Dịch "gaat" sang người Pháp

FR Ensuite, vous ferez le tour des matériaux que vous utiliserez pour créer votre projet, à la fois ceux que vous utiliserez pour peindre et ceux que vous utiliserez pour broder.

• Ensuite
• ferez le tour
• créer votre projet
• utiliserez pour peindre

FR Vous consentez à fournir uniquement des informations d’inscription précises, complètes et mises à jour, et vous consentez à tenir ces informations à jour

• consentez à fournir
• informations
• précises
• complètes
• consentez à tenir

FR Pour libérer de l'espace à partir d'applications iOS, accédez à Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .

• libérer de l'espace
• partir d'applications iOS
• accédez à Settings
• your name
• iCloud
• Manage Storage
• iCloud Storage
• utilisez iOS
• version antérieure
• Storage

FR Lapplication ne concerne pas seulement le suivi des contacts - ou la journalisation de proximité Bluetooth. Il existe une gamme dautres fonctionnalités pour nous aider à aborder la nouvelle ère de la vie dans un monde avec un coronavirus.

• Lapplication ne concerne
• seulement le suivi
• contacts
• journalisation de proximité
• existe une gamme
• aborder la nouvelle

FR Les pertes ou dommages sont prévisibles s'il est évident qu'ils se produiront, ou si, au moment où vous acceptez les présentes Conditions, vous et nous savons qu'ils peuvent se produire.

• pertes
• dommages sont prévisibles
• présentes Conditions

FR Le marketing s’est éloigné de la publicité et consiste désormais à faire entendre la voix de vos clients dans l’entreprise et à satisfaire leurs besoins

• marketing
• entendre la voix
• satisfaire leurs besoins

FR Que vous souhaitiez faire des expérimentations sonores, réaliser des mixages rapides ou peaufiner votre musique, il vous suffit de choisir un préréglage parmi Modulation, Dynamics et Coloration et de commander l'intensité avec un seul curseur

• sonores
• réaliser des mixages
• peaufiner votre musique
• suffit de choisir
• préréglage parmi Modulation
• Dynamics
• Coloration
• seul curseur

FR Le Land Rover Discovery Sport hybride rechargeable affronte le champion du monde de kitesurf Youri Zoon, lors d’une ‘perfect storm’. Qui va l’emporter ?

• Land Rover Discovery
• hybride rechargeable affronte
• kitesurf Youri Zoon
• lors
• va

FR Le bien-être, c’est prendre soin de soi et de ceux que l’on aime, c’est la synergie entre la santé physique, mentale et émotionnelle.

• bien-être
• aime
• physique
• mentale

FR Si vous allez acheter de l’aggloméré stratifié, il importe donc de faire attention à la résistance du plancher et à la pièce dans laquelle vous allez poser ce plancher

• stratifié
• plancher
• pièce dans laquelle

FR Avec sa power bank et sa e-pocket, le sac cabas cuir permet de rester connectée toute la journée, que l’on fasse du shopping en boutique, que l’on se rende au travail ou en boîte de nuit

• power bank
• e-pocket
• sac cabas cuir
• journée
• fasse du shopping
• boutique
• rende au travail
• boîte de nuit

FR Les utilisateurs doivent toujours être prudents en ce qui concerne la signature des CGU, et chez Reincubate, nous vous recommandons de toujours lire la politique de confidentialité pour vous assurer de savoir ce que vous acceptez

• utilisateurs doivent toujours
• concerne la signature
• CGU
• chez Reincubate
• recommandons de toujours
• politique de confidentialité
• assurer de savoir
• acceptez

FR La question ici n'est donc pas de savoir ce que l'application stocke: c'est quelles informations le NHS demande lors de la réservation d'un test, et comment ces informations sont stockées.

• question ici n'est
• stocke
• c'est quelles informations
• NHS demande lors
• réservation d'un test
• comment ces informations

FR C'est donc très large et il ne s'agit pas seulement de comprendre ce qui pousse quelqu'un à acheter un produit sur un site Web. C'est au-delà de ça.

• s'agit pas seulement
• quelqu'un à acheter
• Web

FR Ça va. Et vous ? - nā calō adīni, nīvu hyāngadīr'ri ? ou nān cennagiddēne, nīvu hēg'iddīra ?

• Ça va
• nā calō adīni
• nīvu hyāngadīr'ri
• nān cennagiddēne
• nīvu hēg'iddīra

FR Cela dit, en fin de compte le pardon vous débarrasse des effets négatifs de la dispute. Pardonner à un proche implique d'oublier le passé pour bâtir un futur sans tension et stress.

• Cela dit
• fin de compte
• pardon vous débarrasse
• dispute
• bâtir un futur
• tension

FR Faites des déclarations affirmatives le matin avant de démarrer votre journée ou avant de vous coucher.

• Faites des déclarations
• journée

FR Par exemple, vous pourriez lui suggérer d'aller dans un spa pour se faire masser, de suivre un cours de yoga ou de tenir un journal intime. Vous pouvez aussi rester ensemble pour préparer un repas sain et savoureux pour vous deux.

• exemple
• pourriez lui suggérer
• masser
• suivre un cours
• yoga
• tenir un journal
• pouvez aussi rester
• préparer un repas

FR PowerDMARC n'est pas seulement une question de sécurité du courrier électronique ; il s'agit de renforcer la notoriété de votre marque et votre réputation auprès des clients

• question de sécurité
• courrier électronique
• s'agit de renforcer

FR Une autre des superbes créations de Mr Sticker montre le Gremlin préféré de tous. Bien que la façon dont le propriétaire va laver cette partie de son corps sans causer de problèmes nous dépasse.

• autre des superbes
• Mr Sticker montre
• corps sans causer

FR En ce qui concerne la véritable personnalisation, cependant, nous ne sommes pas sûrs que quoi que ce soit puisse tenir une bougie aux contrôleurs de Scuf pour PS4, qui vous permettent de choisir pratiquement tous les éléments qui les composent

• concerne la véritable
• cependant
• sommes pas sûrs
• contrôleurs de Scuf
• permettent de choisir

FR Il ne sagit pas seulement de jouer, il sagit de prendre en charge le défilement dans les applications, par exemple.

• sagit pas seulement
• jouer
• sagit de prendre
• charge le défilement
• applications

FR Mais il ne sagit pas seulement de lappareil principal, il sagit du reste de lexpérience

• sagit pas seulement
• lappareil principal
• sagit du reste
• lexpérience

FR Étant donné à quel point nous avons trouvé l écran du Xiaomi Mi 11 Ultra problématique, nous sommes très bien avec le ROG Phone 5 à plat.

• point nous avons
• écran du Xiaomi
• Ultra problématique

FR Il ne sagit pas seulement de netteté, il sagit de la façon dont il offre des couleurs et du contraste

• sagit pas seulement
• netteté
• offre des couleurs
• contraste

FR En réalité (et cest légèrement déroutant), la marque Atmos dans ce contexte ne consiste pas à décoder ces canaux et à utiliser une gamme plus large de haut-parleurs - il sagit de virtualiser un paysage sonore plus immersif

• réalité
• cest légèrement déroutant
• contexte ne consiste
• décoder ces canaux
• utiliser une gamme
• large de haut-parleurs
• sagit de virtualiser

FR Le premier concerne le harcèlement sexuel et porte le titre provisoire de Toxic Labor, tandis quun autre traite de la santé mentale en collaboration avec le prince Harry.

• sexuel
• porte le titre
• Toxic Labor
• tandis quun autre
• prince

FR Une grande partie de cette annonce ne concerne pas du tout les téléphones, mais quelque chose dautre - Google Tensor

• annonce ne concerne
• téléphones
• quelque chose dautre
• Google Tensor

FR En étant lui-même chasseur, le propriétaire René Adler contribue non seulement à réguler la population de gibier à Rothenburg et dans les environs, mais aussi à régaler les papilles de ses hôtes

• étant lui-même chasseur
• propriétaire René Adler
• seulement à réguler
• population de gibier
• Rothenburg
• environs
• régaler les papilles
• hôtes

FR Sélectionnez le format de page que vous allez utiliser pour l'ensemble de la brochure. Ensuite, décidez si vous allez créer une brochure à partir de zéro ou en utilisant l'un de nos modèles de brochure gratuits.

• Sélectionnez le format
• utiliser pour l'ensemble
• brochure
• Ensuite
• créer une brochure
• partir de zéro
• modèles de brochure

FR Il ne sagit plus seulement de demander la météo et de jouer de la musique avec une commande vocale sophistiquée - il sagit également de se connecter et de contrôler dautres appareils dans votre maison.

• sagit plus seulement
• demander la météo
• commande vocale sophistiquée
• connecter
• contrôler dautres appareils

FR La survie est difficile, mais saventurer dans le jardin ouvre un monde de découvertes indéniablement amusant.

• survie est difficile
• découvertes indéniablement

FR Cependant, il ne sagit pas de luminosité absolue, il sagit de la plage, donc même si vous verrez certains fabricants décrans LCD parler dune luminosité de 1000 nits, dautres, comme les fabricants OLED, pourraient offrir 800 nits

• Cependant
• absolue
• verrez certains fabricants
• LCD parler dune
• nits
• dautres
• fabricants OLED
• pourraient offrir nits

FR Nous partageons les mêmes valeurs et la même philosophie que nos clients lorsqu'il s'agit de fournir des alternatives respectueuses des plantes et des personnes lorsqu'il s'agit de fournir des produits promotionnels

• partageons les mêmes
• produits promotionnels

FR Cependant, l'emballage personnalisé n'est pas seulement une question de praticité; c'est aussi l'expérience du consommateur

• Cependant
• l'emballage personnalisé n'est
• seulement une question
• praticité
• c'est aussi l'expérience
• consommateur

FR Quel est le thème de l?évènement et ce qui va s?y produire.

• évènement

FR La promotion des évènements caritatifs doit être faite comme pour tout autre type d?évènement. Mais lorsqu?il s?agit de soutenir une bonne cause, il faut faire d?autant plus attention à où l?argent est dépensé.

• promotion des évènements
• doit être faite
• évènement
• lorsqu
• agit de soutenir
• bonne cause
• autant plus attention

FR Il ne s’agit pas d’être les premiers à adopter l’infonuagique, mais de le faire intelligemment

• premiers à adopter
• intelligemment

FR Le Boston IT-5 est un accordeur à pince chromatique simple et abordable pour instruments à cordes. Il s'allume automatiquement lorsque vous le placez sur la tête de votre instrument et s'éteint automatiquement lorsque vous avez terminé !

• pince chromatique simple
• abordable pour instruments
• cordes
• s'allume automatiquement lorsque
• instrument
• s'éteint automatiquement lorsque
• avez terminé

FR Le Fazley BC-500BL est un étui permettant de ranger et de transporter votre basse électrique en toute sécurité. La fermeture est assurée par des loquets TSA.

• permettant de ranger
• transporter votre basse
• sécurité
• fermeture est assurée
• loquets

FR Le Fazley BC-500GD est un étui permettant de ranger et de transporter votre basse électrique en toute sécurité. La fermeture est assurée par des loquets TSA.

• permettant de ranger
• transporter votre basse
• sécurité
• fermeture est assurée
• loquets

FR Le SKB 1SKB-44RW est un étui rigide destiné à recevoir une basse déjà rangée dans une housse de transport. Il offre ainsi davantage de protection et sera parfaitement adapté pour le voyage grâce aux roulettes et verrous TSA.

• basse déjà rangée
• housse de transport
• offre ainsi davantage
• protection
• sera parfaitement adapté
• verrous

FR Après avoir visité le bloc 'Großer Stein' à la lisière de la forêt, le chemin continue en montée sur des pavés, puis il passe en partie naturel et en sinueux jusqu'au carrefour 'Kleiner Teller'

• visité le bloc
• forêt
• pavés
• puis il passe
• partie naturel
• sinueux jusqu'au carrefour
• Teller'

FR Après être passé sous les voies ferrées, le chemin passe sur le pont au-dessus de l'autoroute, puis il continue sur les sentiers battus à côté de la Fichteallee jusqu'au village de Briese.

• ferrées
• puis il continue
• Fichteallee jusqu'au village

FR Lorsque vous choisissez une applique, tout comme pour les autres catégories de luminaires, vous devez tenir compte de l’endroit où vous allez la placer et de son utilité

• Lorsque vous choisissez
• applique
• catégories de luminaires
• devez tenir compte
• où vous allez
• placer
• utilité

FR Prenez le temps de vous asseoir et de consulter notre gamme complète de lampes sans fil. Vous ne saurez pas ce que vous verrez et vous remarquerez à quel point c'est plus facile sans ces fils gênants. Surtout lorsqu'il s'agit d'installer des

• asseoir
• consulter notre gamme
• lampes sans fil
• verrez
• remarquerez à quel
• c'est plus facile
• fils gênants
• Surtout lorsqu'il s'agit

FR Il est important de savoir exactement comment vous allez utiliser la lampe et où vous allez la suspendre

• important de savoir
• comment vous allez
• lampe
• où vous allez
• suspendre

FR Si vous allez choisir une source lumineuse, il est important de d’abord vérifier le type de culot qu’il faut mettre dans l’armature avant d’acheter la source lumineuse

• lumineuse
• vérifier le type
• culot
• source lumineuse

FR Il ne s'agit pas seulement de jouer, il s'agit également de prendre en charge le défilement dans les applications et les écrans d'accueil.

• s'agit pas seulement
• jouer
• charge le défilement
• applications
• écrans

FR Maintenant nous allons regarder ensemble où vous vivrez pendant votre séjour à Curaçao et avec lequel vous pourrez aller de A à B.Vous pouvez indiquer votre préférence et nous verrons ensuite si cela est possible.

• Maintenant nous allons
• pendant votre séjour
• Curaçao
• lequel vous pourrez