Dịch "diferença em questões" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "diferença em questões" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh

Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của diferença em questões

Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh

PT Tags:diferença entre ssl e tls, diferenças entre ssl e tls, SSL e TLS, diferença entre SSL e TLS, TLS e TLS, diferença entre TLS e TLS, TLS e TLS

EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
tags tags
entre between
e and

PT Os analistas lidam com questões que envolvem dados regularmente. Saiba como transformar questões comerciais em painéis acionáveis.

EN Analysts face data questions on a regular basis. Learn how to translate business questions into actionable dashboards.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
analistas analysts
dados data
regularmente regular
saiba learn
painéis dashboards

PT Estas questões são priorizadas em todo o continente, independentemente da energia, mas as empresas de telecomunicações estão cientes das questões inerentes ao 5G.

EN These issues are prioritized across the continent regardless of energy, but telcos there are aware of the issues inherent in 5G.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
questões issues
continente continent
energia energy
mas but

PT Além dessas questões, também podemos revisar outras questões da Etapa Um no recursos de stepworking no site da ITAA

EN In addition to these questions, we may also review other Step One questions in the stepworking resources on ITAA’s website

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
questões questions
revisar review
outras other
etapa step
recursos resources
site website
itaa itaa

PT Isso frequentemente acontece em resposta a questões de sustentabilidade levantadas em torno de impactos ambientais ou questões éticas, como poluição ou direitos humanos.

EN Often, it happens in response to sustainability questions raised around environmental impacts or ethical issues, such as pollution, or human rights.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
frequentemente often
acontece happens
resposta response
sustentabilidade sustainability
impactos impacts
ambientais environmental
ou or
poluição pollution
humanos human

PT Hoje estuda-se a ampliação do caso, uma vez que essa primeira ação foi focada apenas nas questões de forma/devido processo administrativo, sem entrar nas questões de mérito quanto à vigilância

EN Today, expansion of the case is being reviewed as this first action focused only on matters of administrative form and due process without branching into the merits of surveillance

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
hoje today
ampliação expansion
focada focused
forma form
administrativo administrative
sem without
vigilância surveillance

PT Conflito Análise de Conflito Sensibilidade às Questões de Conflito Redução do Risco de Conflito Mitigação de Conflito Educação Sensível às Questões de Conflito Diagnóstico Violência

EN Conflict Conflict Analysis Conflict Sensitivity Conflict Risk Reduction Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Assessment Violence

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
conflito conflict
sensibilidade sensitivity
redução reduction
risco risk
mitigação mitigation
sensível sensitive
violência violence

PT Conflito Análise de Conflito Transformação do Conflito Redução do Risco de Conflito Educação Sensível às Questões de Conflito Sensibilidade às Questões de Conflito Planeamento Setorial de Educação Violência Recuperação

EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Risk Reduction Conflict Sensitive Education Conflict Sensitivity Education Sector Planning Violence Recovery

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
conflito conflict
análise analysis
transformação transformation
redução reduction
risco risk
sensível sensitive
sensibilidade sensitivity
planeamento planning
violência violence
recuperação recovery

PT Conflito Análise de Conflito Transformação do Conflito Mitigação de Conflito Educação Sensível às Questões de Conflito Sensibilidade às Questões de Conflito Redução do Risco de Desastres (RRD) Planeamento Setorial de Educação

EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Conflict Sensitivity Disaster Risk Reduction (DRR) Education Sector Planning

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
conflito conflict
análise analysis
transformação transformation
mitigação mitigation
sensível sensitive
sensibilidade sensitivity
redução reduction
risco risk
desastres disaster
planeamento planning

PT Isso é tipicamente porque se concentram em questões teóricas ou questões de truque, que são muito binárias na natureza - você sabe o truque / teoria ou não.

EN This is typically because they focus on theoretical questions or trick questions, which are very binary in nature- either you know the trick/ theory or you don’t.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
tipicamente typically
truque trick
muito very
natureza nature
teoria theory

PT estão muito focados em questões teóricas irrelevantes e/ou questões capciosas, levando a resultados não confiáveis.

EN are too focused on irrelevant theoretical questions and/ or trick questions, leading to unreliable results.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
estão are
questões questions
resultados results

PT Isso frequentemente acontece em resposta a questões de sustentabilidade levantadas em torno de impactos ambientais ou questões éticas, como poluição ou direitos humanos.

EN Often, it happens in response to sustainability questions raised around environmental impacts or ethical issues, such as pollution, or human rights.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
frequentemente often
acontece happens
resposta response
sustentabilidade sustainability
impactos impacts
ambientais environmental
ou or
poluição pollution
humanos human

PT Estas questões são priorizadas em todo o continente, independentemente da energia, mas as empresas de telecomunicações estão cientes das questões inerentes ao 5G.

EN These issues are prioritized across the continent regardless of energy, but telcos there are aware of the issues inherent in 5G.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
questões issues
continente continent
energia energy
mas but

PT Hoje estuda-se a ampliação do caso, uma vez que essa primeira ação foi focada apenas nas questões de forma/devido processo administrativo, sem entrar nas questões de mérito quanto à vigilância

EN Today, expansion of the case is being reviewed as this first action focused only on matters of administrative form and due process without branching into the merits of surveillance

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
hoje today
ampliação expansion
focada focused
forma form
administrativo administrative
sem without
vigilância surveillance

PT Além dessas questões, também podemos revisar outras questões da Etapa Um no recursos de stepworking no site da ITAA

EN In addition to these questions, we may also review other Step One questions in the stepworking resources on ITAA’s website

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
questões questions
revisar review
outras other
etapa step
recursos resources
site website
itaa itaa

PT Vídeos sobre grandes questões, questões importantes, e passos práticos para viver.

EN Videos about big issues, important questions, and practical steps to living.

PT Nosso programa de doações une produtos e funcionários da Tableau ao apoio financeiro para organizações sem fins lucrativos, usando dados para fazer a diferença em questões complexas como saúde, pobreza, igualdade e ação climática.

EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
nosso our
tableau tableau
financeiro financial
dados data
complexas complex
pobreza poverty
igualdade equality
organizações sem fins lucrativos nonprofits

PT — Faça a diferença na vida das pessoas: crie uma rede para chamar a atenção do público para questões que realmente importam, recolha doações, angarie fundos e entre em contacto com os que pensam do mesmo modo.

EN — Make a difference in people’s lives: create a network to draw public attention to issues that really matter, collect donations, raise funds, and get in touch with those likeminded.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
vida lives
rede network
chamar draw
atenção attention
doações donations
fundos funds

PT — Faça a diferença na vida das pessoas: crie uma rede para chamar a atenção do público para questões que realmente importam, recolha doações, angarie fundos e entre em contacto com os que pensam do mesmo modo.

EN — Make a difference in people’s lives: create a network to draw public attention to issues that really matter, collect donations, raise funds, and get in touch with those likeminded.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
vida lives
rede network
chamar draw
atenção attention
doações donations
fundos funds

PT Cinco pontos percentuais pode não parecer uma diferença grande, mas pode fazer toda a diferença entre resultados representativos e não representativos.

EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
pontos points
percentuais percentage
parecer seem
resultados results

PT Você prefere as fontes serifadas ou sem serifa? Você sabe a diferença entre as duas? Vamos dedicar alguns minutos para explicar a diferença, suas vantagens e alguns exemplos.

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
prefere prefer
fontes fonts
ou or
serifa serif
explicar explain
vantagens advantages
exemplos examples
sem sans

PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar

EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
ou or
funciona works
melhor best

PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar

EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
ou or
funciona works
melhor best

PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar

EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
ou or
funciona works
melhor best

PT Cinco pontos percentuais pode não parecer uma diferença grande, mas pode fazer toda a diferença entre resultados representativos e não representativos.

EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
pontos points
percentuais percentage
parecer seem
resultados results

PT Cinco pontos percentuais pode não parecer uma diferença grande, mas pode fazer toda a diferença entre resultados representativos e não representativos.

EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
pontos points
percentuais percentage
parecer seem
resultados results

PT A diferença de 10 polegadas entre uma TV de 65 polegadas e uma de 75 polegadas é mais do que apenas uma medida. Isso marca a diferença - pelo menos

EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
tv tv
medida measurement

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Você prefere as fontes serifadas ou sem serifa? Você sabe a diferença entre as duas? Vamos dedicar alguns minutos para explicar a diferença, suas vantagens e alguns exemplos.

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

PT Para relatar abusos de um nome de domínio ou outras questões relativas aos nossos serviços de registrador, selecione uma das opções em “Registrar” no formulário de abuso da Cloudflare.

EN To report abuse of a domain name or other concerns about our registrar services, please select one of the 'Registrar -' options on Cloudflare’s abuse form.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
relatar report
nome name
ou or
outras other
nossos our
serviços services
registrador registrar
formulário form
abuso abuse

PT A Elsevier trabalha em parceria com a comunidade de pesquisa, bibliotecários, financiadores e outras partes envolvidas no desenvolvimento de políticas que ajudem nossos clientes e esclareçam nosso posicionamento nas principais questões.

EN Elsevier works in partnership with the research community, librarians, funders and other stakeholders to develop polices to help our customers and clarify our position on key issues.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
trabalha works
parceria partnership
comunidade community
pesquisa research
bibliotecários librarians
financiadores funders
outras other
desenvolvimento develop
ajudem help
posicionamento position
principais key
questões issues

PT Suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, o ano inteiro: clientes do Plano Enterprise têm acesso ao suporte a qualquer hora por chat, e-mail e telefone e recebem ajuda imediata com personalização ou outras questões.

EN 24/7/365 support: Our Enterprise plan customers get access to 24/7/365 support via chat, email, and phone for immediate help with customization or any issues

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
clientes customers
plano plan
enterprise enterprise
chat chat
telefone phone
imediata immediate
personalização customization
ou or
questões issues

PT Pode encaminhar quaisquer questões ou reclamações relacionadas com o nosso cumprimento em matéria de RGPD para data-protection-team@amplexor.com

EN You may direct any inquiries or complaints related to our compliance towards GDPR to data-protection-team@amplexor.com

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
ou or
reclamações complaints
relacionadas related
nosso our
cumprimento compliance
rgpd gdpr
amplexor amplexor

PT Caso tenha quaisquer questões acerca da segurança das suas Informações Pessoais, pode contactar data-protection-team@amplexor.com.

EN If you have any questions about the security of your Personal Information, you can contact data-protection-team@amplexor.com.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
caso if
contactar contact
amplexor amplexor

PT As pessoas querem que as marcas se posicionem sobre questões importantes, e as redes sociais é o lugar para isso.

EN People want brands to take a stand on important issues, and social media is the place for it

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
pessoas people
querem want
marcas brands
questões issues
importantes important
lugar place

PT Cristianismo descomplicado: Questões difíceis da vida cristã de um jeito fácil de entender

EN Living the Faery Life: A Guide to Connecting with the Magic, Power, and Joy of the Enchanted Realm

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
um a
Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
questões issues
técnicas technical
conosco us

PT Vulnerabilidades de segurança no site do Coursera podem ser comunicadas usando a plataforma HackerOne. Questões de segurança e privacidade são levadas extremamente a sério pela nossa equipe, e sua ajuda é muito bem-vinda!

EN Security vulnerabilities on the Coursera site may be reported via the HackerOne platform. We take our site security and user privacy very seriously, and we appreciate your help in keeping Coursera safe!

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
vulnerabilidades vulnerabilities
site site
coursera coursera
a the

PT Questões relacionadas com os serviços da RTP:

EN Questions related to the services of RTP:

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
relacionadas related
serviços services

PT Para questões relacionadas com os serviços da Lusa:

EN Questions about the Lusa services:

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
serviços services
lusa lusa

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch