PT X-HubSpot-Signature. Se esses valores corresponderem, isso confirmará que essa solicitação veio da HubSpot. Ou a solicitação veio de outra pessoa que conhece o segredo do seu aplicativo. É importante manter esse valor em segredo.
"então você veio" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
PT X-HubSpot-Signature. Se esses valores corresponderem, isso confirmará que essa solicitação veio da HubSpot. Ou a solicitação veio de outra pessoa que conhece o segredo do seu aplicativo. É importante manter esse valor em segredo.
EN X-HubSpot-Signature. If these values match, then this verifies that this request came from HubSpot. Or, the request came from someone else who knows your application secret. It's important to keep this value secret.
PT Se você quiser encontrar os melhores vídeos pornôs de realidade virtual, certamente precisa pesquisar os melhores e nós somos exatamente isso! Somos pioneiros em vídeos pornôs VR, então você veio ao lugar certo
EN If you want to find the best virtual reality porn videos, you certainly have to search the best and we are just that! We are VR Porn Videos pioneers, so you have come to the right place
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
vídeos | videos |
realidade | reality |
certamente | certainly |
pioneiros | pioneers |
veio | come |
lugar | place |
pornô | porn |
PT Se você tem uma máquina Windows 10 e está se perguntando o que é Windows Hello ou como configurá-la, então você veio ao lugar certo.
EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
máquina | machine |
ou | or |
veio | come |
lugar | set |
PT Se quer saber mais sobre os recursos e planos do Slack, então você veio ao lugar certo. Abaixo estão mais informações sobre os planos gratuito, Pro, Business+ e Enterprise Grid.
EN If you’re looking to learn about Slack’s subscriptions and features, read on for more details about the Free, Pro, Business+ and Enterprise Grid subscriptions.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
saber | learn |
recursos | features |
slack | slack |
informações | details |
gratuito | free |
grid | grid |
PT Então, veio o Wire, uma ferramenta de injeção de dependência em tempo de compilação que pode gerar código e conectar componentes
EN Then along came Wire, a compile-time dependency injection tool that can generate code and wire components together
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
veio | came |
wire | wire |
uma | a |
injeção | injection |
dependência | dependency |
tempo | time |
gerar | generate |
código | code |
componentes | components |
PT Nós não partimos, então a violência veio
EN We did not leave, so violence came
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
nós | we |
não | not |
então | so |
violência | violence |
veio | came |
PT Em 2005, o Python lançou o Django, uma estrutura para a criação de aplicações Web. Django explodiu em popularidade e veio para desafiar o então dominante Ruby no framework Rails.
EN In 2005 Python released Django, a framework for building web applications. Django exploded in popularity and came to challenge the then-dominant Ruby on Rails framework.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
python | python |
django | django |
aplicações | applications |
web | web |
popularidade | popularity |
veio | came |
desafiar | challenge |
dominante | dominant |
PT Além disso, coletamos informações sobre o tipo de navegador que você está usando (incluindo a versão específica), o tipo de sistema operacional que você tem no seu computador, e de que site você veio.
EN In addition, we gather information about the type of browser you are using (including the specific version), the type of operating system you have on your computer, and from which site you came.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
informações | information |
navegador | browser |
incluindo | including |
específica | specific |
computador | computer |
site | site |
veio | came |
PT Se você está procurando uma plataforma de comércio eletrônico de código aberto barata ou gratuita, você veio ao lugar certo. Bem, tecnicamente, você pode escolher qualquer estrutura de comércio eletrônico, ...
EN If you're looking for a cheap or free open source ecommerce platform, you've come to the right place. Well, technically, you could choose just about any ecommerce framework,?
PT Se você já configurou sua conta WhatsApp Business, mas está procurando expandir a comunicação com seus clientes com automação e tecnologia em nuvem - você veio ao lugar certo.
EN If you’ve already set up your WhatsApp Business Account but are looking to expand your customer communication with automation and cloud technology – you've come to the right place.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
configurou | set up |
conta | account |
expandir | expand |
a | the |
comunicação | communication |
clientes | customer |
automação | automation |
tecnologia | technology |
nuvem | cloud |
veio | come |
ao | to |
certo | right |
PT Se você está procurando as mensagens perdidas ou excluídas do Hike, Line ou WeChat do iPhone, você veio ao lugar certo. Mostraremos abaixo como recuperar seu histórico de conversas.
EN If you’re in search of your lost or deleted Hike, Line or WeChat messages from your iPhone, you’ve come to the right place. We’ll show you below how to recover your conversation history.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
procurando | search |
mensagens | messages |
ou | or |
line | line |
iphone | iphone |
veio | come |
lugar | place |
certo | right |
histórico | history |
conversas | conversation |
PT Se você tem uma máquina com Windows 10 e está se perguntando o que é o Windows Hello ou como configurá-lo, você veio ao lugar certo.
EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
máquina | machine |
ou | or |
veio | come |
lugar | set |
PT Se você está procurando uma oferta do Prime Day para os Macs mais recentes, você veio ao lugar certo, pois a Amazon tem ofertas para os MacBook Air
EN If you're looking for a Prime Day deal on the latest Macs, you've come to the right place as Amazon has deals on the latest MacBook Air and Pro 13.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
prime | prime |
day | day |
veio | come |
amazon | amazon |
air | air |
macs | macs |
PT Se você não sabe ao certo por onde começar a desvendar o Smartsheet, veio ao lugar certo. Veja a seguir alguns recursos que você pode explorar para aprender sobre o Smartsheet.
EN If you’re not sure where to start as you get to know Smartsheet, you’ve come to the right place. Here are a few resources you can draw on as you get up to speed with Smartsheet.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
veio | come |
lugar | place |
recursos | resources |
PT Se você está procurando algo para jogar no seu Xbox One S ou Xbox One X, você veio ao lugar certo. Aqui estão os melhores jogos para Xbox One.
EN If you're looking for something to play on your Xbox One S or Xbox One X you've come to the right place. Here are the best games around for Xbox One.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
algo | something |
s | s |
ou | or |
x | x |
veio | come |
lugar | place |
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
produtividade | productive |
rapidez | fast |
veio | come |
lugar | place |
certo | right |
sketchup | sketchup |
básico | basics |
PT Se você está procurando informações sobre proteção de endpoint, segurança na nuvem, tipos de ataques cibernéticos e muito mais, você veio ao lugar certo - bem-vindo ao Cibersegurança 101!
EN If you're looking for information on endpoint protection, cloud security, types of cyber attacks and more, you’ve come to the right place – welcome to Cybersecurity 101!
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
você | you |
informações | information |
endpoint | endpoint |
nuvem | cloud |
ataques | attacks |
veio | come |
lugar | place |
bem-vindo | welcome |
PT O conteúdo deste website é disponibilizado sob a licença Creative Commons BY-SA 4.0. Isso significa que você pode reutilizar o material desde que você diga de onde ele veio, e permita que outros façam o mesmo com a sua versão.
EN The content of this website is available under the Creative Commons BY-SA 4.0 license. That means you can use the material as long as you say where it came from and let others do the same.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
website | website |
disponibilizado | available |
licença | license |
material | material |
diga | say |
veio | came |
permita | let |
outros | others |
PT Na tecnologia, você é julgado pelo que pode fazer, não de onde você veio
EN In tech, you’re judged on what you can do, not where you came from
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
tecnologia | tech |
veio | came |
PT Se você está procurando uma oferta do Prime Day para os Macs mais recentes, você veio ao lugar certo, pois a Amazon tem ofertas para os MacBook Air
EN If you're looking for a Prime Day deal on the latest Macs, you've come to the right place as Amazon has deals on the latest MacBook Air and Pro 13.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
prime | prime |
day | day |
veio | come |
amazon | amazon |
air | air |
macs | macs |
PT Se você está procurando informações sobre proteção de endpoint, segurança na nuvem, tipos de ataques cibernéticos e muito mais, você veio ao lugar certo - bem-vindo ao Cibersegurança 101!
EN If you're looking for information on endpoint protection, cloud security, types of cyber attacks and more, you’ve come to the right place – welcome to Cybersecurity 101!
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
você | you |
informações | information |
endpoint | endpoint |
nuvem | cloud |
ataques | attacks |
veio | come |
lugar | place |
bem-vindo | welcome |
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
produtividade | productive |
rapidez | fast |
veio | come |
lugar | place |
certo | right |
sketchup | sketchup |
básico | basics |
PT Devido aos padrões de comunicação da Internet, quando você visita ou usa nossos sites, nós automaticamente recebemos os URLs do site de onde você veio e do site que acessa ao sair do nosso site
EN Due to internet communications standards, when you visit or use our websites, we automatically receive the URL of the website you came from and the website you go to when you leave our website
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
padrões | standards |
comunicação | communications |
visita | visit |
ou | or |
usa | use |
automaticamente | automatically |
urls | url |
veio | came |
PT Se você está procurando por um novo laptop, você veio ao lugar certo. Testamos todas as opções de topo.
EN If you're looking for a new laptop, you've come to the right place. We've tested all the top options.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
você | you |
novo | new |
laptop | laptop |
veio | come |
lugar | place |
certo | right |
opções | options |
topo | top |
PT Se você está procurando as mensagens perdidas ou excluídas do Hike, Line ou WeChat do iPhone, você veio ao lugar certo. Mostraremos abaixo como recuperar seu histórico de conversas.
EN If you’re in search of your lost or deleted Hike, Line or WeChat messages from your iPhone, you’ve come to the right place. We’ll show you below how to recover your conversation history.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
procurando | search |
mensagens | messages |
ou | or |
line | line |
iphone | iphone |
veio | come |
lugar | place |
certo | right |
histórico | history |
conversas | conversation |
PT Se você está procurando algo para jogar no seu Xbox One S ou Xbox One X, você veio ao lugar certo. Aqui estão os melhores jogos para o Xbox One.
EN If you're looking for something to play on your Xbox One S or Xbox One X you've come to the right place. Here are the best games around for Xbox One.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
algo | something |
s | s |
ou | or |
x | x |
veio | come |
lugar | place |
PT Se você não sabe ao certo por onde começar a desvendar o Smartsheet, veio ao lugar certo. Veja a seguir alguns recursos que você pode explorar para aprender sobre o Smartsheet.
EN If you’re not sure where to start as you get to know Smartsheet, you’ve come to the right place. Here are a few resources you can draw on as you get up to speed with Smartsheet.
PT Quer saber as melhores ofertas do iPhone 11? Você veio ao lugar certo.
EN Want to know the top deals on the iPhone 11? You've come to the right place.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
ofertas | deals |
iphone | iphone |
veio | come |
ao | to |
lugar | place |
PT Se você está interessado em trabalhar para uma start-up internacional dinâmica com colegas super agradáveis, ótimos escritórios, muita flexibilidade, um ambiente inspirador, e gosta de trocar idéias com mentes brilhantes, veio ao lugar certo.
EN If you are interested in working for a dynamic international start-up with super pleasant colleagues, great offices, a lot of flexibility, an inspiring environment, and you enjoy exchanging ideas with bright minds, you have come to the right place.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
interessado | interested |
internacional | international |
dinâmica | dynamic |
colegas | colleagues |
flexibilidade | flexibility |
inspirador | inspiring |
gosta | enjoy |
trocar | exchanging |
mentes | minds |
brilhantes | bright |
veio | come |
PT Procurando por uma nova série de TV incrível para assistir no Amazon Prime Video? Você veio ao lugar certo.
EN Looking for a great new TV series to binge watch on Amazon Prime Video? You've come to the right place.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
nova | new |
tv | tv |
assistir | watch |
prime | prime |
video | video |
você | you |
veio | come |
lugar | place |
PT Tem algum dinheiro queimando no bolso e na esperança de conseguir algumas pechinchas incríveis de jogos de PC? Você veio ao lugar certo.
EN Got some money burning a hole in your pocket and hoping to snag some awesome PC games bargains? You've come to the right place.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
dinheiro | money |
bolso | |
incríveis | awesome |
jogos | games |
veio | come |
ao | to |
certo | right |
pc | pc |
PT Procurando as melhores ofertas de banda larga? Você veio ao lugar certo, pois cobrimos o melhor da BT, Virgin, Sky e muito mais
EN Looking for the best broadband deals? You've come to the right place as we cover the best from BT, Virgin, Sky and more
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
ofertas | deals |
você | you |
veio | come |
lugar | place |
o | the |
virgin | virgin |
sky | sky |
banda larga | broadband |
bt | bt |
PT Se você deseja expandir seus negócios de viagens através do marketing online, veio ao lugar certo
EN If you want to grow your travel business through online marketing, then you’ve come to the right place
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
deseja | want |
expandir | grow |
online | online |
veio | come |
lugar | place |
certo | right |
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo.
EN If you want to be productive in no time, you’ve come to the right place.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
quiser | want |
produtividade | productive |
você | you |
veio | come |
lugar | place |
certo | right |
PT À procura de um novo programa para assistir a compulsão na Netflix? Você veio ao lugar certo. Esta é a lista da equipe do Pocket-lint das melhores
EN Looking for a new show to binge watch on Netflix? You've come to the right place. This is the Pocket-lint team's list of the best TV series to watch.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
novo | new |
assistir | watch |
netflix | netflix |
lugar | place |
lista | list |
equipe | team |
PT Seja você um fã ou entusiasta de basquete que procura um logotipo notável para o seu time, veio ao lugar certo. Escolha um design e personalize-o em minutos.
EN Whether you’re a basketball fan or an enthusiast looking for a remarkable logo for your team, you’ve come to the right place. Choose a design and customize it in minutes.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
entusiasta | enthusiast |
basquete | basketball |
logotipo | logo |
notável | remarkable |
time | team |
veio | come |
lugar | place |
certo | right |
escolha | choose |
design | design |
minutos | minutes |
personalize | customize |
PT Procurando alternativas para o Cyfe? Você veio ao lugar certo.
EN Looking for alternatives to Cyfe? You’ve come to the right place.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
alternativas | alternatives |
você | you |
veio | come |
lugar | place |
certo | right |
PT Quer saber as melhores ofertas do iPhone 11? Você veio ao lugar certo.
EN Want to know the top deals on the iPhone 11? You've come to the right place.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
ofertas | deals |
iphone | iphone |
veio | come |
ao | to |
lugar | place |
PT O perfurador ou perfurador - o que você preferir - é a solução para o entalhe maior? Com Moto, Samsung e muito mais a bordo, veio para ficar.
EN Is the punch-hole or hole-punch - whichever you prefer - the solution to the larger notch? With Moto, Samsung and more on board, it's here to stay.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
ou | or |
você | you |
preferir | prefer |
entalhe | notch |
samsung | samsung |
moto | moto |
PT Se você está interessado em trabalhar para uma start-up internacional dinâmica com colegas super agradáveis, ótimos escritórios, muita flexibilidade, um ambiente inspirador, e gosta de trocar idéias com mentes brilhantes, veio ao lugar certo.
EN If you are interested in working for a dynamic international start-up with super pleasant colleagues, great offices, a lot of flexibility, an inspiring environment, and you enjoy exchanging ideas with bright minds, you have come to the right place.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
interessado | interested |
internacional | international |
dinâmica | dynamic |
colegas | colleagues |
flexibilidade | flexibility |
inspirador | inspiring |
gosta | enjoy |
trocar | exchanging |
mentes | minds |
brilhantes | bright |
veio | come |
PT À procura de um novo programa para assistir a compulsão na Netflix? Você veio ao lugar certo. Esta é a lista da equipe do Pocket-lint das melhores
EN Looking for a new show to binge watch on Netflix? You've come to the right place. This is the Pocket-lint team's list of the best TV series to watch.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
novo | new |
assistir | watch |
netflix | netflix |
lugar | place |
lista | list |
equipe | team |
PT Se você está procurando algo para jogar no seu Xbox One S ou Xbox One X, veio ao lugar certo. Aqui estão os melhores jogos para Xbox One.
EN If you're looking for something to play on your Xbox One S or Xbox One X you've come to the right place. Here are the best games around for Xbox One.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
algo | something |
s | s |
ou | or |
x | x |
veio | come |
lugar | place |
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo.
EN If you want to be productive in no time, you’ve come to the right place.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
quiser | want |
produtividade | productive |
você | you |
veio | come |
lugar | place |
certo | right |
PT Tem algum dinheiro queimando um buraco em seu bolso e esperando conseguir algumas pechinchas incríveis em jogos de PC? Você veio ao lugar certo.
EN Got some money burning a hole in your pocket and hoping to snag some awesome PC games bargains? You've come to the right place.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
dinheiro | money |
buraco | hole |
bolso | |
incríveis | awesome |
jogos | games |
veio | come |
ao | to |
certo | right |
pc | pc |
PT A funcionalidade SERP do Google veio com sua última atualização e é uma métrica incrivelmente importante para acompanhar se você quiser garantir o desempenho contínuo de seu site e obter uma vantagem sobre seus concorrentes.
EN Google's SERP feature came with their latest update and is an incredibly important metric to track if you want to ensure your site's continued performance and get an edge over your competitors.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
serp | serp |
veio | came |
última | latest |
é | is |
métrica | metric |
incrivelmente | incredibly |
importante | important |
acompanhar | track |
se | if |
quiser | want |
contínuo | continued |
site | site |
concorrentes | competitors |
PT Saiba mais sobre quem você é e de onde veio com este kit simples de teste de DNA.
EN Learn more about who you are and where you came from with this simple DNA test kit.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
veio | came |
kit | kit |
simples | simple |
teste | test |
dna | dna |
PT Procurando as melhores ofertas de banda larga? Você veio ao lugar certo, pois cobrimos o melhor da BT, Virgin, Sky e muito mais
EN The Fan Edition gets more affordable this Prime Day.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
o | the |
melhores | prime |
PT Se você deseja expandir seus negócios de viagens através do marketing online, veio ao lugar certo
EN If you want to grow your travel business through online marketing, then you’ve come to the right place
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
deseja | want |
expandir | grow |
online | online |
veio | come |
lugar | place |
certo | right |
PT Se um arquivo veio do NetSuite e outro do Oracle, você pode usar uma expressão de entrada para identificar a origem durante o carregamento do Data Shuttle.
EN If one file was coming from Netsuite and another from Oracle, you can use an Input Expression to identify the source during the Data Shuttle upload.
PT Para ser capaz de usar essa funcionalidade, certifique-se de encontrar um arquivo no formato requerido. Se você o encontrar no Google, ele sempre dirá de onde veio e se é confiável.
EN To be able to use this feature, make sure you've found a file in the required format. If you find it on Google, it will always say where it came from and if it is trusted.
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch