Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "richt jij" sang Tiếng Thụy Điển

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "richt jij" từ Tiếng hà lan sang Tiếng Thụy Điển

Bản dịch của richt jij

"richt jij" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng Thụy Điển sau:

jij alla allt alltid att att få att göra att se av bara behöver bli dag data de de som den det det är detta dig din dina ditt du du har du vill du är där därför efter eller en enkelt ett finns fortfarande från få får för för att ge ger gör göra ha har har du helt hur här i in innehåll inte kan kommer kommer att med medan men mer mycket måste ni nu när någon och också om oss på se sig ska skapa som som är så så att ta till under upp ut utan vad var vara varje varje dag vi vi är vilket vill du vår våra vårt än är är att även över

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang Tiếng Thụy Điển của richt jij

Tiếng hà lan
Tiếng Thụy Điển

NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.

SV En enda sida kan ranka för hundratals nära relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka på ditt aktuella sökord samtidigt som du inriktar din sida på ett mer generellt ämne.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
pagina sida
honderden hundratals
onderwerp ämne

NL Jij en je producten hoeven er niet voor iedereen te zijn, dat is onmogelijk. Richt je op segmenten, personen en personaliseren.

SV Försök inte vara allting för alla – det är omöjligt. Fokusera på segment, kundtyper och personalisering.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
onmogelijk omöjligt
segmenten segment

NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!

SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
creatieve kreativa
bieden ge
nieuwste senaste
groeiende växande
past passar

NL En met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - beginnen met het opnemen van geweldige beelden, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.

SV Och med lite övning och tillgång till några viktiga tips kan även du - ja du - börja spela in fantastiska bilder, vlogga eller till och med spela in en indiefilm eller dokumentär med bara din smartphone.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
toegang tillgång
belangrijke viktiga
tips tips
kan kan
ja ja
opnemen spela in
geweldige fantastiska
beelden bilder
smartphone smartphone

NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het

SV Förhandsvisning av Sphero R2-D2: Artoo det är du, det är du

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
preview förhandsvisning

NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het - Pocket

SV Förhandsvisning av Sphero R2-D2: Artoo det är du, det är du - P

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
preview förhandsvisning

NL RD-D2 jij bent het, jij bent het #sphero #starwars #droid #robots #forcefriday #lastjedi #newhope @pocketlintcom

SV RD-D2 det är du, det är du # sfär #starwars #droid #roboter #forcefriday #lastjedi #newhope @pocketlintcom

NL Jij kiest het aantal maaltijden per week, en op welke dag jij je box ontvangt. Per week ben je vrij om dit te wijzigen.

SV Sök igenom nya recept varje vecka och välj de som får dina smaklökar att dansa lite extra.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
week vecka

NL Jij bepaalt hoe, waar én wanneer jij je Flows start.

SV Starta Flow var som helst ifrån. När som helst. Var som helst.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
start starta

NL Jij bepaalt hoe, waar én wanneer jij je Flows start.

SV Starta Flow var som helst ifrån. När som helst. Var som helst.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
start starta

NL Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.

SV De används för att göra reklam för Acolads tjänster när du besöker andra webbplatser, baserat på vilka webbsidor du har besökt, vad du har sökt efter eller vad du har köpt.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
advertenties reklam
andere andra
of eller
gekocht köpt
diensten tjänster

NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het

SV Förhandsvisning av Sphero R2-D2: Artoo det är du, det är du

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
preview förhandsvisning

NL Met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - geweldige beelden opnemen, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.

SV Med lite övning och tillgång till några viktiga tips kan till och med du – ja, du – börja spela in fantastiska bilder, vlogga eller till och med spela in en indiefilm eller dokumentär med bara din smartphone.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
toegang tillgång
belangrijke viktiga
tips tips
kan kan
ja ja
geweldige fantastiska
beelden bilder
opnemen spela in
smartphone smartphone

NL Met onze unieke functionaliteit kun jij een Web alias of Web forward instellen. Zo kun jij jouw domain of subdomein voorverwijzen naar een ander (sub)domein!

SV Med vår unika funktionalitet kan du skapa web-alias och peka vidare din domän eller subdomän till en annan domän eller subdomän.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
unieke unika
functionaliteit funktionalitet
kun kan
web web
instellen skapa
domein domän

NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!

SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
creatieve kreativa
bieden ge
nieuwste senaste
groeiende växande
past passar

NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!

SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
creatieve kreativa
bieden ge
nieuwste senaste
groeiende växande
past passar

NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!

SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
creatieve kreativa
bieden ge
nieuwste senaste
groeiende växande
past passar

NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!

SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
creatieve kreativa
bieden ge
nieuwste senaste
groeiende växande
past passar

NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!

SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
creatieve kreativa
bieden ge
nieuwste senaste
groeiende växande
past passar

NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!

SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
creatieve kreativa
bieden ge
nieuwste senaste
groeiende växande
past passar

NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!

SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
creatieve kreativa
bieden ge
nieuwste senaste
groeiende växande
past passar

NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het - Pocket

SV Förhandsvisning av Sphero R2-D2: Artoo det är du, det är du - P

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
preview förhandsvisning

NL RD-D2 jij bent het, jij bent het #sphero #starwars #droid #robots #forcefriday #lastjedi #newhope @pocketlintcom

SV RD-D2 det är du, det är du # sfär #starwars #droid #roboter #forcefriday #lastjedi #newhope @pocketlintcom

NL Laat klanten afrekenen via een veilige betaallink met Pay by Link. Gemaakt door jou, gehost door ons.Jij stuurt een link, je klant betaalt en jij krijgt het geld.

SV Låt dina kunder betala via en säker betallänk som hanteras av oss men skapas av er. Ni skickar en länk, kunden betalar och ni får betalt.

NL En omdat jij een individu bent, vinden wij dat jij opties verdient

SV Eftersom du är en unik individ tycker vi att du förtjänar alternativ

NL Laat Vivaldi werken zoals jij dat wilt. Snelkoppelingen, muisgebaren, aangepaste zoekmachines en snelopdrachten zijn slechts enkele van de manieren waarop jij de navigatie kunt aanpassen en het meeste uit elke browsesessie kunt halen.

SV Få Vivaldi att fungera som du vill. Tangentbordsgenvägar, musgester, anpassade sökmotorer och snabbkommandon är bara några av sätten du kan anpassa navigering och få ut det mesta av varje surfsession.

NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.

SV Har du inte Twitter? Registrera dig, ta del av de saker du bryr dig om och få omedelbara uppdateringar i realtid.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
niet inte
twitter twitter
updates uppdateringar

NL Je beste werk kun je alleen doen als je daar de beste ruimte voor hebt. Richt je werkruimte in met een thuiswerktoelage.

SV Att göra sitt bästa kräver att man har det bästa stället att jobba från. Få ordning på din arbetsplats med ett jobba hemifrån-stipendium.

NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.

SV Du kan även använda "Överordnat ämne" för att se om du kan ranka på ditt sökord medan du riktar in dig på ett mer generellt ämne, och för att gruppera liknande sökord att rikta in sig på med samma sida.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
en och
vergelijkbare liknande
pagina sida
onderwerp ämne

NL Op onze hulppagina’s kunt u nuttige richt­lijnen en antwoorden op vragen vinden

SV Du hittar användbara rikt­linjer och svar på frågor på våra hjälp­sidor

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
lijnen linjer
vinden hittar

NL Hij richt zich op klantsucces en uitvoering van wereldklasse

SV Han fokuserar på kundframgång och verkställande i världsklass

NL De training richt zich op de core met een extra focus op benen en bilspieren

SV Rörelserna fokuserar främst på bålen och därefter ben och sätesmuskler

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
focus fokuserar
benen ben

NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.

SV Tableau är inriktat på en enda sak – att hjälpa människor se och förstå data. Avdelningar inom organisationer världen över ger sin personal möjlighet att använda data. Läs mer om hur avdelningar driver verksamheten framåt med Tableau.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
één en
mensen människor
data data
afdelingen avdelningar
organisaties organisationer
wereld världen
bedrijf verksamheten
tableau tableau
begrijpen förstå

NL Deze functie richt zich op de huidige MacBook-modellen van Apple, met informatie over prijs, specificaties, functies en voor wat voor soort gebruiker

SV Denna funktion fokuserar på Apples nuvarande MacBook -modeller, med information om pris, specifikationer, funktioner och vilken typ av användare

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
huidige nuvarande
apple apples
prijs pris
soort typ
gebruiker användare
macbook macbook

NL Ten eerste richt je gedurende het grootste deel van de game een zaklamp

SV Först och främst kommer du att rikta en ficklampa runt under större delen av spelets varaktighet

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
game spelets

NL Teken gewoon een markering op uzelf en richt de camera van uw apparaat op de markering, en de app toont het ontwerp vanuit elke hoek.

SV Rita bara en markör på dig själv och rikta din enhetskamera mot markören så visar appen designen i alla vinklar.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
toont visar
ontwerp designen

NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.

SV Om ditt varumärke riktar sig mot en mer exklusiv publik, kan ett privat evenemang vara rätt väg att gå. Runda upp några VIP:s och gör ditt evenemang (och varumärke) så exklusiv som möjligt.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
merk varumärke
exclusief exklusiv
publiek publik
misschien kan
juiste rätt
s s
evenement evenemang
mogelijk möjligt

NL Het richt zich op een procesmatige aanpak voor het uitvoeren en onderhouden van een strikt Information Security Management System (ISMS)

SV Det fokuserar på ett processbaserat tillvägagångssätt för drift och underhåll av ett informationssäkerhetssystem (ISMS)

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
aanpak tillvägagångssätt

NL SmartData Collective is een communitysite die zich richt op trends in business intelligence en datamanagement

SV SmartData Collective är en gemenskapswebbplats som fokuserar på trender inom Business Intelligence och datahantering

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
trends trender
business business
intelligence intelligence
en och

NL Waar Data Science Central zich rechtstreeks richt op datawetenschap als geheel, gaat SmartData Collective en stapje verder en wordt er gekeken naar waar datawetenschap raakvlakken heeft met het bedrijfsleven.

SV Till skillnad från Data Science Central som fokuserar direkt på datavetenskap tar SmartData Collective ett bredare grepp om hela området och undersöker hur datavetenskap kan användas i affärsverksamheter.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
data data
science science
central central
rechtstreeks direkt
geheel hela
heeft tar

NL Los van dit beleid bewaart Webfleet Solutions ten minste vijftien jaar een exemplaar van elk e-mail­be­richt voor de vaststelling, de uitoefening of de verdediging van wettelijke claims.

SV Vid sidan av detta sparar Webfleet Solutions kopior på alla e-post­med­de­landen för att etablera, utöva eller försvara juridiska anspråk i minst 15 år.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
solutions solutions
minste minst
wettelijke juridiska

NL Technologie en geeky tatoeages botsen met een vrij speciale inkt die een audioclip afspeelt wanneer je je telefoon erop richt

SV Teknik och nördiga tatueringar krockar med ett ganska speciellt bläck som spelar ett ljudklipp när du riktar telefonen mot den

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
technologie teknik
vrij ganska
speciale speciellt
telefoon telefonen

NL Hier zijn de nieuwste deals voor de Nintendo Switch Lite. De widget hieronder richt zich op het grijze model van de console, maar je vindt hem misschien ook goedkoper in blauw , turkoois , geel of koraal .

SV Här är de senaste erbjudandena för Nintendo Switch Lite. Widgeten nedan fokuserar på den grå modellen på konsolen, men du kan också hitta den billigare i blått , turkost , gult eller korall .

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
nieuwste senaste
lite lite
model modellen
vindt hitta
goedkoper billigare
grijze grå
de console konsolen

NL Nine Perfect Strangers richt zich op negen gestresste stadsbewoners die naar een boutique gezondheids- en wellnesscentrum genaamd Tranquillum House gaan in een poging genezing en totale transformatie te vinden. Natuurlijk is niets ooit wat het lijkt.

SV Nine Perfect Strangers fokuserar på nio stressade stadsbor som går till ett boutiquehälso- och wellnesscenter som heter Tranquillum House i ett försök att hitta helande och total transformation. Naturligtvis är ingenting någonsin som det verkar.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
genaamd heter
poging försök
totale total
transformatie transformation
natuurlijk naturligtvis
ooit någonsin

NL This is Us richt zich op een unieke drieling - Kevin, Kate en Randall - en hun ouders - Rebecca en Jack Pearson, die allemaal op dezelfde dag zijn geboren. Er komt een seizoen 6 aan.

SV This is Us fokuserar på en unik uppsättning trillingar - Kevin, Kate och Randall - och deras föräldrar - Rebecca och Jack Pearson, som alla föddes samma dag. En säsong 6 kommer.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
unieke unik
ouders föräldrar
jack jack
seizoen säsong
kevin kevin

NL Star Trek: Lower Decks is een geanimeerde komedieserie die zich richt op de ondersteunende bemanning die in 2380 op de USS Cerritos diende. De bemanning moet niet alleen hun taken aan boord van het schip uitvoeren, maar ook hun sociale leven.

SV Star Trek: Lower Decks är en animerad komediserie som fokuserar på supportbesättningen som tjänstgjorde på USS Cerritos 2380. Besättningen måste inte bara fortsätta med sina uppgifter ombord på fartyget, utan också deras sociala liv.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
geanimeerde animerad
moet måste
taken uppgifter
sociale sociala
leven liv
aan boord ombord

NL Hij is bedraad, dus je sluit hem gewoon aan en richt hem op wat je maar in de gaten wilt houden

SV Den är trådbunden, så du kopplar bara in den och pekar på vad du vill hålla ett öga på

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
wilt vill
houden hålla

NL Kishi richt zich in plaats daarvan op die games die zich echt te danken hebben aan hun arcade- of console-originelen, waar de besturing tal van opties biedt

SV Kishi fokuserar istället på de spel som verkligen är skyldiga sina arkad- eller konsoloriginaler, där kontroller ger gott om alternativ

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
games spel
of eller
opties alternativ
biedt ger
in plaats daarvan istället

NL Een van de beste dingen van de iPhone, evenals van apparaten zoals Samsungs Galaxy S21 en Googles Pixel 5 , is de mogelijkheid om zonder problemen goede cameraresultaten te leveren. Richt, schiet, krijg een fatsoenlijk resultaat.

SV En av de bästa sakerna med iPhone, liksom enheter som Samsungs Galaxy S21 och Googles Pixel 5 , är möjligheten att leverera bra kameraresultat utan krångel. Peka, skjut, få ett hyfsat resultat.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
iphone iphone
apparaten enheter
samsungs samsungs
galaxy galaxy
pixel pixel
zonder utan
resultaat resultat
googles googles

NL OnePlus richt zich al jaren op lichtgewicht en snelle software. De nieuwste versie van Oxygen OS is niet anders, en het scherm is klaar om volledig te profiteren van die vloeibaarheid.

SV OnePlus har fokuserat på att ha lätt och snabb programvara i flera år. Dess senaste iteration av Oxygen OS är inte annorlunda, och skärmen är grundad och redo att dra full nytta av den flytningen också.

Tiếng hà lan Tiếng Thụy Điển
snelle snabb
software programvara
nieuwste senaste
anders annorlunda
scherm skärmen
klaar redo
volledig full
profiteren nytta

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch