Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "aula no sempre" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "aula no sempre" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh

Bản dịch của aula no sempre

"aula no sempre" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

aula activities as be by class classes classroom course education events from from the great group learn learning lesson make no of of the out system teaching team training use way will workout
sempre a about across after again all also always an and any are around as at at the be because been before better between but by constantly data date day don don’t each easy even ever every everything experience few for for the forever free from from the get had has have how if in in the information into is it it is it’s just keep last like ll make many more most much my never new no not now of of the often on on the one only open or other out over people re read right same service single site so some something such team than that the the most their them then there these they this through time times to to be to get to keep to make to the top up up to us use used user using via we website what when whenever where whether which while who why will with within without would you you are you have your you’re

Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của aula no sempre

Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh

PT Entre outras coisas, Domestika não pode controlar (a) os termos dos Acordos da Aula, (b) a veracidade ou legalidade dos Acordos da Aula ou (c) o cumprimento de qualquer uma das partes das obrigações dos Acordos da Aula

EN Among class="highlight">other things, Domestika cannot control (class="highlight">a) class="highlight">the provisions class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Class Agreements, (b) class="highlight">the accuracy class="highlight">or legality class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Class Agreements class="highlight">or (c) class="highlight">any party’s performance class="highlight">of its obligations under class="highlight">the class="highlight">Class Agreements

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
coisas things
domestika domestika
controlar control
aula class
ou or
legalidade legality
partes party
obrigações obligations
b b
c c

PT O usuário poderá cancelar ou remarcar uma aula individual programada, até 24 horas antes do horário de início da aula, e receberá o reembolso total dos créditos de aula

EN class="highlight">You may cancel class="highlight">or reschedule class="highlight">a scheduled private class="highlight">class class="highlight">up class="highlight">to 24 hours class="highlight">before class="highlight">the class="highlight">class start class="highlight">time class="highlight">and receive class="highlight">a full refund class="highlight">in class="highlight">Class Credits

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
cancelar cancel
ou or
aula class
programada scheduled
início start
reembolso refund
total full
créditos credits
receber receive

PT Nos últimos minutos da aula, a Keela conduz uma sequência de alongamentos para a coluna, antes de terminar a aula no sempre relaxante Shavasana.

EN class="highlight">For class="highlight">the class="highlight">last class="highlight">few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back class="highlight">before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
minutos minutes
aula class

PT Nos últimos minutos da aula, a Keela conduz uma sequência de alongamentos para a coluna, antes de terminar a aula no sempre relaxante Shavasana.

EN class="highlight">For class="highlight">the class="highlight">last class="highlight">few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back class="highlight">before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
minutos minutes
aula class

PT Nos últimos minutos da aula, a Keela conduz uma sequência de alongamentos para a coluna, antes de terminar a aula no sempre relaxante Shavasana.

EN class="highlight">For class="highlight">the class="highlight">last class="highlight">few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back class="highlight">before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
minutos minutes
aula class

PT Nos últimos minutos da aula, a Keela conduz uma sequência de alongamentos para a coluna, antes de terminar a aula no sempre relaxante Shavasana.

EN class="highlight">For class="highlight">the class="highlight">last class="highlight">few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back class="highlight">before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
minutos minutes
aula class

PT Nos últimos minutos da aula, a Keela conduz uma sequência de alongamentos para a coluna, antes de terminar a aula no sempre relaxante Shavasana.

EN class="highlight">For class="highlight">the class="highlight">last class="highlight">few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back class="highlight">before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
minutos minutes
aula class

PT Sala de aula Treinamento presencial, ministrado por instrutor, em um ambiente de sala de aula interativa e profissional.

EN class="highlight">Classroom Live, instructor-led class="highlight">training class="highlight">in class="highlight">a standard, professional class="highlight">classroom environment

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
instrutor instructor
ambiente environment

PT ?A aula com tablets é uma das favoritas de Emilia. O professor comparece à aula e explica como usá-los para aproveitá-los ao máximo. Ele também comprova a eficácia do programa em primeira mão.?

EN «class="highlight">The tablet class="highlight">class class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of Emilia’s favourites. class="highlight">The teacher comes class="highlight">to class="highlight">class class="highlight">and explains class="highlight">how class="highlight">to handle class="highlight">them class="highlight">and class="highlight">get class="highlight">the class="highlight">most class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">them; class="highlight">this class="highlight">way he class="highlight">also class="highlight">has first-hand class="highlight">experience class="highlight">of class="highlight">the efficiency class="highlight">of class="highlight">the programme. »

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
aula class
tablets tablet
professor teacher
explica explains
eficácia efficiency
programa programme
mão hand

PT Jovem professor e aluno em sala de aula durante a primeira aula de matemática

EN class="highlight">Top view class="highlight">of white table class="highlight">and class="highlight">people class="highlight">with legal pad class="highlight">and cv during recruitment interview

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
primeira top

PT Nesta página, você pode baixar planos de aula voltados para salas de aula do ensino médio.

EN class="highlight">From class="highlight">this page, class="highlight">you can download class="highlight">lesson plans aimed class="highlight">at middle-school classrooms.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
você you
baixar download
planos plans
aula lesson
médio middle
salas de aula classrooms

PT Milhares de pessoas em 55 cidades em toda a Ucrânia participaram simultaneamente de uma aula interativa de língua inglesa. O motivo? Quebrar o recorde mundial do livro Guiness na categoria “Maior Aula de Inglês do Mundo”.

EN Thousands class="highlight">of class="highlight">people class="highlight">in 55 cities class="highlight">across Ukraine simultaneously participated class="highlight">in class="highlight">an interactive English language class="highlight">lesson. class="highlight">The reason? class="highlight">To break class="highlight">the Guinness World Record class="highlight">for ?Largest Language class="highlight">Lesson class="highlight">in class="highlight">the World.?

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
pessoas people
cidades cities
ucrânia ukraine
aula lesson
interativa interactive
motivo reason
quebrar break
recorde record

PT Os professores podem controlar remotamente a aula em qualquer lugar da sala de aula, anotar e compartilhar com os alunos

EN Teachers can remotely control class="highlight">the class="highlight">lesson class="highlight">from anywhere class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom, annotate, class="highlight">and share class="highlight">with students

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
podem can
controlar control
remotamente remotely
a the
anotar annotate

PT Do mesmo modo, também assume que Domestika terá o direito de decidir o assunto da aula, seu conteúdo e escopo.Você leu, entendeu e aceitou as Diretrizes da Aula e os Requisitos de Elegibilidade

EN class="highlight">You class="highlight">also understand class="highlight">that Domestika class="highlight">will class="highlight">have class="highlight">the class="highlight">right class="highlight">to decide class="highlight">the subject class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">and its content class="highlight">and scope.class="highlight">You class="highlight">have class="highlight">read, understand class="highlight">and agree class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">Class Guidelines class="highlight">and class="highlight">the Eligibility Requirements

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
domestika domestika
aula class
escopo scope
leu read
elegibilidade eligibility

PT Os professores podem controlar remotamente a aula em qualquer lugar da sala de aula, anotar e compartilhar com os alunos

EN Teachers can remotely control class="highlight">the class="highlight">lesson class="highlight">from anywhere class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">classroom, annotate, class="highlight">and share class="highlight">with students

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
podem can
controlar control
remotamente remotely
a the
anotar annotate

PT Título da aula - clique em Editar para adicionar detalhes da aula:

EN class="highlight">Lesson Title - click Edit class="highlight">to add class="highlight">lesson details:

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
aula lesson
editar edit
detalhes details

PT Interaja com uma série de materiais de aula digitais em tempo real, tanto no espaço digital quanto na sala de aula.

EN Interact class="highlight">with digital class="highlight">lesson materials together class="highlight">in real class="highlight">time, both class="highlight">in class="highlight">the digital space class="highlight">or class="highlight">the class="highlight">classroom.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
materiais materials
tempo time
real real

PT Sala de aula Treinamento presencial, ministrado por instrutor, em um ambiente de sala de aula interativa e profissional.

EN class="highlight">Classroom Live, instructor-led class="highlight">training class="highlight">in class="highlight">a standard, professional class="highlight">classroom environment

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
instrutor instructor
ambiente environment

PT Nesta página, você pode baixar planos de aula voltados para salas de aula do ensino médio.

EN class="highlight">From class="highlight">this page, class="highlight">you can download class="highlight">lesson plans aimed class="highlight">at middle-school classrooms.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
você you
baixar download
planos plans
aula lesson
médio middle
salas de aula classrooms

PT Milhares de pessoas em 55 cidades em toda a Ucrânia participaram simultaneamente de uma aula interativa de língua inglesa. O motivo? Quebrar o recorde mundial do livro Guiness na categoria “Maior Aula de Inglês do Mundo”.

EN Thousands class="highlight">of class="highlight">people class="highlight">in 55 cities class="highlight">across Ukraine simultaneously participated class="highlight">in class="highlight">an interactive English language class="highlight">lesson. class="highlight">The reason? class="highlight">To break class="highlight">the Guinness World Record class="highlight">for ?Largest Language class="highlight">Lesson class="highlight">in class="highlight">the World.?

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
pessoas people
cidades cities
ucrânia ukraine
aula lesson
interativa interactive
motivo reason
quebrar break
recorde record

PT Para a OTRS AG, o tema da proteção de dados sempre foi da maior importância. O cumprimento dos regulamentos e diretrizes de privacidade sempre foi e sempre será tratado como uma prioridade absoluta.

EN class="highlight">For class="highlight">the OTRS class="highlight">Group, class="highlight">the topic class="highlight">of class="highlight">data protection class="highlight">has class="highlight">always class="highlight">been class="highlight">of class="highlight">the highest importance. Compliance class="highlight">with privacy regulations class="highlight">and guidelines class="highlight">has class="highlight">always class="highlight">been, class="highlight">and class="highlight">will class="highlight">always class="highlight">be, treated class="highlight">as class="highlight">an absolute priority.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
otrs otrs
dados data
sempre always
importância importance
cumprimento compliance
regulamentos regulations
diretrizes guidelines
tratado treated
prioridade priority
absoluta absolute

PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.

EN class="highlight">You need scalable class="highlight">no-code apps class="highlight">that evolve class="highlight">with class="highlight">your digital transformation: class="highlight">always class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">date, class="highlight">always class="highlight">easy class="highlight">to change, class="highlight">and class="highlight">always ready class="highlight">to deploy class="highlight">where class="highlight">you need class="highlight">them.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
escaláveis scalable
sempre always
fáceis easy
prontos ready
qualquer no

PT Sou uma mulher aberta. Sempre a procura de novas expereinces divertidas e de quao longe posso ir com a vibracao. Disposta a explorar os meus limites e sempre quente. Pronta para brincar com todo o meu corpo e mente. Sempre muita agua no meu corpo...

EN Im class="highlight">an class="highlight">open woman. class="highlight">Always seeking class="highlight">for class="highlight">new fun expereinces class="highlight">and class="highlight">how far I can go class="highlight">with class="highlight">the vibe. Willing class="highlight">to explore class="highlight">my limits class="highlight">and class="highlight">forever hot. Ready class="highlight">to play class="highlight">with class="highlight">all class="highlight">my body class="highlight">and mind. class="highlight">Always lots class="highlight">of water class="highlight">on class="highlight">my body...

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
mulher woman
novas new
divertidas fun
longe far
ir go
limites limits
quente hot
pronta ready
brincar play
corpo body
mente mind
procura seeking

PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.

EN class="highlight">You need scalable class="highlight">no-code apps class="highlight">that evolve class="highlight">with class="highlight">your digital transformation: class="highlight">always class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">date, class="highlight">always class="highlight">easy class="highlight">to change, class="highlight">and class="highlight">always ready class="highlight">to deploy class="highlight">where class="highlight">you need class="highlight">them.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
escaláveis scalable
sempre always
fáceis easy
prontos ready
qualquer no

PT Se você estiver sentado em sua mesa, em uma verdadeira rotina criativa, faça uma caminhada, uma corrida ou uma aula de ioga. Mexa-se. Depois, continue pensando nas dicas que lhe demos e crie sua melhor Campanha. Sempre.

EN class="highlight">If class="highlight">you’class="highlight">re sitting class="highlight">at class="highlight">your desk, truly class="highlight">in class="highlight">a creative rut, go take class="highlight">a walk, class="highlight">a run, class="highlight">or class="highlight">a yoga class="highlight">class. Shake class="highlight">it class="highlight">out. class="highlight">Then class="highlight">keep mulling our tips class="highlight">over class="highlight">and put together class="highlight">your Best. Campaign. class="highlight">Ever.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
se if
sentado sitting
mesa desk
criativa creative
ou or
aula class
ioga yoga
dicas tips
melhor best
campanha campaign
sempre ever

PT Na aula, ele brinca e interage com seus colegas, mas sempre obedecendo às regras e sem desrespeitar o professor

EN class="highlight">In class="highlight">class, he plays class="highlight">and interacts class="highlight">with his companions, class="highlight">but class="highlight">always obeying class="highlight">the rules class="highlight">and class="highlight">without answering back class="highlight">to class="highlight">the teacher

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
aula class
interage interacts
professor teacher

PT Na aula, ele brinca e interage com seus colegas, mas sempre obedecendo às regras e sem desrespeitar o professor

EN class="highlight">In class="highlight">class, he plays class="highlight">and interacts class="highlight">with his companions, class="highlight">but class="highlight">always obeying class="highlight">the rules class="highlight">and class="highlight">without answering back class="highlight">to class="highlight">the teacher

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
aula class
interage interacts
professor teacher

PT O tráfego para o usuário final sempre será criptografado, que significa que o seu site sempre aproveitará os benefícios do HTTPS

EN Traffic class="highlight">to class="highlight">the end class="highlight">user class="highlight">will class="highlight">always class="highlight">be encrypted, class="highlight">which means class="highlight">your class="highlight">website class="highlight">will class="highlight">always enjoy class="highlight">the benefits class="highlight">of HTTPS

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
tráfego traffic
sempre always
criptografado encrypted
site website
https https

PT Nossa proteção contra DDoS ilimitada e sempre acionada para seus ativos na web (HTTP/HTTPS) é alimentada pela inteligência coletada na Rede global da Cloudflare, que está sempre aprendendo

EN Our unmetered, class="highlight">always-class="highlight">on DDoS protection class="highlight">for class="highlight">your web assets (HTTP/HTTPs) class="highlight">is powered class="highlight">by class="highlight">the intelligence harnessed class="highlight">from Cloudflare’s class="highlight">always-class="highlight">learning global network

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
ddos ddos
sempre always
ativos assets
inteligência intelligence
global global
aprendendo learning

PT “Ataques que poderiam deixar nossos sites lentos ou totalmente inacessíveis, são bloqueados pela Cloudflare. Graças a essa proteção, os 1.600 sites que temos na Cloudflare estão sempre on-line e a nossa comunidade sempre volta para usá-los”.

EN “Attacks class="highlight">that class="highlight">would otherwise class="highlight">make our class="highlight">site slow class="highlight">or entirely inaccessible class="highlight">get blocked class="highlight">by Cloudflare. class="highlight">Because class="highlight">of class="highlight">this protection, class="highlight">the 1,600 sites class="highlight">we class="highlight">have class="highlight">on Cloudflare class="highlight">are kept online class="highlight">and our community keeps coming back class="highlight">to enjoy class="highlight">them.”

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
ataques attacks
totalmente entirely
bloqueados blocked
comunidade community
volta back

PT Nós sempre recorremos aos Projetos 1-a-1. O dinheiro sempre vale a pena para criar um design original!

EN class="highlight">We class="highlight">always turn class="highlight">to 1 class="highlight">to 1 Projects. class="highlight">The money class="highlight">is class="highlight">always worth class="highlight">it class="highlight">to create class="highlight">a unique design!

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
nós we
sempre always
original unique

PT Sempre que precisar de mais servidores para sua operação, estamos prontos. Nós sempre garantimos que temos uma ampla capacidade sobressalente para permitir failovers perfeitas e expansão rápida.

EN class="highlight">Whenever class="highlight">you need class="highlight">more servers class="highlight">for class="highlight">your operation, class="highlight">we'class="highlight">re ready. class="highlight">We class="highlight">always ensure class="highlight">we class="highlight">have ample spare capacity class="highlight">to allow class="highlight">for seamless failovers class="highlight">and rapid expansion.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
servidores servers
operação operation
prontos ready
capacidade capacity
expansão expansion
rápida rapid

PT Ser uma empresa aberta, sem papo-furado. Sempre em busca do equilíbrio. Não ferre a vida do cliente. Jogar, sempre em equipe. Seja a mudança que você quer.

EN class="highlight">Open company, class="highlight">no bullshit. Build class="highlight">everything class="highlight">with heart class="highlight">and balance. class="highlight">Don’t #@!% class="highlight">the customer. Play class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">team. class="highlight">Be class="highlight">the change class="highlight">you seek.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
equilíbrio balance
cliente customer
jogar play

PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

EN class="highlight">We class="highlight">have ensured class="highlight">that class="highlight">there class="highlight">is class="highlight">no class="highlight">single point class="highlight">of failure class="highlight">so class="highlight">that our redundant network class="highlight">will provide stability ready class="highlight">for class="highlight">a mission-critical agenda. class="highlight">Your Cloud Server class="highlight">is class="highlight">always available class="highlight">whenever class="highlight">you need class="highlight">it.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
ponto point
falha failure
redundante redundant
estabilidade stability
agenda agenda
missão mission
crítica critical
nuvem cloud
fornecer provide

PT Sem inchaço, sem truques, apenas todas as ferramentas de que você precisa, implementadas como você sempre sonhou. O Affinity Designer é um cavalo de batalha profissional e despojado que sempre fará seu trabalho.

EN class="highlight">No bloat, class="highlight">no gimmicks, class="highlight">just class="highlight">all class="highlight">the tools class="highlight">you need, implemented class="highlight">how class="highlight">you class="highlight">always dreamed. Affinity Designer class="highlight">is class="highlight">a stripped back, pro-end workhorse class="highlight">that class="highlight">will class="highlight">always class="highlight">get class="highlight">your job done.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
sem no
ferramentas tools
affinity affinity
designer designer

PT Usar uma VPN com seu MacOS é sempre uma boa ideia. Nem sempre é possível usar o software do seu provedor, então você mesmo terá que configurar a sua conexão. Neste caso, siga os passos a seguir:

EN class="highlight">Using class="highlight">a VPN class="highlight">on class="highlight">your MacOS class="highlight">is class="highlight">always class="highlight">a good idea. Sometimes class="highlight">you can?t class="highlight">use class="highlight">your VPN provider?s software class="highlight">for class="highlight">this, class="highlight">so class="highlight">you?class="highlight">ll class="highlight">have class="highlight">to set class="highlight">up class="highlight">the connection yourself. class="highlight">In class="highlight">that case, simply follow class="highlight">these steps:

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
vpn vpn
macos macos
boa good
ideia idea
software software
provedor provider
conexão connection
passos steps

PT O FilterBypass agora sempre criptografa URLs e remove JavaScript das páginas alvo por razões de privacidade. Porém, as opções não são mais necessárias, uma vez que as configurações ideais estão sempre ativas.

EN FilterBypass class="highlight">now class="highlight">always encrypt urls class="highlight">and remove javascript class="highlight">from target pages class="highlight">for privacy reasons.Therefore class="highlight">the options class="highlight">are class="highlight">no longer necessary since class="highlight">the optimal settings class="highlight">are class="highlight">always active.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
urls urls
remove remove
javascript javascript
páginas pages
alvo target
razões reasons
privacidade privacy
necessárias necessary
ativas active

PT Seja para promoção ou para diversão, os ímans personalizados da Sticker Mule ficam sempre exatamente da forma como os desenhou, e são sempre entregues com o nosso rápido envio grátis.

EN class="highlight">Whether class="highlight">you class="highlight">use class="highlight">them class="highlight">for promotion class="highlight">or fun, custom magnets class="highlight">from Sticker Mule class="highlight">always turn class="highlight">out exactly class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">you design class="highlight">them - class="highlight">and class="highlight">are class="highlight">always delivered class="highlight">with fast, class="highlight">free shipping.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
promoção promotion
diversão fun
personalizados custom
sticker sticker
mule mule
sempre always
exatamente exactly
entregues delivered
rápido fast
envio shipping
grátis free

PT Bit2Me está sempre contigo. Descarregue a App agora para ter a Bit2Me sempre na ponta dos seus dedos no seu telemóvel. Disponível para Android e iOs.

EN Bit2Me class="highlight">is class="highlight">always class="highlight">with class="highlight">you. Download class="highlight">the app class="highlight">now class="highlight">to class="highlight">have Bit2Me class="highlight">always class="highlight">at class="highlight">your fingertips class="highlight">on class="highlight">your mobile phone. Available class="highlight">for Android class="highlight">and iOs.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
sempre always
descarregue download
disponível available
android android
ios ios
dedos fingertips

PT Aprove orçamentos, acompanhe despesas e deixe a empresa sempre no verde com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de finanças sempre sincronizadas.

EN Approve budgets, track expenses, class="highlight">and class="highlight">keep class="highlight">your company class="highlight">in class="highlight">the green class="highlight">with Jira Work Management’s customizable workflows. class="highlight">It’s class="highlight">an class="highlight">all-class="highlight">new class="highlight">way class="highlight">to class="highlight">keep class="highlight">your finance teams class="highlight">in sync.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
orçamentos budgets
acompanhe track
despesas expenses
a the
verde green
personalizáveis customizable
jira jira
um an
jeito way
novo new
equipes teams
finanças finance
fluxos de trabalho workflows

PT Aprove documentos, acompanhe riscos e deixe a empresa sempre segura com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes jurídicas sempre sincronizadas.

EN Approve documents, track risks, class="highlight">and class="highlight">keep class="highlight">your company safe class="highlight">with Jira Work Management’s customizable workflows. class="highlight">It’s class="highlight">an class="highlight">all-class="highlight">new class="highlight">way class="highlight">to class="highlight">keep class="highlight">your legal teams class="highlight">in sync.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
documentos documents
acompanhe track
riscos risks
segura safe
personalizáveis customizable
jira jira
um an
jeito way
novo new
equipes teams
fluxos de trabalho workflows

PT Sua equipe sempre vai saber quem está de plantão e é responsável em incidentes, assim como sempre vai ter a certeza de que os alertas críticos vão ser atendidos.

EN class="highlight">Your class="highlight">team class="highlight">will class="highlight">always know class="highlight">who class="highlight">is class="highlight">on-call class="highlight">and accountable during incidents class="highlight">and class="highlight">have class="highlight">the confidence class="highlight">that critical alerts class="highlight">will class="highlight">always class="highlight">be acknowledged.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
sempre always
responsável accountable
incidentes incidents
alertas alerts
em during

PT A IA da Pega funciona o tempo todo, sempre prevendo qual será a próxima necessidade da cliente a partir de sinais observados em qualquer canal. Dessa forma, a experiência dela será sempre relevante.

EN Pega's AI class="highlight">is class="highlight">always-class="highlight">on, class="highlight">constantly predicting class="highlight">what Amanda might need next based class="highlight">on signals observed class="highlight">on class="highlight">any channel. class="highlight">That class="highlight">way, her class="highlight">experience class="highlight">is class="highlight">always relevant.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
necessidade need
sinais signals
relevante relevant
pega pega

PT Através de uma CDN distribuída globalmente, monitoramento de segurança e detecção de ameaças 24h e muito mais, a HubSpot oferece tudo o que você precisa para manter seu site sempre funcionando bem e seus dados e conteúdo sempre seguros.

EN class="highlight">Through class="highlight">a globally distributed CDN, 24/7 security class="highlight">and threat monitoring, class="highlight">and class="highlight">much class="highlight">more, HubSpot provides class="highlight">you class="highlight">with class="highlight">all class="highlight">the tools class="highlight">you need class="highlight">to ensure class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">is class="highlight">constantly class="highlight">at peak performance class="highlight">while taking class="highlight">the security class="highlight">of class="highlight">your content class="highlight">and class="highlight">data seriously.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
cdn cdn
distribuída distributed
globalmente globally
ameaças threat
hubspot hubspot
site site
sempre constantly
funcionando performance

PT Os hóspedes internacionais do Le Metropolitan, Paris podem solicitar um telefone celular para uso durante a estada. Sempre conectados e sempre como cortesia.

EN International guests class="highlight">of Le Metropolitan, Paris can request class="highlight">a local cell phone class="highlight">for class="highlight">use during class="highlight">their stay. class="highlight">Always connected class="highlight">and class="highlight">always complimentary.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
internacionais international
le le
paris paris
podem can
solicitar request
uso use
estada stay
sempre always
conectados connected
cortesia complimentary
os their

PT Um lugar onde você pode estar na primeira fila sempre que quiser, onde você é sempre VIP

EN class="highlight">Where class="highlight">you can class="highlight">be class="highlight">as front row class="highlight">as class="highlight">you want class="highlight">and class="highlight">you’class="highlight">re class="highlight">always class="highlight">a VIP

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
sempre always
vip vip

PT Os cartões exibem os dados que são capturados em campos (na Exibição em grade, esses dados são exibidos em células da planilha). Cada cartão sempre exibirá um título — o valor do título sempre será o valor da Coluna principal.

EN Cards display class="highlight">the class="highlight">data class="highlight">that’s captured class="highlight">in fields (class="highlight">in Grid View, class="highlight">this class="highlight">data class="highlight">is displayed class="highlight">in cells class="highlight">on class="highlight">the sheet). class="highlight">Each card class="highlight">will class="highlight">always display class="highlight">a title—class="highlight">the value class="highlight">for class="highlight">the title class="highlight">will class="highlight">always class="highlight">be class="highlight">the value class="highlight">of class="highlight">the Primary Column.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
capturados captured
campos fields
grade grid
células cells
sempre always
do of
coluna column
principal primary
s s

PT As equipes de TI nem sempre recebem o crédito merecido por manter a empresa funcionando perfeitamente e nem sempre têm as ferramentas de que precisam para trabalhar com eficiência e proporcionar uma experiência simples.

EN class="highlight">IT teams class="highlight">don’t class="highlight">always class="highlight">get class="highlight">the credit class="highlight">they deserve class="highlight">for keeping class="highlight">the company running smoothly. class="highlight">They class="highlight">also class="highlight">don’t class="highlight">always class="highlight">have class="highlight">the tools class="highlight">they need class="highlight">to work effectively class="highlight">and provide class="highlight">a seamless class="highlight">experience.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
crédito credit
perfeitamente smoothly
t t

PT O seu cliente é sempre reconhecido pelo seu app e o carrinho sempre ativo. Esqueceu de finalizar? Pode ser feito instantaneamente agora

EN class="highlight">Your client class="highlight">is class="highlight">always recognised class="highlight">by class="highlight">your app class="highlight">and class="highlight">the cart class="highlight">always active. Forgot class="highlight">to finalise class="highlight">it? class="highlight">it can class="highlight">now class="highlight">be done class="highlight">it instantly

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
o the
cliente client
sempre always
reconhecido recognised
app app
carrinho cart
ativo active
feito done
instantaneamente instantly
agora now

PT À medida que continuamos construindo uma das maiores e mais rápidas redes de segurança do mundo, você pode ter a certeza de que a sua segurança está sempre ativa, sempre presente e que jamais será um obstáculo.

EN class="highlight">As class="highlight">we continue class="highlight">to build class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the world’s largest class="highlight">and fastest security networks, class="highlight">you can class="highlight">be certain class="highlight">your security class="highlight">is class="highlight">always class="highlight">on, class="highlight">always present, class="highlight">and class="highlight">never class="highlight">a roadblock.

Người Bồ Đào Nha tiếng Anh
construindo build
redes networks
presente present

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch