NL Daarnaast kun je kiezen uit een breed assortiment aan banden, waaronder onze R41-rubberen band, verkrijgbaar in een veelvoud aan kleuren!
"veelvoud aan functies" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Ý sau:
NL Daarnaast kun je kiezen uit een breed assortiment aan banden, waaronder onze R41-rubberen band, verkrijgbaar in een veelvoud aan kleuren!
IT Inoltre, vi è un'ampia selezione di cinturini per soddisfare i gusti di tutti, che include anche il nostro cinturino in gomma R41, disponibile in una vasta gamma di colori!
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
banden | cinturini |
band | cinturino |
verkrijgbaar | disponibile |
kleuren | colori |
rubberen | gomma |
NL Naast de hoofdverhaallijn vind je een breed scala aan gewelven - kerkers met een veelvoud aan mechanische puzzels, waarvan vele met die geweldige nietjes, kratten en zware ballen.
IT Oltre alla trama principale, troverai una vasta gamma di volte: dungeon contenenti una moltitudine di enigmi meccanici, molti dei quali coinvolgono quei grandi punti metallici, casse e palle pesanti.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
breed | vasta |
scala | gamma |
vele | molti |
geweldige | grandi |
en | e |
zware | pesanti |
NL De JavaScript taal is van gewoon JavaScript doorontwikkeld naar een veelvoud aan frameworks. Angular, Vue, jQuery, en React zijn nog maar enkele van de bekendere frameworks.
IT Il linguaggio JavaScript si è espanso da vanilla JavaScript a una pletora di altri framework. Angular, Vue, jQuery e React sono solo alcuni dei tanti che ora esistono.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
javascript | javascript |
taal | linguaggio |
en | e |
jquery | jquery |
NL Zodra de data georganiseerd is, is het heel eenvoudig om nog een kleine veelvoud toe te voegen aan onze stapel visualisaties voor een specifieke regio".
IT Una volta che i dati sono organizzati, è davvero semplice aggiungere un altro grafico alla serie di visualizzazioni relative a una specifica regione."
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
data | dati |
georganiseerd | organizzati |
heel | davvero |
eenvoudig | semplice |
voegen | aggiungere |
visualisaties | visualizzazioni |
specifieke | specifica |
regio | regione |
NL Een veelvoud aan landschappen, natuurlijke leefomgevingen en culturele bijzonderheden
IT Una varietà di paesaggi, habitat naturali e particolarità culturali
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
landschappen | paesaggi |
natuurlijke | naturali |
en | e |
culturele | culturali |
NL Sugru houdt goed op een veelvoud aan materialen en verbindt deze blijvend met elkaar
IT Sugru aderisce ai più diversi materiali unendoli in modo duraturo
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
materialen | materiali |
NL Er is een veelvoud aan opties: bekabelde, draadloze, gesloten en open cups, stereo- en surround sound-headsets, ovale en ronde oorschelpen, leer- en materiaalafwerkingen, de lijst gaat maar door.
IT Ci sono una moltitudine di opzioni là fuori: cablati, wireless, design a coppa chiusa e aperta, cuffie stereo e audio surround, padiglioni ovali e rotondi, finiture in pelle e materiali, l'elenco potrebbe continuare all'infinito.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
is | sono |
opties | opzioni |
draadloze | wireless |
gesloten | chiusa |
en | e |
lijst | elenco |
headsets | cuffie |
stereo | stereo |
sound | audio |
ronde | rotondi |
leer | pelle |
NL Ja, het is duurder, maar als je een thuisluidspreker wilt die zowel bedraad als draagbaar is, een grotere bas en geluid levert en een veelvoud aan connectiviteit heeft, dan doet de Citation 200 alles absoluut goed.
IT Sì, è più costoso, ma se vuoi un altoparlante domestico che sia sia cablato che portatile, offre bassi e suoni più potenti e ha una moltitudine di connettività, allora il Citation 200 fa tutto perfettamente.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
duurder | costoso |
draagbaar | portatile |
bas | bassi |
en | e |
geluid | suoni |
levert | offre |
doet | fa |
connectiviteit | connettività |
NL Er is hier heel veel inhoud om te spelen - met een veelvoud aan verschillende niveaus om te spelen, wapens om mee te vechten en bazen om te vechten
IT Ci sono un sacco di contenuti da giocare qui, con una moltitudine di livelli diversi da giocare, armi con cui combattere e boss da combattere
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
is | sono |
inhoud | contenuti |
spelen | giocare |
wapens | armi |
en | e |
NL Het wordt geleverd met een "onzichtbare" selfiestick en een veelvoud aan opname-opties die dingen interessant maken
IT Viene fornito con un selfie stick "invisibile" e una moltitudine di opzioni di acquisizione che rendono le cose interessanti
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
geleverd | fornito |
onzichtbare | invisibile |
en | e |
interessant | interessanti |
maken | rendono |
opties | opzioni |
NL Er is een veelvoud aan opties: bekabelde, draadloze, gesloten en open cups, stereo- en surround sound-headsets, ovale en ronde oorschelpen, leer- en materiaalafwerkingen, de lijst gaat maar door.
IT Ci sono una moltitudine di opzioni là fuori: design cablati, wireless, chiusi e aperti, cuffie stereo e surround, padiglioni ovali e rotondi, finiture in pelle e materiali, l'elenco potrebbe continuare all'infinito.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
is | sono |
opties | opzioni |
draadloze | wireless |
gesloten | chiusi |
en | e |
open | aperti |
lijst | elenco |
headsets | cuffie |
stereo | stereo |
ronde | rotondi |
leer | pelle |
NL En ook een veelvoud aan formaten voor het omzetten van audiobestanden is doorgaans erg overtuigend
IT Anche la molteplicità dei formati in cui convertire i file audio è davvero convincente
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
formaten | formati |
NL Met een veelvoud aan afbeeldingen om uit te kiezen, was het ongetwijfeld moeilijk om de winnaar te selecteren
IT Con una moltitudine di immagini tra cui scegliere, selezionare il vincitore è stato senza dubbio difficile
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
afbeeldingen | immagini |
moeilijk | difficile |
winnaar | vincitore |
NL Een veelvoud aan landschappen, natuurlijke leefomgevingen en culturele bijzonderheden
IT Una varietà di paesaggi, habitat naturali e particolarità culturali
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
landschappen | paesaggi |
natuurlijke | naturali |
en | e |
culturele | culturali |
NL Een veelvoud aan sportmodi voor kernsporten zoals hardlopen, zwemmen en fietsen binnen en buiten
IT Una moltitudine di modalità sportive che coprono gli sport principali come corsa, nuoto e ciclismo al chiuso e allaperto
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
hardlopen | corsa |
zwemmen | nuoto |
en | e |
NL Er is hier heel veel inhoud om te spelen - met een veelvoud aan verschillende niveaus om te spelen, wapens om mee te vechten en bazen om te vechten
IT Ci sono un sacco di contenuti da giocare qui, con una moltitudine di livelli diversi da giocare, armi con cui combattere e boss da combattere
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
is | sono |
inhoud | contenuti |
spelen | giocare |
wapens | armi |
en | e |
NL Prachtig gebonden; aantal pagina's moet een veelvoud van 4 zijn
IT Per una rilegatura perfetta, il numero di pagine dev'essere divisibile per 4
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
pagina | pagine |
zijn | essere |
NL Een brochure moet een veelvoud van 4 bladzijden zijn
IT Un opuscolo dovrebbe essere composto sempre da un numero multiplo rispetto alle 4 pagine di base
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
brochure | opuscolo |
NL Waarom is het belangrijk dat het aantal bladzijden in een brochure altijd een veelvoud van 4 is? Eenvoudig
IT Perché è importante che il numero di pagine in un opuscolo sia sempre un multiplo di 4? Semplice
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
belangrijk | importante |
brochure | opuscolo |
altijd | sempre |
eenvoudig | semplice |
NL World of Warcraft is misschien wel de meest bekende MMO aller tijden. Menig pc-gamer heeft een veelvoud van uren in deze game gestoken en heeft daardoor verhalen te vertellen.
IT World of Warcraft è forse il MMO più famoso di tutti i tempi. Molti giocatori di PC hanno trascorso una moltitudine di ore in questo gioco e hanno storie da raccontare per questo.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
world | world |
misschien | forse |
bekende | famoso |
tijden | tempi |
uren | ore |
en | e |
verhalen | storie |
vertellen | raccontare |
pc | pc |
NL Prachtig gebonden; aantal pagina's moet een veelvoud van 4 zijn
IT Per una rilegatura perfetta, il numero di pagine dev'essere divisibile per 4
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
pagina | pagine |
zijn | essere |
NL Prachtig gebonden; aantal pagina's moet een veelvoud van 4 zijn
IT Per una rilegatura perfetta, il numero di pagine dev'essere divisibile per 4
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
pagina | pagine |
zijn | essere |
NL Prachtig gebonden; aantal pagina's moet een veelvoud van 4 zijn
IT Per una rilegatura perfetta, il numero di pagine dev'essere divisibile per 4
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
pagina | pagine |
zijn | essere |
NL Prachtig gebonden; aantal pagina's moet een veelvoud van 4 zijn
IT Per una rilegatura perfetta, il numero di pagine dev'essere divisibile per 4
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
pagina | pagine |
zijn | essere |
NL Prachtig gebonden; aantal pagina's moet een veelvoud van 4 zijn
IT Per una rilegatura perfetta, il numero di pagine dev'essere divisibile per 4
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
pagina | pagine |
zijn | essere |
NL Prachtig gebonden; aantal pagina's moet een veelvoud van 4 zijn
IT Per una rilegatura perfetta, il numero di pagine dev'essere divisibile per 4
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
pagina | pagine |
zijn | essere |
NL Klik nogmaals op de plaats waar het segment moet eindigen of houd Shift ingedrukt en klik om de hoek van het segment te beperken tot een veelvoud van 45°.
IT Fate nuovamente clic nel punto in cui deve terminare il segmento (premete Maiusc e fate clic per limitare l’angolo del segmento a un multiplo di 45°).
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
alle | tutte |
opmerking | nota |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | include |
standard | standard |
business | business |
en | e |
functies | funzionalità |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
IT Lo store Add-on include più di 20 funzionalità avanzate, classificate per tipo di attività. La maggior parte di questi add-on è gratuita e da la possibilità di attivare nuove funzionalità nel tuo back office.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
bevat | include |
geavanceerde | avanzate |
type | tipo |
activering | attivare |
gratis | gratuita |
en | e |
nieuwe | nuove |
uw | tuo |
functies | funzionalità |
activiteit | attività |
mogelijk | possibilità |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
alle | tutte |
opmerking | nota |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | include |
standard | standard |
business | business |
en | e |
functies | funzionalità |
NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid
IT Sebbene Data Center offra funzioni che potresti già conoscere, abbiamo aggiunto altre capacità ed esteso la funzionalità di molte funzioni Server
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
data | data |
center | center |
en | ed |
uitgebreid | esteso |
server | server |
NL Dit keer biedt hij alleen veel functies die je wel wilt hebben, naast veel functies waarvan je niet weet dat je ze wilt hebben, plus veel functies die je gewoon nooit zult gebruiken.
IT È solo che questa volta offre molte caratteristiche che vorrete, insieme a molte che non sapete di volere, più molte che semplicemente non userete mai.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
keer | volta |
biedt | offre |
functies | caratteristiche |
naast | insieme a |
weet | sapete |
wilt | volere |
NL Deze keer biedt hij veel functies die je zou willen hebben, naast veel functies waarvan je niet weet dat je ze zou willen hebben, plus veel functies die je gewoon nooit zult gebruiken.
IT È solo che questa volta offre molte caratteristiche che vorrete, insieme a molte che non sapete di volere, più molte che semplicemente non userete mai.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
keer | volta |
biedt | offre |
functies | caratteristiche |
naast | insieme a |
weet | sapete |
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
IT C'è un'ampia varietà di prezzi, capacità e caratteristiche tra le molte piattaforme di webinar là fuori, quindi metterò in evidenza alcune delle migliori caratteristiche di ciascuna di esse.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
prijzen | prezzi |
en | e |
vele | molte |
dus | quindi |
is | è |
grote | ampia |
verscheidenheid | varietà |
platforms | piattaforme |
NL Er zitten minder dan 40 functies in de Svelte API, dus je kan rap aan de slag zonder een hoop leeswerk. Daarnaast kan je makkelijk nieuwe functies toevoegen via $.fn.
IT Ci sono meno di 40 funzioni all’interno dell’API di Svelte, quindi iniziare sarà semplice. Inoltre, potete aggiungere nuove funzioni con facilità usando $.fn.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
functies | funzioni |
api | api |
makkelijk | semplice |
nieuwe | nuove |
toevoegen | aggiungere |
NL Ja, WordPress heeft zeker al veel ingebouwde functies, maar dit zijn alleen de tools die iedereen nodig heeft. Plugins en thema’s bieden daarbovenop unieke aanpassingen en de mogelijkheid om functies en styling toe te voegen aan je website.
IT Sì, WordPress ha già un sacco di caratteristiche integrate, ma solo l’essenziale. Plugin e temi forniscono personalizzazioni uniche e la possibilità di aggiungere ulteriori funzionalità e stili al vostro sito.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
wordpress | wordpress |
ingebouwde | integrate |
plugins | plugin |
en | e |
thema | temi |
bieden | forniscono |
unieke | uniche |
aanpassingen | personalizzazioni |
voegen | aggiungere |
website | sito |
al | già |
mogelijkheid | possibilità |
je | vostro |
NL Google heeft een uitgebreid bètaprogramma voor Android 12 doorlopen, waardoor gebruikers het kunnen installeren en enkele van de nieuwe functies kunnen testen, terwijl fabrikanten ook de kans krijgen om aan de slag te gaan met het updaten van functies.
IT Google ha seguito un ampio programma beta per Android 12, che consente agli utenti di installarlo e testare alcune delle nuove funzionalità, offrendo anche ai produttori la possibilità di iniziare ad aggiornare le funzioni.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
uitgebreid | ampio |
android | android |
gebruikers | utenti |
en | e |
nieuwe | nuove |
testen | testare |
fabrikanten | produttori |
updaten | aggiornare |
NL Polar heeft geprobeerd deze keer meer smartwatch-functies op de Ignite aan te bieden, door functies uit te rollen die al op zijn Vantage- serie en Grit X- horloges zijn verschenen
IT Questa volta Polar ha cercato di offrire più funzionalità di smartwatch su Ignite, implementando funzionalità che sono già apparse sulla sua serie Vantage e sugli orologi Grit X
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
keer | volta |
bieden | offrire |
serie | serie |
en | e |
horloges | orologi |
functies | funzionalità |
al | già |
x | x |
NL Het zijn geen baanbrekende functies, maar het zijn wel functies die de Ignite 2 handiger maken als je niet alleen aan het sporten bent
IT Non sono funzionalità rivoluzionarie, ma sono quelle che rendono Ignite 2 più utile da avere in giro quando non ti stai solo allenando
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
maken | rendono |
functies | funzionalità |
je | stai |
NL Fossil heeft zijn eigen Wellness-functies die vooraf zijn geïnstalleerd op zijn moderne horloges en biedt een behoorlijk scala aan functies, zoals basistraining volgen, stappen tellen, slaap volgen en hartslagmonitoring
IT Fossil ha le sue funzioni Wellness preinstallate sui suoi orologi moderni, offrendo una discreta gamma di funzioni come il monitoraggio dellallenamento di base, il conteggio dei passi, il monitoraggio del sonno e il monitoraggio della frequenza cardiaca
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
moderne | moderni |
horloges | orologi |
en | e |
biedt | offrendo |
scala | gamma |
functies | funzioni |
volgen | monitoraggio |
stappen | passi |
tellen | conteggio |
slaap | sonno |
NL Een breed scala aan website functies: Zelfs als je een expert bent in verschillende programmeertalen, is het tijdrovend om complexe functies handmatig te creëren (of te implementeren)
IT Una vasta gamma di funzioni del sito web: Anche se sei Esperto:in vari linguaggi di programmazione, è dispendioso in termini di tempo creare (o implementare) funzioni complesse manualmente
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
breed | vasta |
scala | gamma |
functies | funzioni |
expert | esperto |
programmeertalen | programmazione |
complexe | complesse |
handmatig | manualmente |
creëren | creare |
implementeren | implementare |
NL Je kunt ook Themify Builder Pro kopen voor $69, die dezelfde functies bevat als de gratis versie van de plugin, plus functies die je in staat stellen om WordPress website themes te maken en aan te passen - niet alleen pagina's.
IT Puoi anche acquistare Themify Builder Pro per $69, che include le stesse caratteristiche della versione gratuita di Plugins , più caratteristiche che ti permettono di creare e personalizzare WordPress sito web Themes - non solo pagine.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
kopen | acquistare |
functies | caratteristiche |
bevat | include |
gratis | gratuita |
versie | versione |
plugin | plugins |
wordpress | wordpress |
themes | themes |
en | e |
passen | personalizzare |
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
IT C'è un'ampia varietà di prezzi, capacità e caratteristiche tra le molte piattaforme di webinar là fuori, quindi metterò in evidenza alcune delle migliori caratteristiche di ciascuna di esse.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
prijzen | prezzi |
en | e |
vele | molte |
dus | quindi |
is | è |
grote | ampia |
verscheidenheid | varietà |
platforms | piattaforme |
NL Polar heeft geprobeerd deze keer meer smartwatch-functies op de Ignite aan te bieden, door functies uit te rollen die al op zijn Vantage- serie en Grit X- horloges zijn verschenen
IT Questa volta Polar ha cercato di offrire più funzionalità di smartwatch su Ignite, implementando funzionalità che sono già apparse sulla sua serie Vantage e sugli orologi Grit X
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
keer | volta |
bieden | offrire |
serie | serie |
en | e |
horloges | orologi |
functies | funzionalità |
al | già |
x | x |
NL Het zijn geen baanbrekende functies, maar het zijn wel functies die de Ignite 2 handiger maken als je niet alleen aan het sporten bent
IT Non sono funzionalità rivoluzionarie, ma sono quelle che rendono Ignite 2 più utile da avere in giro quando non ti stai solo allenando
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
maken | rendono |
functies | funzionalità |
je | stai |
NL Fossil heeft zijn eigen Wellness-functies die vooraf zijn geïnstalleerd op zijn moderne horloges en biedt een behoorlijk scala aan functies, zoals basistraining volgen, stappen tellen, slaap volgen en hartslagmonitoring
IT Fossil ha le sue funzioni Wellness preinstallate sui suoi orologi moderni, offrendo una discreta gamma di funzioni come il monitoraggio dellallenamento di base, il conteggio dei passi, il monitoraggio del sonno e il monitoraggio della frequenza cardiaca
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
moderne | moderni |
horloges | orologi |
en | e |
biedt | offrendo |
scala | gamma |
functies | funzioni |
volgen | monitoraggio |
stappen | passi |
tellen | conteggio |
slaap | sonno |
NL Google heeft een uitgebreid bètaprogramma voor Android 12 doorlopen, waardoor gebruikers het kunnen installeren en enkele van de nieuwe functies kunnen testen, terwijl fabrikanten ook de kans krijgen om aan de slag te gaan met het updaten van functies.
IT Google ha utilizzato un ampio programma beta per Android 12, che consente agli utenti di installarlo e testare alcune delle nuove funzionalità, offrendo anche ai produttori la possibilità di iniziare ad aggiornare le funzioni.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
uitgebreid | ampio |
android | android |
gebruikers | utenti |
en | e |
nieuwe | nuove |
testen | testare |
fabrikanten | produttori |
updaten | aggiornare |
NL Het is niet goedkoop, en je vindt de meeste functies op andere Garmin sporthorloges voor minder geld, maar of je nu traint voor een 5K, je derde Ironman gaat afmaken of meedoet aan een meerdaagse avonturenrace, de Fenix heeft wat functies voor je.
IT Il Fenix ha qualcosa per te in termini di funzioni.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
niet | termini |
functies | funzioni |
heeft | ha |
NL De Fitbit Luxe heeft een behoorlijke set functies aan boord, zit een beetje boven de Inspire 2 , maar mist een aantal functies die worden aangeboden door de Charge 4 .
IT Il Fitbit Luxe ha un discreto set di funzionalità a bordo, posizionato leggermente sopra lInspire 2 , ma perdendo un paio di funzionalità offerte dal Charge 4 .
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
fitbit | fitbit |
functies | funzionalità |
NL De Groep biedt een diversiteit aan banen: zowel technische functies in de productie als productieondersteunende functies.
IT Il Gruppo offre una grande varietà di professionalità: delle funzioni tecniche legate alla produzione e di quelle trasversali e di supporto.
Tiếng hà lan | người Ý |
---|---|
groep | gruppo |
biedt | offre |
technische | tecniche |
functies | funzioni |
productie | produzione |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch