Dịch "voorschriften van autoriteiten" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "voorschriften van autoriteiten" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch của voorschriften van autoriteiten

"voorschriften van autoriteiten" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

voorschriften comply with laws legal policies protection provisions regulations requirements rules standards
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
autoriteiten authorities

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của voorschriften van autoriteiten

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL personen en autoriteiten wier recht op toegang tot persoonsgegevens wordt erkend door de wet, voorschriften of bepalingen uitgevaardigd door wettelijk bevoegde autoriteiten;

EN persons and authorities whose right to access personal data is recognized by law, regulations or provisions issued by legally empowered authorities;

Tiếng hà lan tiếng Anh
personen persons
autoriteiten authorities
persoonsgegevens personal data
wordt is
erkend recognized
of or

NL Wij blijven op de hoogte van nieuwe voorschriften van autoriteiten over de hele wereld. Deze expertise is ingebouwd in Aptean Respond, dus u kunt erop vertrouwen dat u aan de voorschriften voldoet.

EN We stay up to date on new regulations from authorities around the world—ensuring this expertise is built into Aptean Respond—so, you can be confident in your compliance.

Tiếng hà lan tiếng Anh
nieuwe new
voorschriften regulations
autoriteiten authorities
respond respond

NL Autoriteiten die mogelijk persoonsgegevens ontvangen als onderdeel van een specifiek onderzoek op grond van het recht van de Unie of het recht van de lidstaten, worden niet als ontvangers beschouwd.

EN Authorities that may receive personal data as part of a specific investigation under Union law or the law of the member states are not considered recipients.

Tiếng hà lan tiếng Anh
autoriteiten authorities
persoonsgegevens personal data
ontvangen receive
onderzoek investigation
recht law
unie union
ontvangers recipients
beschouwd considered

NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.

EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.

Tiếng hà lan tiếng Anh
vluchten flights
week week
afhankelijk depends
maatregelen measures
autoriteiten authorities
vinden found
website website
klm klm

NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.

EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.

Tiếng hà lan tiếng Anh
vluchten flights
week week
afhankelijk depends
maatregelen measures
autoriteiten authorities
vinden found
website website
klm klm

NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.

EN third parties in case of judicial processes, request by courts or authorities, other legal obligation, to defend our rights, or in case of merger, acquisition, or assets transfer.

Tiếng hà lan tiếng Anh
processen processes
verzoeken request
rechtbanken courts
of or
autoriteiten authorities
verdedigen defend
fusie merger
overname acquisition
overdracht transfer
activa assets

NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.

EN third parties in case of judicial processes, request by courts or authorities, other legal obligation, to defend our rights, or in case of merger, acquisition, or assets transfer.

Tiếng hà lan tiếng Anh
processen processes
verzoeken request
rechtbanken courts
of or
autoriteiten authorities
verdedigen defend
fusie merger
overname acquisition
overdracht transfer
activa assets

NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.

EN third parties in case of judicial processes, request by courts or authorities, other legal obligation, to defend our rights, or in case of merger, acquisition, or assets transfer.

Tiếng hà lan tiếng Anh
processen processes
verzoeken request
rechtbanken courts
of or
autoriteiten authorities
verdedigen defend
fusie merger
overname acquisition
overdracht transfer
activa assets

NL We houden de spreiding van COVID-19 nauwlettend in het oog en volgen de aanbevelingen van wereldwijde en lokale autoriteiten op het gebied van de volksgezondheid in alle regio's waarin we werken

EN We are closely monitoring the spread of COVID-19 and are following the recommendations of global and local public health authorities in all regions in which we operate

Tiếng hà lan tiếng Anh
aanbevelingen recommendations
autoriteiten authorities
volksgezondheid public health

NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving of openbare autoriteiten via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.

EN While we agree to accept service of public authority and law enforcement requests by these methods, neither Atlassian nor our customers waive any legal rights based on this accommodation.

Tiếng hà lan tiếng Anh
instemmen agree
verzoeken requests
openbare public
ontvangen accept
atlassian atlassian
klanten customers

NL Onder de AVG kunnen autoriteiten boetes opleggen tot € 20 miljoen of 4% van de jaaromzet van een bedrijf (het bedrag dat hoger is), gebaseerd op de ernst van de schending en de veroorzaakte schade

EN Under the GDPR, authorities can fine organizations up to either €20 million or 4% of a company’s annual global revenue (whichever is higher), based on the seriousness of the breach and damages incurred

NL We zijn bijzonder verheugd om deel uit te maken van het Sustainability District van de Expo, dat een belangrijke focus blijft voor autoriteiten en burgers over de hele wereld.”

EN Were particularly pleased to be part of the Expo’s Sustainability District, which continues to be a critical focus for governments and citizens across the planet.”

Tiếng hà lan tiếng Anh
verheugd pleased
deel part
district district
belangrijke critical
focus focus
burgers citizens
expo expo
wereld planet

NL 6. Wijzigingen of de invoering van nieuwe wettelijke of reglementaire heffingen opgelegd door de bevoegde autoriteiten zullen automatisch doorberekend worden in de prijzen aangegeven op de datum van de facturering.

EN 6. Any modification or introduction of new statutory or regulatory taxes imposed by the relevant authorities shall be automatically applied to the stated prices on the invoice date.

Tiếng hà lan tiếng Anh
invoering introduction
nieuwe new
wettelijke statutory
autoriteiten authorities
automatisch automatically
aangegeven stated
datum date
facturering invoice

NL De vijandige houding van veel autoriteiten ten opzichte van de media kan de onafhankelijke berichtgeving belemmeren, bijvoorbeeld door pogingen om insiders in mediaorganisaties om te kopen of valse informatie te verstrekken

EN The hostile attitude of many authorities towards the media could impact the production of independent reporting by seeking to influence insiders in media organisations through bribe or provision of false information

Tiếng hà lan tiếng Anh
houding attitude
veel many
autoriteiten authorities
onafhankelijke independent
of or
valse false
verstrekken provision

NL Als een voertuigeigenaar zich nog niet eerder in de LEZ (Low Emission Zones) in België heeft geregistreerd, ontvangt hij van de verantwoordelijke autoriteiten een boete van 150 euro

EN If the vehicle owner has not registered its car for the LEZ (Low Emission Zones) zones in Belgium before entering, he will receive a fine notice of 150 euros from the respective authorities

Tiếng hà lan tiếng Anh
low low
zones zones
belgië belgium
geregistreerd registered
autoriteiten authorities
euro euros

NL Als een voertuigeigenaar zich nog niet eerder in de milieuzone van Barcelona heeft geregistreerd, ontvangt hij van de verantwoordelijke autoriteiten een boete de 200 en 1800 euro

EN If the vehicle owner has not registered its car for the the Barcelona environmental zone before entering, he will receive a fine notice between 200 euros and 1800 euros from the respective authorities

Tiếng hà lan tiếng Anh
milieuzone environmental zone
barcelona barcelona
geregistreerd registered
autoriteiten authorities
euro euros

NL Deze gegevens moeten minstens 10 jaar worden bewaard zodat ze desgevraagd elektronisch ter beschikking van de autoriteiten van de EU-lidstaten kunnen worden gesteld.

EN These records should be kept for at least 10 years in order to be made available electronically to the EU member state authorities should they are requested.

Tiếng hà lan tiếng Anh
jaar years
bewaard kept
elektronisch electronically
autoriteiten authorities
eu eu

NL Haar interesses omvatten het verhalende potentieel van openbare ruimtes en de manifestaties van autoriteiten daarin, evenals speculatieve biologie en experimentele animatie

EN Their works rely on the body as a source of grammar where it is mainly through pores, cavities and intestines that the world is sensed and told

NL De vijandige houding van veel autoriteiten ten opzichte van de media kan de onafhankelijke berichtgeving belemmeren, bijvoorbeeld door pogingen om insiders in mediaorganisaties om te kopen of valse informatie te verstrekken

EN The hostile attitude of many authorities towards the media could impact the production of independent reporting by seeking to influence insiders in media organisations through bribe or provision of false information

Tiếng hà lan tiếng Anh
houding attitude
veel many
autoriteiten authorities
onafhankelijke independent
of or
valse false
verstrekken provision

NL Sydney heeft volgens de autoriteiten van de stad het grootste ecosysteem van technische start-ups in Australië

EN Sydney is said to have the biggest tech startup ecosystem in Australia, according to City officials

Tiếng hà lan tiếng Anh
stad city
ecosysteem ecosystem
technische tech
australië australia

NL Het beleid van Atlassian inzake reacties op verzoeken van rechtshandhaving of openbare autoriteiten

EN Atlassian’s policy on responding to law enforcement or public authority requests

Tiếng hà lan tiếng Anh
atlassian atlassian
verzoeken requests
openbare public

NL Atlassian behoudt zich het recht voor om, indien van toepassing, restitutie te vragen voor de kosten die komen kijken bij het reageren op gegevensverzoeken van rechtshandhaving of andere openbare autoriteiten.

EN Atlassian reserves the right to seek reimbursement for the costs associated with responding to public authority or law enforcement data requests, where appropriate.

Tiếng hà lan tiếng Anh
atlassian atlassian
kosten costs
openbare public

NL Omdat we geen buitenlandse moedermaatschappij hebben, weigeren we altijd malafide verzoeken van nationale of buitenlandse autoriteiten om gegevens te leveren

EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities

Tiếng hà lan tiếng Anh
buitenlandse foreign
verzoeken requests
autoriteiten authorities
gegevens data

NL De Amerikaanse autoriteiten waarschuwen voor advertentiefraude-botnets van 3ve

EN How to get the most out of a mentorship program as a mentor or mentee

NL We volgen de richtlijnen van de Amerikaanse Centers for Disease Control and Prevention, de Wereldgezondheidsorganisatie en andere autoriteiten voor informatievoorziening en ondersteuning bij besluitvorming

EN We are following guidance from Centers for Disease Control and Prevention, the World Health Organization and other authorities for information and decision-making support

Tiếng hà lan tiếng Anh
we we
autoriteiten authorities

NL Axis zal technologieën presenteren die zijn ontworpen om de stedelijke omgevingen in de wereld duurzamer te maken, de levenskwaliteit van het toenemende aantal mensen in steden te verbeteren en autoriteiten te helpen hun duurzaamheidsdoelen te bereiken

EN Axis will be showcasing technology that is designed to make the world’s urban environments more sustainable, improving the quality of life for the increasing number of people living in cities and helping city authorities meet their sustainability goals

Tiếng hà lan tiếng Anh
omgevingen environments
duurzamer sustainable
mensen people
autoriteiten authorities
helpen helping

NL De duurzaamheids- en leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd zijn na de wereldwijde pandemie een nog belangrijker thema geworden, omdat autoriteiten ernaar streven een veilige terugkeer naar het leven in de stad mogelijk te maken.

EN The sustainability and livability objectives of the world’s cities have only become more critical following the global pandemic as authorities look to enable a safe return to city life.

Tiếng hà lan tiếng Anh
autoriteiten authorities
veilige safe
terugkeer return

NL Over elke belangrijke beslissing wordt overlegd met de klant en alle betrokken stakeholders: adviseurs en consultants van de klant, lokale autoriteiten, technische inspecteurs en bewoners.

EN Every important decision is discussed with the client and all stakeholders are involved in the process: client’s advisors and consultants, local authorities, technical controllers and residents.

Tiếng hà lan tiếng Anh
belangrijke important
beslissing decision
klant client
betrokken involved
stakeholders stakeholders
lokale local
autoriteiten authorities
technische technical
bewoners residents

NL Het kan niet worden uitgesloten dat de bovengenoemde gegevens aan derden, autoriteiten of partners van Google worden doorgegeven

EN It cannot be ruled out that the above data will be passed on to third parties, authorities or Google partners

Tiếng hà lan tiếng Anh
uitgesloten ruled out
autoriteiten authorities
partners partners
google google

NL Litecoin is een cryptogeld op basis van Bitcoin. It & rsquo;. Is een open-source betaling netwerk en het is volledig gedecentraliseerd, zodat er geen betreffende autoriteiten of centrale banken in verband met de valuta

EN Litecoin is a cryptocurrency based on bitcoin. Its an open-source payment network and it is fully decentralised so there are no governing authorities or central banks associated with the currency.

Tiếng hà lan tiếng Anh
bitcoin bitcoin
betaling payment
netwerk network
volledig fully
zodat so
autoriteiten authorities
centrale central
banken banks

NL Kan KeyTalk met certificaten overweg van meerdere Certificaat Autoriteiten (CAs)?

EN Can KeyTalk handle certificates from multiple Certificate Authorities (CAs)?

Tiếng hà lan tiếng Anh
kan can
meerdere multiple
autoriteiten authorities
keytalk keytalk

NL Het is daarom de verantwoordelijkheid van de Klant om bij de lokale autoriteiten na te gaan of de Producten kunnen worden geïmporteerd of gebruikt.

EN Therefore, it is up to the Client to confirm with local authorities whether or not they are able to import or use a particular Product.

Tiếng hà lan tiếng Anh
klant client
lokale local
autoriteiten authorities

NL Nice Seed Bank nog steeds de originele genetica die in 1995 werden gered uit handen van de onderdrukkende Nederlandse autoriteiten, en die daarna nogmaals in 2003 de gedwongen stillegging door een Zwitserse aanklager overleefden

EN Nice Seed Bank still owns the original genetics which were saved from the Dutch authorities’ repression in 1995, and then saved again from the shutdown forced by a Swiss Prosecutor in 2003

Tiếng hà lan tiếng Anh
bank bank
originele original
genetica genetics
werden were
gered saved
autoriteiten authorities
gedwongen forced
zwitserse swiss

NL Elk vignet heeft zijn eigen geregistreerde serienummer. Dit nummer kan door de autoriteiten ter bescherming tegen fraude worden getraceerd naar het kantoor van afgifte.

EN Each vignette has its own registered serial number. This number can be traced back to the issuing office by the authorities for fraud protection.

Tiếng hà lan tiếng Anh
geregistreerde registered
autoriteiten authorities
bescherming protection
fraude fraud
kantoor office

NL De Amerikaanse autoriteiten waarschuwen voor advertentiefraude-botnets van 3ve

EN How to get the most out of a mentorship program as a mentor or mentee

NL Over elke belangrijke beslissing wordt overlegd met de klant en alle betrokken stakeholders: adviseurs en consultants van de klant, lokale autoriteiten, technische inspecteurs en bewoners.

EN Every important decision is discussed with the client and all stakeholders are involved in the process: client’s advisors and consultants, local authorities, technical controllers and residents.

Tiếng hà lan tiếng Anh
belangrijke important
beslissing decision
klant client
betrokken involved
stakeholders stakeholders
lokale local
autoriteiten authorities
technische technical
bewoners residents

NL Kan KeyTalk met certificaten overweg van meerdere Certificaat Autoriteiten (CAs)?

EN Can KeyTalk handle certificates from multiple Certificate Authorities (CAs)?

Tiếng hà lan tiếng Anh
kan can
meerdere multiple
autoriteiten authorities
keytalk keytalk

NL Het is daarom de verantwoordelijkheid van de Klant om bij de lokale autoriteiten na te gaan of de Producten kunnen worden geïmporteerd of gebruikt.

EN Therefore, it is up to the Client to confirm with local authorities whether or not they are able to import or use a particular Product.

Tiếng hà lan tiếng Anh
klant client
lokale local
autoriteiten authorities

NL Wij kunnen uw persoonsgegevens delen met gerechtelijke autoriteiten en externe adviseurs indien dit noodzakelijk is in verband met juridische procedures, en voor het onderzoeken, opsporen of voorkomen van strafbare feiten.

EN We may share your Personal Data with legal authorities and external advisors as necessary in connection with legal proceedings, and for investigating, detecting, or preventing criminal offences.

Tiếng hà lan tiếng Anh
persoonsgegevens personal data
delen share
autoriteiten authorities
externe external
adviseurs advisors
noodzakelijk necessary
verband connection
onderzoeken investigating
voorkomen preventing
feiten data

NL Internationale verzoeken van rechtshandhaving en openbare autoriteiten

EN International Law Enforcement and Public Authority Requests

Tiếng hà lan tiếng Anh
internationale international
verzoeken requests
openbare public

NL We volgen de richtlijnen van de Amerikaanse Centers for Disease Control and Prevention, de Wereldgezondheidsorganisatie en andere autoriteiten voor informatievoorziening en ondersteuning bij besluitvorming

EN We are following guidance from Centers for Disease Control and Prevention, the World Health Organization and other authorities for information and decision-making support

Tiếng hà lan tiếng Anh
we we
autoriteiten authorities

NL Managers van duikcentra en duikprofessionals kunnen dit nieuwe formulier voor potentiële klanten en cursisten gebruiken, terwijl duikactiviteiten in verschillende gebieden worden hervat, in overeenstemming met lokale en nationale autoriteiten.

EN Dive centre managers and professionals may submit this updated Form to prospective clients and students, while diving activities are being resumed in different territories, in accordance with local and national authorities.

Tiếng hà lan tiếng Anh
managers managers
formulier form
klanten clients
cursisten students
terwijl while
gebieden territories
autoriteiten authorities

NL De vrouwelijke coureur Irina Sidorkova, die dit weekend op de planning stond om deel te nemen aan de W Series-supportrace in Austin, kreeg van de Amerikaanse autoriteiten een visum geweigerd.

EN Female driver Irina Sidorkova, slated to contest the W Series support race in Austin this weekend, was refused a visa by US authorities.

NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten

EN BCRs are based on strict privacy principles established by European Union data protection authorities and require intensive consultation with those authorities

Tiếng hà lan tiếng Anh
vastgesteld established
vereisen require
intensief intensive
overleg consultation
autoriteiten authorities

NL Alle correspondentie met of kennisgeving aan Toezichthoudende Autoriteiten en betrokken personen dient te geschieden in een vorm die door beide Partijen wordt overeengekomen

EN Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties

Tiếng hà lan tiếng Anh
kennisgeving notification
autoriteiten authorities
betrokken affected
vorm form
partijen parties
overeengekomen agreed

NL Wij verzekeren dat u het recht hebt een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteiten indien u denkt dat de dataopslag niet geschiedt overeenkomstig de regelgeving betreffende privacy overeenkomstig art.13 sectie 2, subsectie d) GDPR;

EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;

Tiếng hà lan tiếng Anh
toezichthoudende supervisory
autoriteiten authorities
indien in case
denkt believe
regelgeving regulations
privacy privacy
art art
sectie section
gdpr gdpr
d d

NL Maar ze zien influencers vaak als onafhankelijke autoriteiten wiens meningen en advies te vertrouwen zijn

EN But they often view influencers as independent authorities whose opinions and advice can be trusted

Tiếng hà lan tiếng Anh
influencers influencers
vaak often
onafhankelijke independent
autoriteiten authorities
wiens whose
meningen opinions
advies advice
vertrouwen trusted

NL Amazon geeft uw gegevens door aan autoriteiten of contractuele partners.

EN Amazon passes on your data to authorities or contractual partners.

Tiếng hà lan tiếng Anh
amazon amazon
uw your
gegevens data
autoriteiten authorities
of or
contractuele contractual
partners partners

NL Vanwege het coronavirus is het vliegverkeer voor onbepaalde tijd stopgezet door de Marokkaanse autoriteiten

EN The Moroccan authorities have put a stop to air traffic for an indefinite period of time due to the coronavirus

Tiếng hà lan tiếng Anh
coronavirus coronavirus
marokkaanse moroccan
autoriteiten authorities
is have

NL We werken daarin nauw samen met alle betrokken overheden, autoriteiten en luchtvaartpartners om iedereen veilig en verantwoord te laten reizen

EN We work closely with all relevant governments, authorities and airline partners to ensure that everyone can travel safely and responsibly

Tiếng hà lan tiếng Anh
nauw closely
verantwoord responsibly
reizen travel

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch