Dịch "ngo blijft voldoen" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "ngo blijft voldoen" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của ngo blijft voldoen

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL NGO De Internet Society (ISOC) is officieel erkend als een niet-gouvernementele organisatie (NGO) in operationele betrekkingen door de UNESCO (Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur)

EN NGO Internet Society (ISOC) is officially recognized as a Non-Governmental Organization (NGO) in operational relations by UNESCO (United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization)

Tiếng hà lan tiếng Anh
ngo ngo
internet internet
society society
is is
officieel officially
erkend recognized
organisatie organization
operationele operational
unesco unesco
naties nations
onderwijs educational
cultuur cultural

NL Zorg ervoor dat uw NGO blijft voldoen aan subsidiebeperkingen en wettelijke vereisten.

EN Ensure your NGO continues to comply with grant restrictions and regulatory requirements.

Tiếng hà lan tiếng Anh
uw your
ngo ngo
blijft continues
vereisten requirements

NL Zorg ervoor dat uw NGO blijft voldoen aan subsidiebeperkingen en wettelijke vereisten.

EN Ensure your NGO continues to comply with grant restrictions and regulatory requirements.

Tiếng hà lan tiếng Anh
uw your
ngo ngo
blijft continues
vereisten requirements

NL Wij zetten ons graag in om de maatschappij en de mensen om ons heen te helpen, dit doen we door vrijwilligerswerk, donaties en speciale kortingen voor goede doelen, stichtingen, NGO’s en het onderwijs.

EN The team carves out time to give back to the society and the people around us ? through volunteering and charitable giving.

Tiếng hà lan tiếng Anh
maatschappij society
mensen people
onderwijs team

NL Kleine non-profitorganisaties en NGO’s wereldwijd kunnen donaties van Tableau-software aanvragen.

EN Small non-profits and NGOs around the world can request donations of Tableau software.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kleine small
ngo ngos
wereldwijd world
kunnen can
donaties donations
tableau tableau

NL Het is verantwoordelijkheid van iedereen – zowel van regeringen, ngo's, bedrijven als particulieren – om te zoeken naar de meest effectieve manieren om de milieu-impact te beperken, of zelfs netto positief te maken.

EN It is everyone’s responsibility including governments, NGOs, businesses and individuals, to find the most effective ways to minimize environmental impact, or even turn it  into a net positive.

Tiếng hà lan tiếng Anh
verantwoordelijkheid responsibility
regeringen governments
ngo ngos
s s
bedrijven businesses
particulieren individuals
effectieve effective
manieren ways
beperken minimize
netto net
positief positive
milieu environmental
impact impact

NL Daarnaast was ze betrokken bij de oprichting van educate., een NGO die grassroots onderwijsprojecten in Honduras steunt.

EN She also played a fundamental role in the founding of educate., an NGO that supports grassroots educational projects in Honduras.

Tiếng hà lan tiếng Anh
daarnaast also
ngo ngo
steunt supports

NL Met mijn skills en creativiteit ging ik later aan de slag bij een bekende NGO als Digital Communication Officer

EN My skills and creativity drove me later on the client side as Digital Communication Officer for a well-known NGO

Tiếng hà lan tiếng Anh
skills skills
creativiteit creativity
ngo ngo
digital digital
communication communication
officer officer

NL SEO spam wordt ook wel SEO vergiftiging genoemd, en de meest populaire slachtoffers van deze vergiftiging zijn zakelijke websites, WP blogs, en NGO's

EN SEO spam has been branded as SEO poisoning, and the most popular victims of this poisoning are business websites, WP blogs, and NGOs

Tiếng hà lan tiếng Anh
seo seo
spam spam
populaire popular
slachtoffers victims
zakelijke business
websites websites
blogs blogs
ngo ngos
wp wp

NL MYOB is een ngo die een alternatieve leeromgeving opzet voor jongens die in sociaal kansarme woonwijken wonen

EN MYOB is an NGO that creates an alternative learning space for boys living in socially disadvantaged residential areas

Tiếng hà lan tiếng Anh
ngo ngo
alternatieve alternative
jongens boys
sociaal socially
wonen living

NL Met MindMeister kunnen NGO's creatief en samen werken, of ze nu allemaal samen in één kamer of halverwege de wereld zijn gevestigd

EN With MindMeister, NGOs can work creatively and collaboratively, whether all based together in one room or half-way across the world

Tiếng hà lan tiếng Anh
kunnen can
ngo ngos
creatief creatively
werken work
gevestigd based

NL Breng de structuur, rapporten en projectplanning van uw NGO in kaart in visuele, deelbare mind mappen. Alle mind mappen worden in realtime bijgewerkt, op alle apparaten.

EN Map out your NGO’s structure, reports and project planning in visual, shareable mind maps. All mind maps are updated in real-time, across all devices.

Tiếng hà lan tiếng Anh
structuur structure
rapporten reports
uw your
ngo ngo
visuele visual
mind mind
worden are
bijgewerkt updated
apparaten devices

NL Betaal minder als student, leraar of school met onze speciale academische en NGO plannen.

EN Pay less as student, educator or school with our special academic and NGO plans.

Tiếng hà lan tiếng Anh
betaal pay
minder less
student student
of or
school school
academische academic
ngo ngo
plannen plans

NL Human Resources Without Borders is een onafhankelijke NGO die al meer dan 12 jaar in het veld werkzaam is

EN Human Resources Without Borders is an independant NGO working in the ground for more than 12 years

Tiếng hà lan tiếng Anh
human human
resources resources
ngo ngo

NL WakaWaka Foundation werkt nauw samen met NGO partners voor de distributie

EN WakaWaka Foundation closely collaborates with NGO partners for distribution

Tiếng hà lan tiếng Anh
foundation foundation
nauw closely
ngo ngo
partners partners

NL Het Juniorprogramma biedt jongeren een uitgelezen kans om een carrière te starten in de ontwikkelingssamenwerking. Een of twee jaar lang dragen de Junior Experts rechtstreeks bij aan een project van Enabel of van een ngo op het terrein.

EN The Junior Programme offers young people an opportunity to start a career in development cooperation. Junior Experts work in an overseas project of Enabel or of an NGO for a term of one or two years.

Tiếng hà lan tiếng Anh
biedt offers
jongeren young
kans opportunity
carrière career
ontwikkelingssamenwerking development cooperation
experts experts
enabel enabel
ngo ngo
junior junior

NL Een derde onderdeel van de gouvernementele samenwerking zet in op de capaciteitsversterking van spelers – ngo’s, kleine ondernemingen of de civiele maatschappij – in veelbelovende sectoren

EN We focus on capacity development in growth sectors, particularly of NGOs, small enterprises and civil society

Tiếng hà lan tiếng Anh
ngo ngos
kleine small
ondernemingen enterprises
sectoren sectors

NL Omdat het beheer van  dichtbevolkte en kwetsbare gebieden complex is, werken we nauw samen met overheden, ondernemingen, kennisinstellingen, universiteiten en NGO?s  in binnen- en buitenland.

EN Managing densely populated and vulnerable areas is complex, which is why we work closely with governments, businesses, other research institutes, universities and NGO?s at home and abroad.

Tiếng hà lan tiếng Anh
beheer managing
gebieden areas
complex complex
werken work
we we
nauw closely
ondernemingen businesses
universiteiten universities
ngo ngo
s s
buitenland abroad

NL Acción Ecológica is een Ecuadoriaanse ngo die streeft naar sociale en ecologische rechtvaardigheid via de principes van ?buen vivir? en het ecologisme

EN Acción Ecológica is an Ecuadorian NGO that puts the principles of ‘buen vivir’ and ecologism into practice in their fight for social and ecological justice

Tiếng hà lan tiếng Anh
ngo ngo
sociale social
rechtvaardigheid justice
principes principles

NL MyPostcard werkt samen met de American Heart Association (AHA), een van de grootste ngo's in Amerika

EN MyPostcard has a collaboration together with the American Heart Association, one of the largest NGOs in America

Tiếng hà lan tiếng Anh
ngo ngos

NL Daarom verlegde ze haar koers richtte ze zich op hoe migratie wordt bekeken door instellingen, onderzoekers, NGO’s, en de migrantengemeenschap zelf.

EN Instead, she focused on how migration is approached by institutions, researchers, NGOs, and the community itself.

Tiếng hà lan tiếng Anh
migratie migration
instellingen institutions
onderzoekers researchers
ngo ngos

NL NGO’s zien een toename van kinderarbeid onder Syrische vluchtelingen in Turkije

EN Non-governmental organizations are seeing an increase in child labor among Syrian refugees in Turkey

Tiếng hà lan tiếng Anh
zien seeing
toename increase
vluchtelingen refugees
turkije turkey

NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur

EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature

Tiếng hà lan tiếng Anh
school school
natuur nature
fonds fund
ngo ngos
vraag asking

NL Die impact en de interesse vanuit de internationale gemeenschap (overheden, ngo's, onderzoeksinstituten en het World Food Programme) leidde in 2018 tot het idee om de volgende stap te zetten en het Zero Hunger Lab op te richten.

EN This impact and the interest shown by the international community (governments, NGOs, research institutes and the World Food Programme) led in 2018 to the idea of taking the next step and establishing the Zero Hunger Lab.

Tiếng hà lan tiếng Anh
impact impact
interesse interest
gemeenschap community
ngo ngos
leidde led
idee idea
stap step
zero zero
lab lab

NL Zij staat open voor andere financiële arrangementen, bijvoorbeeld voor bijzondere zaken, NGO?s en startups

EN Root Legal makes clear arrangements on the price of its services and applies reduced rates for NGO?s, startups and special cases

Tiếng hà lan tiếng Anh
zaken cases
ngo ngo
s s
en and

NL Root Legal maakt altijd duidelijke afspraken over de prijs en hanteert een gereduceerd tarief voor NGO’s, startups en bijzondere zaken. Het is mogelijk om een vast bedrag af te spreken of een abonnement af te nemen.

EN Root Legal makes clear arrangements on the price of its services and applies reduced rates for NGO’s, startups and special cases. It is possible to agree on a fixed fee or a take a subscription on the basis of a retainer.

Tiếng hà lan tiếng Anh
root root
duidelijke clear
afspraken arrangements
gereduceerd reduced
ngo ngo
s s
zaken cases
mogelijk possible
vast fixed
abonnement subscription

NL Er zijn ook kansen voor NGO's en non-profitorganisaties, die kunnen optreden als bemiddelaar tussen gemeenschappen, experts, lokale overheden, bedrijven, enzovoort

EN There are also opportunities here for NGO’s and non-profit organizations, that can act as mediator between communities, experts, local governments, companies, etc

Tiếng hà lan tiếng Anh
kansen opportunities
ngo ngo
s s
optreden act
experts experts
enzovoort etc

NL Wij zijn altijd op zoek naar getalenteerde mensen om onze kmo's en ngo's futureproof te maken. Vervoeg ons team!

EN We’re looking for talented people, as excited as we are to make SMEs and social profit organisations future proof. Join our global team.

Tiếng hà lan tiếng Anh
getalenteerde talented
mensen people
kmo smes
team team

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

Tiếng hà lan tiếng Anh
brengt brings
sociale social
partners partners
ngo ngos
oplossingen solutions
volledig fully

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

Tiếng hà lan tiếng Anh
brengt brings
sociale social
partners partners
ngo ngos
oplossingen solutions
volledig fully

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

Tiếng hà lan tiếng Anh
brengt brings
sociale social
partners partners
ngo ngos
oplossingen solutions
volledig fully

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

Tiếng hà lan tiếng Anh
brengt brings
sociale social
partners partners
ngo ngos
oplossingen solutions
volledig fully

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

Tiếng hà lan tiếng Anh
brengt brings
sociale social
partners partners
ngo ngos
oplossingen solutions
volledig fully

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

Tiếng hà lan tiếng Anh
brengt brings
sociale social
partners partners
ngo ngos
oplossingen solutions
volledig fully

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

Tiếng hà lan tiếng Anh
brengt brings
sociale social
partners partners
ngo ngos
oplossingen solutions
volledig fully

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

Tiếng hà lan tiếng Anh
brengt brings
sociale social
partners partners
ngo ngos
oplossingen solutions
volledig fully

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

Tiếng hà lan tiếng Anh
brengt brings
sociale social
partners partners
ngo ngos
oplossingen solutions
volledig fully

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

Tiếng hà lan tiếng Anh
brengt brings
sociale social
partners partners
ngo ngos
oplossingen solutions
volledig fully

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

Tiếng hà lan tiếng Anh
brengt brings
sociale social
partners partners
ngo ngos
oplossingen solutions
volledig fully

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

Tiếng hà lan tiếng Anh
brengt brings
sociale social
partners partners
ngo ngos
oplossingen solutions
volledig fully

NL Wij zetten ons graag in om de maatschappij en de mensen om ons heen te helpen, dit doen we door vrijwilligerswerk, donaties en speciale kortingen voor goede doelen, stichtingen, NGO’s en het onderwijs.

EN The team carves out time to give back to the society and the people around us ? through volunteering and charitable giving.

Tiếng hà lan tiếng Anh
maatschappij society
mensen people
onderwijs team

NL Omdat het beheer van  dichtbevolkte en kwetsbare gebieden complex is, werken we nauw samen met overheden, ondernemingen, kennisinstellingen, universiteiten en NGO?s  in binnen- en buitenland.

EN Managing densely populated and vulnerable areas is complex, which is why we work closely with governments, businesses, other research institutes, universities and NGO?s at home and abroad.

Tiếng hà lan tiếng Anh
beheer managing
gebieden areas
complex complex
werken work
we we
nauw closely
ondernemingen businesses
universiteiten universities
ngo ngo
s s
buitenland abroad

NL Daarom verlegde ze haar koers richtte ze zich op hoe migratie wordt bekeken door instellingen, onderzoekers, NGO’s, en de migrantengemeenschap zelf.

EN Instead, she focused on how migration is approached by institutions, researchers, NGOs, and the community itself.

Tiếng hà lan tiếng Anh
migratie migration
instellingen institutions
onderzoekers researchers
ngo ngos

NL NGO’s zien een toename van kinderarbeid onder Syrische vluchtelingen in Turkije

EN Non-governmental organizations are seeing an increase in child labor among Syrian refugees in Turkey

Tiếng hà lan tiếng Anh
zien seeing
toename increase
vluchtelingen refugees
turkije turkey

NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur

EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature

Tiếng hà lan tiếng Anh
school school
natuur nature
fonds fund
ngo ngos
vraag asking

NL Betaal minder als student, leraar of school met onze speciale academische en NGO plannen.

EN Pay less as student, educator or school with our special academic and NGO plans.

Tiếng hà lan tiếng Anh
betaal pay
minder less
student student
of or
school school
academische academic
ngo ngo
plannen plans

NL Met mijn skills en creativiteit ging ik later aan de slag bij een bekende NGO als Digital Communication Officer

EN My skills and creativity drove me later on the client side as Digital Communication Officer for a well-known NGO

Tiếng hà lan tiếng Anh
skills skills
creativiteit creativity
ngo ngo
digital digital
communication communication
officer officer

NL WakaWaka Foundation werkt nauw samen met NGO partners voor de distributie

EN WakaWaka Foundation closely collaborates with NGO partners for distribution

Tiếng hà lan tiếng Anh
foundation foundation
nauw closely
ngo ngo
partners partners

NL Het Juniorprogramma biedt jongeren een uitgelezen kans om een carrière te starten in de ontwikkelingssamenwerking. Een of twee jaar lang dragen de Junior Experts rechtstreeks bij aan een project van Enabel of van een ngo op het terrein.

EN The Junior Programme offers young people an opportunity to start a career in development cooperation. Junior Experts work in an overseas project of Enabel or of an NGO for a term of one or two years.

Tiếng hà lan tiếng Anh
biedt offers
jongeren young
kans opportunity
carrière career
ontwikkelingssamenwerking development cooperation
experts experts
enabel enabel
ngo ngo
junior junior

NL Een derde onderdeel van de gouvernementele samenwerking zet in op de capaciteitsversterking van spelers – ngo’s, kleine ondernemingen of de civiele maatschappij – in veelbelovende sectoren

EN We focus on capacity development in growth sectors, particularly of NGOs, small enterprises and civil society

Tiếng hà lan tiếng Anh
ngo ngos
kleine small
ondernemingen enterprises
sectoren sectors

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch