Dịch "arquivos precisam" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "arquivos precisam" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh

Bản dịch của arquivos precisam

"arquivos precisam" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

arquivos a access account amount an and any archive archives are audio audio files back backup backups be by content converter data desktop directory doc document documents download edit file files folder folders for from from the get have how if image images information is keep like log logo management most of of the office one online page photos place recover save secure security service site sonix statistics storage store stored support text that the the file their them these they this time to to be two user video videos we web website when which will with word you your
precisam a able about access across all also always an and and the any are around as at based based on be be able be able to because before both build but by can can be create data do does don done don’t each even every everyone everything experience first for from from the get give has have have to how if in in the information into is it it is its just keep know learn like looking make makes making manage many may means more most must need need to needs needs to new no not now of of the on on the on which one only open or order other our out over own people performance personal place products re require required requirements right same secure see service should site so some such such as support take team than that that they that you the their them there there are these they they are they can they need this this is those through time to to be to create to do to get to know to make to the together too understand up us use user using view want want to we well what when where whether which while who why will will be with work working you you can your

Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của arquivos precisam

Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh

PT Você pode acessar a ferramenta de arquivos no HubSpot ou usar a API de arquivos. Veja abaixo sobre os arquivos de API e como carregar e excluir arquivos. Para obter uma lista completa de endpoints da API de arquivos, clique na guia

EN You can access the files tool from within HubSpot or by using the files API. Below, learn about the files API and how to upload and delete files. For a full list of files API endpoints, click the

PT O Gerenciador de arquivos do HubSpot pode ser usado para armazenar e servir arquivos em seu site. Os arquivos podem ser armazenados no Gerenciador de arquivos por meio da interface do usuário no aplicativo ou por meio da CLI do CMS.

EN The HubSpot File Manager can be used to store and serve files for your web site. Files can be stored on the File Manager via the in-app UI, or via the CMS CLI.

PT Com as soluções de criptografia de dados em nuvem da Thales, as empresas podem aplicar a proteção de dados onde precisam, quando precisam e como precisam, de acordo com as necessidades únicas de seus negócios.

EN With Thales's Cloud Data Encryption solutions, organisations can apply data protection where they need it, when they need it and how they need it – according to the unique needs of their business.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
soluçõessolutions
dadosdata
nuvemcloud
thalesthales
aplicarapply

PT Com as soluções de criptografia de dados em nuvem da Thales, as empresas podem aplicar a proteção de dados onde precisam, quando precisam e como precisam, de acordo com as necessidades únicas de seus negócios.

EN With Thales's Cloud Data Encryption solutions, organisations can apply data protection where they need it, when they need it and how they need it – according to the unique needs of their business.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
soluçõessolutions
dadosdata
nuvemcloud
thalesthales
aplicarapply

PT Elas também beneficiam aplicativos que precisam de um armazenamento de dados temporário, como processamento de lotes e logs e aplicativos que precisam de caches e arquivos de trabalho.

EN It will also benefit applications that need temporary storage of data, such as batch and log processing and applications that need caches and scratch files.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
beneficiambenefit
aplicativosapplications
temporáriotemporary
processamentoprocessing

PT Afinal, quanto mais arquivos você tiver no disco rígido, mais arquivos precisam ser verificados

EN After all, the more files you have on your hard drive the more files that need to be scanned

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
arquivosfiles
discohard drive
rígidohard
noall

PT Minificar arquivos CSS pode melhorar o desempenho do carregamento da página. Os arquivos CSS geralmente são maiores do que precisam ser. Por exemplo:

EN Minifying CSS files can improve your page load performance. CSS files are often larger than they need to be. For example:

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
csscss
melhorarimprove
desempenhoperformance
carregamentoload
geralmenteoften
osthey

PT Alguns temas de criança têm mais arquivos de modelo do que seus pais.Os temas mais simples da criança incluem um arquivo Style.css.Além disso, todos os arquivos do tema da criança substituem os arquivos do tema do pai.

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
criançachild
inclueminclude
csscss

PT Você pode enviar 500 arquivos adicionais por mês para análise de malware. Se você precisar de mais de 500 arquivos, o Pacote de Expansão da Falcon X aumentará a cota para até 25.000 arquivos por mês. Entre em contato com

EN You can submit an additional 500 files per month for malware analysis. If you need more than 500 files, the Falcon X Expansion Pack increases the quota up to 25,000 files per month. Contact

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
vocêyou
enviarsubmit
arquivosfiles
análiseanalysis
malwaremalware
seif
precisarneed
expansãoexpansion
falconfalcon
xx
cotaquota

PT Mesmo quando os arquivos não são convertidos em arquivos ISO ou IMG, o DMG Extractor pode abri-los para extrair seu conteúdo. Nosso aplicativo é totalmente compatível com os arquivos DMG do tipo Bzip2, Zlib, Raw e Zero.

EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
arquivosfiles
isoiso
ouor
dmgdmg
podecan
conteúdocontent
aplicativoapplication
totalmentefully
rawraw

PT Quando o seu Acrobat PDF os arquivos estão danificados ou corrompidos e você não pode abri-los normalmente, você pode usar DataNumen PDF Repair para escanear o PDF arquivos e recupere os dados dos arquivos tanto quanto possível.

EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
pdfpdf
ouor
normalmentenormally
usaruse
escanearscan
recupererecover

PT Diretório com os fontes do tema. Os assets (arquivos CSS e JavaScript por exemplo) ficam aqui. O Hexo ignora arquivos ocultos e arquivos ou diretórios com prefixo _ (sublinhado).

EN Source folder. Place your assets (e.g. CSS and JavaScript files) here. Hexo ignores hidden files and files or folders prefixed with _ (underscore).

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
fontessource
assetsassets
csscss
javascriptjavascript
aquihere
ocultoshidden
ouor
hexohexo

PT Os arquivos de idioma podem ser arquivos YAML ou JSON. Você deve inseri-los no diretório languages de theme. Há suporte para o printf format nos arquivos de idioma.

EN Language files can be YAML or JSON files. You should put them into the languages folder in the theme. There is support for the printf format in language files.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
ouor
jsonjson
themetheme
suportesupport
formatformat
yamlyaml

PT O Box fornece dois métodos para carregar arquivos: process e watch. process carrega todos os arquivos no diretório. watch faz o mesmo, mas também começa a assistir as mudanças nos arquivos.

EN Box provides two methods for loading files: process and watch. process loads all files in the folder. watch does the same, but also starts watching for file changes.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
boxbox
forneceprovides
métodosmethods
carregarloading
processprocess
começastarts
mudançaschanges

PT Transfira arquivos rapidamente graças às nossas conexões rápidas e seguras. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
arquivosfiles
nossasour
conexõesconnections
segurassecure
arrastardrag
computadorescomputers
semwithout
iniciarstarting
sessãosession
remotaremote

PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
facilmenteeasily
arquivosfiles
computadorescomputers
arrastardrag
semwithout
iniciarstarting
sessãosession
remotaremote

PT O conteúdo dos arquivos não é monitorado sem a permissão do remetente. De qualquer forma, uma revisão manual de todos os arquivos não é possível devido à grande quantidade de arquivos que processamos diariamente.

EN The contents of the files are not monitored without permission of the uploader. A manual review of all files is not possible anyway due to the high amount of files we process each day.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
conteúdocontents
arquivosfiles
monitoradomonitored
revisãoreview
manualmanual
possívelpossible
quantidadeamount
processamoswe process
diariamenteday

PT Abra e salve arquivos DOC e DOCX do Microsoft Word em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha

EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
salvesave
docxdocx
microsoftmicrosoft
idênticoidentical
originaisoriginal
protegidosprotected
senhapassword

PT Abra e salve arquivos PPT e PPTX do Microsoft PowerPoint em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha

EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
salvesave
arquivosfiles
pptppt
microsoftmicrosoft
formatoformat
idênticoidentical
originaisoriginal
protegidosprotected
senhapassword

PT Abra e salve arquivos XLS e XLSX do Microsoft Excel em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha

EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
salvesave
arquivosfiles
microsoftmicrosoft
formatoformat
idênticoidentical
originaisoriginal
protegidosprotected
senhapassword
xlsxxlsx

PT Crie arquivos compactados em 7z ou converta arquivos existentes para o formato 7z com este gerador de arquivos online gratuito.

EN Create 7z compressed archives or convert existing archives to the 7z format with this free online archive generator.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
existentesexisting
formatoformat
onlineonline
gratuitofree

PT O Gerenciador de arquivos é ótimo para carregar arquivos um de cada vez.No entanto, para fazer upload de muitos arquivos na mesma sessão, você desejará usar um cliente FTP.

EN File Manager is great for uploading files one at a time. However, to upload many files in the same session, you will want to use an FTP client.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
gerenciadormanager
éis
ótimogreat
sessãosession
clienteclient
ftpftp

PT Ele descobre, escolhe e replica os arquivos de correio do Lotus Notes para reter arquivos valiosos após uma migração, sem limites no número de arquivos.

EN It discovers, chooses, and replicates Lotus Notes mail archives to retain valuable archives after a migration ? with no limits on number of archives.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
escolhechooses
arquivosarchives
correiomail
lotuslotus
notesnotes
reterretain
valiososvaluable
migraçãomigration
semno
limiteslimits

PT Migre caixas de correio, bem como servidores e arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivos do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.

EN Migrate mailboxes as well as server and local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
migremigrate
bemwell
servidoresserver
locaislocal
dominodomino
ouor
exchangeexchange
onlineonline
caixas de correiomailboxes

PT Os arquivos de idioma podem ser arquivos YAML ou JSON. Você deve inseri-los no diretório languages de theme. Há suporte para o printf format nos arquivos de idioma.

EN Language files can be YAML or JSON files. You should put them into the languages folder in the theme. There is support for the printf format in language files.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
ouor
jsonjson
themetheme
suportesupport
formatformat
yamlyaml

PT Diretório com os fontes do tema. Os assets (arquivos CSS e JavaScript por exemplo) ficam aqui. O Hexo ignora arquivos ocultos e arquivos ou diretórios com prefixo _ (sublinhado).

EN Source folder. Place your assets (e.g. CSS and JavaScript files) here. Hexo ignores hidden files and files or folders prefixed with _ (underscore).

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
fontessource
assetsassets
csscss
javascriptjavascript
aquihere
ocultoshidden
ouor
hexohexo

PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
facilmenteeasily
arquivosfiles
computadorescomputers
arrastardrag
semwithout
iniciarstarting
sessãosession
remotaremote

PT Transfira arquivos rapidamente graças às nossas conexões rápidas e seguras. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
arquivosfiles
nossasour
conexõesconnections
segurassecure
arrastardrag
computadorescomputers
semwithout
iniciarstarting
sessãosession
remotaremote

PT Crie arquivos compactados em 7z ou converta arquivos existentes para o formato 7z com este gerador de arquivos online gratuito.

EN Create 7z compressed archives or convert existing archives to the 7z format with this free online archive generator.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
existentesexisting
formatoformat
onlineonline
gratuitofree

PT Mesmo quando os arquivos não são convertidos em arquivos ISO ou IMG, o DMG Extractor pode abri-los para extrair seu conteúdo. Nosso aplicativo é totalmente compatível com os arquivos DMG do tipo Bzip2, Zlib, Raw e Zero.

EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
arquivosfiles
isoiso
ouor
dmgdmg
podecan
conteúdocontent
aplicativoapplication
totalmentefully
rawraw

PT O Box fornece dois métodos para carregar arquivos: process e watch. process carrega todos os arquivos no diretório. watch faz o mesmo, mas também começa a assistir as mudanças nos arquivos.

EN Box provides two methods for loading files: process and watch. process loads all files in the folder. watch does the same, but also starts watching for file changes.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
boxbox
forneceprovides
métodosmethods
carregarloading
processprocess
começastarts
mudançaschanges

PT Deseja compartilhar fotos ou arquivos por email com seus amigos ou colegas a partir de seu iPhone ou iPad? Aprenda como anexar arquivos do aplicativo Fotos e Arquivos rapidamente com este simples guia.

EN Want to share photos or files over email with your friends or colleagues from your iPhone or iPad? Learn how to attach files from the Photos app & Files app quickly with this simple guide.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
fotosphotos
ouor
arquivosfiles
emailemail
iphoneiphone
ipadipad
aprendalearn
anexarattach
aplicativoapp
guiaguide

PT Arraste e solte os arquivos do seu computador. Ou, no canto superior direito, clique em Adicionar novo, clique em Carregar arquivos e selecione um ou mais arquivos de imagem ou vídeo para carregar.

EN Drag and drop files from your computer. Or, In the top-right corner, click Add New, click Upload Files, then select one or more image or video files to upload.

PT Recuperar arquivos em um servidor de destino e gerenciar trabalhos de restauração de arquivos para o Servidor de arquivos MS-System.

EN Retrieve archived files to a target server and manage file restoration jobs from the archive to the MS-System File Server.

PT Os arquivos de listagem não retornam arquivos ocultos ou excluídos. No entanto, uma grande variedade de filtros pode ser aplicada. Arquivos ocultos ainda podem ser buscados por ID, mas exigem um novo escopo: files_ui_hidden.read.

EN Listing files will not return hidden or deleted files. However, a much broader range of filters can be applied. Hidden files can still be fetched by ID, but require a new scope: files_ui_hidden.read.

PT Arquivos (Gerenciador de arquivos) e endpoints do mapeador de arquivos (layout, módulos e modelos de CMS)

EN Files (File Manager) and file mapper (CMS templates, modules, and layout) endpoints

PT Use um nome legível nos arquivos de imagem - o nome dos arquivos de imagem também pode ser usado como texto alternativo. Siga nossas recomendações ao criar o nome dos seus arquivos de imagem.

EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.

PT Além do sistema de arquivos do desenvolvedor, o gerenciador de arquivos do HubSpot pode ser usado para armazenar e veicular arquivos

EN In addition to the developer file system, HubSpot's file manager can be used to store and serve files

PT O Gerenciador de arquivos pode ser encontrado em Marketing > Arquivos e modelos > Arquivos no menu de navegação superior.

EN The File Manager can be found at Marketing > File and Templates > Files in the top navigation menu.

PT Você pode usar a API de Arquivos do CMS para carregar, excluir, organizar e gerenciar arquivos no Gerenciador de arquivos.

EN You can use the CMS Files API to upload, delete, organize and manage files in the File Manager.

PT Um tema é um diretório único de arquivos. Você pode incluir arquivos HTML, CSS e Javascript, módulos e arquivos adicionais que podem ser organizados de qualquer forma dentro dos subdiretórios da pasta de temas principal.

EN A theme is a single directory of files. You can include HTML, CSS, and Javascript files, modules and additional files that can be organized in any manner within subdirectories of the parent theme folder.

PT Crie experiências do funcionário conectadas e envolventes. Motive sua força de trabalho e facilite para que os funcionários tenham o que precisam, quando precisam.

EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
experiênciasexperiences
conectadasconnected

PT A Aramark fornece "a inteligência que as pessoas no campo precisam - onde e quando precisam dela" para melhorar o serviço e reduzir custos.

EN Aramark delivers “the intelligence that people in the field need ? where and when they need itto improve service and reduce costs.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
fornecedelivers
inteligênciaintelligence
pessoaspeople
campofield
reduzirreduce
custoscosts

PT Em todos os centros de dados, as empresas têm dados confidenciais que precisam ser protegidos. Entretanto, os dados reais que precisam ser protegidos, a escala, o tipo e a localização deles variam substancialmente entre diferentes empresas.

EN In every data centre, organisations have sensitive assets to protect. However, the actual assets that need to be secured and the scale, type and location of those assets varies substantially across different organisations.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
empresasorganisations
protegidossecured
entretantohowever
reaisactual
escalascale
localizaçãolocation
substancialmentesubstantially
diferentesdifferent

PT Nós oferecemos um serviço imparcial e objetivo para fornecer o que nossos clientes precisam na hora em que eles precisam

EN We offer an impartial and objective service to provide what our customers need when they need it

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
serviçoservice
objetivoobjective
clientescustomers

PT “Você precisa ter mulheres em todos os níveis, mas elas também precisam ter autonomia para fazer seu trabalho. Eles precisam ser respeitados, seus pontos de vista e opiniões, mas também, você precisa dar-lhes recursos. ”

EN You need to have women at every level, but they also need to be empowered to be able to do their jobs. They need to be respected, their views and opinions, but also, you need to give them resources.”

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
mulhereswomen
níveislevel
trabalhojobs
recursosresources
dargive

PT Os consumidores não precisam inserir longos números de cartão, precisam apenas do telefone

EN Customers won?t have to enter long card numbers - they only need their phone

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
consumidorescustomers
longoslong
cartãocard

PT Os usuários não precisam confiar nos aceleradores nem nos nós de consenso; eles só precisam confiar em uma maioria honesta

EN Users do not need to trust the accelerators nor the consensus nodes; they only need to trust the honest majority

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
usuáriosusers
aceleradoresaccelerators
consensoconsensus
maioriamajority
nósnodes

PT A transformação digital pode ajudar as organizações a fornecerem não apenas as ferramentas que as pessoas precisam, mas também acesso instantâneo a tudo o que precisam, em qualquer lugar.

EN Digital transformation can help organizations provide not only the tools people need but also instant access to everything they need from anywhere

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
transformaçãotransformation
ajudarhelp
organizaçõesorganizations
ferramentastools
acessoaccess
instantâneoinstant

PT Essa revogação não afeta os dados pessoais que precisam ser transferidos e tratados para o processamento do pagamento ou que precisam ser mantidos devido a regulamentos legais.

EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.

Người Bồ Đào Nhatiếng Anh
revogaçãorevocation
afetaaffect
pessoaispersonal
transferidostransferred
ouor
regulamentosregulations

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch