NL Respond SaaS is een apart Respond-pakket dat alle kerncomponenten van het product aanbiedt in een SaaS-implementatiemodel (Software as a Service)
"respond biedt alles" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL Respond SaaS is een apart Respond-pakket dat alle kerncomponenten van het product aanbiedt in een SaaS-implementatiemodel (Software as a Service)
EN Respond SaaS is a distinct Respond package that offers all the product's core components in a SaaS (Software as a Service) deployment model
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
respond | respond |
aanbiedt | offers |
pakket | package |
NL Aptean Respond biedt alles wat u nodig hebt op één plek
EN Aptean Respond offers everything you need in one place
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
respond | respond |
biedt | offers |
alles | everything |
nodig | need |
NL Klaar om trouwe klanten te koesteren. Klaar voor efficiënte oplossingen voor klachten. Klaar voor waterdichte naleving. Het case- en klachtenbeheersysteem Aptean Respond biedt alles wat u nodig heeft.
EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klaar | ready |
klanten | customer |
klachten | complaints |
naleving | compliance |
respond | respond |
nodig | need |
oplossingen | resolution |
biedt | delivers |
NL Aptean Respond biedt interactieve, aanpasbare dashboards die gemakkelijk kunnen worden geconfigureerd om de gegevens weer te geven die de verschillende gebruikersrollen nodig hebben
EN Aptean Respond provides interactive, customizable dashboards that can be easily configured to display the data needed by various user roles
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
respond | respond |
interactieve | interactive |
aanpasbare | customizable |
dashboards | dashboards |
gemakkelijk | easily |
geconfigureerd | configured |
verschillende | various |
NL Respond SaaS wordt mogelijk gemaakt door Amazon Web Services (AWS) en biedt snelle rekenkracht en uitbreiding van de opslag wanneer u die nodig hebt
EN Powered by Amazon Web Services (AWS), Respond SaaS provides rapid computing power and storage expansion as you need it
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
respond | respond |
saas | saas |
web | web |
services | services |
biedt | provides |
snelle | rapid |
uitbreiding | expansion |
opslag | storage |
nodig | need |
NL Klaar om klachten efficiënt op te lossen. Klaar om gemoedsrust op het gebied van naleving te bieden. Klaar om duurzame klantrelaties te koesteren. Aptean Respond biedt het allemaal.
EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klaar | ready |
klachten | complaints |
efficiënt | efficiently |
naleving | compliance |
duurzame | long-term |
respond | respond |
NL Zij maakt deel uit van het Reporters Respond-team van Free Press Unlimited dat werkt aan het verlenen van noodhulp
EN She is part of Free Press Unlimited's Reporters Respond team that is working on giving emergency assistance
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
deel | part |
free | free |
team | team |
NL Dan bent u bij ons aan het goede adres. Onze software voor case- en klachtenbeheer, Aptean Respond, staat klaar om u te helpen de uitdaging aan te gaan.
EN Then you’re in the right place. Our case and complaints management software, Aptean Respond, is ready to help you rise to the challenge.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
adres | place |
software | software |
klaar | ready |
uitdaging | challenge |
NL En met de branchespecifieke sjablonen en rapportagetools van Respond blijft u voldoen aan de wettelijke vereisten.
EN And Respond's industry-specific templates and reporting tools help you stay compliant with regulatory requirements.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
respond | respond |
blijft | stay |
vereisten | requirements |
NL Wat kunt u bereiken met het Aptean Respond-systeem?
EN What Could You Achieve With the Aptean Respond System?
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bereiken | achieve |
systeem | system |
NL Respond Case Agent is de primaire interface die eerstelijnsmedewerkers gebruiken om klantcases in te voeren
EN Respond Case Agent is the primary interface that front-line workers use to enter customer cases
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
respond | respond |
agent | agent |
primaire | primary |
interface | interface |
gebruiken | use |
NL Respond Case Manager is een configureerbare interface die alle informatie weergeeft die case managers en behandelaars nodig hebben, inclusief links naar recente gevallen, vaak uitgevoerde zoekopdrachten en rapporten en zelfs externe gegevensbronnen
EN Respond Case Manager is a configurable interface that displays all the information case managers and handlers need, including links to recent cases, frequently run searches and reports and even external data sources
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
respond | respond |
manager | manager |
configureerbare | configurable |
interface | interface |
weergeeft | displays |
managers | managers |
links | links |
recente | recent |
vaak | frequently |
zoekopdrachten | searches |
externe | external |
NL Met Respond kunt u uw perfecte klantfeedbackproces ontwerpen en bepalen hoe uw agenten en casemanagers omgaan met interacties met klanten
EN With Respond, you can design your perfect customer feedback process and define the way your agents and case managers handle customer interactions
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
respond | respond |
perfecte | perfect |
ontwerpen | design |
bepalen | define |
agenten | agents |
interacties | interactions |
klanten | customer |
omgaan met | handle |
NL De Respond-configuratiemanager geeft u de controle met een eenvoudige, wizardgestuurde interface die u door alle configureerbare functies van de software leidt
EN Respond Configuration Manager puts you in control with a simple, wizard-driven interface that guides you through all of the software's configurable features
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
controle | control |
eenvoudige | simple |
interface | interface |
configureerbare | configurable |
functies | features |
software | software |
leidt | guides |
NL Respond Social maakt het mogelijk dat sociaal en formeel casemanagement onder één dak gebeuren
EN Respond Social allows social and formal case management to happen under one roof
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
respond | respond |
formeel | formal |
dak | roof |
gebeuren | happen |
NL Respond Survey integreert een oplossing voor klantenfeedback in uw klachtenbeheerplatform, zodat u boeiende, contextgevoelige klantenenquêtes kunt maken en deze in uw casemanagementworkflow kunt integreren
EN Respond Survey embeds a customer feedback solution within your complaints management platform, enabling you to create engaging, context-sensitive customer surveys and incorporate them into your case management workflow
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
integreren | incorporate |
NL Aangezien elke enquête gekoppeld is aan een Respond-case, kunnen de enquêteresultaten worden onderzocht binnen de context van de case, zodat duidelijk wordt wat de aanleiding voor de feedback is en een directe follow-up mogelijk wordt
EN Since each survey is linked to a Respond case, survey results can be examined within the context of the case, helping to reveal what is driving the feedback and enabling direct follow-up
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
enquête | survey |
gekoppeld | linked |
onderzocht | examined |
context | context |
feedback | feedback |
directe | direct |
NL Met Business Intelligence (BI) Direct kunt u eenvoudig inzichten uit Respond verzamelen, analyseren en rapporteren
EN Business Intelligence (BI) Direct enables you to easily gather, analyze and report on insights from Respond
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
direct | direct |
eenvoudig | easily |
respond | respond |
verzamelen | gather |
analyseren | analyze |
bi | bi |
kunt | enables |
NL BI Direct voert Respond-gegevens uit in een standaardformaat voor online analytische verwerking (OLAP), zodat u de rapportagetools van uw keuze kunt gebruiken om de informatie in stukjes en beetjes te verdelen
EN BI Direct outputs Respond data in a standard online analytical processing (OLAP) format, allowing you to leverage the reporting tools of your choice to slice and dice the information
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
direct | direct |
online | online |
analytische | analytical |
verwerking | processing |
keuze | choice |
gebruiken | leverage |
bi | bi |
NL XSync stroomlijnt de rapportageworkflow door gebruikers in staat te stellen gegevens in een Microsoft Excel-werkmap voortdurend te synchroniseren met de meest recente informatie van Respond
EN XSync streamlines reporting workflow by allowing users to continually synchronize data in a Microsoft Excel workbook with the latest information from Respond
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
stroomlijnt | streamlines |
gebruikers | users |
microsoft | microsoft |
voortdurend | continually |
synchroniseren | synchronize |
respond | respond |
excel | excel |
NL Gebruikers kunnen direct vanuit Excel Respond-gegevens verversen en snel conceptuele gegevensvisualisaties maken vanuit een tool die ze al kennen
EN Users can instantly refresh Respond data from within Excel, and quickly conceptualize data visualizations from within a tool they already know
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruikers | users |
excel | excel |
al | already |
gegevens | data |
NL Omdat XSync de beveiligingsinstellingen in Respond detecteert, zal het alleen gegevens ophalen die de gebruiker gemachtigd is te bekijken.
EN Because XSync detects the security settings in Respond, it will only pull data that the user is authorized to view.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
respond | respond |
detecteert | detects |
NL Ondersteun activiteiten in meerdere regio's en personeel met verschillende taalbehoeften met Respond-taalpakketten
EN Support operations in multiple regions and staff with various language needs with Respond language packs
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ondersteun | support |
activiteiten | operations |
regio | regions |
personeel | staff |
NL Franse, Duitse, Italiaanse, Spaanse en Poolse taalpakketten kunnen eenvoudig op uw Respond-systeem worden toegepast
EN French, German, Italian, Spanish and Polish language packs can be easily applied to your Respond system
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
duitse | german |
italiaanse | italian |
spaanse | spanish |
en | and |
eenvoudig | easily |
uw | your |
toegepast | applied |
systeem | system |
NL Wanneer een taalpakket wordt toegepast, wordt de kern van het Respond-product vertaald in de geselecteerde taal.
EN When a language pack is applied, the core Respond product is translated into the selected language.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
toegepast | applied |
vertaald | translated |
taal | language |
product | product |
NL Deze ervaring is ontwikkeld en verbeterd in de loop van meerdere klantencontracten. We zijn trots op onze samenwerking met KPMG, die wereldwijd inzicht verschaft in de sectoren waarin Aptean Respond actief is.
EN This experience has been developed and improved over multiple client engagements. We are proud to partner with KPMG, who provide global insights into the industries Aptean Respond serves.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwikkeld | developed |
verbeterd | improved |
trots | proud |
wereldwijd | global |
sectoren | industries |
respond | respond |
NL Om in deze steeds competitievere markt te kunnen concurreren, moet de klantbeleving dé onderscheidende factor zijn. Bovendien moet u zorgen voor strikte naleving van de regelgeving. Ontdek hoe Aptean Respond u kan helpen.
EN To compete in this increasingly competitive market, you must make customer experience your differentiator while ensuring robust regulatory compliance. Find out how, with Aptean Respond.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
steeds | increasingly |
markt | market |
concurreren | compete |
naleving | compliance |
NL Wij blijven op de hoogte van nieuwe voorschriften van autoriteiten over de hele wereld. Deze expertise is ingebouwd in Aptean Respond, dus u kunt erop vertrouwen dat u aan de voorschriften voldoet.
EN We stay up to date on new regulations from authorities around the world—ensuring this expertise is built into Aptean Respond—so, you can be confident in your compliance.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
nieuwe | new |
voorschriften | regulations |
autoriteiten | authorities |
respond | respond |
NL Antwoord op "One key "P" does not respond"
EN Answer to "One key "P" does not respond"
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
one | one |
key | key |
p | p |
NL De meeste pagina?s bevatten ze voor helpers zoals html5shiv, selectivizr, en respond.js
EN Most of the pages include them for helpers such as html5shiv, selectivizr, and respond.js
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oplossingen | solutions |
planning | planning |
optimaliseren | optimize |
balans | balance |
productie | production |
stroomlijnen | streamline |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
NL Odoo biedt een pakket van volledig geïntegreerde, aanpasbare, open-source bedrijfstoepassingen. Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM,
EN SolarWinds Service Desk is a cloud-based, IT help desk solution that has helped organizations reduce cost per ticket by up to 15% and issue resolution time by up to 48% with smart ticket routing,
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
zakelijke | organizations |
behoeften | has |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
preview | preview |
klikken | click |
verwacht | expect |
browser | browser |
mobiel | mobile |
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bracht | brought |
app | app |
landen | countries |
NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.
EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
werken | work |
apparaat | device |
verwerken | handle |
NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.
EN The best doctor websites introduce your medical office and provide a central place for patients to learn more about you and your work.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
informatie | learn |
patiënten | patients |
NL Met een CRM-platform als Sunshine Conversations kunnen klanten van alles doen, van het wijzigen van een hotelreservering tot het betalen van een rekening en het vinden van de perfecte lippenstiftkleur — en dat alles in de discussie.
EN With a CRM platform like Sunshine Conversations, customers can do everything from change a hotel reservation, pay a bill, or find the perfect lipstick color—inside the messaging thread.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kunnen | can |
klanten | customers |
wijzigen | change |
rekening | bill |
perfecte | perfect |
crm | crm |
platform | platform |
NL Dus, heb ik alles onder de loep genomen, alles bekeken wat ze deden en heb ik Zendesk opgezet
EN So, I’d go in, evaluate every single thing they were doing, and I’d build out a Zendesk instance
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
alles | every |
onder | in |
zendesk | zendesk |
NL ?Wij kunnen alles zien, wij kunnen over alles rapporteren?, aldus Chapman
EN “We’re able to see everything; we’re able to report on everything,” Chapman said
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kunnen | able |
NL Wereldleiders hebben nu de kans om alles op alles te zetten als ze elkaar ontmoeten in Glasgow
EN World leaders have a huge opportunity to do what it takes while they meet in Glasgow
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kans | opportunity |
ontmoeten | meet |
glasgow | glasgow |
NL Zie alles. Beveilig alles. Overal.
EN See it all. Secure it all. Everywhere.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
zie | see |
beveilig | secure |
NL Namelijk een Alles-in-1 Stagepakket, waar alles bij inbegrepen is en een Samenstel Stagepakket
EN Namely a All-in-1 Internship Package, where everything is included and a Composition Internship Package
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
namelijk | namely |
waar | where |
inbegrepen | included |
is | is |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch