NL Choose Your Attitude hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
NL Choose Your Attitude hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
EN Choose Your Attitude got their new cup or mug by running a design contest:
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
your | your |
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
of | or |
op | running |
NL Choose Your Attitude werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Choose Your Attitude collaborated with designers to refine their ideas
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwerpers | designers |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL Choose Your Attitude hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
EN Choose Your Attitude got their new cup or mug by running a design contest:
NL Choose Your Attitude werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Choose Your Attitude collaborated with designers to refine their ideas
NL FASTPASS is de innovatieve combinatie van drie nieuwe digitale services van NH Hotel Group waarbij ú de controle over uw verblijf heeft: Online Check-in, Choose your room en Online Check-out
EN FASTPASS is the innovative combination of three new digital services from NH Hotel Group which offer you maximum control over your stay: Online Check-in, Choose your room, and Online Check-out
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
innovatieve | innovative |
nieuwe | new |
nh | nh |
hotel | hotel |
group | group |
NL Voor een echt verblijf op maat, heeft ons Online Check-in proces de nieuwe functie Choose your room, zodat u zelf de kamer kunt kiezen die aan uw wensen voldoet
EN For a truly personalized stay, our online check-in process includes the new Choose your room option so that you can opt for one that is right for you
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verblijf | stay |
online | online |
proces | process |
zodat | so |
NL Waarom je best kiest voor een Choose Your Own Device-policy
EN Why it's best to opt for a Choose Your Own Device policy
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
best | best |
device | device |
policy | policy |
NL Rock attitude of te gekke IKKS-look, post een foto
EN Rock attitude or supercharged IKKS look, post your baby’s
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
rock | rock |
of | or |
post | post |
ikks | ikks |
look | look |
NL Kies voor modern, tussen sober-chic en cool attitude, en ga voor het winnende trio:
EN Be modern, combine chic understatement with a cool attitude, and bank on the winning trio:
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
modern | modern |
cool | cool |
trio | trio |
chic | chic |
NL Het nieuwe, ultra-urban nieuwe mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, weet de waarden van het merk perfect te verwoorden. We zien het dit seizoen verschijnen op T-shirts, sweaters en voeringen van jasjes. De self-made attitude 100% I-code.
EN The new super urban mantra – ‘Power Up Woman” by I.Code – conveys the brand’s values perfectly. It’s featured on the T-shirts, sweatshirts and jacket linings through the season. Totally I.Code self-made attitude.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
power | power |
up | up |
i | i |
code | code |
waarden | values |
merk | brand |
perfect | perfectly |
seizoen | season |
t-shirts | shirts |
NL Een hele nieuwe comfortwear-lijn voor onze boys die zowel in de stad als thuis leuk gekleed willen gaan, met een cool-attitude er bovenop! Cocon, urban, chic: een cosy, knusse dressing met een rockstijl.
EN Our boys who want to dress smartly in the city and at home have a brand new comfortwear line, with a cool-attitude as well! Cocoon, urban, smart: it’s a cosy wardrobe with a muted rock style.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
nieuwe | new |
leuk | well |
lijn | line |
NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
beschikbaar | available |
informatie | information |
veiligheid | safety |
duiker | diver |
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
EN Everyone knows them well, those emails in which companies ask for your opinions. “How many stars is your purchase worth?” “What do you think of our product?” “What did you think of your conversation with customer service?”
NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
beschikbaar | available |
informatie | information |
veiligheid | safety |
duiker | diver |
NL Rock attitude of te gekke IKKS-look, post een foto
EN Rock attitude or supercharged IKKS look, post your baby’s
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
rock | rock |
of | or |
post | post |
ikks | ikks |
look | look |
NL Deze capsule in een zeer beperkte editie, afkomstig uit de historische Parijse garderobe, grijpt terug naar de stijlcodes van deze zeer eerlijke attitude.
EN This very limited-edition series from the Parisian women’s historic wardrobe uses the very clear-cut attitude’s stylistic codes.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
zeer | very |
beperkte | limited |
historische | historic |
garderobe | wardrobe |
NL Kies voor modern, tussen sober-chic en cool attitude, en ga voor het winnende trio:
EN Be modern, combine chic understatement with a cool attitude, and bank on the winning trio:
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
modern | modern |
cool | cool |
trio | trio |
chic | chic |
NL Het nieuwe, ultra-urban nieuwe mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, weet de waarden van het merk perfect te verwoorden. We zien het dit seizoen verschijnen op T-shirts, sweaters en voeringen van jasjes. De self-made attitude 100% I-code.
EN The new super urban mantra – ‘Power Up Woman” by I.Code – conveys the brand’s values perfectly. It’s featured on the T-shirts, sweatshirts and jacket linings through the season. Totally I.Code self-made attitude.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
power | power |
up | up |
i | i |
code | code |
waarden | values |
merk | brand |
perfect | perfectly |
seizoen | season |
t-shirts | shirts |
NL Een hele nieuwe comfortwear-lijn voor onze boys die zowel in de stad als thuis leuk gekleed willen gaan, met een cool-attitude er bovenop! Cocon, urban, chic: een cosy, knusse dressing met een rockstijl.
EN Our boys who want to dress smartly in the city and at home have a brand new comfortwear line, with a cool-attitude as well! Cocoon, urban, smart: it’s a cosy wardrobe with a muted rock style.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
nieuwe | new |
leuk | well |
lijn | line |
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
mogen | can |
NL De Olinn’Attitude, dat is vooral een mentaliteit!
EN Above all, the Olinn'Attitude is a state of mind!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vooral | above all |
NL Loc’Attitude is de sleutel tot een geslaagde bedrijfsstrategie.
EN Loc’Attitude is the key to a successful business strategy.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
is | is |
sleutel | key |
NL Gebrek aan verantwoordelijkheidszin , slechte communicatie en verschrikkelijke attitude ! Nooit gezien en nooit eerder meegemaakt , chaos !!! In dit hotel is nood aan een ervaren manager en een verantwoordelijke !
EN We visited Cannes during our trip to France for the Rugby World Cup
NL Choose Category Geen onderdeel van een categorie
EN Choose Category Comparison Cybersecurity Mobile Device News and Events PAM Password Product Announcements Product Security Public Sector What's New With Keeper
NL Secureserver.net (Your WildWest domain) biedt toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Secureserver.net (Your WildWest domain) provides IMAP access to your Secureserver.net (Your WildWest domain) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
net | net |
domain | domain |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL E-A-T is ook essentieel bij zoekopdrachten in verband met economische kwesties. In het algemeen beïnvloedt het alle onderwerpen die Google classificeert als YMYL (your money or your life).
EN E-A-T is also essential in queries related to economic issues. In general, it influences all those topics that Google classifies as YMYL (your money or your life).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
essentieel | essential |
economische | economic |
life | life |
NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klein | small |
groot | big |
heel | very |
NL Park Your Car - Speel Park Your Car gratis op Spel.nl
EN Play Park Your Car: Simulator Game online for Free on Agame
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
park | park |
op | on |
NL Secureserver.net (Your WildWest domain) biedt toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Secureserver.net (Your WildWest domain) provides IMAP access to your Secureserver.net (Your WildWest domain) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
net | net |
domain | domain |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klein | small |
groot | big |
heel | very |
NL Sjors: “Hij vertelde onder andere, het is Attack Your Bank, niet Aai Your Bank
EN Sjors: ?Among other things, he said, it?s Attack Your Bank, not Aai Your Bank
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
andere | other |
bank | bank |
NL Sla Change Your Story, Change Your Life Year-End Ceremony op in je collectie.
EN Save Change Your Story, Change Your Life Year-End Ceremony to your collection.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
change | change |
life | life |
collectie | collection |
NL Sla Change Your Story, Change Your Life Year-End Ceremony op in je collectie.
EN Save Change Your Story, Change Your Life Year-End Ceremony to your collection.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
change | change |
life | life |
collectie | collection |
NL E-A-T is ook essentieel bij zoekopdrachten in verband met economische kwesties. In het algemeen beïnvloedt het alle onderwerpen die Google classificeert als YMYL (your money or your life).
EN E-A-T is also essential in queries related to economic issues. In general, it influences all those topics that Google classifies as YMYL (your money or your life).
NL Met de BYOIP-functie (Bring your own IP's) kunnen klanten hun IP's door Cloudflare laten publiceren en ze koppelen aan hun gekozen Cloudflare-diensten. Op deze manier ziet het internet de IP-adressen van de klant en niet die van Cloudflare
EN BYOIP (Bring your own IPs) feature allows customers to have their IPs announced by Cloudflare and attached to the Cloudflare services of their choice. This way the internet sees the customer IP addresses and not Cloudflares
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ip | ip |
cloudflare | cloudflare |
manier | way |
ziet | sees |
functie | feature |
laten | allows |
diensten | services |
adressen | addresses |
NL Het ondersteunt de nieuwe Gutenberg editor (we zullen het daarover hebben in de Create Your First Post sectie) en ziet er geweldig uit.
EN It supports the new Gutenberg editor (we?ll talk about that in the Create Your First Post section) and looks great.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ondersteunt | supports |
editor | editor |
create | create |
post | post |
sectie | section |
ziet | looks |
geweldig | great |
gutenberg | gutenberg |
NL In dat geval is het nodig om een extra cron job op de server in te stellen, om zo http://your-site.tld/wp-cron.php te bereiken en WordPress te laten weten hoe laat het is.
EN In that case it takes an extra server-side cron job to regularly call http://your-site.tld/wp-cron.php and tell WordPress what time it is.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
job | job |
server | server |
http | http |
php | php |
tld | tld |
NL Heb je advies nodig over hoe je een merkgids kunt maken, of heb je moeite om collega's de brand guide te laten gebruiken die je al hebt gemaakt? Bekijk dan het artikel: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
EN Need some advice on how to create a brand guide, or perhaps you’re struggling to get colleagues using the brand guide you’ve already created? Check out our article: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
nodig | need |
collega | colleagues |
s | s |
bekijk | check |
guidelines | guidelines |
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
EN In a web browser, navigate to http://[your server ip]/, and it should start unzipping the PrestaShop file and installing it. It will then give you the options to:
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
navigeer | navigate |
http | http |
server | server |
ip | ip |
installeren | installing |
opties | options |
prestashop | prestashop |
bestand | file |
NL Neem je foto en post deze direct via de knop « add your photo »! (post hem met de hashtag #jointheikkscampaign)
EN Take your photo and post it directly via the “add your photo” button! (feel free to publish it with the hashtag #jointheikkscampaign)
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
neem | take |
direct | directly |
add | add |
hashtag | hashtag |
NL Blader door de uploads van Better Your Life
EN Browse Uploads by Better Your Life
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
better | better |
your | your |
life | life |
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.
EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store. Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hymn | hymn |
applicatie | application |
gekocht | bought |
itunes | itunes |
store | store |
pagina | page |
verhaal | story |
NL Come and get your future! Van 16 tot en met 24 oktober kun je de stand van Waag op Dutch Design Week 2021 bezoeken.
EN Come and get your future! From 16 to 24 October, visit Waag at Dutch Design Week 2021.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
get | get |
future | future |
oktober | october |
dutch | dutch |
design | design |
week | week |
bezoeken | visit |
waag | waag |
NL Voordat het werd verwijderd, werd de app geadverteerd als "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location en Audio"
EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verwijderd | removed |
ultimate | ultimate |
free | free |
photo | photo |
video | video |
password | password |
contact | contact |
message | message |
NL Als de Settings uw iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups de "Laatste back-up" als "onvolledig" toont, kunt u deze niet via de conventionele methode downloaden
EN If your iPhone's Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups it shows the "Last Backup" as "Incomplete", it won't be possible to download it using the conventional approach
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
settings | settings |
iphone | iphone |
name | name |
icloud | icloud |
manage | manage |
laatste | last |
toont | shows |
conventionele | conventional |
methode | approach |
kunt | possible |
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store
EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hymn | hymn |
applicatie | application |
gekocht | bought |
itunes | itunes |
store | store |
NL 3. 'The Accidental Analyst: Show Your Data Who's Boss' van Eileen McDaniel en Stephen McDaniel
EN 3. "The Accidental Analyst: Show Your Data Who’s Boss” by Eileen and Stephen McDaniel
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
show | show |
your | your |
data | data |
s | s |
NL Toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Secureserver.net (Your WildWest domain) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
toegang | access |
net | net |
domain | domain |
imap | imap |
oktober | october |
NL Toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Secureserver.net (Your WildWest domain) Account from an Email Program using IMAP
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
toegang | access |
net | net |
domain | domain |
account | account |
imap | imap |
NL Smart homes kunnen hierdoor voor veel doeleinden, of ?use cases?, ingezet worden. Zo kun je je smart home bijvoorbeeld gebruiken om je huis groener en energiezuiniger te maken. Of veiliger, gezelliger of simpelweg gaver. Make It Your Home.
EN Smart homes can be used with a number of different goals, or ?use cases?. You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
smart | smart |
veel | more |
of | or |
cases | cases |
simpelweg | simply |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch