PT Então, embora a câmera do meu laptop não fosse boa o suficiente, eu realmente não podia me dar ao luxo de substituí-la e sabia, não importava o que acontecesse, que uma câmera de laptop nunca seria tão boa quanto a câmera do meu iPhone.
Dịch "apresentar uma câmera" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "apresentar uma câmera" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh
Bản dịch của apresentar uma câmera
"apresentar uma câmera" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của apresentar uma câmera
Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh
EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| câmera | camera |
| laptop | laptop |
| boa | good |
| sabia | knew |
| iphone | iphone |
| t | t |
PT eletrônica da lente da câmera, lado, fechar, exposto, zoom, lente da câmera, eletrônica, traseira, close-up, câmera Public Domain
EN macbook air, macbook, air, black, ballpoint, pen, laptop, computer, technology, notepad Public Domain
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT ikoflex land camera, caixote, câmera, lente, fotografia, ikoflex, de madeira, mesa, câmera - Equipamento Fotográfico, Retro Com estilo Public Domain
EN farm, lens, bag, leather, speakers, bose, photography, straw, workstation, high angle view Public Domain
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| lente | lens |
| fotografia | photography |
| public | public |
| domain | domain |
PT preto, lente da câmera canon, câmera, lente, digital, slr, fotografia, câmera - equipamento fotográfico, lente - instrumento óptico, equipamento Public Domain
EN black, silver slr camera, brown, wood, selective, focus, photography, gray, milc, wooden Public Domain
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| preto | black |
| câmera | camera |
| fotografia | photography |
| public | public |
| domain | domain |
| slr | slr |
PT Você só pode apresentar conteúdo de uma página por Bloco de Sumário. No entanto, você pode adicionar vários blocos a uma página para apresentar todo o conteúdo desejado.
EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| você | you |
| conteúdo | content |
| sumário | summary |
PT Você só pode apresentar conteúdo de uma página por Bloco de Sumário. No entanto, você pode adicionar vários blocos a uma página para apresentar todo o conteúdo desejado.
EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| você | you |
| conteúdo | content |
| sumário | summary |
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| atração | attraction |
| dependendo | depending |
| citypass | citypass |
| instruções | instructions |
| detalhes | details |
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| atração | attraction |
| dependendo | depending |
| citypass | citypass |
| instruções | instructions |
| detalhes | details |
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| atração | attraction |
| dependendo | depending |
| citypass | citypass |
| instruções | instructions |
| detalhes | details |
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| atração | attraction |
| dependendo | depending |
| citypass | citypass |
| instruções | instructions |
| detalhes | details |
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| atração | attraction |
| dependendo | depending |
| citypass | citypass |
| instruções | instructions |
| detalhes | details |
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| atração | attraction |
| dependendo | depending |
| citypass | citypass |
| instruções | instructions |
| detalhes | details |
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| atração | attraction |
| dependendo | depending |
| citypass | citypass |
| instruções | instructions |
| detalhes | details |
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| atração | attraction |
| dependendo | depending |
| citypass | citypass |
| instruções | instructions |
| detalhes | details |
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT Você pode apresentar até 4 moderadores em um webinar ao vivo. Qualquer pessoa pode usar uma câmera e um microfone e compartilhar sua tela para uma apresentação com facilidade usando o EasyWebinar.
EN You can present up to 4 moderators in a live webinar. Anyone can use a camera and a microphone and share their screen for a presentation very easily using EasyWebinar.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| moderadores | moderators |
| webinar | webinar |
| câmera | camera |
| microfone | microphone |
| tela | screen |
| easywebinar | easywebinar |
PT Você deve sempre se apresentar e apresentar o que você faz. Mas confie em mim, se você se manteve em contato com alguém por até 30 dias, então você não precisa continuar se apresentando toda hora.
EN You should always introduce yourself and what you do. But, trust me, if you’ve kept in touch with someone for up to 30 days, then you don?t need to introduce yourself again and again.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| apresentar | introduce |
| confie | trust |
| contato | touch |
| alguém | someone |
| dias | days |
PT Don Carlos não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 1 show - 1 país em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Don Carlos is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 1 concert across 1 country in 2023-2024. View all concerts.
PT Kabaka Pyramid não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 2 Shows - 2 países em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Kabaka Pyramid is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 2 concerts across 2 countries in 2023-2024. View all concerts.
PT Max Romeo não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 1 show - 1 país em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Max Romeo is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 1 concert across 1 country in 2023-2024. View all concerts.
PT Shaggy não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 3 Shows - 3 países em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Shaggy is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 3 concerts across 3 countries in 2023-2024. View all concerts.
PT Black Uhuru não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 5 Shows - 1 país em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Black Uhuru is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 5 concerts across 1 country in 2023-2024. View all concerts.
PT Anthony B não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 2 Shows - 2 países em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Anthony B is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 2 concerts across 2 countries in 2023-2024. View all concerts.
PT Damian 'Jr Gong' Marley não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 6 Shows - 2 países em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Damian 'Jr Gong' Marley is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 6 concerts across 2 countries in 2023-2024. View all concerts.
PT Groundation não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 9 Shows - 1 país em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Groundation is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 9 concerts across 1 country in 2023-2024. View all concerts.
PT Uma câmera de ação muito poderosa - mas é uma atualização digna ou uma primeira compra e mantém o gênero da câmera de ação relevante?
EN A very powerful action camera - but is it a worthy upgrade or first purchase and does it keep the action camera genre relevant?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| câmera | camera |
| ação | action |
| muito | very |
| poderosa | powerful |
| atualização | upgrade |
| ou | or |
| compra | purchase |
| mantém | keep |
| gênero | genre |
| relevante | relevant |
PT Honra o Magic 3 para apresentar uma câmera selfie sob o display?
EN Honor Magic 3 to feature under-display selfie camera?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| honra | honor |
| magic | magic |
| para | to |
| câmera | camera |
| selfie | selfie |
| sob | under |
PT O OnePlus Nord 2 de entrada pode apresentar uma câmera principal opticamente estabilizada.
EN The incoming OnePlus Nord 2 could feature an optically stabilised main camera.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| nord | nord |
| entrada | incoming |
| pode | could |
| câmera | camera |
| principal | main |
PT Você também pode obter modelos de lapela sem fio se estiver se movimentando durante uma chamada, como apresentar em um quadro branco no campo de visão da câmera.
EN You can also get wireless lavalier models if you’re moving around during a call, such as presenting at a whiteboard in the camera’s field of view.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| modelos | models |
| se | if |
| chamada | call |
| apresentar | presenting |
| campo | field |
| visão | view |
| câmera | camera |
| sem fio | wireless |
| quadro branco | whiteboard |
PT Com uma câmera selfie pop-up e a câmera de mais alta resolução de uma Motorola até hoje (64MP), o Hyper é o melhor celular da série One?
EN With a pop-up selfie camera and the highest-resolution camera in a Motorola to date (64MP), is the Hyper the best One-series phone of the lot?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| câmera | camera |
| selfie | selfie |
| resolução | resolution |
| motorola | motorola |
| hoje | date |
| hyper | hyper |
| é | is |
| celular | phone |
| série | series |
| pop | pop-up |
PT Além disso, é possível entrar em uma chamada Zoom com a câmera desligada, ser colocado em uma sala de espera antes do início da chamada e, em seguida, ter a câmera ligada assim que o host admitir o usuário na chamada.
EN Additionally, it’s possible to join a Zoom call with one’s camera off, be placed in a waiting room before the call begins, and then have the camera turn on once the host admits the user to the call.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| possível | possible |
| entrar | join |
| chamada | call |
| zoom | zoom |
| câmera | camera |
| colocado | placed |
| espera | waiting |
| host | host |
| além disso | additionally |
PT Literalmente uma câmera do tipo "aponte e dispare", esta Polaroid não era apenas uma câmera fotográfica de disparo a laser quando o obturador era pressionado, mas também tirava fotos de raios-x.
EN Literally a "point and shoot" camera, this Polaroid was not only a laser-firing snapper when the shutter was pressed, but took x-ray pics.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| literalmente | literally |
| câmera | camera |
| laser | laser |
PT Sim. Seu computador ou tablet deve ter uma câmera funcionando. Para chamadas de vídeo em smartphones, o dispositivo móvel deve ter uma câmera frontal funcional.
EN Yes. Your computer or tablet must have a working camera. For video calls on smartphones, the mobile device must have a functional front-facing camera.
PT A PowerShot PX é um robô de câmera digital sempre atento que pode seguir, capturar e apresentar as melhores imagens para você a cada semana.
EN The PowerShot PX is an always-watching digital camera bot that can follow, capture and present best-of images to you each week.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| câmera | camera |
| sempre | always |
| seguir | follow |
| apresentar | present |
| melhores | best |
| você | you |
| semana | week |
| px | px |
PT A dica do Google Pixel 6 revela que o sistema da câmera pode apresentar um sensor de 50 MP feito pela Samsung
EN Google Pixel 6 hint reveals that camera system could feature a 50MP sensor made by Samsung
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| pixel | pixel |
| revela | reveals |
| câmera | camera |
| um | a |
| sensor | sensor |
| feito | made |
| samsung | samsung |
PT O próximo carro-chefe dobrável da Samsung pode apresentar a mesma câmera com zoom que o S22
EN Samsung's next folding flagship could feature the same zoom camera as the S22
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| carro-chefe | flagship |
| dobrável | folding |
| samsung | samsung |
| pode | could |
| câmera | camera |
| zoom | zoom |
| s | s |
PT Uma desmontagem do aplicativo Câmera do Google aponta para um upgrade gigante nas especificações físicas da câmera para o Pixel 6.
EN A teardown of the Google Camera app points to a giant upgrade in the physical camera specs for the Pixel 6.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| aplicativo | app |
| câmera | camera |
| aponta | points |
| upgrade | upgrade |
| gigante | giant |
| especificações | specs |
| pixel | pixel |
PT A primeira câmera da série Fujifilm X a oferecer uma tela ajustável voltada para a frente. Mas há mais nesta câmera do que olhar no espelho.
EN The first Fujifilm X series camera to offer an adjustable screen that faces forward. But there's more to this camera than looking in the mirror.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| câmera | camera |
| série | series |
| fujifilm | fujifilm |
| x | x |
| tela | screen |
| ajustável | adjustable |
| olhar | looking |
| espelho | mirror |
| s | s |
PT A mais poderosa câmera sem espelho da série A6000 até hoje. Se você procura uma câmera compacta e premium com todos os sinos e assobios, é essa?
EN The most powerful A6000 series mirrorless camera to date. If you're after a compact, premium camera with all the bells and whistles, is this the one?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| poderosa | powerful |
| câmera | camera |
| série | series |
| hoje | date |
| se | if |
| compacta | compact |
| premium | premium |
| sem espelho | mirrorless |
PT Procurando uma câmera estabilizada do tamanho da palma da mão? Esta combinação de câmera e cardan da DJI é fácil de comparar em vídeo e fotos.
EN Looking for a palm-sized stabilised camera? This pocket-friendly gimbal and camera combination from DJI is without compare for both video and stills.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| câmera | camera |
| tamanho | sized |
| combinação | combination |
| dji | dji |
| comparar | compare |
| vídeo | video |
PT Com cada vez mais smartphones sendo lançados com um sistema de câmera multi-lente, estamos dando uma volta pela história dos telefones com câmera
EN With more and more smartphones launching with a multi-lens camera system, we're taking a romp through the history of multi-lens camera phones.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| sistema | system |
| câmera | camera |
| estamos | we |
| história | history |
| telefones | phones |
PT canon, lente, câmera, fotografia, dslr, desfoque, tecnologia, uma pessoa, câmera - equipamento fotográfico, ambientes internos Public Domain
EN monopoly, board game, board games, UK, go, game, games, sunlight, camera - photographic equipment, indoors Public Domain
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| câmera | camera |
| equipamento | equipment |
| public | public |
| domain | domain |
PT Este telefone de câmera tripla tem uma oferta exclusiva: seu sensor de câmera de vídeo dedicado é girado 90 graus, o que significa captura
EN This triple-camera phone has a unique offering: its dedicated video camera sensor is rotated 90-degrees, meaning horizontal capture from vertical grip
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| telefone | phone |
| câmera | camera |
| oferta | offering |
| sensor | sensor |
| vídeo | video |
| graus | degrees |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
apresentar uma câmera apresentar uma reclamação apresentar uma oferta apresentar uma seção apresentar uma marca apresentar uma acção apresentar uma boa apresentar uma linha e uma câmera há uma câmera quiser uma câmera tenho uma câmera procura uma câmera procurando uma câmera literalmente uma câmera apresentar publicidade apresentar apresentar excelência confiáveis para apresentar apresentar recursos deve apresentar objetivo apresentar apresentar soluções apresentar reclamação devem apresentar deseja apresentar é obrigatório apresentar dispositivo apresentar apresentar se apresentar resultados apresentar produtos apresentar desafios apresentar ideias obrigatório apresentar certificado apresentar tudo e apresentar apresentar oportunidades apresentar conteúdo lhe apresentar anúncios apresentar projetos splashtop irá apresentar apresentar lhe apresentar reclamação junto apresentar documentação poderão apresentar vamos apresentar irão apresentar poderá apresentar apresentar relatórios apresentar da maneira
Hàn Quốc
Nauy
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập