NL Een aantal problemen met webcams opgelost, waaronder verticaal omgedraaide webcambeelden en problemen op PC's met meerdere webcams
"webcams en live" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng Thụy Điển sau:
NL Een aantal problemen met webcams opgelost, waaronder verticaal omgedraaide webcambeelden en problemen op PC's met meerdere webcams
SV Fixade ett antal problem med webbkameror, inklusive vertikalt vänt webbkamera bilder och problem på datorer med flera webbkameror
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
problemen | problem |
waaronder | inklusive |
verticaal | vertikalt |
webcams | webbkameror |
pc | datorer |
NL Dankzij onze streaming webcams met live chat maken onze leden live en online contact ongeacht waar ze wonen
SV Våra streamwebbkameror med livechatt ger våra medlemmar chansen att ansluta live online oavsett var de befinner sig
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
live | live |
leden | medlemmar |
online | online |
ongeacht | oavsett |
NL Bekijk leden met sexy foto's, video's, webcams en live chatrooms op Adult Friend Finder. AFF (AdultFriendFinder.com) geeft u toegang tot sexy foto's, live seks seks-cams, swingervideo's en heel veel meer...
SV Se medlemmar med sexiga bilder, videor, webbkameror och live chatt på Adult Friend Finder. AFF (AdultFriendFinder.com) ger dig tillgång till sexbilder, live sex, sexvideor, swingervideor och åh så mycket mer…
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
bekijk | se |
leden | medlemmar |
s | s |
live | live |
geeft | ger |
toegang | tillgång |
webcams | webbkameror |
NL De contactadvertenties van Adult Friend Finder maken live seksdating leuk en gemakkelijk. Heb online seks met behulp van live webcams, vind lokale seksafspraken en spreek in het echt af met seksmaatjes.
SV Sexkontaktannonserna från Adult Friend Finder gör live sexdejting enkelt och roligt. Ha online sex med live webbkamerachatt, hitta lokala sexdejter och träffas för riktigt sex i kväll med knullkompisar.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
maken | gör |
live | live |
leuk | roligt |
gemakkelijk | enkelt |
online | online |
seks | sex |
vind | hitta |
lokale | lokala |
echt | riktigt |
NL Op AdultFriendFinder.com kunt u foto's en video's bekijken, live chatten met webcams, leden ontmoeten in chatrooms en meer.
SV På AdultFriendFinder.com kan du se medlemmars foton, videor, chatta live med webbkamera, träffa medlemmar i chattrum och mycket mer.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
foto | foton |
video | videor |
bekijken | se |
live | live |
chatten | chatta |
leden | medlemmar |
ontmoeten | träffa |
NL Heb Online Seks met Live Webcams en Chatfunctie
SV Ha Online Sex med Live Webbkameror och Chatt
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
online | online |
seks | sex |
live | live |
webcams | webbkameror |
NL Met Adult Friend Finder kunt u live van online seks genieten in chatrooms en met behulp van webcams
SV Med Adult Friend Finder, njut av live online sex I chattrum och via webbkameror
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
live | live |
online | online |
seks | sex |
webcams | webbkameror |
NL Dankzij verbeterde USB 3.0-ondersteuning kun je nu werken met apparaten voor live datastreaming, zoals webcams, game-opnameapparaten en andere video- en audiostreamingapparaten, waaronder Elgato HD60 S, SOCT Copernicus REVO en meer.
SV Det förbättrade stödet för USB 3.0 är utformat för att fungera med enheter för livedataströmning, såsom webbkameror, spelinsamlingsenheter och en rad andra video- och ljudströmningsenheter, inklusive Elgato HD60 S, SOCT Copernicus REVO och mer.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
verbeterde | förbättrade |
usb | usb |
werken | fungera |
apparaten | enheter |
video- | video |
waaronder | inklusive |
s | s |
webcams | webbkameror |
video | video- |
NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
SV SPARA DATUMET ⁰Torsdag den 9 december SPELPRISEN⁰ Live In-Person från Microsoft Theatre Los Angeles Och streaming live överallt Ett globalt firande av videospelkultur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
bewaar | spara |
datum | datumet |
december | december |
live | live |
microsoft | microsoft |
streamen | streaming |
wereldwijde | globalt |
overal | överallt |
NL (Pocket-lint) - In een poging om te concurreren met Periscope, eigendom van Twitter, laat Facebook mobiele gebruikers live videos uitzenden. Nu, meer dan een jaar na de introductie van Facebook Live, kunnen alle gebruikers live gaan vanaf een computer .
SV (Pocket-lint) - I ett försök att konkurrera med Twitter-ägda Periscope, låter Facebook mobila användare sända livevideor. Nu, mer än ett år efter introduktionen av Facebook Live, kan alla användare nu gå live från en dator .
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
poging | försök |
concurreren | konkurrera |
laat | låter |
mobiele | mobila |
gebruikers | användare |
live | live |
uitzenden | sända |
introductie | introduktionen |
computer | dator |
nu | nu |
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live III) för andra gången! Alexander Draaijer kommer att intervjuas av MSS Live Summit-ordförande John Garratt om "Changing Environments" vid evenemanget
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
splashtop | splashtop |
verheugd | glada |
services | services |
summit | summit |
live | live |
iii | iii |
john | john |
NL Beste webcams 2021: Topcameras voor videogesprekken, streaming en meer
SV Bästa webbkameror 2021: Toppkameror för videosamtal, streaming och mer
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
streaming | streaming |
webcams | webbkameror |
NL Beste webcams om te kopen in 2021
SV Bästa webbkameror att köpa 2021
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
beste | bästa |
webcams | webbkameror |
NL Aangezien de meeste ingebouwde opties van laptops, all-in-one computers en andere monitoren zelden uitblinken voorbij speciale webcams, kan het een hulpmiddel van onschatbare waarde blijken te zijn bij het verbeteren van de kwaliteit van uw stream.
SV Eftersom de flesta av alternativen som är inbyggda med bärbara datorer, allt-i-ett-datorer och andra bildskärmar sällan utmärker sig förbi dedikerade webbkameror, kan det vara ett ovärderligt verktyg för att förbättra kvaliteten på din ström.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
ingebouwde | inbyggda |
laptops | bärbara datorer |
computers | datorer |
zelden | sällan |
hulpmiddel | verktyg |
verbeteren | förbättra |
stream | ström |
webcams | webbkameror |
NL Dat is de reden waarom het Pocket-lint-team enkele van de beste webcams heeft getest die je nu kunt kopen, met de onderstaande opties die ten minste 720p HD kunnen bereiken, waarvan sommige 1080p Full HD en zelfs 4K Ultra HD bieden.
SV Det är därför Pocket-lint-teamet har testat några av de bästa webbkamerorna du kan köpa just nu, med alternativen nedan kan nå minst 720p HD, med några som erbjuder 1080p Full HD och till och med 4K Ultra HD.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
getest | testat |
kopen | köpa |
onderstaande | nedan |
minste | minst |
hd | hd |
bereiken | nå |
ultra | ultra |
bieden | erbjuder |
nu | nu |
NL In onze selectie hieronder hebben we dingen teruggebracht om u alleen de allerbeste webcams te geven om te overwegen, met iets voor elk budget. Laten we ze verkennen.
SV I våra val nedan har vi minskat saker för att ge dig bara de allra bästa webbkamerorna att tänka på, med något för varje budget. Låt oss utforska dem.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
selectie | val |
dingen | saker |
alleen | bara |
overwegen | tänka |
budget | budget |
verkennen | utforska |
NL De Logitech Streamcam is een van de vele fantastische webcams die we van Logitech hebben getest.
SV Logitech Streamcam är en av de många fantastiska webbkameror vi har testat från Logitech.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
vele | många |
fantastische | fantastiska |
getest | testat |
logitech | logitech |
webcams | webbkameror |
NL In het ideale geval stelt dit ons in staat om een mix van webcams te bieden die beschikbaar zijn in verschillende prijsklassen en met verschillende functiesets, en niet alleen de duurste opties.
SV Helst gör detta att vi kan erbjuda en blandning av webbkameror som är tillgängliga till olika prispunkter och med olika funktionsuppsättningar, och inte bara de dyraste alternativen.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
mix | blandning |
bieden | erbjuda |
beschikbaar | tillgängliga |
webcams | webbkameror |
NL 4K-video is nog niet bepaald standaard voor webcams, waardoor de Brio een opvallend stukje technologie is.
SV 4K -video är inte riktigt standard för webbkameror ännu, vilket gör Brio till en framstående teknik.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
standaard | standard |
technologie | teknik |
webcams | webbkameror |
NL Setups met meerdere webcams voegen een nieuwe dimensie toe aan videogesprekken, livestreams en YouTube-video’s
SV Installationer med flera kameror ger en ny dimension till konferenssamtal, direktströmmar och YouTube-filmer
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
nieuwe | ny |
dimensie | dimension |
NL Ultramoderne optica en geavanceerde elektronica vormen de nieuwe norm voor FHD-webcams
SV Modern optik och avancerade kretsar gör att dina förväntningar på full HD-webbkameror ändras
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
geavanceerde | avancerade |
nieuwe | modern |
NL leden, verstuur e-mails, bekijk webcams en chat vanaf je mobiele apparaat. Vind seksafspraken, waar je ook bent - Het is net een feestje in je broekzak!
SV medlemsprofiler, skicka e-post, se webbkameror och chatta, allt detta direkt från mobilen. Hitta sexträffar var som helst, när som helst – även när du är ute och reser!
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
verstuur | skicka |
bekijk | se |
chat | chatta |
vind | hitta |
webcams | webbkameror |
ook | även |
NL Word snel anoniem lid van Adult Friend Finder om nieuwe vrienden en sekspartners te vinden! Vind gratis seks, pornofoto's, webcams, afspraken en erotisch chatten op Adult Friend Finder
SV Gå med i Adult Friend Finder snabbt och anonymt för att träffa vänner och sexpartners! Hitta gratis sex, porrbilder, webbkameror, dejtingmöjligheter och vuxenchatt på Adult Friend Finder
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
snel | snabbt |
anoniem | anonymt |
vrienden | vänner |
gratis | gratis |
seks | sex |
webcams | webbkameror |
NL Beleef plezier aan gratis chatten, webcams en chatrooms
SV Underhåll dig med gratis chatt, webbkameror och chattrum
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
aan | med |
gratis | gratis |
chatten | chatt |
en | och |
webcams | webbkameror |
NL De webcams van Adult Friend Finder kunnen u helpen aan uw webcam-, chat- en chatroombehoeften te voldoen
SV Adult Friend Finders cams kan hjälpa dig att hitta många andra gratis alternativ för uppfylla dina behov för gratis webbkamerasändningar, chatt eller chattrum
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
voldoen | uppfylla |
chat | chatt |
NL De erotische webcams op Adult Friend Finder zijn een geweldige manier om te genieten van hetero's, homo's, transseksuelen, vrijgezellen, lesbiennes, swingers, BDSM en meer
SV Sexwebbkameror på Adult Friend Finder är ett spektakulärt sätt att njuta av en mångfald av heterosexuella, homosexuella, transvestiter, singlar, lesbier, swingers, BDSM och många andra medlemsintressen
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
manier | sätt |
s | s |
NL Beste webcams 2022: beoordeling van de beste camera's voor thuiswerken, streamen en meer
SV Bästa webbkamerorna 2022: Betygsätt de bästa kamerorna för att arbeta hemifrån, streama och mer
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
camera | kamerorna |
streamen | streama |
NL Tot 33% korting op Logitech-accessoires (webcams, muizen, toetsenborden, enz.)
SV Upp till 33 % rabatt på Logitech-tillbehör (webbkameror, möss, tangentbord osv.)
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
korting | rabatt |
toetsenborden | tangentbord |
enz | osv |
webcams | webbkameror |
NL Breng uw videostreaming naar een hoger niveau door een van de beste goedkope webcams op te halen.
SV Ta din videoströmning till nästa nivå genom att plocka upp en av de bästa billiga webbkamerorna.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
goedkope | billiga |
uw | din |
niveau | nivå |
NL (Pocket-lint) - Met de beste webcams kunt u er op uw scherpst uitzien tijdens videogesprekken of streams op het werk.
SV (Pocket-lint) - Med de bästa webbkamerorna kan du se så bra ut som möjligt vid videosamtal eller videoströmmar på jobbet.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
of | eller |
NL Aangezien de webcams die zijn ingebouwd inlaptops, all-in-one-computers en andere monitoren zelden kunnen concurreren met een speciale optie, is de aanschaf van een webcam de eenvoudigste manier om de kwaliteit van uw video te verbeteren.
SV Eftersom de webbkameror som finns inbyggda ibärbara datorer, allt-i-ett-datorer och andra skärmar sällan kan konkurrera med ett särskilt alternativ, är det enklaste sättet att förbättra videokvaliteten att skaffa en sådan.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
ingebouwd | inbyggda |
monitoren | skärmar |
zelden | sällan |
concurreren | konkurrera |
eenvoudigste | enklaste |
manier | sättet |
verbeteren | förbättra |
webcams | webbkameror |
computers | datorer |
NL Om u te helpen de juiste keuze te maken voor uw behoeften, heeft het Pocket-lint-team enkele van de beste webcams getest die u momenteel kunt kopen
SV För att hjälpa dig att göra rätt val för dina behov har Pocket-lint-teamet testat några av de bästa webbkamerorna du kan köpa just nu
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
juiste | rätt |
keuze | val |
behoeften | behov |
getest | testat |
kopen | köpa |
NL We hebben de keuze beperkt tot de allerbeste webcams, met voor elk budget wat wils. Laten we ze eens bekijken.
SV Vi har gjort en avgränsning för att ge dig bara de allra bästa webbkamerorna att överväga, med något för varje budget. Låt oss utforska dem.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
budget | budget |
NL Niet elke webcam die we testen kan onze algemene topaanbeveling zijn, maar dat betekent niet dat er geen andere opties zijn om te overwegen. Hieronder vindt u een aantal van de andere webcams die we hebben getest.
SV Det är inte alla webbkameror vi testar som kan bli vår främsta rekommendation, men det betyder inte att det inte finns andra alternativ att överväga. Nedan beskriver vi några av de andra webbkameror som vi har testat.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
hieronder | nedan |
webcams | webbkameror |
overwegen | överväga |
NL De Logitech Streamcam is een van de vele fantastische webcams die we van Logitech hebben getest.
SV Logitech Streamcam är en av de många fantastiska webbkameror vi har testat från Logitech.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
vele | många |
fantastische | fantastiska |
getest | testat |
logitech | logitech |
webcams | webbkameror |
NL Toen we probeerden uit te vinden wat volgens ons de beste webcams op de markt zijn, hebben we ze urenlang gebruikt tijdens gesprekken en gespeeld met de instellingen
SV När vi försökte ta reda på vilka vi anser vara de bästa webbkamerorna på marknaden spenderade vi timmar med att använda dem vid samtal och leka med inställningarna
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
gesprekken | samtal |
NL We houden rekening met een aantal factoren als het gaat om het aanbevelen van webcams - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt
SV Vi tar hänsyn till ett antal faktorer när vi rekommenderar webbkameror - och även när en ny enhet kommer in på vår topp fem-lista
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
factoren | faktorer |
aanbevelen | rekommenderar |
nieuw | ny |
apparaat | enhet |
top | topp |
webcams | webbkameror |
NL Bij webcams is dat natuurlijk niet anders
SV Naturligtvis är webbkameror inte annorlunda
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
anders | annorlunda |
webcams | webbkameror |
NL Het is gemakkelijk om je te laten meeslepen door de kristalheldere resoluties en hoge framesnelheden van dure en moderne webcams, dus het is belangrijk om precies te weten waarvoor je de webcam gaat gebruiken.
SV Det är lätt att låta sig hänföras av de kristallklara upplösningar och höga bildfrekvenser som erbjuds av dyra och moderna webbkameror, så det är viktigt att veta exakt vad du ska använda den till.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
gemakkelijk | lätt |
resoluties | upplösningar |
hoge | höga |
moderne | moderna |
belangrijk | viktigt |
precies | exakt |
gebruiken | använda |
webcams | webbkameror |
NL Hoewel het bereik van uw camera niet de belangrijkste factor is, is het toch iets om rekening mee te houden bij de keuze tussen verschillende webcams
SV Även om kamerans räckvidd inte är den viktigaste faktorn är det ändå något att tänka på när du väljer mellan olika webbkameror
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
belangrijkste | viktigaste |
factor | faktorn |
keuze | väljer |
webcams | webbkameror |
NL Denk er ook aan dat sommige webcams - meestal streamer-gestuurde opties - ook kunnen omklappen naar 9:16 portret, in plaats van te zijn vergrendeld in een 16:9 landschap.
SV Tänk också på att vissa webbkameror - vanligtvis streamer-drivna alternativ - också kan vända sig till 9:16-porträtt, i stället för att vara låsta i 16:9-landskap.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
denk | tänk |
meestal | vanligtvis |
opties | alternativ |
portret | porträtt |
plaats | stället |
landschap | landskap |
webcams | webbkameror |
NL En terzijde: kijk ook hoe je webcam daadwerkelijk verbinding maakt. Vaak werken webcams niet via USB-hubs of -adapters, wat betekent dat je een directe verbinding met je computer moet hebben.
SV Se också till att undersöka hur webbkameran faktiskt kommer att anslutas. Ofta fungerar webbkameror inte via USB-hubbar eller adaptrar, vilket innebär att du måste ha en direkt anslutning till datorn.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
je | du |
daadwerkelijk | faktiskt |
werken | fungerar |
directe | direkt |
computer | datorn |
webcams | webbkameror |
adapters | adaptrar |
NL Sommige webcams bieden betere privacy-functies dan andere, of dit nu een sluiter is die sluit wanneer de webcam niet in gebruik is, of een lampje om aan te geven wanneer dit wel het geval is
SV Vissa webbkameror erbjuder bättre integritetsfunktioner än andra, oavsett om det handlar om en slutare som stängs när webbkameran inte används eller en lampa som visar om den används
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
betere | bättre |
gebruik | används |
webcams | webbkameror |
NL Om te bepalen welke webcams de beste zijn, hebben we alle bovenstaande modellen gedurende langere tijd getest - tijdens werkgesprekken, persoonlijke gesprekken en streams - en dat doen we nog steeds
SV För att försöka avgöra vilka webbkameror som är bäst har vi testat alla ovanstående val under en längre tid - vid arbetssamtal, personliga samtal och strömmar - och fortsätter att göra det
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
getest | testat |
gesprekken | samtal |
webcams | webbkameror |
streams | strömmar |
NL Idealiter stelt dit ons in staat om een mix van webcams te bieden die beschikbaar zijn in verschillende prijsklassen en met verschillende functiesets, en niet alleen de duurste opties.
SV I idealfallet gör detta att vi kan erbjuda en blandning av webbkameror som finns tillgängliga i olika prisklasser och med olika funktionsuppsättningar, och inte bara de dyraste alternativen.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
mix | blandning |
bieden | erbjuda |
webcams | webbkameror |
NL Setups met meerdere webcams voegen een nieuwe dimensie toe aan videogesprekken, livestreams en YouTube-video’s
SV Installationer med flera kameror ger en ny dimension till konferenssamtal, direktströmmar och YouTube-filmer
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
nieuwe | ny |
dimensie | dimension |
NL Ultramoderne optica en geavanceerde elektronica vormen de nieuwe norm voor FHD-webcams
SV Modern optik och avancerade kretsar gör att dina förväntningar på full HD-webbkameror ändras
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
geavanceerde | avancerade |
nieuwe | modern |
NL Opnemen van webcams en aangesloten camera's
SV Spela in webbkameror och anslutna kameror
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
opnemen | spela in |
aangesloten | anslutna |
camera | kameror |
webcams | webbkameror |
NL Fix: Wanneer meerdere webcams waren aangesloten en een niet-default-camera was geselecteerd, kon FB de niet-default-camera als geselecteerd laten zien, maar opnemen vanaf de eerder geselecteerde standaard.
SV Åtgärdat: När flera webbkameror anslöts, och en icke-standardvald valde, kunde FB visa den icke-förvalda cam som vald, men spela in från den tidigare valda standard.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
kon | kunde |
opnemen | spela in |
standaard | standard |
webcams | webbkameror |
camera | cam |
NL Diverse fixes met betrekking tot webcams.
SV Olika korrigeringar relaterade till webbkameror.
Tiếng hà lan | Tiếng Thụy Điển |
---|---|
diverse | olika |
webcams | webbkameror |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch