Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "niets dat mensen" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "niets dat mensen" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch của niets dat mensen

"niets dat mensen" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

niets a about after agreements all also always an and and more and the any anything are around as as well as well as at back be because been before best better but by by the can create customer data day do does don don’t even ever every everyone everything first for for the free from from the get go great has have have to having home how however i if in in the in this information into is is not it it is its it’s just know like little ll made make may more more than most much need need to new no none not nothing now of of the of this on on the one only open or other our out over own people person place popular re really right scratch see service several should since site so so that some such such as system take terms than that that you the the best the most their them then there there are there is there’s these they they are thing this this is those through time to to be to do to make to the too top until up us used very want was we well what when whether which while who why will will be with without won’t would yes yet you you are you can you have your yourself
dat a a few able about after all already also always an and and the any are around as ask at at the available be be able to because been before being best better both business but by can case check content could create data day depending different do does doesn doesn’t don don’t each even every everything few first for for the forward from from the get go good great had has have have to having here high how how to however i if in in that in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know last like ll look lot made make makes making many may means might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page part people personal place possible re right s same see service set several should site so some something specific start such sure system take team than that that they that you that’s the the first the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is time to to be to create to do to keep to make to the to use too understand until up up to update us use used user uses using very want was way we we are we have web website well we’re what when where which while why will will be with without won’t work working would you you are you can you have you want your you’re
mensen a all also and answer any are as at be both but by can customer do don’t each even every everyone few for for people from from the get has have here humans i if into is isn’t it it is its it’s just know like make more most need need to needs never no not of of the on one only or our own people personal see set should so some something take team than that that you the their them there there are these they they are things this those to to be to get tools up us we we are what when where which while who why will with without would you you have your

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của niets dat mensen

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf. Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met fabriekscapaciteit.

EN Unit4’s solution was built for a company like mine — a people-based company. Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.

Tiếng hà lan tiếng Anh
s s
oplossing solution
bedrijf company
mensen people
begrijpt understands
uren hours
expertise expertise

NL Aan het hotel ontbreekt er niets. Dat is fijn want je bent er compleet toe veroordeeld. Buiten de hekken is er werkelijk niets te doen. Geen winkeltje, restaurantjes of terrasjes. Op het hele eiland niet overigens. Alles is schreeuwend duur.

EN Our stay here was magical. The staff was outstanding, our beach bungalow and over the water bungalow were one of the best rooms we have ever stayed in. Loved all the details, robe, flowers, makeup mirror, mini bar that was refilled, champagne and views.

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.

Tiếng hà lan tiếng Anh
spullen stuff
energie energy
materialen materials
productie manufacturing
gebruikt used
verloren lost

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.

Tiếng hà lan tiếng Anh
spullen stuff
energie energy
materialen materials
productie manufacturing
gebruikt used
verloren lost

NL Is er dan niets dat ons van onze achterneven en -nichten onderscheidt? Wat ons mensen uniek maakt is de manier waarop wij taal gebruiken en het feit dat we in enorme groepsverbanden kunnen samenleven

EN Is there nothing that distinguishes us from our second cousins? What makes us humans unique is the way we use language and the fact that we can live together in huge groups

Tiếng hà lan tiếng Anh
mensen humans
manier way
enorme huge

NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.

EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.

Tiếng hà lan tiếng Anh
zwitserse swiss
steden cities
bekend renowned
idyllische idyllic
ontspanning relaxation
wonder wonder
zoek seeking

NL Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met onze fabriekscapaciteit.

EN Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.

Tiếng hà lan tiếng Anh
begrijpt understands
uren hours
mensen people
expertise expertise
niets nothing

NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.

EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.

Tiếng hà lan tiếng Anh
mensen people
merken brands
levens lives
muziek music
niets nothing
mis wrong

NL “We willen niet dat mensen onze collectie bekijken en zeggen, ‘Indrukwekkend, maar niets werkt,’” meent hij

EN “We don't want people looking at this and saying, ‘It’s great, but nothing works,’” he said

Tiếng hà lan tiếng Anh
willen want
mensen people
zeggen said
werkt works
hij he
bekijken looking

NL Het is niet voor niets dat mensen draagbare vaporizers met CBD e-liquid gebruiken om minder aandacht te trekken.

EN It's certainly not uncommon to see people using portable vaporizers for CBD e-liquid, allowing for a much more low-key method that won't turn any heads.

Tiếng hà lan tiếng Anh
mensen people
draagbare portable
cbd cbd
minder low
te much

NL Het simpele feit is dat de meeste mensen die halen rank trackers zijn niet goed onderlegd in SEO, en er is niets mis mee

EN The simple fact is that most people who pick up rank trackers aren’t well versed in SEO, and there’s nothing wrong with that

Tiếng hà lan tiếng Anh
simpele simple
feit fact
mensen people
rank rank
trackers trackers
goed well
seo seo
mis wrong

NL - Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet mag worden gekropen.

EN ?       Notice that we left “Disallow” empty, which indicates that there’s nothing that is not allowed to be crawled.

Tiếng hà lan tiếng Anh
leeg empty
aangeeft indicates
mag allowed

NL Dat was een toer die een local niet zou doen met de "uitrusting" die ik had (een paar wandelschoenen) ... Dat ik maar een lange tijd deed had niets met vaardigheid te maken; dat was puur geluk!

EN That was a tour that a local would not do with the "equipment" I had (a pair of hiking boots) ... That I only did one long time had nothing to do with skill; that was pure luck!

Tiếng hà lan tiếng Anh
local local
uitrusting equipment
lange long
tijd time
vaardigheid skill
puur pure
geluk luck

NL Vergeet alleen niet dat vuurjongen niets met water kan verdragen en dat watermeisje compleet in de stress schiet als ze iets aanraakt dat superheet is

EN Just be sure to remember that Fireboy cannot put so much as a toe in water while Watergirl will totally freak out if she touches anything that?s super hot

Tiếng hà lan tiếng Anh
vuurjongen fireboy
water water

NL Dat betekent dat onze motortuning na deze tijd niets meer heeft gekost en dat u zelfs winst maakt?

EN That means, after this time our engine tuning has cost you nothing more and you even make profit

Tiếng hà lan tiếng Anh
betekent means
na after
tijd time
niets nothing
winst profit

NL Dat betekent dat onze motortuning na deze tijd niets meer heeft gekost en dat u zelfs winst maakt?

EN That means, after this time our engine tuning has cost you nothing more and you even make profit

Tiếng hà lan tiếng Anh
betekent means
na after
tijd time
niets nothing
winst profit

NL Dat betekent dat onze motortuning na deze tijd niets meer heeft gekost en dat u zelfs winst maakt?

EN That means, after this time our engine tuning has cost you nothing more and you even make profit

Tiếng hà lan tiếng Anh
betekent means
na after
tijd time
niets nothing
winst profit

NL Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet gecrawld mag worden.

EN Notice that we left “Disallow” empty, which indicates that there’s nothing that is not allowed to be crawled.

Tiếng hà lan tiếng Anh
leeg empty
aangeeft indicates
mag allowed

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.

Tiếng hà lan tiếng Anh
mensen people

NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze

EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said

Tiếng hà lan tiếng Anh
manier way
mensen people
dementie dementia
zei said

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL In workshops op afstand is het moeilijk om lichaamstaal te interpreteren. Dus wanneer mensen niets zeggen, in de war zijn of zich zelfs terugtrekken van de activiteiten, is het moeilijk om te weten of ze het wel of niet eens zijn.

EN In remote workshops, it’s hard to read body language. So when people aren’t speaking out, are confused or even disengaged with the activities, it’s difficult to know if people disagree.

Tiếng hà lan tiếng Anh
workshops workshops
mensen people
activiteiten activities

NL Ik zag de waarde van de omzetdrempel van $ 1m om mee te doen: nederige, geloofwaardige mensen met geloofwaardige bedrijven, die niets te bewijzen hebben op het gebied van succes of de schaal van hun onderneming.

EN I saw the value of the $1m turnover threshold to join: humble, credible people with credible businesses, not having anything to prove in terms of their success or the scale of their ventures.

Tiếng hà lan tiếng Anh
zag saw
bewijzen prove
schaal scale

NL Er gaat niets boven een gedwongen periode van lockdown om de kracht van games aan mensen te demonstreren.

EN There are countless little things you can buy to enhance your PlayStation experience.

Tiếng hà lan tiếng Anh
er there
gaat things
kracht can

NL Archetype is niets zonder de mensen die ons vooruithelpen, dus we zijn altijd op zoek naar nieuwe creatieve denkers, deskundige probleemoplossers en gepassioneerde verhalenvertellers

EN Archetype is nothing without the people who drive us forward, so we’re always on the hunt for new creative thinkers, expert problem solvers, passionate storytellers, and all-round good eggs

Tiếng hà lan tiếng Anh
mensen people
nieuwe new
creatieve creative
deskundige expert

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

Tiếng hà lan tiếng Anh
bedenken think
prima fine
facebook facebook
google google
fans fans

NL De sigarettenhouders die mensen in het verleden gebruikten waren er niet voor niets - ze koelen de rook en absorberen een bepaalde hoeveelheid teer en andere schadelijke stoffen - en de Spliff Stik is het moderne equivalent daarvan, maar dan voor blunts

EN The cigarette holders people used in the past made sense - they cool down the smoke and absorb a certain amount of the tar and other harmful substances - and the Spliff Stik is the modern equivalent for blunts

Tiếng hà lan tiếng Anh
mensen people
gebruikten used
rook smoke
absorberen absorb
schadelijke harmful
stoffen substances
moderne modern
equivalent equivalent
spliff spliff

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

Tiếng hà lan tiếng Anh
bedenken think
prima fine
facebook facebook
google google
fans fans

NL We zijn gewoon goede mensen; rotzakken hebben hier niets te zoeken.

EN We are just good people – jerks don’t cut it here.

Tiếng hà lan tiếng Anh
gewoon just
goede good
mensen people
hier here
niets don’t

NL Niet voor niets trekken grote evenementen regelmatig miljoenen mensen voor de schermen

EN Not for nothing, millions of supporters are captivated by big events

Tiếng hà lan tiếng Anh
grote big
evenementen events

NL Ik zag de waarde van de omzetdrempel van $ 1m om mee te doen: nederige, geloofwaardige mensen met geloofwaardige bedrijven, die niets te bewijzen hebben op het gebied van succes of de schaal van hun onderneming.

EN I saw the value of the $1m turnover threshold to join: humble, credible people with credible businesses, not having anything to prove in terms of their success or the scale of their ventures.

Tiếng hà lan tiếng Anh
zag saw
bewijzen prove
schaal scale

NL Veel beginnende spelers, en zelfs mensen die niets met poker te maken ?

EN Many novice players, and even people with no connection to poker, ask ?

Tiếng hà lan tiếng Anh
veel many
spelers players
mensen people
niets no
poker poker

NL Archetype is niets zonder de mensen die ons vooruithelpen, dus we zijn altijd op zoek naar nieuwe creatieve denkers, deskundige probleemoplossers en gepassioneerde verhalenvertellers

EN Archetype is nothing without the people who drive us forward, so we’re always on the hunt for new creative thinkers, expert problem solvers, passionate storytellers, and all-round good eggs

NL Er zijn mensen in mijn kamer geweest die in en aan zaken hebben gezeten waar ze niets mee te maken hebben!

EN It was a nice stay along a best service and a great accommodation .

NL UvA Talen biedt cursussen Arabisch aan op zes niveaus, van Arabisch beginners, voor mensen die nog niets van de taal weten, tot Arabisch niveau 8 voor degenen die al eenvoudige dialogen en korte teksten in het Arabisch kunnen lezen.

EN UvA Talen offers Arabic courses on six levels, from

NL Dat het in uw supply chain past? Dat het uw TCO optimaliseert? Dat het gemaakt is met respect voor mensen en milieu? Of dat het exact gedrukt wordt zoals u dat wenst?

EN ...if it does not fit into your supply chain? Optimize your TCO? Is made with care for people and planet? Or produced exactly how you need it?

Tiếng hà lan tiếng Anh
chain chain
past fit
optimaliseert optimize
mensen people
exact exactly

NL Zijn dat hele praktische zaken of zijn dat diepliggende verlangens en morele motivaties? Het is in de sociale wetenschappen gemeengoed om te denken dat het dat laatste is, dat mensen uit basale waarden hun keuzes maken.’

EN Are these practical matters or deeper-rooted yearnings and moral motivations? The idea that the latter is true, that people make choices based on fundamental values, is generally accepted in social science.’

Tiếng hà lan tiếng Anh
praktische practical
zaken matters
sociale social
laatste latter
mensen people
waarden values
keuzes choices

NL Dat het in uw supply chain past? Dat het uw TCO optimaliseert? Dat het gemaakt is met respect voor mensen en milieu? Of dat het exact gedrukt wordt zoals u dat wenst?

EN ...if it does not fit into your supply chain? Optimize your TCO? Is made with care for people and planet? Or produced exactly how you need it?

Tiếng hà lan tiếng Anh
chain chain
past fit
optimaliseert optimize
mensen people
exact exactly

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.

Tiếng hà lan tiếng Anh
facebook facebook
richten target
mobiel mobile
apparaat device
mensen people
ios ios
direct directly
apple apple
android android
google google
podcasts podcasts

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life

Tiếng hà lan tiếng Anh
mensen people
feit fact
deel part
inspanning effort

NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.

EN Raising funds around a birthday or another key date creates a natural deadline that can compel people to donate. It also gives you a genuine opportunity to gently remind people to make a donation by that date.

Tiếng hà lan tiếng Anh
geld funds
verjaardag birthday
belangrijke key
datum date
natuurlijke natural
deadline deadline
mensen people
doneren donate
kans opportunity
herinneren remind

NL Mensen vooruithelpen met de kracht van data. Dat doet Tableau. Wij weten hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.

EN When it comes to elevating people with the power of data, only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.

Tiếng hà lan tiếng Anh
mensen people
data data
tableau tableau
stevig robust
schaalbaar scalable
platform platform
organisaties organisations

NL We zijn van mening dat het stimuleren van een rechtvaardige omgeving waar mensen het gevoel hebben dat ze er thuishoren zoals ze echt zijn, een cultuur creëert waar mensen optimaal kunnen werken

EN We believe that fostering an equitable environment where people feel a sense of belonging as their authentic selves creates a culture for people to do their best work

Tiếng hà lan tiếng Anh
omgeving environment
mensen people
cultuur culture
creëert creates
optimaal best

NL We controleren alle reacties van gebruikers binnen 48 uur om er zeker van te zijn dat deze door echte mensen zoals jij zijn geplaatst. We zijn blij dat je dit artikel nuttig vindt. We stellen het op prijs als je dit met andere mensen deelt.

EN We check all user comments within 48 hours to make sure they are from real people like you. We're glad you found this article useful - we would appreciate it if you let more people know about it.

Tiếng hà lan tiếng Anh
controleren check
uur hours
echte real
mensen people
blij glad
nuttig useful
vindt found

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.

Tiếng hà lan tiếng Anh
facebook facebook
richten target
mobiel mobile
apparaat device
mensen people
ios ios
direct directly
apple apple
android android
google google
podcasts podcasts

NL We moesten ervoor zorgen dat het beelden werden waar mensen op zoeken en dat het beelden werden die mensen zouden willen kopen.”

EN We had to create something that was going to work featuring images that people were searching for and they would want to buy.”

Tiếng hà lan tiếng Anh
we we
beelden images
mensen people
zoeken searching

NL Arnold Bruggink over de transfersom van Madueke: "Er wordt door veel mensen heel makkelijk overheen gestapt dat hij voor bijna 40 miljoen weggaat. Mensen vinden dat nu gewoon normaal."

EN Who are the players at the centre of speculation in the Premier League? Will they stay, go, get a new contract or opt to leave for free?

NL Arnold Bruggink over de transfersom van Madueke: "Er wordt door veel mensen heel makkelijk overheen gestapt dat hij voor bijna 40 miljoen weggaat. Mensen vinden dat nu gewoon normaal."

EN Who are the players at the centre of speculation in the Premier League? Will they stay, go, get a new contract or opt to leave for free?

NL Arnold Bruggink over de transfersom van Madueke: "Er wordt door veel mensen heel makkelijk overheen gestapt dat hij voor bijna 40 miljoen weggaat. Mensen vinden dat nu gewoon normaal."

EN Who are the players at the centre of speculation in the Premier League? Will they stay, go, get a new contract or opt to leave for free?

NL Arnold Bruggink over de transfersom van Madueke: "Er wordt door veel mensen heel makkelijk overheen gestapt dat hij voor bijna 40 miljoen weggaat. Mensen vinden dat nu gewoon normaal."

EN Who are the players at the centre of speculation in the Premier League? Will they stay, go, get a new contract or opt to leave for free?

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch