Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "alles rapporteren" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "alles rapporteren" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch của alles rapporteren

"alles rapporteren" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

alles a about access after all also an and and all any anything app apps are as as well at available be been before best but by can check complete content create customer do don down each easy even every everything features for for the free from from the get go good got has have here high home how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know like live ll looking make makes more most much my need no not now of of the on on the one open or other our out over own people place product products re right see service set should single so software some sure system take than that that you that’s the the best the most their them then there there is these they things this this is through time to to be to do to get to make to the to use understand up us used using very video want was we we are we have well what when where which while who will with without work working you you can you have you want your
rapporteren a analysis be content data for information report reporting reports success to to report user

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của alles rapporteren

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Als je een probleem vindt dat je wil rapporteren, zijn instructies voor het rapporteren van een kwetsbaarheid op onze website te vinden.

EN If you do find an issue that you would like to report, instructions on how to report a vulnerability are on our site as well.

Tiếng hà lan tiếng Anh
probleem issue
instructies instructions
kwetsbaarheid vulnerability
website site

NL ?Wij kunnen alles zien, wij kunnen over alles rapporteren?, aldus Chapman

EN “We’re able to see everything; we’re able to report on everything,” Chapman said

Tiếng hà lan tiếng Anh
kunnen able

NL We gebruiken, beoordelen en vergelijken voortdurend alle tools op de markt en rapporteren vervolgens alles, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen en de absoluut beste oplossingen voor u kunt kiezen.

EN We’re constantly using, reviewing and comparing all tools on the market, then report back everything, so you can make informed decisions and choose the absolute best solutions for you.

NL U kunt uw gegevens snel en gemakkelijk analyseren, rapporteren en delen, inclusief: inzoomen op transactieniveau en geautomatiseerde rapportdistributie.

EN Analyze, report and share your data quickly and easily, including: drill-down to transactional level; and automated report distribution.

Tiếng hà lan tiếng Anh
uw your
en and
analyseren analyze
delen share
inclusief including
geautomatiseerde automated

NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:

EN Follow these simple steps to report any concerning content you come across 
on Eventbrite:

Tiếng hà lan tiếng Anh
volg follow
eenvoudige simple
stappen steps
content content

NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.

EN Click on the “Report This Event” link in the footer of the event page.

Tiếng hà lan tiếng Anh
klik click
evenement event
rapporteren report
voettekst footer

NL Google Analytics (GA) is een freemium web analytics service aangeboden bij Google voor het volgen en rapporteren over web traffic

EN Google Analytics (GA) is a freemium web analytics service offered by Google that tracks and reports website traffic

Tiếng hà lan tiếng Anh
google google
service service
aangeboden offered

NL Te rapporteren over het gebruik van assets door retailers, media en andere partners

EN Report on asset use across retailers, media, and other partners

Tiếng hà lan tiếng Anh
rapporteren report
gebruik use
retailers retailers
media media
andere other
partners partners
assets asset

NL Deze samenwerkingstools voor teams stellen managers en werknemers in staat om taken toe te wijzen, de voortgang bij te houden, te rapporteren over resultaten en in het algemeen om workflows en communicatie te verbeteren, zowel intern als extern.

EN Otherwise known as team collaboration tools, they enable managers and employees to assign tasks, update on progress, report on outcomes and generally improve workflows and communication, both internally and externally.

Tiếng hà lan tiếng Anh
samenwerkingstools collaboration tools
managers managers
werknemers employees
taken tasks
rapporteren report
resultaten outcomes
algemeen generally
workflows workflows
communicatie communication
intern internally
extern externally
in staat enable

NL Artsen vertrouwen erop dat patiënten hun therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen bijhouden en erover rapporteren. Ontbrekende of onjuiste details kunnen leiden tot minder effectieve zorgplannen, met blijvende gevolgen.

EN Clinicians rely on patients to track and report on their airway clearance therapy sessions. Missing or incorrect details can mean less effective care plans—with lasting effects.

Tiếng hà lan tiếng Anh
patiënten patients
therapie therapy
bijhouden track
rapporteren report
ontbrekende missing
details details
kunnen can
minder less
effectieve effective
gevolgen effects

NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.

EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.

Tiếng hà lan tiếng Anh
inhoud contents
als if
echte genuine
aanvraag enquiry
rapporteren report
blokkeren block
opties options

NL Site Explorer is een tool om backlinks te analyseren en daarover te rapporteren

EN Site Explorer is a backlinks analysis and reporting tool

Tiếng hà lan tiếng Anh
site site
explorer explorer
is is
tool tool
backlinks backlinks

NL Gebruik de exporteerbare tabellen en visuele grafieken ook in geavanceerde rapporten om succes in de media te bewaken en daarover te rapporteren.

EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.

Tiếng hà lan tiếng Anh
gebruik use
exporteerbare exportable
in in
geavanceerde advanced
succes success
media media

NL Bibliotheken worden vandaag de dag geconfronteerd met een snel veranderende omgeving, groeiende verwachtingen van gebruikers en steeds meer druk om de impact van hun werk te meten en daarover te rapporteren

EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact

Tiếng hà lan tiếng Anh
bibliotheken libraries
geconfronteerd faced
snel rapidly
veranderende changing
omgeving environment
druk pressure
impact impact

NL Software om oproeplogboeken van Norstar BCM-telefoonsystemen te verwerken en te rapporteren

EN Software to process and report call logs from Norstar BCM telephone systems

Tiếng hà lan tiếng Anh
rapporteren report
bcm bcm

NL Ontdek hoe je Confluence met Jira kunt integreren om projectinformatie en -ideeën vast te leggen, voortgang te rapporteren en werk sneller te voltooien.

EN Learn how to integrate Confluence with Jira to capture project information and ideas, report on progress, and complete work faster.

Tiếng hà lan tiếng Anh
ontdek learn
confluence confluence
jira jira
voortgang progress
rapporteren report
sneller faster
voltooien complete
ideeën ideas

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

Tiếng hà lan tiếng Anh
scope scope
assets assets
risico risks
effect impact
rapporteren report

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

NL Hier kun je uitnodigingen versturen, reageren op je klanten en reviews rapporteren die in strijd zijn met onze richtlijnen

EN You can use it to send invitations, reply to reviewers and flag reviews that breach our guidelines

Tiếng hà lan tiếng Anh
uitnodigingen invitations
reageren reply
reviews reviews
richtlijnen guidelines

NL Wees eerlijk en consistent met het rapporteren van reviews

EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews

Tiếng hà lan tiếng Anh
eerlijk fair
consistent consistent
reviews reviews

NL u op de hoogte te stellen wanneer gebruikers feedback geven over uw antwoord op een review of het rapporteren van een review over uw bedrijf;

EN Inform you when users provide feedback concerning your reply to a review or your report of a review about your company.

Tiếng hà lan tiếng Anh
gebruikers users
antwoord reply
rapporteren report
bedrijf company

NL Steeds meer papierfabrikanten rapporteren nu de CO2 waarden van hun papierproducten.

EN More and more paper manufacturers are now reporting the CO2 values of their paper products.

Tiếng hà lan tiếng Anh
rapporteren reporting
nu now
waarden values

NL Bewust worden gemaakt van inbreuken op persoonsgegevens en deze rapporteren aan de betreffende toezichthouders en betrokkenen, in overeenstemming met de tijdskaders van de AVG.

EN Be made aware of and report personal data breaches to relevant supervisory authorities and data subjects in accordance with GDPR timeframes.

Tiếng hà lan tiếng Anh
bewust aware
gemaakt made
inbreuken breaches
persoonsgegevens personal data
rapporteren report
avg gdpr

NL Ze wilden deze contacten ook automatisch naar de juiste HR Shared Services-specialist kunnen leiden en tickets kunnen volgen, delen en erover rapporteren.

EN They also wanted to be able to automatically route these contacts to the correct HR Shared Services specialist, and be able to track, share, and report on tickets.

Tiếng hà lan tiếng Anh
contacten contacts
automatisch automatically
tickets tickets
rapporteren report
services services
specialist specialist

NL Zendesk zal zich nooit voordoen als een agent, dochtermaatschappij of gelieerde onderneming van de Abonnee voor enig doel, daaronder begrepen het rapporteren aan enige overheidsinstantie

EN Zendesk will never hold itself out as an agent, subsidiary or affiliate of Subscriber for any purpose, including reporting to any government authority

Tiếng hà lan tiếng Anh
zendesk zendesk
zal will
agent agent
abonnee subscriber
doel purpose
rapporteren reporting

NL We ondersteunen radiostations, journalisten en andere media die moeten rapporteren in conflictgebieden, zodat ze betrouwbare informatie kunnen blijven...

EN We support radio stations, journalists and other media that have to report in conflict areas, so they can continue to provide valuable information.

Tiếng hà lan tiếng Anh
ondersteunen support
journalisten journalists
en and
media media
rapporteren report
ze they
informatie information
blijven continue

NL Daarnaast helpt License Manager u efficiënter om te gaan met het verlengen van uw abonnementen, aanbrengen van veranderingen of het rapporteren over het gebruik.

EN And whether you are working on subscription renewals, changes or reporting on usage, License Manager will help you be more efficient.

Tiếng hà lan tiếng Anh
helpt help
license license
manager manager
efficiënter more efficient
abonnementen subscription
veranderingen changes
rapporteren reporting
gebruik usage

NL Biedt dezelfde functies als EZproxy, plus een kant-en-klare service voor het beheer, verrijken en visualiseren van de gegevens in EZproxy om beter te rapporteren over het rendement op uw investeringen in e-resources.

EN Everything in EZproxy, plus a turnkey service that manages, enriches, and visualizes EZproxy data, making it easy to understand and communicate e-resource ROI.

Tiếng hà lan tiếng Anh
ezproxy ezproxy

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked

Tiếng hà lan tiếng Anh
gebruiker user
symptomen symptoms
test test
regelen arrange
id id
geven providing
absoluut absolutely
manier way
soorten types
informatie information

NL Power Take Down helpt u de IP's van domeinmisbruikers met een enkele klik te rapporteren.

EN Power Take Down helps you report the IPs of domain abusers with a single click.

Tiếng hà lan tiếng Anh
power power
take take
down down
helpt helps
klik click
rapporteren report

NL DMARC is ontworpen om ongeoorloofde e-mails te detecteren en aan u te rapporteren die van uw domein of dat van iemand anders worden verzonden

EN DMARC is designed to detect and report to you about unauthorized emails that are sent from your domain or someone else’s

Tiếng hà lan tiếng Anh
dmarc dmarc
rapporteren report
domein domain
verzonden sent

NL Besteed minder tijd aan transcriberen en meer tijd aan rapporteren

EN Spend less time transcribing and more time reporting

Tiếng hà lan tiếng Anh
besteed spend
minder less
tijd time
transcriberen transcribing
en and
meer more
rapporteren reporting

NL Met behulp van FandangoSEO kunt u de huidige status van uw webpagina analyseren en rapporteren

EN Using FandangoSEO, you can analyze and obtain reports of the current status of your webpage

Tiếng hà lan tiếng Anh
fandangoseo fandangoseo
huidige current
status status
webpagina webpage

NL 23/12/2021 @ All Day - Storyboarding & Analytics In deze training leert u binnen één dag om data te visualiseren, analyseren en rapporteren in SAP Analytics Cloud. We starten met een overzicht van de product mogelijkheden en de positionering.

EN 23/12/2021 @ All Day - Storyboarding & Analytics With this one-day training, you will learn to visualize, analyze and report data in SAP Analytics Cloud. The training starts with an overview of all the product-functionalities and the positioning of

Tiếng hà lan tiếng Anh
training training
visualiseren visualize
sap sap
cloud cloud
positionering positioning
starten starts

NL Automatiseren van valuta conversie en consolidatie. Rapporteren over actuals en budget, zowel management- als statutaire rapporten.

EN Automate currency conversion and consolidation.​

Tiếng hà lan tiếng Anh
automatiseren automate
conversie conversion
consolidatie consolidation

NL Bij De Heus bestond de wens minder tijd te besteden aan het rapporteren en meer tijd te kunnen besteden aan de inhoud en daarbij ook de toepassing van SAP BPC te vergroten

EN At De Heus, there was a desire to spend less time reporting and spending more time on the content and thereby also increasing the application of SAP BPC

Tiếng hà lan tiếng Anh
heus heus
wens desire
minder less
tijd time
rapporteren reporting
inhoud content
toepassing application
sap sap
vergroten increasing

NL Om het rapporteren zo efficiënt mogelijk te maken, is er veel tijd en aandacht besteed aan het maken van instructies en aan het opleiden van gebruikers

EN To make reporting as efficient as possible, a lot of time and attention has been spent on making instructions and educating users

Tiếng hà lan tiếng Anh
rapporteren reporting
efficiënt efficient
mogelijk possible
tijd time
aandacht attention
besteed spent
instructies instructions
is has

NL De combinatie van meer licenties, opleiden, documentatie en controle middels validaties leidt ertoe dat deze verbeteringen inderdaad gerealiseerd zijn; rapporteren kost minder tijd, de data worden beter en de analyses ook.

EN The combination of more licenses, training, documentation and verification through validations means that these improvements have indeed been realized; reporting takes less time, the data gets better and the analyzes as well.

Tiếng hà lan tiếng Anh
licenties licenses
opleiden training
documentatie documentation
verbeteringen improvements
inderdaad indeed
gerealiseerd realized
minder less
controle verification

NL In deze training leert u binnen één dag om data te visualiseren, analyseren en rapporteren in SAP Analytics Cloud

EN With this one-day training, you will learn to visualize, analyze and report data in SAP Analytics Cloud

Tiếng hà lan tiếng Anh
training training
visualiseren visualize
rapporteren report
sap sap
cloud cloud

NL In tegenstelling tot de assurance-opdrachten rapporteren we hier de vastgestelde bevindingen, zonder een oordeel af te leveren.

EN In contrast to the assurance engagements, we simply report our findings here, without issuing an opinion.

Tiếng hà lan tiếng Anh
tegenstelling contrast
rapporteren report
hier here
bevindingen findings
zonder without

NL Snel en eenvoudig rapporteren in iXBRL formaat

EN Easy and quick preparation, review and filing of iXBRL

Tiếng hà lan tiếng Anh
snel quick
en and
eenvoudig easy
ixbrl ixbrl

NL Maak professionele tijdlijnen en routekaarten voor het rapporteren van projecten.

EN Create professional timelines and roadmaps for project reporting.

Tiếng hà lan tiếng Anh
maak create
tijdlijnen timelines
routekaarten roadmaps
rapporteren reporting
projecten project

NL Wij rapporteren over onze eigen, beperkte kopie van het internet (onze Link Map)

EN We report on our own limited copy of the world wide web ( our “link map” )

Tiếng hà lan tiếng Anh
rapporteren report
beperkte limited
kopie copy
internet web
link link
map map

NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.

EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.

Tiếng hà lan tiếng Anh
site site
rapporteren reporting
datum dates
nieuwe new
dus hence

NL We hebben aangetoond dat we uitstekende operationele expertise hebben in het implementeren, rapporteren en oplossen van problemen.

EN We have demonstrated great operational expertise in implementing, reporting, and troubleshooting reservation buys, while working across partners.

Tiếng hà lan tiếng Anh
aangetoond demonstrated
uitstekende great
operationele operational
expertise expertise
implementeren implementing
rapporteren reporting

NL Stap 4: Voer de domeinnaam in waarnaar het IP-adres moet rapporteren en klik op Update.

EN Step 4: Enter the domain name that the IP address should be reporting to and click Update.

Tiếng hà lan tiếng Anh
stap step
moet should
rapporteren reporting
klik click
update update
adres address

NL U kunt plaatstoewijzingen optimaliseren met rapporteren plaatsgebruik, waarmee beheerders kunnen controleren welke gebruikers hun toegewezen producten hebben geactiveerd en hoe vaak zij deze gebruiken.

EN You can optimize seat assignments with seat usage reporting, which allows administrators to monitor which users have activated their assigned products and their frequency of use.

Tiếng hà lan tiếng Anh
optimaliseren optimize
rapporteren reporting
beheerders administrators
gebruikers users
toegewezen assigned
producten products
geactiveerd activated

NL GRI is in 1997 opgericht om bedrijven te helpen bij het rapporteren over de milieu-, sociale en economische effecten van hun activiteiten

EN GRI was created in 1997 to help companies report on the environmental, social and economic impacts of their activity

Tiếng hà lan tiếng Anh
opgericht created
rapporteren report
sociale social
economische economic
effecten impacts
milieu environmental

NL Zo kun je rapporteren over de earned media die door je outreach inspanningen gegenereerd worden en de vooruitgang afzetten tegen je eigen doelen en doelstellingen

EN This way, you can report on the earned media generated by your outreach efforts and measure progress against your own goals and objectives

Tiếng hà lan tiếng Anh
rapporteren report
media media
inspanningen efforts

NL Jouw campagnerapport houdt vervolgens je succes bij met behulp van een verscheidenheid aan data dat in de PR-software van Meltwater beschikbaar is, zodat je kunt rapporteren over relevante resultaten op het gebied van public relations.

EN Your campaign report then tracks your success using a variety of metrics available in Meltwater's PR software, enabling you to report on relevant public relations outcomes.

Tiếng hà lan tiếng Anh
succes success
verscheidenheid variety
meltwater meltwater
beschikbaar available
resultaten outcomes
public public
data metrics
pr pr
software software

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch