NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.
Dịch "warme kop" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "warme kop" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của warme kop
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| ronde | round |
| kop | head |
| grotere | larger |
| zodat | so |
| profoto | profoto |
NL Zoekwoorden in koptekst integreren - Zoekwoorden in kop integreren - Kopteksten optimaliseren - lengte kop - kopteksten en SEO - H1 H2 H3
EN Some tips on why headings and keyword placement are important. Why do I have to add keywords in the headings - how long should headings be
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| in | in |
| lengte | long |
| en | and |
NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.
EN Insert formatted text, paragraphs, images, tables and charts, shapes, headers, and footers, create a bulleted or numbered list, etc. Populate a table using data from a database.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| voeg | insert |
| tekst | text |
| lijst | list |
| of | or |
| enz | etc |
NL ?Parkeergarage WPC is veilig, schoon en ligt op Kop van Zuid, met in de omgeving veel leuke to do's. Wat ook leuk is dat je vanaf Kop van Zuid een watertaxi kunt nemen richting het centrum, perfect voor het vermijden van het drukke stadsverkeer. ?
EN ?The WPC parking garage is safe, clean and located on Kop van Zuid, with many nice to do's in the area. What is also nice is that you can take a water taxi from Kop van Zuid towards the center, perfect for avoiding the busy city traffic.?
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| parkeergarage | parking |
| schoon | clean |
| veel | many |
| do | do |
| s | s |
| nemen | take |
| centrum | center |
| perfect | perfect |
| vermijden | avoiding |
| zuid | zuid |
NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.
EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.
NL Grab & go, dat is de formule bij de CUBE. De snel en gemakkelijk mee te nemen gerechten zorgen allemaal voor een energie boost. Van warme broodjes tot energieshots of een goede kop koffie, het wordt vliegensvlug voor je bereid.
EN Grab & go, that's the formula for the CUBE. The dishes that are quick and easy to take with you and all provide an energy boost. From warm sandwiches to energy shots or a good cup of coffee, you just order, grab and go!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| go | go |
| formule | formula |
| snel | quick |
| gerechten | dishes |
| energie | energy |
| boost | boost |
| warme | warm |
| kop | cup |
| koffie | coffee |
NL Van een kop warme koffie kikker je op voor de aanstaande bergtocht.
EN A cup of hot coffee is just what you need before your mountain tour.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kop | cup |
| warme | hot |
| koffie | coffee |
NL Derry~Londonderry of een rustige stek aan het strand van At The Beach Rooms: er wacht je altijd een fijn bed en een warme kop thee.
EN Derry~Londonderry; or one of the beach-front retreats from At The Beach Rooms, there?s a warm bed and a hot cup of tea here waiting for you.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| strand | beach |
| wacht | waiting |
| bed | bed |
| kop | cup |
| thee | tea |
NL Grab & go, dat is de formule bij de CUBE. De snel en gemakkelijk mee te nemen gerechten zorgen allemaal voor een energie boost. Van warme broodjes tot energieshots of een goede kop koffie, het wordt vliegensvlug voor je bereid.
EN Grab & go, that's the formula for the CUBE. The dishes that are quick and easy to take with you and all provide an energy boost. From warm sandwiches to energy shots or a good cup of coffee, you just order, grab and go!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| go | go |
| formule | formula |
| snel | quick |
| gerechten | dishes |
| energie | energy |
| boost | boost |
| warme | warm |
| kop | cup |
| koffie | coffee |
NL Van een kop warme koffie kikker je op voor de aanstaande bergtocht.
EN A cup of hot coffee is just what you need before your mountain tour.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kop | cup |
| warme | hot |
| koffie | coffee |
NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.
EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| innovatief | innovative |
| licht | light |
| linnen | linen |
| overhemd | shirt |
| golfen | golf |
| of | or |
| zeilen | sailing |
| vindt | find |
| behoefte | need |
NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn. Dus ga aan de slag met dit heerlijke recept voor cantharellen!
EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again. So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| warme | warm |
| frisse | fresh |
| salades | salads |
| dranken | drinks |
| dekens | blankets |
| thee | tea |
| weer | again |
| beste | best |
| vrienden | friends |
| recept | recipe |
| cantharellen | chanterelles |
NL De warme wafels doen het goed met appelmoes, verse bessen, vegan slagroom, chocoladepasta, jam, hagelslag of warme kersengrutten met vanillesaus of vanille-ijs.
EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| warme | warm |
| wafels | waffles |
| verse | fresh |
| vegan | vegan |
| hagelslag | sprinkles |
| ijs | ice |
NL Sweet Basil is dol op een warme, zonnige plek en zal je in de warme maanden belonen met welige groene bladeren.
EN Sweet basil loves a warm sunny spot and will reward you with lush green foliage during the warm months.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| warme | warm |
| maanden | months |
| groene | green |
NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.
EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| innovatief | innovative |
| licht | light |
| linnen | linen |
| overhemd | shirt |
| golfen | golf |
| of | or |
| zeilen | sailing |
| vindt | find |
| behoefte | need |
NL Niet alleen in de bergen of op de trails hebben mannen iets aan kleding van functionele materialen, zoals warme fleecejacks, herenregenbroeken of een warme winterjas, maar ook in het actieve dagelijkse leven is dit goud waard
EN Men don't just rely on clothing made from functional materials when they’re in the mountains – warm fleece jackets, men's rain trousers or a warm winter jacket can also be worth their weight in gold in active everyday life
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bergen | mountains |
| mannen | men |
| kleding | clothing |
| functionele | functional |
| materialen | materials |
| zoals | when |
| warme | warm |
| actieve | active |
| goud | gold |
| waard | worth |
NL Gino Bartali op kop in de Tourmalet op...door Archives Sud Ouestvan
EN Bernard Thevenet and Eddy Merckxby L'Équipefrom
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| de | and |
NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud
EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| fair | fair |
| snelheid | speed |
| service | service |
| eenvoud | simplicity |
| auto | car |
| industrie | industry |
NL Zijn unieke ronde kop levert licht dat natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft
EN Its unique round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ronde | round |
| kop | head |
| levert | delivers |
| natuurlijk | natural |
NL lawsos hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
EN lawsos got their new cup or mug by running a design contest:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| of | or |
| op | running |
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Kop of mok begint bij € 169
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Cup or mug starts at €169.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| budget | budgets |
| categorie | category |
| begint | starts |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie kop of mok.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their cup or mug.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Ook in de categorie Kop of mok vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional Cup or mug designers to turn your ideas into reality.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| of | or |
| ideeën | ideas |
NL Selecteer jouw favoriete Kop of mok (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom Cup or mug (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| selecteer | select |
| favoriete | favorite |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie kop of mok?
EN Can I work directly with a designer to create a cup or mug?
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| ontwerper | designer |
| of | or |
NL vigilattemaui hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
EN vigilattemaui got their new cup or mug by running a design contest:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| of | or |
| op | running |
NL youngturk182 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
EN youngturk182 got their new cup or mug by running a design contest:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| of | or |
| op | running |
NL ericdobbs hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
EN ericdobbs got their new cup or mug by running a design contest:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| of | or |
| op | running |
NL Choose Your Attitude hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
EN Choose Your Attitude got their new cup or mug by running a design contest:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| your | your |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| of | or |
| op | running |
NL chennecy hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
EN chennecy got their new cup or mug by running a design contest:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| of | or |
| op | running |
NL Laiyingng08 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
EN Laiyingng08 got their new cup or mug by running a design contest:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| of | or |
| op | running |
NL jeffderderiav hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
EN jeffderderiav got their new cup or mug by running a design contest:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| of | or |
| op | running |
NL jollysteascream hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
EN jollysteascream got their new cup or mug by running a design contest:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| of | or |
| op | running |
NL Funbox.com/Laurencehallier hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
EN Funbox.com/Laurencehallier got their new cup or mug by running a design contest:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| of | or |
| op | running |
NL southernorchidllc hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
EN southernorchidllc got their new cup or mug by running a design contest:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| of | or |
| op | running |
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| redactionele | editorial |
| lage | low |
| pagina | pages |
| trust | trust |
| flow | flow |
| kop | header |
| voettekst | footer |
| directory | directory |
NL Gino Bartali op kop in de Tourmalet op de Tour van 1938 - Foto en Poster te koop
EN Gino Bartali leading on the Tourmalet on the 1938 Tour - Photographic print for sale
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| tour | tour |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Gino Bartali op kop in de Tourmalet op de Tour van 1938
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Gino Bartali leading on the Tourmalet on the 1938 Tour photography
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| thema | themes |
| tour | tour |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Gino Bartali op kop in de Tourmalet op de Tour van 1938
EN Gino Bartali leading on the Tourmalet on the 1938 Tour
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| tour | tour |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Kop op - Foto en Poster te koop
EN Heads in the air - Photographic print for sale
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Giraffe | Fotografie Kop op
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Giraffe | Heads in the air photography
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| thema | themes |
| dieren | wildlife |
NL Tour de France 1928, 13e etappe Nice/Grenoble (Alpen) op 4 juli: Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck en Maurice Dewaele op kop.
EN Tour de France 1928, 13th stage Nice / Grenoble (Alps) July 4th: Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck and Maurice Dewaele in the lead.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| etappe | stage |
| alpen | alps |
| juli | july |
| grenoble | grenoble |
| jean | jean |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tour de France 1928, 13e etappe Nice/Grenoble (Alpen) op 4 juli: Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck en Maurice Dewaele op kop.
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Tour de France 1928, 13th stage Nice / Grenoble (Alps) July 4th: Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck and Maurice Dewaele in the lead.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| etappe | stage |
| alpen | alps |
| juli | july |
| grenoble | grenoble |
| jean | jean |
NL Zoals u kunt zien, sluit hij direct aan op de bliksemafleider, is hij gemaakt van voornamelijk metaal en massief plastic en heeft hij een roterende kop waarmee u de microfoon in bijna elke richting kunt positioneren.
EN As you can see, it connects directly into the lightning port, is made of mostly metal and solid plastic, and has a rotating head that allows you to position the microphone in nearly any direction.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| direct | directly |
| gemaakt | made |
| voornamelijk | mostly |
| metaal | metal |
| massief | solid |
| plastic | plastic |
| kop | head |
| positioneren | position |
NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.
EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nodig | needed |
| snelle | quick |
| pauzes | breaks |
| publiek | audience |
| opladen | recharge |
| toilet | toilet |
| benen | legs |
| op afstand | remotely |
NL Zijn ronde kop levert licht dat zowel prachtig als natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft
EN Its round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ronde | round |
| kop | head |
| levert | delivers |
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
NL Een ronde kop met zachte, geleidelijke en natuurlijke lichtafname.
EN Round head with soft, smooth and natural fall off.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ronde | round |
| kop | head |
| natuurlijke | natural |
NL Maakt het licht diffuus, voor een zachte en heldere look met natuurlijke lichtafname. Handig voor als je de flitser recht op iemand richt. Gemakkelijk aan de kop van de A1X en A1 te bevestigen.
EN Diffuses the light for a soft and crisp look with natural fall-off. Good to use when pointing the flash towards the subject. Easily clicks onto the A1X and A1 head.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| kop | head |
NL 15u00Afspraak in de oude wijken met bohemian folk ambiance.Elkaar ontmoeten, flaneren en het boek van je dromen op de kop tikken!
EN 3 pmTime to meet up in the Boho folk-vibe old quarters.Get together, go for a wander and unearth the book of your dreams!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| oude | old |
| ontmoeten | meet |
| dromen | dreams |
NL Omdat een look van kop tot teen in orde moet zijn, stelt IKKS dit seizoen schoenmodellen voor kinderen voor. Met veters of met klittenbandsluiting, de
EN For a stylish look from head to toe, IKKS offers a varied range of boys? shoes this season. Laced up or with Velcro,
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| look | look |
| kop | head |
| teen | toe |
| ikks | ikks |
| seizoen | season |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
kop categorie kop grote kop verzonken kop schroeven verzonken kop schroef z’n kop kop koffie kop zetten kop gebruiken ronde kop goede kop koffie kop spel kop zorgt n kop vaak de kop kop of mok kop koffie zetten lengte kop genummerde kop kop van zuid kop tot teen heerlijke kop koffie snelle kop koffie roterende kop waarmee zoekwoorden in kop grotere knappe kop kop werd gezet kop of munt kop een zacht kop en voetteksten kop website sjabloon ronde kop levert warme warme uitstraling warme grijstinten diverse warme warme hout warme atmosfeer warme sfeer warme temperaturen zeer warme licht tilt staan lamp een warme warme omgeving unieke warme warme weer zachte warme gloed warme kleur warme snacks warme zomerdag hun aangenaam warme verlichtingDịch warme kop sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Bồ Đào Nha 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Anh 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập