NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.
"case voor niet uitgebrachte" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.
EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
btw | vat |
x | x |
excl | excl |
NL Nee, hier kun je geen case voor inzenden. Iedereen die een case inzend voor een Search-categorie, een Best of Digital categorie, een Software & Tooling categorie of de Bonuscategorie dingt automatisch mee voor de Excellence Awards.
EN No, you cannot submit a case for this. Anyone who submits a case for a Search category, a Best of Digital category, a Software & Tooling category or the Bonus category automatically competes for the Excellence Awards.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
je | you |
best | best |
digital | digital |
categorie | category |
software | software |
automatisch | automatically |
search | search |
NL De case is een aantrekkelijk huis voor al je pc-componenten. NZXT-cases hebben kanalen voor ordelijk kabelbeheer en een gemakkelijke build. De case dient ook als een elektrische aarde voor de stroom van al je componenten.
EN The case is an aesthetically pleasing home for all your PC components. NZXT cases have channels to allow for clean cable management and an easy build. The case also serves as an electrical current ground for all of your components.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kanalen | channels |
gemakkelijke | easy |
build | build |
dient | serves |
elektrische | electrical |
stroom | current |
componenten | components |
pc | pc |
nzxt | nzxt |
cases | cases |
NL Ja, dit is mogelijk. Je kunt dezelfde case voor meerdere categorieën inzenden, ons advies is om je case wel specifiek naar elke categorie toe te schrijven.
EN Yes, this is possible. You can submit the same case for multiple categories, our advice is to attribute your case specifically to each category.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ja | yes |
case | case |
ons | our |
advies | advice |
specifiek | specifically |
NL Aangezien elke enquête gekoppeld is aan een Respond-case, kunnen de enquêteresultaten worden onderzocht binnen de context van de case, zodat duidelijk wordt wat de aanleiding voor de feedback is en een directe follow-up mogelijk wordt
EN Since each survey is linked to a Respond case, survey results can be examined within the context of the case, helping to reveal what is driving the feedback and enabling direct follow-up
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
enquête | survey |
gekoppeld | linked |
onderzocht | examined |
context | context |
feedback | feedback |
directe | direct |
NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!
EN All you need to do is to insert the business case into your company’s template, keep the slides which pertain to your situation and voila, business case problem solved!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
probleem | problem |
opgelost | solved |
NL Elke case inzender ontvangt feedback vanuit de jury op de case. Deze feedback ontvang je uiterlijk drie maanden nadat de awardshow heef plaatsgevonden.
EN Each case submitter receives feedback from the jury on the case. You will receive this feedback no later than three months after the award show has taken place.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
jury | jury |
je | you |
maanden | months |
NL WEBINAR & BOEK LEZING: Kijk naar: The Case for Degrowth 27 Februari, 2020 Neem deel en volg expert en auteur Federico Demaria terwijl hij zijn nieuwe boek ‘The case for Degrowth’ voorstelt. Op vrijdag 19Read More
EN The El Tingo case Water pollution caused by toxic mining waste has radically transformed the regional ecosystem, poisoning the land. Author - Giacomo Perna During one of his visits to Macondo, Melquiades and his gypsiesRead More
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
case | case |
en | and |
auteur | author |
more | more |
NL Respond Case Manager is een configureerbare interface die alle informatie weergeeft die case managers en behandelaars nodig hebben, inclusief links naar recente gevallen, vaak uitgevoerde zoekopdrachten en rapporten en zelfs externe gegevensbronnen
EN Respond Case Manager is a configurable interface that displays all the information case managers and handlers need, including links to recent cases, frequently run searches and reports and even external data sources
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
respond | respond |
manager | manager |
configureerbare | configurable |
interface | interface |
weergeeft | displays |
managers | managers |
links | links |
recente | recent |
vaak | frequently |
zoekopdrachten | searches |
externe | external |
NL Case voor niet-uitgebrachte iPad gevonden in Target, suggereert dat deze vanaf 6 april te koop zal zijn
EN Case for unreleased iPad found in Target, suggests it will be on sale from 6 April
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
case | case |
ipad | ipad |
gevonden | found |
suggereert | suggests |
april | april |
NL Er wordt daarom niet voor niets vanuit het hoger management een gedegen business case gevraagd voordat groen licht gegeven wordt
EN So it’s not surprising that higher management will want to see a sound business case, before giving an idea the go-ahead
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
management | management |
business | business |
NL Stop met het ontwikkelen van aangepaste integraties voor elke use case - het is duur en niet schaalbaar. Met
EN Stop developing custom integrations for every use case — it’s expensive and not scalable. With
NL Er wordt daarom niet voor niets vanuit het hoger management een gedegen business case gevraagd voordat groen licht gegeven wordt
EN So it’s not surprising that higher management will want to see a sound business case, before giving an idea the go-ahead
NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.
EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
echte | genuine |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
klant | customer |
afbeeldingen | images |
NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd mag worden
EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
business | business |
echte | genuine |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
mag | can |
klant | customer |
NL Over Ons Blog Contact Veelgestelde Vragen Case Studies Word een Affiliate Prijs Niet Goed Geld Terug
EN About Us Blog Contact Us FAQ Case Studies Become an Affiliate Pricing Refund Policy
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ons | us |
blog | blog |
contact | contact |
studies | studies |
word | become |
prijs | pricing |
terug | refund |
NL Use case: Meten zou niet pas een rol moeten spelen nadat een PR-campagne is voltooid. Om echt strategisch te zijn moeten de PR-inzichten die je PR-tool oplevert van invloed zijn op de plannings-, implementatie- en meetfasen.
EN Use case: Measurement shouldn’t only come into play once a PR campaign finishes. In order to be truly strategic, PR insights gathered from your PR tool should influence planning, implementation and measurement stages.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
use | use |
echt | truly |
strategisch | strategic |
invloed | influence |
pr | pr |
campagne | campaign |
inzichten | insights |
tool | tool |
implementatie | implementation |
NL En als cartograaf kon ik het niet nalaten het worst case scenario eens in beeld te brengen
EN And as a cartographer, I could not resist the temptation to visualize the worst case scenario
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
scenario | scenario |
NL Use case: Meten zou niet pas een rol moeten spelen nadat een PR-campagne is voltooid. Om echt strategisch te zijn moeten de PR-inzichten die je PR-tool oplevert van invloed zijn op de plannings-, implementatie- en meetfasen.
EN Use case: Measurement shouldn’t only come into play once a PR campaign finishes. In order to be truly strategic, PR insights gathered from your PR tool should influence planning, implementation and measurement stages.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
use | use |
echt | truly |
strategisch | strategic |
invloed | influence |
pr | pr |
campagne | campaign |
inzichten | insights |
tool | tool |
implementatie | implementation |
NL En als cartograaf kon ik het niet nalaten het worst case scenario eens in beeld te brengen
EN And as a cartographer, I could not resist the temptation to visualize the worst case scenario
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
scenario | scenario |
NL Over Ons Blog Contact Veelgestelde Vragen Case Studies Word een Affiliate Prijs Niet Goed Geld Terug
EN About Us Blog Glossary Contact Us FAQ Case Studies Become an Affiliate Pricing Refund Policy
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ons | us |
blog | blog |
contact | contact |
studies | studies |
word | become |
prijs | pricing |
terug | refund |
NL Zo is het ook belangrijk dat de winnende case om de juiste redenen wordt gekozen, niet op basis van het aantal keer dat de inzender eerder heeft gewonnen
EN Likewise, it's important that the winning case is selected for the right reasons and not on the basis of how many times the submitter has won in the past
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
redenen | reasons |
gekozen | selected |
keer | times |
gewonnen | won |
aantal | many |
NL In de jurytool is het niet mogelijk om een case te beoordelen van je eigen bedrijf.
EN In the jury tool, it's not possible to assess a case that's been submitted by your own company.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
beoordelen | assess |
bedrijf | company |
NL Klaar om trouwe klanten te koesteren. Klaar voor efficiënte oplossingen voor klachten. Klaar voor waterdichte naleving. Het case- en klachtenbeheersysteem Aptean Respond biedt alles wat u nodig heeft.
EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klaar | ready |
klanten | customer |
klachten | complaints |
naleving | compliance |
respond | respond |
nodig | need |
oplossingen | resolution |
biedt | delivers |
NL Voor elke unieke use case, behoeften en doelen hebben onze interne experts een oplossing op maat gemaakt - en dat kunnen we ook voor jou doen.
EN For every one of them, our in-house experts have created a solution that is tailor-made to their unique use case, needs, and goals—and we’ll do the same for you.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
doelen | goals |
experts | experts |
oplossing | solution |
NL Voor mij is dit ook de business case voor diversiteit
EN To me, this is also the business case for diversity
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
business | business |
diversiteit | diversity |
NL Lees voor meer voordelen onze overtuigende case voor cloudproductie-ERP .
EN For more benefits, read our compelling case for cloud manufacturing ERP.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voordelen | benefits |
onze | our |
case | case |
erp | erp |
NL Onze vergelijkingshandleiding voor Cloud en Data Center is ook een goede referentie die functies één-op-één vergelijkt en richtlijnen geeft voor welke optie je moet kiezen op basis van je use case.
EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
goede | great |
referentie | reference |
functies | features |
richtlijnen | guidance |
geeft | providing |
use | use |
je | your |
NL Voor mij is dit ook de business case voor diversiteit
EN To me, this is also the business case for diversity
NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.
EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
consultants | consultants |
gemaakte | made |
ontwikkelen | develop |
implementatie | implementing |
erp | erp |
NL Ontdek hoe Sofar Sounds een business case voor DAM binnen hun organisatie ontwikkelde, door de eisen van afdelingshoofden te verzamelen.
EN See how Sofar Sounds built the business case for DAM at their organization by gathering requirements from department leads.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
dam | dam |
eisen | requirements |
verzamelen | gathering |
NL Configureerbaar voor je specifieke use case
EN Configurable to your specific use case
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
configureerbaar | configurable |
use | use |
case | case |
je | your |
NL Structureer, categoriseer en automatiseer inkomende verzoeken op basis van case type, klant of woning voor een eenvoudige afhandeling.
EN Structure, categorize and automate incoming requests based on case type, customer or property for easy handling.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
automatiseer | automate |
verzoeken | requests |
type | type |
klant | customer |
of | or |
eenvoudige | easy |
afhandeling | handling |
NL Bekijk onze speciale berichten voor gaming-microfoons en USB-podcastingmicrofoons als een van beide in uw use case past.
EN Check out our dedicated posts for gaming mics and USB podcasting mics if either of those fits your use case.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bekijk | check |
berichten | posts |
use | use |
past | fits |
gaming | gaming |
microfoons | mics |
usb | usb |
NL Configureerbare Proces Manager voor het opzetten en beheren van bedrijfsprocessen en het ondersteunen van Case Management
EN Configurable Process Manager to set up and manage dynamic business processes and support flexible Case Management
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
configureerbare | configurable |
bedrijfsprocessen | business processes |
ondersteunen | support |
NL Publiek: CMO, CEO, Bestuur, InvesteerdersUse case: Aan het einde van elk boekjaar neemt het executive team beslissingen over het budget voor volgend jaar
EN Audience: CMO, CEO, Board, InvestorsUse case: At the end of every fiscal year, the executive team makes decisions about next year’s budget
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
publiek | audience |
ceo | ceo |
executive | executive |
team | team |
beslissingen | decisions |
budget | budget |
jaar | year |
NL Zendesk helpt interne teams van alle soorten en maten. Kies je use case en volg een rondleiding, of blader door onze FAQ's voor nog meer informatie.
EN Zendesk serves internal teams of all stripes. Choose your use case and take a tour — or browse the FAQs for even more information.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
zendesk | zendesk |
interne | internal |
teams | teams |
kies | choose |
use | use |
rondleiding | tour |
of | or |
faq | faqs |
informatie | information |
NL De ROI-case voor omnichannel support
EN The ROI case for omnichannel support
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voor | for |
omnichannel | omnichannel |
support | support |
roi | roi |
NL Ben je op zoek naar andere toepassingen of heb je een specifieke user case voor ogen? Neem gerust contact op: onze PKI Experts denken met je mee en verzorgen graag een demo of Proof of Concept.
EN Are you looking for other applications or do you have a specific user-case in mind? Feel free to contact us: our PKI Experts will think along with you and will gladly provide you with a demo or Proof of Concept.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
toepassingen | applications |
of | or |
user | user |
case | case |
experts | experts |
graag | gladly |
demo | demo |
concept | concept |
NL Verzamelde case studies voor het betrekken van onderzoekers bij RDM en FAIR data
EN Collected case studies for involving researchers in RDM and FAIR data
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verzamelde | collected |
studies | studies |
betrekken | involving |
onderzoekers | researchers |
fair | fair |
data | data |
rdm | rdm |
NL De business case maken voor automatisering
EN Digital Twin Empowers Industry Insights
NL Heb jij boeiende verhalen met een hoge relevantie voor de RAIDBOXES community te vertellen? Van interviews tot case studies, we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.
EN Do you have exciting that will interest the RAIDBOXES community? From interviews to case studies, we can cover attractive topics together in our magazine.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
community | community |
interviews | interviews |
studies | studies |
aantrekkelijke | attractive |
onderwerpen | topics |
aandacht | interest |
magazine | magazine |
NL Heb je spannende verhalen met hoge relevantie voor ons lezerspubliek? Van interviews tot case studies: we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.
EN You have exciting stories with high relevance for our readership to tell? From interviews to case studies, we can draw attention to attractive topics together in our magazine.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verhalen | stories |
relevantie | relevance |
interviews | interviews |
studies | studies |
aandacht | attention |
aantrekkelijke | attractive |
onderwerpen | topics |
magazine | magazine |
NL Lees meer over de voordelen van elke use case voor bedrijven.
EN Learn more about benefits of each use case for companies.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bedrijven | companies |
NL Met ieder toegevoegde apparaat of app komen nieuwe Flow-kaartjes beschikbaar. Het enige wat jij nog hoeft te doen, is de juiste kaartjes bij elkaar zoeken voor jouw use case.
EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
nieuwe | new |
kaartjes | cards |
flow | flow |
NL De Klant erkent dat MENAINFOSEC, Inc verzamelt en gebruikt geanonimiseerde geaggregeerde en forensische gegevens met betrekking tot het gebruik van haar klanten van de Diensten voor onderzoek, analyse en case study doeleinden
EN The Customer acknowledges that MENAINFOSEC, Inc collects and uses anonymised aggregate and forensic data relating to its customers? use of the Services for research, analysis and case study purposes
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
erkent | acknowledges |
verzamelt | collects |
forensische | forensic |
diensten | services |
met betrekking tot | relating |
NL Derde prijs voor TiSEM studenten in Milgard School of Business Case Competition
EN Tilburg University launches Sustainability Factory
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
school | university |
NL Worst case scenario: Je hebt het voor elkaar gekregen het oven lid van je PAX vaporizer kwijt te maken! Corrigerende maatregelen: Onmogelijk zonder reserveonderdeel
EN Worst case scenario: You somehow managed to mislay or lose the oven lid of your PAX vaporizer! Corrective action: Impossible without replacement part
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
scenario | scenario |
oven | oven |
lid | part |
onmogelijk | impossible |
zonder | without |
pax | pax |
NL Dan bent u bij ons aan het goede adres. Onze software voor case- en klachtenbeheer, Aptean Respond, staat klaar om u te helpen de uitdaging aan te gaan.
EN Then you’re in the right place. Our case and complaints management software, Aptean Respond, is ready to help you rise to the challenge.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
adres | place |
software | software |
klaar | ready |
uitdaging | challenge |
NL Case Manager biedt ook de mogelijkheid om sjablonen voor brieven en e-mails te maken, waardoor de consistentie in het hele systeem en de productiviteit van het personeel nog groter worden.
EN Case Manager also provides the option to create templates for letters and emails, further increasing system-wide consistency and staff productivity.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
manager | manager |
biedt | provides |
mogelijkheid | option |
sjablonen | templates |
brieven | letters |
consistentie | consistency |
productiviteit | productivity |
personeel | staff |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch