NL Instagram lanceert een nieuwe functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.
"live rooms genaamd" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Đức sau:
NL Instagram lanceert een nieuwe functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.
DE Instagram bringt eine neue Funktion namens Live Rooms auf den Markt, mit der mehr Menschen gleichzeitig live gehen können. So funktioniert das.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
nieuwe | neue |
live | live |
genaamd | namens |
meer | mehr |
mensen | menschen |
NL Instagram heeft een functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.
DE Instagram hat eine Funktion namens Live Rooms, mit der mehr Menschen gleichzeitig live gehen können. So funktioniert es.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
live | live |
genaamd | namens |
meer | mehr |
mensen | menschen |
NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app. Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
DE Die Messenger Rooms-Funktion von Facebook ist jetzt weltweit in der Facebook Messenger-App verfügbar. Messenger Rooms sind für alle Produkte des Unternehmens verfügbar, einschließlich Messenger und Facebook, Instagram Direct, WhatsApp und Portal.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
wereldwijd | weltweit |
bedrijf | unternehmens |
inclusief | einschließlich |
portal | portal |
NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app. Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
DE Die Messenger Rooms-Funktion von Facebook ist jetzt weltweit in der Facebook Messenger-App verfügbar. Messenger Rooms sind für alle Produkte des Unternehmens verfügbar, einschließlich Messenger und Facebook, Instagram Direct, WhatsApp und Portal.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
wereldwijd | weltweit |
bedrijf | unternehmens |
inclusief | einschließlich |
portal | portal |
NL Facebook heeft een videobelfunctie uitgerold genaamd Messenger Rooms
DE Facebook hat eine Videoanruffunktion namens Messenger Rooms eingeführt
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
genaamd | namens |
NL Facebook heeft in 2020 een functie voor videobellen uitgerold, Messenger Rooms genaamd
DE Facebook hat 2020 eine Videoanruffunktion namens Messenger Rooms eingeführt
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
genaamd | namens |
NL Facebook heeft een videobelfunctie uitgerold genaamd Messenger Rooms
DE Facebook hat eine Videoanruffunktion namens Messenger Rooms eingeführt
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
genaamd | namens |
NL Instagram Live Rooms: hoe ga je live met maximaal vier personen in totaal
DE Instagram Live-Räume: Wie man mit bis zu vier Personen live geht
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
live | live |
ga | geht |
personen | personen |
NL De Apple Watch Series 3 heeft een dual-coreprocessor genaamd de S3 onder de motorkap, in combinatie met een draadloze chip genaamd de W2. Het model met alleen GPS heeft 8 GB geheugen.
DE Die Apple Watch Series 3 hat einen Dual-Core-Prozessor namens S3 unter der Haube, gekoppelt mit einem drahtlosen Chip namens W2. Das reine GPS-Modell verfügt über 8 GB Speicher.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
watch | watch |
series | series |
genaamd | namens |
draadloze | drahtlosen |
model | modell |
gps | gps |
gb | gb |
geheugen | speicher |
apple | apple |
chip | chip |
NL Netflix heeft ook bevestigd dat Lady Phoebe zal worden gespeeld door Tilly Keeper en dat een personage genaamd Nadia zal worden gespeeld door Amy Leigh Hickman. Er is ook een personage genaamd Rhys gespeeld door Ed Speleers.
DE Netflix hat außerdem bestätigt, dass Lady Phoebe von Tilly Keeper gespielt wird und eine Figur namens Nadia von Amy Leigh Hickman. Außerdem gibt es eine Figur namens Rhys, gespielt von Ed Speleers.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
netflix | netflix |
bevestigd | bestätigt |
gespeeld | gespielt |
personage | figur |
genaamd | namens |
nadia | nadia |
NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen
DE Facebook Live belebt eine Funktion namens Live With wieder, mit der Sie eine andere Person zum Streamen einladen können
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
live | live |
functie | funktion |
genaamd | namens |
je | sie |
iemand | person |
uitnodigen | einladen |
streamen | streamen |
NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen
DE Facebook Live belebt eine Funktion namens Live With wieder, mit der Sie eine andere Person zum Streamen einladen können
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
live | live |
functie | funktion |
genaamd | namens |
je | sie |
iemand | person |
uitnodigen | einladen |
streamen | streamen |
NL Facebook Messenger Rooms biedt ook de mogelijkheid om live uit te zenden.
DE Facebook Messenger Rooms bietet auch die Möglichkeit, live zu übertragen.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
biedt | bietet |
mogelijkheid | möglichkeit |
live | live |
NL Zoals gemeld door TechCrunch , is Facebook begonnen met het maken van zijn Clubhouse-rivaal, Live Audio Rooms, "ruimer beschikbaar voor wereldwijde gebruikers"
DE Wie TechCrunch berichtet, hat Facebook damit begonnen, seinen Clubhouse-Konkurrenten Live Audio Rooms „für globale Nutzer breiter verfügbar zu machen“
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
gemeld | berichtet |
begonnen | begonnen |
maken | machen |
live | live |
beschikbaar | verfügbar |
wereldwijde | globale |
gebruikers | nutzer |
NL Het sociale netwerk werkt aan drie hoofdproducten: Soundbits, Podcasts en Live Audio Rooms.
DE Das soziale Netzwerk arbeitet an drei Hauptprodukten: Soundbits, Podcasts und Live Audio Rooms.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
werkt | arbeitet |
podcasts | podcasts |
live | live |
audio | audio |
NL Live Audio Rooms: Host audiodiscussies en neem zelfs uw gesprekken op en verspreid ze.
DE Live-Audioräume: Veranstalten Sie Audiodiskussionen und zeichnen Sie sogar Ihre Gespräche auf und verteilen Sie sie.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
live | live |
en | und |
zelfs | sogar |
gesprekken | gespräche |
op | auf |
verspreid | verteilen |
NL Wil meer weten? Check out: Kijk uit, Clubhuis: Facebook kondigt Live Audio Rooms en Soundbites aan .
DE Möchten Sie mehr wissen? Check out: Watch out, Clubhouse: Facebook kündigt Live Audio Rooms und Soundbites an .
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
wil | möchten |
meer | mehr |
weten | wissen |
live | live |
audio | audio |
en | und |
check | check |
NL Pas op, Clubhouse: Facebook kondigt Live Audio Rooms en Soundbites aan
DE Achtung, Clubhaus: Facebook kündigt Live-Audio-Räume und Soundbites an
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
live | live |
en | und |
NL Facebook Messenger Rooms biedt ook de mogelijkheid om live uit te zenden.
DE Facebook Messenger Rooms bietet auch die Möglichkeit, live zu übertragen.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
biedt | bietet |
mogelijkheid | möglichkeit |
live | live |
NL Zoals gemeld door TechCrunch , is Facebook begonnen met het maken van zijn Clubhouse-rivaal, Live Audio Rooms, "ruimer beschikbaar voor wereldwijde gebruikers"
DE Wie TechCrunch berichtet, hat Facebook damit begonnen, seinen Clubhouse-Konkurrenten Live Audio Rooms „für globale Nutzer breiter verfügbar zu machen“
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
gemeld | berichtet |
begonnen | begonnen |
maken | machen |
live | live |
beschikbaar | verfügbar |
wereldwijde | globale |
gebruikers | nutzer |
NL Het sociale netwerk werkt aan drie hoofdproducten: Soundbits, Podcasts en Live Audio Rooms.
DE Das soziale Netzwerk arbeitet an drei Hauptprodukten: Soundbits, Podcasts und Live Audio Rooms.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
werkt | arbeitet |
podcasts | podcasts |
live | live |
audio | audio |
NL Live Audio Rooms: Host audiodiscussies en neem zelfs uw gesprekken op en verspreid ze.
DE Live-Audioräume: Veranstalten Sie Audiodiskussionen und zeichnen Sie sogar Ihre Gespräche auf und verteilen Sie sie.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
live | live |
en | und |
zelfs | sogar |
gesprekken | gespräche |
op | auf |
verspreid | verteilen |
NL Wil meer weten? Check out: Kijk uit, Clubhuis: Facebook kondigt Live Audio Rooms en Soundbites aan .
DE Möchten Sie mehr wissen? Check out: Watch out, Clubhouse: Facebook kündigt Live Audio Rooms und Soundbites an .
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
wil | möchten |
meer | mehr |
weten | wissen |
live | live |
audio | audio |
en | und |
check | check |
NL Met Liquid Web?s staging functie (genaamd ?stencils?) kun je een kopie van je WordPress website maken, zodat je er offline aan kunt werken zonder de uptime of werking van je live website te beïnvloeden.
DE Mit der Staging-Funktion von Liquid Web (?Stencils? genannt) kannst Du eine Kopie Deiner WordPress-Webseite erstellen, sodass Du offline daran arbeiten kannst, ohne die Verfügbarkeit oder den Betrieb Deiner Live-Webseite zu beeinträchtigen.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
genaamd | genannt |
kopie | kopie |
wordpress | wordpress |
offline | offline |
zonder | ohne |
live | live |
beïnvloeden | beeinträchtigen |
je | deiner |
NL Er was ook een doorlopend live-evenement genaamd Secrets of the Pacific, dat spelers de opdracht gaf om informatiebestanden te verzamelen op de nieuwe kaart, Caldera, om er meer over te weten te komen voordat de migratie plaatsvindt.
DE Es gab auch ein laufendes Live-Event namens Secrets of the Pacific, bei dem die Spieler die Aufgabe hatten, Informationsdateien auf der neuen Karte Caldera zu sammeln, um mehr darüber herauszufinden, bevor die Migration stattfindet.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
genaamd | namens |
spelers | spieler |
opdracht | aufgabe |
gaf | gab |
verzamelen | sammeln |
nieuwe | neuen |
kaart | karte |
migratie | migration |
pacific | pacific |
weten | herauszufinden |
NL Ten slotte was er een tijdelijke eendaagse modus genaamd de Last Hours of Verdansk, een volledig live-evenement dat afscheid nam van de legendarische kaart en het begin van Warzone Pacific inluidde
DE Schließlich gab es einen zeitlich begrenzten eintägigen Modus namens Last Hours of Verdansk, ein vollständiges Live-Event, das sich von der sagenumwobenen Karte verabschiedet und den Beginn von Warzone Pacific ankündigt
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
slotte | schließlich |
modus | modus |
genaamd | namens |
last | last |
kaart | karte |
begin | beginn |
pacific | pacific |
NL Google biedt ook twee Android-functies (en apps) voor doven en slechthorenden, genaamd Live Transcribe en Sound Amplifier.
DE Google bietet auch zwei Android-Funktionen (und Apps) für Gehörlose und Hörgeschädigte namens Live Transcribe und Sound Amplifier an.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
biedt | bietet |
twee | zwei |
en | und |
apps | apps |
genaamd | namens |
live | live |
sound | sound |
NL Asus heeft een live lanceringsevenement gepland, genaamd The Pinnacle of Performance, om de volgende generatie van haar iconische dual-screen laptops
DE Asus hat ein Live-Launch-Event mit dem Titel "The Pinnacle of Performance" geplant, um die nächste Generation seiner kultigen Dual-Screen-Notebooks
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
live | live |
gepland | geplant |
performance | performance |
generatie | generation |
laptops | notebooks |
asus | asus |
NL Begin 2022 kondigde Twitter een beperkte test aan voor een nieuwe functie genaamd Twitter Circle. Nu is die functie live voor iedereen.
DE Anfang 2022 kündigte Twitter einen begrenzten Test für eine neue Funktion namens Twitter Circle an. Jetzt ist diese Funktion für alle verfügbar.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
beperkte | begrenzten |
test | test |
functie | funktion |
genaamd | namens |
NL Er komt ook een prequel-serie met live-actie, genaamd The Witcher: Blood Origin.
DE Es kommt auch eine Live-Action-Prequel-Serie namens The Witcher: Blood Origin.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
komt | kommt |
ook | auch |
genaamd | namens |
NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
DE MERKEN SIE DEN TERMIN VOR ⁰Donnerstag, 9. Dezember DIE SPIELAUSZEICHNUNGEN⁰ Persönlich live von Microsoft Theater Los Angeles Und überall Live-Streaming Eine globale Feier der Videospielkultur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
datum | termin |
donderdag | donnerstag |
december | dezember |
live | live |
microsoft | microsoft |
theater | theater |
streamen | streaming |
wereldwijde | globale |
viering | feier |
overal | überall |
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
splashtop | splashtop |
verheugd | freut |
tweede | zweiten |
managed | managed |
services | services |
summit | summit |
live | live |
iii | iii |
event | veranstaltung |
john | john |
alexander | alexander |
NL Sla Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s op in je collectie.
DE Speichern Sie "Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s" in Ihrer Sammlung.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
live | live |
in | in |
collectie | sammlung |
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
splashtop | splashtop |
verheugd | freut |
tweede | zweiten |
managed | managed |
services | services |
summit | summit |
live | live |
iii | iii |
event | veranstaltung |
john | john |
alexander | alexander |
NL 3CX Live Chat (voorheen WordPress Live Chat) is een plugin voor WordPress die je in staat stelt om gemakkelijk live chat te installeren op je site
DE Mit dem WordPress Plugin 3CX Live Chat (früher als WordPress Live Chat bekannt) können Sie ganz einfach ein Jahr kostenlos einen Live-Chat auf Ihrer Website installieren
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
DE In der Standardimplementierung von WordPress ist kein Live-Chat enthalten. Daher müssen Sie ein Live-Chat-Plugin herunterladen oder manuell den Code für einen Live-Chat-Widget hinzufügen.
NL 3CX Live Chat (voorheen WordPress Live Chat) is een plugin voor WordPress die je in staat stelt om gemakkelijk live chat te installeren op je site
DE Mit dem WordPress Plugin 3CX Live Chat (früher als WordPress Live Chat bekannt) können Sie ganz einfach ein Jahr kostenlos einen Live-Chat auf Ihrer Website installieren
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
DE In der Standardimplementierung von WordPress ist kein Live-Chat enthalten. Daher müssen Sie ein Live-Chat-Plugin herunterladen oder manuell den Code für einen Live-Chat-Widget hinzufügen.
NL 3CX Live Chat (voorheen WordPress Live Chat) is een plugin voor WordPress die je in staat stelt om gemakkelijk live chat te installeren op je site
DE Mit dem WordPress Plugin 3CX Live Chat (früher als WordPress Live Chat bekannt) können Sie ganz einfach ein Jahr kostenlos einen Live-Chat auf Ihrer Website installieren
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
DE In der Standardimplementierung von WordPress ist kein Live-Chat enthalten. Daher müssen Sie ein Live-Chat-Plugin herunterladen oder manuell den Code für einen Live-Chat-Widget hinzufügen.
NL 3CX Live Chat (voorheen WordPress Live Chat) is een plugin voor WordPress die je in staat stelt om gemakkelijk live chat te installeren op je site
DE Mit dem WordPress Plugin 3CX Live Chat (früher als WordPress Live Chat bekannt) können Sie ganz einfach ein Jahr kostenlos einen Live-Chat auf Ihrer Website installieren
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
DE In der Standardimplementierung von WordPress ist kein Live-Chat enthalten. Daher müssen Sie ein Live-Chat-Plugin herunterladen oder manuell den Code für einen Live-Chat-Widget hinzufügen.
NL 3CX Live Chat (voorheen WordPress Live Chat) is een plugin voor WordPress die je in staat stelt om gemakkelijk live chat te installeren op je site
DE Mit dem WordPress Plugin 3CX Live Chat (früher als WordPress Live Chat bekannt) können Sie ganz einfach ein Jahr kostenlos einen Live-Chat auf Ihrer Website installieren
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
DE In der Standardimplementierung von WordPress ist kein Live-Chat enthalten. Daher müssen Sie ein Live-Chat-Plugin herunterladen oder manuell den Code für einen Live-Chat-Widget hinzufügen.
NL 3CX Live Chat (voorheen WordPress Live Chat) is een plugin voor WordPress die je in staat stelt om gemakkelijk live chat te installeren op je site
DE Mit dem WordPress Plugin 3CX Live Chat (früher als WordPress Live Chat bekannt) können Sie ganz einfach ein Jahr kostenlos einen Live-Chat auf Ihrer Website installieren
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
DE In der Standardimplementierung von WordPress ist kein Live-Chat enthalten. Daher müssen Sie ein Live-Chat-Plugin herunterladen oder manuell den Code für einen Live-Chat-Widget hinzufügen.
NL 3CX Live Chat (voorheen WordPress Live Chat) is een plugin voor WordPress die je in staat stelt om gemakkelijk live chat te installeren op je site
DE Mit dem WordPress Plugin 3CX Live Chat (früher als WordPress Live Chat bekannt) können Sie ganz einfach ein Jahr kostenlos einen Live-Chat auf Ihrer Website installieren
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
DE In der Standardimplementierung von WordPress ist kein Live-Chat enthalten. Daher müssen Sie ein Live-Chat-Plugin herunterladen oder manuell den Code für einen Live-Chat-Widget hinzufügen.
NL 3CX Live Chat (voorheen WordPress Live Chat) is een plugin voor WordPress die je in staat stelt om gemakkelijk live chat te installeren op je site
DE Mit dem WordPress Plugin 3CX Live Chat (früher als WordPress Live Chat bekannt) können Sie ganz einfach ein Jahr kostenlos einen Live-Chat auf Ihrer Website installieren
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
DE In der Standardimplementierung von WordPress ist kein Live-Chat enthalten. Daher müssen Sie ein Live-Chat-Plugin herunterladen oder manuell den Code für einen Live-Chat-Widget hinzufügen.
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch