FR Pour choisir les contacts de votre Liste des contacts Smartsheet qui recevront l’e-mail, sélectionnez Sélectionner des contacts
"choisir les contacts" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Nga sau:
FR Pour choisir les contacts de votre Liste des contacts Smartsheet qui recevront l’e-mail, sélectionnez Sélectionner des contacts
RU Чтобы выбрать контакты, которым будет отправлено сообщение, из списка контактов Smartsheet, нажмите кнопку Выбрать контакты
Chuyển ngữ Čtoby vybratʹ kontakty, kotorym budet otpravleno soobŝenie, iz spiska kontaktov Smartsheet, nažmite knopku Vybratʹ kontakty
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
qui | которым |
сообщение | |
liste | списка |
FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE
RU ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ
Chuyển ngữ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ
FR Pour consulter les contacts de votre liste Mes contacts Smartsheet, cliquez sur Compte (icône de votre profil dans le coin supérieur droit) > Mes contacts Smartsheet.
RU Чтобы посмотреть его, щёлкните Учётная запись (значок вашего профиля в правом верхнем углу) > Мои контакты Smartsheet.
Chuyển ngữ Čtoby posmotretʹ ego, ŝëlknite Učëtnaâ zapisʹ (značok vašego profilâ v pravom verhnem uglu) > Moi kontakty Smartsheet.
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
consulter | посмотреть |
compte | запись |
icône | значок |
profil | профиля |
contacts | контакты |
FR Pour afficher les contacts de votre liste Mes Contacts Smartsheet, dans la barre de navigation, sélectionnez Compte > Mes contacts Smartsheet.
RU Чтобы открыть список "Мои контакты Smartsheet", на Панели навигации выберите Учётная запись > Мои контакты Smartsheet.
Chuyển ngữ Čtoby otkrytʹ spisok "Moi kontakty Smartsheet", na Paneli navigacii vyberite Učëtnaâ zapisʹ > Moi kontakty Smartsheet.
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
liste | список |
contacts | контакты |
navigation | навигации |
sélectionnez | выберите |
compte | запись |
FR Pour utiliser les contacts de l’ensemble de votre liste des contacts Smartsheet, dans la colonne Liste des contacts, saisissez le nom de votre contact dans une cellule
RU Чтобы использовать данные из списка всех контактов Smartsheet, введите имя контакта в ячейке столбца Список контактов
Chuyển ngữ Čtoby ispolʹzovatʹ dannye iz spiska vseh kontaktov Smartsheet, vvedite imâ kontakta v âčejke stolbca Spisok kontaktov
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
utiliser | использовать |
liste | списка |
contacts | контактов |
nom | имя |
contact | контакта |
colonne | столбца |
FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)
RU Экспорт контактов из iCloud (если опция «Контакты» была отключена, но вы ранее синхронизировали свои контакты с iCloud)
Chuyển ngữ Éksport kontaktov iz iCloud (esli opciâ «Kontakty» byla otklûčena, no vy ranee sinhronizirovali svoi kontakty s iCloud)
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
icloud | icloud |
si | если |
option | опция |
avez | была |
FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)
RU Экспорт контактов из iCloud (если опция «Контакты» была отключена, но вы ранее синхронизировали свои контакты с iCloud)
Chuyển ngữ Éksport kontaktov iz iCloud (esli opciâ «Kontakty» byla otklûčena, no vy ranee sinhronizirovali svoi kontakty s iCloud)
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
icloud | icloud |
si | если |
option | опция |
avez | была |
FR Pour ajouter des contacts à partir de votre Liste des contacts Smartsheet, sélectionnez Sélectionner des contacts
RU Чтобы добавить контакты из списка контактов Smartsheet, нажмите кнопку Выбрать контакты
Chuyển ngữ Čtoby dobavitʹ kontakty iz spiska kontaktov Smartsheet, nažmite knopku Vybratʹ kontakty
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
ajouter | добавить |
liste | списка |
FR Récupérez les contacts iOS perdus au format CSV ou vCard pour les importer dans Contacts, Webmail, etc.
RU Восстановление потерянных контактов iOS в формате CSV или vCard для импорта в Контакты, Веб-почту и т. Д.
Chuyển ngữ Vosstanovlenie poterânnyh kontaktov iOS v formate CSV ili vCard dlâ importa v Kontakty, Veb-počtu i t. D.
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
ios | ios |
csv | csv |
contacts | контактов |
format | формате |
vcard | vcard |
importer | импорта |
FR Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez que les contacts aillent. Vous voudrez probablement les mettre dans votre dossier Contacts Outlook.
RU Выберите папку, куда вы хотите, чтобы контакты. Возможно, вы захотите поместить их в папку контактов Outlook.
Chuyển ngữ Vyberite papku, kuda vy hotite, čtoby kontakty. Vozmožno, vy zahotite pomestitʹ ih v papku kontaktov Outlook.
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
que | куда |
FR Tapez les contacts dans la colonne Liste des contacts pour affecter les membres de l’équipe à chaque tâche.
RU Чтобы назначить для каждой задачи участников рабочей группы, введите контакты в столбце "Список контактов".
Chuyển ngữ Čtoby naznačitʹ dlâ každoj zadači učastnikov rabočej gruppy, vvedite kontakty v stolbce "Spisok kontaktov".
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
chaque | каждой |
membres | участников |
colonne | столбце |
FR Les contacts de votre liste Mes contacts Smartsheet seront exportés sous forme de fichier .csv vers l'emplacement où les téléchargements sont stockés sur votre ordinateur.
RU Контакты из списка «Мои контакты Smartsheet» будут экспортированы в формате CSV в папку с загружаемыми файлами.
Chuyển ngữ Kontakty iz spiska «Moi kontakty Smartsheet» budut éksportirovany v formate CSV v papku s zagružaemymi fajlami.
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
csv | csv |
liste | списка |
contacts | контакты |
forme | формате |
s | с |
FR iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.
RU Поддержка программы «Контакты» для Mac, контактов Windows, экспорт в совместимый с Outlook формат CSV.
Chuyển ngữ Podderžka programmy «Kontakty» dlâ Mac, kontaktov Windows, éksport v sovmestimyj s Outlook format CSV.
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
csv | csv |
applications | программы |
contacts | контактов |
exporter | экспорт |
les | в |
compatible | совместимый |
format | формат |
FR Récupérez les contacts iOS perdus au format CSV ou vCard pour les importer dans Contacts, Webmail, etc.
RU Восстановление потерянных контактов iOS в формате CSV или vCard для импорта в Контакты, Веб-почту и т. Д.
Chuyển ngữ Vosstanovlenie poterânnyh kontaktov iOS v formate CSV ili vCard dlâ importa v Kontakty, Veb-počtu i t. D.
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
ios | ios |
csv | csv |
contacts | контактов |
format | формате |
vcard | vcard |
importer | импорта |
FR Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez que les contacts aillent. Vous voudrez probablement les mettre dans votre dossier Contacts Outlook.
RU Выберите папку, куда вы хотите, чтобы контакты. Возможно, вы захотите поместить их в папку контактов Outlook.
Chuyển ngữ Vyberite papku, kuda vy hotite, čtoby kontakty. Vozmožno, vy zahotite pomestitʹ ih v papku kontaktov Outlook.
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
que | куда |
FR Les contacts de votre liste Mes contacts Smartsheet seront exportés sous forme de fichier .csv vers l'emplacement où les téléchargements sont stockés sur votre ordinateur.
RU Контакты из списка «Мои контакты Smartsheet» будут экспортированы в формате CSV в папку с загружаемыми файлами.
Chuyển ngữ Kontakty iz spiska «Moi kontakty Smartsheet» budut éksportirovany v formate CSV v papku s zagružaemymi fajlami.
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
csv | csv |
liste | списка |
contacts | контакты |
forme | формате |
s | с |
FR En savoir plus sur les contacts et les groupes de contacts dans Smartsheet.
RU Познакомьтесь с возможностями контактов и групп контактов в Smartsheet.
Chuyển ngữ Poznakomʹtesʹ s vozmožnostâmi kontaktov i grupp kontaktov v Smartsheet.
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
contacts | контактов |
groupes | групп |
FR iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.
RU Поддержка программы «Контакты» для Mac, контактов Windows, экспорт в совместимый с Outlook формат CSV.
Chuyển ngữ Podderžka programmy «Kontakty» dlâ Mac, kontaktov Windows, éksport v sovmestimyj s Outlook format CSV.
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
csv | csv |
applications | программы |
contacts | контактов |
exporter | экспорт |
les | в |
compatible | совместимый |
format | формат |
FR Pour exporter tous les contacts de votre iPhone, cliquez sur l'icône "Contacts" ou le texte immédiatement en dessous.
RU Чтобы экспортировать все контакты с вашего iPhone, нажмите значок «Контакты» или текст под ним.
Chuyển ngữ Čtoby éksportirovatʹ vse kontakty s vašego iPhone, nažmite značok «Kontakty» ili tekst pod nim.
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
iphone | iphone |
exporter | экспортировать |
contacts | контакты |
icône | значок |
texte | текст |
FR Suivez les étapes ci-dessus pour exporter des contacts depuis iCloud.com pour récupérer vos contacts supprimés
RU Выполните действия, описанные выше, для экспорта контактов с iCloud.com, чтобы восстановить удаленные контакты
Chuyển ngữ Vypolnite dejstviâ, opisannye vyše, dlâ éksporta kontaktov s iCloud.com, čtoby vosstanovitʹ udalennye kontakty
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
icloud | icloud |
exporter | экспорта |
récupérer | восстановить |
FR Caché sur icloud.com sous Account Settings → Restore Contacts , vous trouverez une interface limitée pour restaurer les contacts
RU Скрытый на icloud.com в разделе « Account Settings → « Restore Contacts , вы найдете ограниченный интерфейс для восстановления контактов
Chuyển ngữ Skrytyj na icloud.com v razdele « Account Settings → « Restore Contacts , vy najdete ograničennyj interfejs dlâ vosstanovleniâ kontaktov
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
icloud | icloud |
settings | settings |
account | account |
trouverez | найдете |
limitée | ограниченный |
interface | интерфейс |
restaurer | восстановления |
FR Appuyez sur la pièce jointe et il vous sera demandé si vous souhaitez transférer tous les contacts sur votre iPhone. Cliquez sur Add Contacts .
RU Нажмите на вложение, и вас спросят, хотите ли вы перенести все контакты на ваш iPhone. Нажмите Add Contacts .
Chuyển ngữ Nažmite na vloženie, i vas sprosât, hotite li vy perenesti vse kontakty na vaš iPhone. Nažmite Add Contacts .
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
iphone | iphone |
pièce jointe | вложение |
souhaitez | хотите |
FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone
RU Вас спросят, хотите ли вы создать новые контакты или объединить их с существующими контактами на вашем новом iPhone
Chuyển ngữ Vas sprosât, hotite li vy sozdatʹ novye kontakty ili obʺedinitʹ ih s suŝestvuûŝimi kontaktami na vašem novom iPhone
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
iphone | iphone |
souhaitez | хотите |
créer | создать |
nouveaux | новые |
contacts | контакты |
nouvel | новом |
FR Un guide pour importer des contacts directement sur votre iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclut des conseils pour les contacts au format VCard, VCF et CSV.
RU Руководство по импорту контактов прямо на ваш iPhone, iPod Touch или iPad. Включает рекомендации для контактов в формате VCard, VCF и CSV.
Chuyển ngữ Rukovodstvo po importu kontaktov prâmo na vaš iPhone, iPod Touch ili iPad. Vklûčaet rekomendacii dlâ kontaktov v formate VCard, VCF i CSV.
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
vcf | vcf |
csv | csv |
contacts | контактов |
directement | прямо |
conseils | рекомендации |
format | формате |
vcard | vcard |
FR Voici deux méthodes simples et rapides pour récupérer vos contacts supprimés directement à partir d'iCloud, si vous synchronisez habituellement les contacts de votre iPhone avec iCloud.
RU Вот 2 быстрых и простых способа восстановить удаленные контакты прямо из iCloud, если вы обычно синхронизируете контакты iPhone с iCloud
Chuyển ngữ Vot 2 bystryh i prostyh sposoba vosstanovitʹ udalennye kontakty prâmo iz iCloud, esli vy obyčno sinhroniziruete kontakty iPhone s iCloud
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
récupérer | восстановить |
contacts | контакты |
directement | прямо |
si | если |
habituellement | обычно |
FR Ouvrez l'email, cliquez sur la pièce jointe Contacts.vcf et choisissez l'option d'importer les contacts. C'est tout!
RU Откройте электронное письмо, щелкните вложение Contacts.vcf и выберите вариант для импорта контактов. Это оно!
Chuyển ngữ Otkrojte élektronnoe pisʹmo, ŝelknite vloženie Contacts.vcf i vyberite variant dlâ importa kontaktov. Éto ono!
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
vcf | vcf |
письмо | |
pièce jointe | вложение |
sur | для |
importer | импорта |
FR Fusionner les contacts iCloud (si l'option "Contacts" a été activée "On")
RU Объединить контакты iCloud (если опция «Контакты» включена «Вкл.»)
Chuyển ngữ Obʺedinitʹ kontakty iCloud (esli opciâ «Kontakty» vklûčena «Vkl.»)
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
icloud | icloud |
contacts | контакты |
si | если |
option | опция |
FR Si vous avez activé la synchronisation des contacts iCloud, il est fort probable que vous ayez également perdu les contacts sur votre compte iCloud
RU Если вы включили синхронизацию контактов iCloud, есть вероятность, что вы также потеряли контакты в своей учетной записи iCloud
Chuyển ngữ Esli vy vklûčili sinhronizaciû kontaktov iCloud, estʹ veroâtnostʹ, čto vy takže poterâli kontakty v svoej učetnoj zapisi iCloud
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
icloud | icloud |
FR Les contacts Viber sont stockés dans le fichier Contacts.data .
RU Контакты Viber хранятся в файле Contacts.data .
Chuyển ngữ Kontakty Viber hranâtsâ v fajle Contacts.data .
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
data | data |
stockés | хранятся |
fichier | файле |
contacts | contacts |
FR Dans ce cas, je choisirai de fusionner les contacts BlackBerry avec Outlook afin d'éviter que mon téléphone ne soit inondé de contacts professionnels
RU В этом случае я выберу слияние контактов BlackBerry с Outlook, чтобы избежать переполнения моего телефона рабочими контактами
Chuyển ngữ V étom slučae â vyberu sliânie kontaktov BlackBerry s Outlook, čtoby izbežatʹ perepolneniâ moego telefona rabočimi kontaktami
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
cas | случае |
contacts | контактов |
mon | моего |
téléphone | телефона |
FR Importer les contacts Gmail dans Smartsheet pour faciliter l'échange et le partage d'informations avec ces contacts. En savoir plus >
RU Вы можете импортировать контакты Gmail в Smartsheet, чтобы легко отправлять им данные и делиться информацией. Узнайте больше >
Chuyển ngữ Vy možete importirovatʹ kontakty Gmail v Smartsheet, čtoby legko otpravlâtʹ im dannye i delitʹsâ informaciej. Uznajte bolʹše >
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
gmail | gmail |
smartsheet | smartsheet |
savoir | можете |
importer | импортировать |
contacts | контакты |
partage | делиться |
FR Gérer les contacts dans la liste Mes contacts Smartsheet | Articles d’aide Smartsheet
RU Управление контактами в списке «Мои контакты Smartsheet» | Справочные статьи Smartsheet
Chuyển ngữ Upravlenie kontaktami v spiske «Moi kontakty Smartsheet» | Spravočnye statʹi Smartsheet
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
liste | списке |
contacts | контакты |
FR Gérer les contacts dans la liste Mes contacts Smartsheet
RU Управление контактами в списке «Мои контакты Smartsheet»
Chuyển ngữ Upravlenie kontaktami v spiske «Moi kontakty Smartsheet»
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
liste | списке |
contacts | контакты |
FR L'une des façons de gérer les contacts est la liste Mes contacts Smartsheet
RU Один из инструментов управления контактами — список «Мои контакты Smartsheet»
Chuyển ngữ Odin iz instrumentov upravleniâ kontaktami — spisok «Moi kontakty Smartsheet»
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
gérer | управления |
liste | список |
contacts | контакты |
FR Pour ajouter des membres au groupe : cliquez sur le bouton Ajouter au groupe pour sélectionner les contacts à inclure dans le groupe depuis votre liste des contacts Smartsheet
RU Добавление членов в группу: нажмите кнопку Добавить в группу, чтобы выбрать контакты из списка контактов Smartsheet для включения в группу
Chuyển ngữ Dobavlenie členov v gruppu: nažmite knopku Dobavitʹ v gruppu, čtoby vybratʹ kontakty iz spiska kontaktov Smartsheet dlâ vklûčeniâ v gruppu
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
membres | членов |
groupe | группу |
bouton | кнопку |
liste | списка |
FR Les contacts sont ajoutés à votre liste Mes contacts Smartsheet.
RU Контакты будут добавлены в список «Мои контакты Smartsheet».
Chuyển ngữ Kontakty budut dobavleny v spisok «Moi kontakty Smartsheet».
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
sont | будут |
ajoutés | добавлены |
les | в |
liste | список |
contacts | контакты |
FR Exporter les contacts de votre Liste des contacts Smartsheet
RU Экспорт контактов из списка «Мои контакты Smartsheet»
Chuyển ngữ Éksport kontaktov iz spiska «Moi kontakty Smartsheet»
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
liste | списка |
FR Les colonnes Liste des contacts pour lesquelles plusieurs contacts par cellule sont autorisés. (vous trouverez de plus amples informations ici).
RU столбцы со списком контактов, которые допускают добавление в ячейку нескольких контактов (дополнительные сведения см. здесь).
Chuyển ngữ stolbcy so spiskom kontaktov, kotorye dopuskaût dobavlenie v âčejku neskolʹkih kontaktov (dopolnitelʹnye svedeniâ sm. zdesʹ).
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
colonnes | столбцы |
contacts | контактов |
cellule | ячейку |
informations | сведения |
ici | здесь |
FR dans les Contacts Windows ou l'app Contacts Mac
RU в Контакты Windows и штатную программу macOS «Контакты»;
Chuyển ngữ v Kontakty Windows i štatnuû programmu macOS «Kontakty»;
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
windows | windows |
FR Si vous importez vos contacts sur votre compte Twitter, les comptes de ces contacts peuvent apparaître dans vos suggestions
RU Если вы загрузите в свою учетную запись ваши контакты, мы сможем предлагать вам начать читать учетные записи ваших контактов
Chuyển ngữ Esli vy zagruzite v svoû učetnuû zapisʹ vaši kontakty, my smožem predlagatʹ vam načatʹ čitatʹ učetnye zapisi vaših kontaktov
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
compte | запись |
FR Ajouter des contacts à CRM en série Maintenir les contacts à jour
RU Как осуществить массовое добавление контактов в CRM? Как поддерживать контакты в актуальном состоянии?
Chuyển ngữ Kak osuŝestvitʹ massovoe dobavlenie kontaktov v CRM? Kak podderživatʹ kontakty v aktualʹnom sostoânii?
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
crm | crm |
ajouter | добавление |
maintenir | поддерживать |
FR Ouvrez l'email, cliquez sur la pièce jointe Contacts.vcf et choisissez l'option d'importer les contacts. C'est tout!
RU Откройте электронное письмо, щелкните вложение Contacts.vcf и выберите вариант для импорта контактов. Это оно!
Chuyển ngữ Otkrojte élektronnoe pisʹmo, ŝelknite vloženie Contacts.vcf i vyberite variant dlâ importa kontaktov. Éto ono!
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
vcf | vcf |
письмо | |
pièce jointe | вложение |
sur | для |
importer | импорта |
FR Pour exporter tous les contacts de votre iPhone, cliquez sur l'icône "Contacts" ou le texte immédiatement en dessous.
RU Чтобы экспортировать все контакты с вашего iPhone, нажмите значок «Контакты» или текст под ним.
Chuyển ngữ Čtoby éksportirovatʹ vse kontakty s vašego iPhone, nažmite značok «Kontakty» ili tekst pod nim.
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
iphone | iphone |
exporter | экспортировать |
contacts | контакты |
icône | значок |
texte | текст |
FR Suivez les étapes ci-dessus pour exporter des contacts depuis iCloud.com pour récupérer vos contacts supprimés
RU Выполните действия, описанные выше, для экспорта контактов с iCloud.com, чтобы восстановить удаленные контакты
Chuyển ngữ Vypolnite dejstviâ, opisannye vyše, dlâ éksporta kontaktov s iCloud.com, čtoby vosstanovitʹ udalennye kontakty
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
icloud | icloud |
exporter | экспорта |
récupérer | восстановить |
FR Caché sur icloud.com sous Account Settings → Restore Contacts , vous trouverez une interface limitée pour restaurer les contacts
RU Скрытый на icloud.com в разделе « Account Settings → « Restore Contacts , вы найдете ограниченный интерфейс для восстановления контактов
Chuyển ngữ Skrytyj na icloud.com v razdele « Account Settings → « Restore Contacts , vy najdete ograničennyj interfejs dlâ vosstanovleniâ kontaktov
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
icloud | icloud |
settings | settings |
account | account |
trouverez | найдете |
limitée | ограниченный |
interface | интерфейс |
restaurer | восстановления |
FR Appuyez sur la pièce jointe et il vous sera demandé si vous souhaitez transférer tous les contacts sur votre iPhone. Cliquez sur Add Contacts .
RU Нажмите на вложение, и вас спросят, хотите ли вы перенести все контакты на ваш iPhone. Нажмите Add Contacts .
Chuyển ngữ Nažmite na vloženie, i vas sprosât, hotite li vy perenesti vse kontakty na vaš iPhone. Nažmite Add Contacts .
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
iphone | iphone |
pièce jointe | вложение |
souhaitez | хотите |
FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone
RU Вас спросят, хотите ли вы создать новые контакты или объединить их с существующими контактами на вашем новом iPhone
Chuyển ngữ Vas sprosât, hotite li vy sozdatʹ novye kontakty ili obʺedinitʹ ih s suŝestvuûŝimi kontaktami na vašem novom iPhone
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
iphone | iphone |
souhaitez | хотите |
créer | создать |
nouveaux | новые |
contacts | контакты |
nouvel | новом |
FR Fusionner les contacts iCloud (si l'option "Contacts" a été activée "On")
RU Объединить контакты iCloud (если опция «Контакты» включена «Вкл.»)
Chuyển ngữ Obʺedinitʹ kontakty iCloud (esli opciâ «Kontakty» vklûčena «Vkl.»)
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
icloud | icloud |
contacts | контакты |
si | если |
option | опция |
FR Si vous avez activé la synchronisation des contacts iCloud, il est fort probable que vous ayez également perdu les contacts sur votre compte iCloud
RU Если вы включили синхронизацию контактов iCloud, есть вероятность, что вы также потеряли контакты в своей учетной записи iCloud
Chuyển ngữ Esli vy vklûčili sinhronizaciû kontaktov iCloud, estʹ veroâtnostʹ, čto vy takže poterâli kontakty v svoej učetnoj zapisi iCloud
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
icloud | icloud |
FR Un guide pour importer des contacts directement sur votre iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclut des conseils pour les contacts au format VCard, VCF et CSV.
RU Руководство по импорту контактов прямо на ваш iPhone, iPod Touch или iPad. Включает рекомендации для контактов в формате VCard, VCF и CSV.
Chuyển ngữ Rukovodstvo po importu kontaktov prâmo na vaš iPhone, iPod Touch ili iPad. Vklûčaet rekomendacii dlâ kontaktov v formate VCard, VCF i CSV.
người Pháp | tiếng Nga |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
vcf | vcf |
csv | csv |
contacts | контактов |
directement | прямо |
conseils | рекомендации |
format | формате |
vcard | vcard |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch