
builtwith | builtwith |
great | guten |
find | finden |
use | verwenden |
who | wem |
as | als |
and | und |
the | den |
to | tätigen |
when | wann |
you | sie |
a | einen |
EN You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable smartphones.
DE Du hast es gekauft, es sollte haltbar sein und du solltest es reparieren können – also kaufe reparierbare Smartphones.
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
DE Apples AirPods (3. Generation), AirPods Pro, AirPods (2. Generation) und alter AirPods Vergleich. Sollten Sie upgraden und welche sollten Sie kaufen?
英语 | 德语 |
---|---|
airpods | airpods |
generation | generation |
old | alter |
comparison | vergleich |
upgrade | upgraden |
buy | kaufen |
and | und |
pro | pro |
which | welche |
you | sie |
显示了 50 个翻译的 50