Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "direct zijn ontworpen" sang người Tây Ban Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "direct zijn ontworpen" từ Tiếng hà lan sang người Tây Ban Nha

Bản dịch của direct zijn ontworpen

"direct zijn ontworpen" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Tây Ban Nha sau:

direct a a través de al al instante como con cuando datos de inmediato desde directamente directo el en en el es inmediatamente inmediato instante instantáneamente las más no o por puede que si sobre solo sus tiempo todos tu tus un una una vez vez web y ya
zijn 1 a a la a las a los a través de acceso además ahora al algo algunas algunos ambos aquí así aunque año años aún bien cada calidad características casa cliente como con cosas crear cualquier cuando cuáles cómo datos de de la de las de los debe del desde después diferentes disponibles donde dos durante día e ejemplo el elegir ellos en en el en línea entonces entre equipo es es posible eso esta estamos estar estas este esto estos está están existen gran ha hace hacer han han sido hasta hay haya hecho hemos igual igual que incluso información la la mayoría las le lo lo que los lugar línea mayor mayoría mejor mejorar mejores mientras mientras que mismo momento muchas mucho muchos mundo muy más más de no no es no hay no son nos nuestra nuestras nuestro nuestros nueva nuevos o obtener otros para para el para que parte pero persona personas período plazo poco podría por por el porque posible primer primera productos puede puede ser pueden puedes página páginas que qué saber se sea sean sección seguro ser servicio servicios será serán sería si si bien sido siempre siguen sin sin embargo sino sitio sitio web sobre solo somos son su sus también tan tanto te tener ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus términos un un poco una uno usar uso usted usuario varios veces ver vez web y y el ya ya que
ontworpen a a la a las a los a través de al algunos así bien cada clientes como con contenido creado crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde diseñada diseñadas diseñado diseñado para diseñados diseño donde dos durante el el diseño en en el entre es esta estar este estilo está están forma hacer hasta la las los mejor mejorar muchos más obtener para para el para que parte pero plantillas plataforma por productos puede que sea ser si sin sobre software solo son su sus también tiempo todo todos trabajo través un una uno uso usuarios ver y

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang người Tây Ban Nha của direct zijn ontworpen

Tiếng hà lan
người Tây Ban Nha

NL 2 Gevechtsvideo voor Nintendo Direct: Nintendo Direct vond plaats op 22 februari 2012. Nintendo Direct is een internetpresentatie waarin Nintendo vertelt over haar producten.

ES 2 El vídeo de la batalla multijugador de Nintendo Direct: la presentación Nintendo Direct tuvo lugar el pasado 22 de febrero de 2012. Nintendo Direct es una conferencia a través de internet en la que Nintendo informa sobre sus productos venideros.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
nintendo nintendo
plaats lugar
februari febrero
direct direct

NL Hoewel veel van 's werelds beste galeries niet direct zijn ontworpen met kinderen in het achterhoofd, zijn er tal van...

ES Como parte de nuestra iniciativa “Viaja desde casa”, hemos colaborado con la maravillosa Julia Depis, ilustradora y bloguera sobre diseño alemana, para crear tres...

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
ontworpen crear

NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.

ES Crea nuevos proyectos en cuestión de segundos con más de 25 plantillas cuidadosamente elaboradas para todos los equipos y diseñadas a partir de las prácticas recomendadas del sector y los comentarios de los clientes.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
maak crea
nieuwe nuevos
projecten proyectos
seconden segundos
zorgvuldig cuidadosamente
ontworpen diseñadas
sjablonen plantillas
team equipos
practices prácticas
sector sector
feedback comentarios

NL Deze array is een nieuwe toevoeging aan het station. Het is een systeem dat is ontworpen om het station meer vermogen te geven met zonnepanelen die zijn ontworpen om de positie van het station boven onze planeet optimaal te benutten.

ES Esta matriz es una nueva adición a la estación. Es un sistema diseñado para darle más energía a la estación con paneles solares diseñados para aprovechar al máximo la posición de la estación sobre nuestro planeta.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
nieuwe nueva
station estación
systeem sistema
vermogen energía
positie posición
planeet planeta
benutten aprovechar
array matriz

NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.

ES En 2018, se rediseñó la línea iPad Pro con una tableta de 12,9 pulgadas completamente rediseñada y una tableta de 11 pulgadas. Estos se han

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
volledig completamente
en y
inch pulgadas

NL Widgets zijn volledig opnieuw ontworpen om een meer aanpasbaar venster te bieden dat is ontworpen om in de rest van de afgeronde, gebruiksvriendelijke interface te passen

ES Los widgets se han rediseñado por completo para ofrecer una ventana más ajustable y una que esté diseñada para encajar con el resto de la interfaz amigable y redondeada

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
widgets widgets
volledig completo
ontworpen diseñada
venster ventana
bieden ofrecer
rest resto
interface interfaz
passen encajar
opnieuw ontworpen rediseñado

NL Widgets zijn volledig opnieuw ontworpen om een meer aanpasbaar venster te bieden dat is ontworpen om in de rest van de afgeronde, gebruiksvriendelijke interface te passen

ES Los widgets se han rediseñado por completo para ofrecer una ventana más ajustable y una que esté diseñada para encajar con el resto de la interfaz amigable y redondeada

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
widgets widgets
volledig completo
ontworpen diseñada
venster ventana
bieden ofrecer
rest resto
interface interfaz
passen encajar
opnieuw ontworpen rediseñado

NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn

ES Toda la ropa de North Face ha sido diseñada pensando en la seguridad y la comodidad, y todo, desde las botas de invierno hasta las mochilas de North Face, será resistente y estará bien diseñado

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
kleding ropa
north north
veiligheid seguridad
comfort comodidad
rugzakken mochilas
stevig resistente
goed bien

NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.

ES Crea nuevos proyectos en cuestión de segundos con más de 25 plantillas cuidadosamente elaboradas para todos los equipos y diseñadas a partir de las prácticas recomendadas del sector y los comentarios de los clientes.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
maak crea
nieuwe nuevos
projecten proyectos
seconden segundos
zorgvuldig cuidadosamente
ontworpen diseñadas
sjablonen plantillas
team equipos
practices prácticas
sector sector
feedback comentarios

NL Intelligente ervaringen zijn ontworpen om teamwork te versnellen door samenwerking eenvoudiger te maken. We willen je graag vertellen over hoe we onze oplossingen hebben ontworpen waarbij privacy centraal stond.

ES Las experiencias inteligentes están pensadas para acelerar el trabajo en equipo, ya que facilitan la colaboración. A continuación te explicamos cómo hemos diseñado nuestras soluciones pensando en la privacidad como elemento central.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
intelligente inteligentes
ervaringen experiencias
ontworpen diseñado
versnellen acelerar
samenwerking colaboración
oplossingen soluciones
privacy privacidad
centraal central

NL Intelligente ervaringen zijn ontworpen om teamwerk te versnellen door samenwerking eenvoudiger te maken. We willen je graag vertellen over hoe we onze oplossingen waarbij privacy centraal staat, hebben ontworpen.

ES Las experiencias inteligentes están pensadas para acelerar el trabajo en equipo, ya que facilitan la colaboración. A continuación te explicamos cómo hemos diseñado nuestras soluciones pensando en la privacidad como elemento central.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
intelligente inteligentes
ervaringen experiencias
ontworpen diseñado
teamwerk trabajo en equipo
versnellen acelerar
samenwerking colaboración
oplossingen soluciones
privacy privacidad
centraal central

NL Deze array is een nieuwe toevoeging aan het station. Het is een systeem dat is ontworpen om het station meer vermogen te geven met zonnepanelen die zijn ontworpen om de positie van het station boven onze planeet optimaal te benutten.

ES Esta matriz es una nueva adición a la estación. Es un sistema diseñado para darle más energía a la estación con paneles solares diseñados para aprovechar al máximo la posición de la estación sobre nuestro planeta.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
nieuwe nueva
station estación
systeem sistema
vermogen energía
positie posición
planeet planeta
benutten aprovechar
array matriz

NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.

ES En 2018, se rediseñó la línea iPad Pro con una tableta de 12,9 pulgadas completamente rediseñada y una tableta de 11 pulgadas. Estos se han

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
volledig completamente
en y
inch pulgadas

NL Vanuit een videoperspectief is het ontworpen om beelden met een hoge resolutie vast te leggen met hoge framesnelheden, aangezien de drone zelf ook is ontworpen om wendbaarder en sneller te zijn.

ES Desde una perspectiva de video, está diseñado para capturar imágenes de alta resolución a velocidades de cuadro rápidas, ya que el dron en sí también está diseñado para ser más ágil y rápido.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
hoge alta
resolutie resolución
drone dron
en y

NL Tik terwijl je een verhaal bekijkt op Schrijf een direct antwoord op [hun naam]. Directe antwoorden zijn te vinden in het gedeelte Direct van de Facebook-app en zijn alleen zichtbaar voor jou en de ontvanger.

ES Mientras estás viendo una historia, toca "Escribe una respuesta directa a [su nombre]". Las respuestas directas se pueden encontrar en la sección Directa de la aplicación de Facebook y solo usted y el destinatario pueden verlas.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
tik toca
verhaal historia
schrijf escribe
naam nombre
vinden encontrar
gedeelte sección
ontvanger destinatario
bekijkt viendo
app aplicación
facebook facebook

NL Tik terwijl je een verhaal bekijkt op Schrijf een direct antwoord op [hun naam]. Directe antwoorden zijn te vinden in het gedeelte Direct van de Facebook-app en zijn alleen zichtbaar voor jou en de ontvanger.

ES Mientras estás viendo una historia, toca "Escribe una respuesta directa a [su nombre]". Las respuestas directas se pueden encontrar en la sección Directa de la aplicación de Facebook y solo usted y el destinatario pueden verlas.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
tik toca
verhaal historia
schrijf escribe
naam nombre
vinden encontrar
gedeelte sección
ontvanger destinatario
bekijkt viendo
app aplicación
facebook facebook

NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.

ES Buzzsprout fue diseñado para hacer el podcasting simple, pero no limitado. Tienen uno de los tableros mejor diseñados que he visto, lo que te permite pasar más tiempo creando contenido que jugando con las subidas.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
beperkt limitado
dashboards tableros
content contenido
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting

NL De nieuwste Series 7 Nike Edition is in wezen hetzelfde als de standaard Apple Watch Series 7, maar heeft opnieuw ontworpen Nike-wijzerplaten en door Nike ontworpen Apple Watch Sport-bandjes.

ES La última edición de Nike de la Serie 7 es esencialmente la misma que la del Apple Watch Serie 7 estándar, pero cuenta con esferas de reloj Nike rediseñadas y correas Apple Watch Sport diseñadas por Nike.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
series serie
nike nike
edition edición
standaard estándar
watch reloj
ontworpen diseñadas
en y
nieuwste última
bandjes correas
sport sport

NL Dit is ontworpen om opnamen van 4 minuten van de nachtelijke hemel te maken, ontworpen om de sterren vast te leggen

ES Está diseñado para tomar exposiciones de 4 minutos del cielo nocturno, diseñado para capturar las estrellas

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
minuten minutos
hemel cielo
sterren estrellas
maken tomar

NL Er is een nieuwe kaart toegevoegd - Shoot House. Nogmaals, dit is een Modern Warfare-kaart, ontworpen voor MP-gaming. Het is een moordhuis, dus ontworpen voor snellere actie.

ES Se agregó un nuevo mapa: Shoot House. Nuevamente, este es un mapa de Modern Warfare, diseñado para juegos MP. Es una matanza, por lo que está diseñada para una acción más rápida.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
actie acción
gaming juegos

NL De toepassing is ontworpen om te schalen naar de behoeften van de e-commerce-provider, ontworpen met ongecompliceerde functies en geavanceerde opties voor alle niveaus van e-commerce-expertise.

ES La solicitud fue diseñada para escalar las necesidades del proveedor de Ecommerce, diseñado con características no complicadas y opciones avanzadas para todos los niveles de experiencia en comercio electrónico.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
schalen escalar
behoeften necesidades
functies características
geavanceerde avanzadas
opties opciones
niveaus niveles
provider proveedor
e-commerce ecommerce
expertise experiencia
commerce comercio
e electrónico

NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met

ES Diseñada para conectarse a su televisor, esta cámara está diseñada para llamadas de Facebook / Messenger / WhatsApp y conectividad con sus seres

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
camera cámara
ontworpen diseñada
en y
oproepen llamadas
facebook facebook
whatsapp whatsapp
tv televisor

NL (Pocket-lint) - De Google Pixel is het wondermiddel van Android-telefoons, ontworpen om te laten zien wat je kunt doen met pure Android-software, afgestemd op de door Google ontworpen hardware

ES (Pocket-lint) - Google Pixel es la panacea de los teléfonos Android, diseñado para mostrar lo que puede hacer con el software Android puro, sintonizado con el hardware diseñado por Google

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
google google
pixel pixel
pure puro
telefoons teléfonos
android android

NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.

ES Buzzsprout fue diseñado para hacer el podcasting simple, pero no limitado. Tienen uno de los tableros mejor diseñados que he visto, lo que te permite pasar más tiempo creando contenido que jugando con las subidas.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
beperkt limitado
dashboards tableros
content contenido
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting

NL Dit is ontworpen om opnamen van 4 minuten van de nachtelijke hemel te maken, ontworpen om de sterren vast te leggen

ES Está diseñado para tomar exposiciones de 4 minutos del cielo nocturno, diseñado para capturar las estrellas

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
minuten minutos
hemel cielo
sterren estrellas
maken tomar

NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met

ES Diseñada para conectarse a su televisor, esta cámara está diseñada para llamadas de Facebook / Messenger / WhatsApp y conectividad con sus seres

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
camera cámara
ontworpen diseñada
en y
oproepen llamadas
facebook facebook
whatsapp whatsapp
tv televisor

NL Van hun gebruiksgemak, goed ontworpen eCommerce setup, goed ontworpen thema's, en ongekende klantenservice

ES Desde su facilidad de uso, su configuración de comercio electrónico bien diseñada, sus temas bien diseñados y su servicio de atención al cliente sin precedentes

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
goed bien
ecommerce comercio electrónico
setup configuración
thema temas
en y

NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.

ES Advanced Roadmaps está diseñado para gestionar el trabajo tanto en el nivel de equipo como entre equipos. Basic Roadmaps está diseñado para ayudar a equipos individuales a gestionar mejor su trabajo.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
advanced advanced
werk trabajo
beheren gestionar
individuele individuales
helpen ayudar

NL Van hun gebruiksgemak, goed ontworpen eCommerce setup, goed ontworpen thema's en ongekende klantenservice

ES Desde su facilidad de uso, su configuración de comercio electrónico bien diseñada, sus temas bien diseñados y su servicio de atención al cliente sin precedentes

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
goed bien
ecommerce comercio electrónico
setup configuración
thema temas
en y

NL De nieuwste Series 7 Nike Edition is in wezen hetzelfde als de standaard Apple Watch Series 7, maar is voorzien van nieuw ontworpen Nike-horlogegezichten en door Nike ontworpen Apple Watch Sport-bandjes.

ES El último Series 7 Nike Edition es esencialmente el mismo que el Apple Watch Series 7 estándar, pero cuenta con esferas de reloj rediseñadas por Nike y correas de Apple Watch Sport diseñadas por Nike.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
series series
nike nike
edition edition
standaard estándar
watch reloj
ontworpen diseñadas
en y
bandjes correas
sport sport

NL Hier vindt u de batterijklep, die naar boven opent en een lange en ronde holte onthult die is ontworpen om de nieuw ontworpen batterijen te bevatten

ES Aquí es donde encontrarás la puerta de la batería, que se abre hacia arriba para revelar una cavidad larga y redondeada que está diseñada para contener las baterías recién diseñadas

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
opent abre
lange larga
nieuw recién
batterijen baterías
bevatten contener
hier aquí

NL Gebouwd met eersteklas materialen. Ontworpen voor bekroonde prestaties. Ontworpen met professionele ergonomie in elk aspect. Voor een nieuw niveau van ondersteuning en ongeëvenaarde prestaties in een gamestoel.

ES Fabricada con materiales de primera calidad. Diseñada para un rendimiento galardonado. Diseñada con una ergonomía de nivel profesional en todos los aspectos. Para un nuevo nivel de soporte y un rendimiento sin igual en una silla gamer.

NL Met een ruim scherm en een mooi gestroomlijnd, onopvallend profiel is de Tap Scheduler ontworpen voor kijkgemak en bruikbaarheid. Op de Tap Scheduler kunt u rekenen voor betrouwbare prestaties met duurzame componenten, ontworpen om lang mee te gaan.

ES Tap Scheduler se ha diseñado para facilitar su visualización y uso, con una pantalla espaciosa y un perfil elegante y discreto. Confíe en Tap Scheduler para obtener un rendimiento fiable con componentes resistentes fabricados para durar.

NL Sommige makelaars zullen zelfs hun eigen merkproducten aanbieden Mastercard debetkaarten zoals AvaTrade, Hotforex en XM. Deze kaarten zijn direct verbonden met uw effectenrekening en kunt u direct geld van uw bankrekening af te schrijven.

ES Algunos corredores incluso ofrecen sus propias tarjetas de débito Mastercard marca tales como AvaTrade, HotForex y XM. Estas tarjetas se conectan directamente a su cuenta de operaciones y le permiten retirar de inmediato los fondos de su cuenta.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
sommige algunos
makelaars corredores
aanbieden ofrecen
en y
kaarten tarjetas
geld fondos
bankrekening cuenta
mastercard mastercard
avatrade avatrade

NL Sommige makelaars zullen zelfs hun eigen merkproducten aanbieden Mastercard debetkaarten zoals AvaTrade, Hotforex en XM. Deze kaarten zijn direct verbonden met uw effectenrekening en kunt u direct geld van uw bankrekening af te schrijven.

ES Algunos corredores incluso ofrecen sus propias tarjetas de débito Mastercard marca tales como AvaTrade, HotForex y XM. Estas tarjetas se conectan directamente a su cuenta de operaciones y le permiten retirar de inmediato los fondos de su cuenta.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
sommige algunos
makelaars corredores
aanbieden ofrecen
en y
kaarten tarjetas
geld fondos
bankrekening cuenta
mastercard mastercard
avatrade avatrade

NL Raak niet ontmoedigd als de vallen niet direct werken. Ratten zijn vaak erg voorzichtig en zullen waarschijnlijk niet direct gevangen worden.

ES No te desanimes si las trampas no funcionan de inmediato. Las ratas tienden a ser muy cuidadosas y no quedarán atrapadas de inmediato.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
als si
werken funcionan
erg muy

NL Betalingsopties zijn onder meer creditcard, direct krediet en direct betalen.

ES Las opciones de pago incluyen tarjeta de crédito, crédito directo y pago directo.

NL Omdat Amazon Kids is ontworpen voor kinderen, is het een veilige plek en direct herkenbaar, waarbij de achtergrond blauw wordt, zodat je in één oogopslag kunt zien dat ze zich in de juiste zone bevinden.

ES Como Amazon Kids está diseñado para niños, es un lugar seguro y reconocible al instante, con el fondo azul, para que pueda ver de un vistazo que están en la zona correcta.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
amazon amazon
veilige seguro
plek lugar
en y
herkenbaar reconocible
achtergrond fondo
kunt pueda
juiste correcta
zone zona

NL Verder hebben Dash direct een bevestiging functie InstantSend, die is ontworpen om het probleem van de dubbele uitgaven op het moment van betaling overwinnen bood

ES Por otra parte, Dash han sido pioneros en una función de confirmación inmediata, InstantSend, que está diseñado para superar el problema de la doble gasto en el punto de pago

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
bevestiging confirmación
uitgaven gasto
moment punto
betaling pago
overwinnen superar
verder otra
direct inmediata

NL Dankzij de inzending van een slim “NFC”-label konden we dankzij de stemmen van de bezoekers de publieksprijs winnen.Deze nieuwste innovatie, ontworpen door de Autajon Group, stelt merken in staat om direct in contact te komen met hun klanten

ES La presentación de una etiqueta inteligente denominada "NFC" ha permitido ganar el Premio del Público, gracias a los votos de los visitantes

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
slim inteligente
nfc nfc
winnen ganar
label etiqueta

NL Ranktracker is krachtig snel, prachtig ontworpen, en direct bruikbaar

ES Ranktracker es poderosamente rápido, bellamente diseñado, y accionable al instante

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
is es
snel rápido
prachtig bellamente
ontworpen diseñado
en y
ranktracker ranktracker

NL Onze rang tracker is ontworpen om u te laten onderzoeken alles wat u moet weten over de zoekresultaten van uw site bijna direct

ES Nuestro rastreador de rangos está diseñado para permitirle examinar todo lo que necesita saber sobre las clasificaciones de búsqueda de su sitio casi al instante

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
tracker rastreador
onderzoeken examinar
moet necesita
weten saber
zoekresultaten búsqueda
site sitio

NL Nu heeft het echter zijn eigen Zigbee- brug gelanceerd die al zijn slimme verlichtingsapparaten kan verbinden, of ze nu afkomstig zijn uit het wifi-bereik of Zigbee-enabled zijn. Het is ook ontworpen om te werken met andere compatibele merken.

ES Ahora, sin embargo, ha lanzado su propio puente Zigbee que puede conectar todos sus dispositivos de iluminación inteligentes, ya sean de su rango Wi-Fi o habilitados para Zigbee. También está diseñado para funcionar con otras marcas compatibles.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
echter sin embargo
brug puente
gelanceerd lanzado
al ya
slimme inteligentes
verbinden conectar
werken funcionar
compatibele compatibles
merken marcas
bereik rango

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

ES En Facebook se puede apuntar por el tipo de dispositivo móvil. Lo que significa que puedes enviar gente en iOS directamente a Apple Podcastsy enviar gente en Android directamente a Google Podcasts.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
facebook facebook
richten apuntar
betekent significa
mensen gente
ios ios
direct directamente
android android
google google
podcasts podcasts
sturen enviar

NL Wanneer een vriend je een directe foto of video stuurt, of op je verhaal op Facebook reageert, kun je deze bekijken en beantwoorden in het gedeelte Direct van de Facebook-app. Volg deze stappen om Direct te gebruiken:

ES Cuando un amigo te envía una foto o un video directo, o responde a tu historia en Facebook, puedes verlo y responderlo en la sección Directo de la aplicación de Facebook. Para usar Direct, siga estos pasos:

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
foto foto
video video
stuurt envía
verhaal historia
facebook facebook
en y
gedeelte sección
volg siga
stappen pasos
bekijken verlo

NL Om Direct te openen, tik je op de knop Direct in de rij Facebook Stories.

ES Para abrir Directo, toque el botón Directo en la fila Historias de Facebook.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
direct directo
openen abrir
tik toque
knop botón
rij fila
facebook facebook

NL Direct mail kan tussen de 30 cent en meer dan $ 10 per ontvanger kosten, afhankelijk van het type en de hoeveelheid direct mail die je verzendt.

ES El correo directo puede costar entre 30 centavos y más de 10 dólares por destinatario, dependiendo del tipo y la cantidad de correo directo que estés enviando.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
direct directo
mail correo
en y
ontvanger destinatario
kosten costar

NL Uitgestrekt vakantiecomplex direct aan het meer met circa 250 staanplaatsen voor tenten en caravans, enkele direct aan de oever

ES Gran complejo vacacional junto al lago con alrededor de 250 parcelas, algunas en la misma orilla

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
circa alrededor de
enkele algunas
oever orilla

NL Stuur direct direct naar mobiele portemonnees over de hele wereld.

ES Envía directamente a cuentas de dinero móvil en todo el mundo en tan solo minutos.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
stuur envía
direct directamente
mobiele móvil
wereld mundo

NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.

ES Con Photo Manager deluxe es posible importar medios en el programa directamente desde el escáner o la cámara. El asistente de selección inteligente descarta tomas fallidas, imágenes o motivos repetidos mediante un innovador análisis de la imagen.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
manager manager
media medios
camera cámara
direct directamente
intelligente inteligente
motieven motivos
innovatieve innovador
scanner escáner
assistent asistente
selectie selección
analyse análisis

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch