Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "gérez" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "gérez" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của gérez

"gérez" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

gérez all any applications as at be business can control create development enterprise for get handle have how into is maintain manage managed management managing monitor need of of the on organization own process products project projects run security see service services software system tasks team teams that their them time track use using what when with work workflow

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của gérez

người Pháp
tiếng Anh

FR Créez et gérez des produits, gérez les options pour vos clients, accès SSH, administration ...

EN Create and manage products for your customers, SSH access, administration ...

người Pháp tiếng Anh
clients customers
accès access
ssh ssh
gérez manage
administration administration
produits products
vos your
pour for

FR Créez, gérez et supprimez vos Droplets et gérez les paramètres de vos domaines à partir d'une seule et même interface.

EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
paramètres settings
domaines domain
interface interface
à and
partir from

FR Gérez les projets tout comme vous gérez votre code à l'aide de mises à jour automatisées à partir d'actions basées sur Git.

EN Manage projects the same way you manage your code using automated updates from Git-based actions.

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
projets projects
code code
git git
mises à jour updates
basées based
automatisé automated
votre your
vous you
de way
partir from
à using

FR Gérez les thèmes d'application en dehors de la base de code. Gérez-les dans un référentiel externe pour une création rapide de sites. Étendez cette fonctionnalité avec les contrôles de présentation low-code de Site Studio.

EN Manage application themes outside of the code base and manage them in an external repository for fast site creation and extend this functionality with Site Studio's low-code presentation controls.

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
thèmes themes
référentiel repository
création creation
rapide fast
fonctionnalité functionality
présentation presentation
studio studios
code code
externe external
contrôles controls
site site
la the
en in
avec with
de of
un an
base base
pour for

FR Vous en gérez plusieurs ? Profitez d'un contrôle total sur vos annonces, gérez l'intégralité de votre inventaire et profitez de la traduction automatique des descriptions de vos annonces en plusieurs langues

EN Listing more than one? Enjoy full control over your advertisements, manage your entire inventory and have your listing descriptions automatically translated into other languages

người Pháp tiếng Anh
profitez enjoy
annonces advertisements
inventaire inventory
automatique automatically
descriptions descriptions
gérez manage
contrôle control
langues languages
total full
de other
et and

FR Gérez vos serveurs de fichiers et Active Directory Gérez vos serveurs de fichiers et Active Directory

EN Manage your Active Directory and file servers Manage your Active Directory and file servers

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
serveurs servers
active active
fichiers file
directory directory
vos your
et and

FR Collaborez sur les projets, gérez le temps, gérez les dépenses et facturez vos clients. Disponible dans le cloud, depuis n'importe quel appareil ! En savoir plus sur Avaza

EN Collaborate on projects, track time, manage expenses and invoice your customers. Available in the cloud, from any device! Learn more about Avaza

người Pháp tiếng Anh
collaborez collaborate
projets projects
gérez manage
dépenses expenses
clients customers
disponible available
cloud cloud
appareil device
le the
sur on
vos your
en in
plus more
temps time
et learn
depuis from

FR Gérez les coûts selon le budget dans tous vos portefeuilles. Gérez les contraintes d'investissement et de coût inhérentes à votre portefeuille.

EN Manage costs against the budget across portfolios. Balance your portfolio for capital and expense constraints.

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
contraintes constraints
budget budget
le the
coûts costs
portefeuille portfolio
à and
portefeuilles portfolios

FR Identifiez et gérez les risques liés à vos projets. Suivez, consignez et gérez les problèmes – créez facilement un registre des risques et élaborez de manière proactive une stratégie d'atténuation.

EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.

người Pháp tiếng Anh
identifiez identify
gérez manage
facilement easily
registre register
vos your
suivez track
stratégie strategy
problèmes issues
projets projects
proactive proactively
un a
risques risk

FR Configurez la politique de sécurité, gérez le pare-feu, fermez les ordinateurs inactifs et gérez la sécurité des navigateurs ainsi que les paramètres de confidentialité pour les machines, les applications et les données.

EN Set security policies, manage the firewall, lock inactive computers and manage browser security and privacy settings for machines, applications and data.

người Pháp tiếng Anh
configurez set
politique policies
gérez manage
pare-feu firewall
inactifs inactive
navigateurs browser
paramètres settings
ordinateurs computers
confidentialité privacy
machines machines
applications applications
sécurité security
données data
et and

FR Collaborez sur les projets, gérez le temps, gérez les dépenses et facturez vos clients. Disponible dans le cloud, depuis n'importe quel appareil !

EN Collaborate on projects, track time, manage expenses and invoice your customers. Available in the cloud, from any device!

người Pháp tiếng Anh
collaborez collaborate
projets projects
gérez manage
dépenses expenses
clients customers
disponible available
cloud cloud
appareil device
le the
sur on
vos your
temps time
et and
dans in
depuis from

FR Collaborez sur les projets, gérez le temps, gérez les dépenses et facturez vos clients. Disponible dans le cloud, depuis n'importe quel appareil ! En savoir plus sur Avaza

EN Collaborate on projects, track time, manage expenses and invoice your customers. Available in the cloud, from any device! Learn more about Avaza

người Pháp tiếng Anh
collaborez collaborate
projets projects
gérez manage
dépenses expenses
clients customers
disponible available
cloud cloud
appareil device
le the
sur on
vos your
en in
plus more
temps time
et learn
depuis from

FR Ne gérez plus vos applications SaaS sur des feuilles de calcul. Zluri est un outil simple et sécurisé qui vous aide à automatiser la gestion de vos licences SaaS. Gérez, optimisez, contrôlez et

EN Stop managing your SaaS apps on spreadsheets. Zluri is a simple & secure tool that helps you to automate your SaaS management. Easily manage, optimize, control & track your entire SaaS stack

người Pháp tiếng Anh
applications apps
saas saas
outil tool
aide helps
automatiser automate
optimisez optimize
feuilles de calcul spreadsheets
sécurisé secure
à to
vos your
est is
un a
gestion management
de stop
simple simple
gérez manage
sur on
vous you

FR Créez et gérez des produits, gérez les options pour vos clients, accès SSH, administration ...

EN Create and manage products for your customers, SSH access, administration ...

người Pháp tiếng Anh
clients customers
accès access
ssh ssh
gérez manage
administration administration
produits products
vos your
pour for

FR Vous en gérez plusieurs ? Profitez d'un contrôle total sur vos annonces, gérez l'intégralité de votre inventaire et profitez de la traduction automatique des descriptions de vos annonces en plusieurs langues

EN Listing more than one? Enjoy full control over your advertisements, manage your entire inventory and have your listing descriptions automatically translated into other languages

người Pháp tiếng Anh
profitez enjoy
annonces advertisements
inventaire inventory
automatique automatically
descriptions descriptions
gérez manage
contrôle control
langues languages
total full
de other
et and

FR Gérez votre réseau, effectuez des tests de vitesse, surveillez votre sécurité et gérez les périphériques connectés à votre réseau

EN Manage your network, perform speed tests, monitor your security, and manage the devices connected to your network

người Pháp tiếng Anh
tests tests
vitesse speed
sécurité security
réseau network
périphériques devices
gérez manage
surveillez monitor
votre your
à to
les the

FR Configurez la politique de sécurité, gérez le pare-feu, fermez les ordinateurs inactifs et gérez la sécurité des navigateurs ainsi que les paramètres de confidentialité pour les machines, les applications et les données.

EN Set security policies, manage the firewall, lock inactive computers and manage browser security and privacy settings for machines, applications and data.

người Pháp tiếng Anh
configurez set
politique policies
gérez manage
pare-feu firewall
inactifs inactive
navigateurs browser
paramètres settings
ordinateurs computers
confidentialité privacy
machines machines
applications applications
sécurité security
données data
et and

FR Gérez les coûts selon le budget dans tous vos portefeuilles. Gérez les contraintes d'investissement et de coût inhérentes à votre portefeuille.

EN Manage costs against the budget across portfolios. Balance your portfolio for capital and expense constraints.

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
contraintes constraints
budget budget
le the
coûts costs
portefeuille portfolio
à and
portefeuilles portfolios

FR Identifiez et gérez les risques liés à vos projets. Suivez, consignez et gérez les problèmes – créez facilement un registre des risques et élaborez de manière proactive une stratégie d'atténuation.

EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.

người Pháp tiếng Anh
identifiez identify
gérez manage
facilement easily
registre register
vos your
suivez track
stratégie strategy
problèmes issues
projets projects
proactive proactively
un a
risques risk

FR Créez, gérez et supprimez vos Droplets et gérez les paramètres de vos domaines à partir d'une seule et même interface.

EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
paramètres settings
domaines domain
interface interface
à and
partir from

FR Personnalisez votre profil personnel et gérez ce que les autres voient, et de quelle manière. Gérez l’adresse e-mail que vous utilisez avec Smartsheet et changez votre mot de passe à partir d’ici.

EN Customize your personal profile and manage how and what others see, manage the email address that you use with Smartsheet, and change your password from here.

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
smartsheet smartsheet
personnalisez customize
profil profile
changez change
ce that
passe password
vous you
les autres others
votre your
à and
avec with
quelle the
e-mail email address
partir from
mail email

FR Gérez les thèmes d'application en dehors de la base de code. Gérez-les dans un référentiel externe pour une création rapide de sites. Étendez cette fonctionnalité avec les contrôles de présentation low-code de Site Studio.

EN Manage application themes outside of the code base and manage them in an external repository for fast site creation and extend this functionality with Site Studio's low-code presentation controls.

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
thèmes themes
référentiel repository
création creation
rapide fast
fonctionnalité functionality
présentation presentation
studio studios
code code
externe external
contrôles controls
site site
la the
en in
avec with
de of
un an
base base
pour for

FR Créez et gérez les travaux de base essentiels du plan de construction, déterminez les objectifs, gérez et documentez les résultats de votre étude de faisabilité et alignez-vous sur les solutions recommandées

EN Create and manage the vital groundwork for the construction plan, determine objectives, manage and document results of your feasibility study and align on recommended solutions

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
essentiels vital
objectifs objectives
documentez document
faisabilité feasibility
alignez align
plan plan
construction construction
solutions solutions
recommandé recommended
de of
résultats results
étude study
vous your
sur on

FR Planifiez et gérez vos projets et vos tâches en collaboration avec votre équipe. Gardez une trace des échéances importantes, gérez les dépendances et déterminez ce qui doit être fait ensuite.

EN Plan and manage your projects and tasks collaboratively with the team. Keep track of important deadlines, manage dependencies and see what needs to be done next.

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
échéances deadlines
importantes important
dépendances dependencies
équipe team
et and
projets projects
en collaboration collaboratively
trace track
ce see
gardez be
planifiez plan
avec with

FR Gérez les enregistrements CNAME et A, les informations WHOIS et tous les éléments essentiels de la gestion des domaines directement depuis le tableau de bord de Weebly. Gérez votre domaine en toute quiétude, sans quitter l’environnement Weebly.

EN Manage CNAME, A records, WHOIS information, and all vital domain management elements right from the Weebly dashboard. Manage your domain comfortably without leaving the Weebly environment.

người Pháp tiếng Anh
whois whois
essentiels vital
directement right
weebly weebly
cname cname
informations information
éléments elements
domaine domain
tableau de bord dashboard
gérez manage
gestion management
votre your
quitter leaving
et and
depuis from
toute a

FR Editez, gérez et mettez à jour les traductions à partir de votre tableau de bord Weglot. Gérez votre projet en un seul endroit, collaborez avec vos coéquipiers et attribuez des traductions. 

EN Edit, manage and update translations all through your Weglot Dashboard. Manage your project in one place, collaborate with teammates, and assign translations. 

người Pháp tiếng Anh
weglot weglot
collaborez collaborate
coéquipiers teammates
gérez manage
projet project
endroit place
tableau de bord dashboard
en in
traductions translations
à and
avec with
de all

FR Gérez le contrôle des accès de vos employés, à la fois en présentiel et en télétravail, tout en évitant les inconvénients majeurs liés à l'utilisation d'un VPN.

EN Manage access control both for in-office and remote employees, while avoiding the major drawbacks of using a VPN.

người Pháp tiếng Anh
accès access
télétravail remote
évitant avoiding
inconvénients drawbacks
majeurs major
vpn vpn
gérez manage
contrôle control
employés employees
en in
de of
tout en while
à and
l a

FR Gérez les bots avec rapidité et précision en appliquant plusieurs méthodes de détection

EN Manage bots with speed and accuracy by applying several detection methods

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
bots bots
rapidité speed
précision accuracy
appliquant applying
méthodes methods
détection detection
avec with
et and

FR Gérez votre trafic et votre posture de sécurité en Chine et hors de Chine depuis une interface de contrôle unifiée – sans tableaux de bord, assistance ou facturation séparés

EN Manage your traffic and security posture inside and outside of China from a unified control plane — no separate dashboards, support, or billing

FR Gérez les accès des tiers en toute confiance grâce à l'accès Zero Trust

EN Manage third party access confidently with Zero Trust access

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
accès access
en toute confiance confidently
tiers third
toute with
zero zero

FR Enregistrez vos nouveaux domaines et transférez vos domaines existants en toute sécurité, consolidez et gérez facilement tous vos portefeuilles de domaines avec une tarification transparente, sans majoration

EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing

người Pháp tiếng Anh
enregistrez register
nouveaux new
transférez transfer
existants existing
sécurité securely
consolidez consolidate
gérez manage
portefeuilles portfolios
tarification pricing
transparente transparent
facilement effortlessly
vos your
domaines domains
et and
toute with
de all

FR Gérez facilement l'ensemble des fonctionnalités depuis un tableau de bord unique

EN All easily managed from a single dashboard

người Pháp tiếng Anh
gérez managed
facilement easily
un a
tableau de bord dashboard
depuis from

FR Appliquez des politiques de sécurité complètes et cohérentes, quel que soit l'endroit où vos utilisateurs se trouvent, et gérez l'ensemble à partir d'un panneau de contrôle unique et uniformisé.

EN Apply comprehensive, consistent security policies wherever your users are, all managed from a single unified control plane.

người Pháp tiếng Anh
appliquez apply
politiques policies
complètes comprehensive
utilisateurs users
sécurité security
contrôle control
que wherever
vos your
dun a
partir from

FR Gérez le trafic mondial et local au sein d'une infrastructure complexe depuis un endroit unique : le tableau de bord Cloudflare. Acheminez intelligemment votre trafic en fonction de son emplacement géographique, de la latence et de la disponibilité.

EN Manage global and local traffic in a complex infrastructure environment from one place — the Cloudflare Dashboard. Intelligently route your traffic based on geography, latency, and availability.

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
trafic traffic
mondial global
infrastructure infrastructure
complexe complex
tableau dashboard
cloudflare cloudflare
intelligemment intelligently
géographique geography
latence latency
disponibilité availability
local local
et and
endroit place
en in
un a
votre your
depuis from

FR Si vous vous situez loin d'un point d'échange Internet ou d'un datacenter Cloudflare (ou si vous gérez votre propre datacenter), vous pourriez envisager d'héberger un nœud de cache Cloudflare

EN If you’re located at a distance from an Internet exchange or Cloudflare Data Center or you manage your own data center, you may want to consider hosting a Cloudflare Cache node

người Pháp tiếng Anh
internet internet
datacenter data center
cloudflare cloudflare
gérez manage
nœud node
cache cache
si if
ou or
un a
envisager to consider
échange exchange
votre your
de from
pourriez you
vous pourriez may

FR Gérez les abonnés directement dans Statuspage et envoyez des messages cohérents par l'intermédiaire des canaux de votre choix (e-mail, SMS, message in-app, etc.).

EN Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)

người Pháp tiếng Anh
directement directly
cohérents consistent
canaux channels
choix choice
etc etc
gérez manage
abonnés subscribers
sms text message
message message
de of
dans in
et and
messages messages
votre your
mail email

FR Chiffrez les données de vos clients, gérez facilement leurs sites web ou certificats SSL à grande échelle et protégez vos applications contre les violations de données.

EN Encrypt customer data, shield applications from data breaches, and easily manage customers’ websites and SSL certificates at scale.

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
facilement easily
ssl ssl
échelle scale
applications applications
violations breaches
protégez shield
certificats certificates
données data
clients customers
à and

FR Gérez le trafic à partir d'un plan de contrôle unifié et profitez d'une fiabilité accrue grâce à notre fonctionnalité de basculement rapide.

EN Manage traffic from a unified control plane and increase reliability with fast failover.

người Pháp tiếng Anh
plan plane
unifié unified
fiabilité reliability
basculement failover
rapide fast
accrue increase
gérez manage
contrôle control
trafic traffic
dun a
à and
partir from

FR Créez et gérez vos propres adresses email, directement associées à votre nom de domaine, et récupérez vos mails sur tous vos appareils.

EN Get your own email. Create and manage email accounts directly associated to your domain name, and get them on all your devices.

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
directement directly
appareils devices
récupérez get
nom name
domaine domain
associé associated
à to
email email
sur on
de all

FR Gérez des portefeuilles complets de noms de domaine, protégez vos marques et administrez votre hébergement professionnel grâce à des outils performants.

EN Manage large domain portfolios, protect your brand, and manage your professional hosting with our advanced tools.

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
portefeuilles portfolios
domaine domain
protégez protect
marques brand
hébergement hosting
professionnel professional
outils tools
à and

FR Envoyez vos newsletters et gérez votre Email Marketing avec un outil facile et sans abonnement.

EN Send your newsletters and manage your email marketing with an easy-to-use tool with no subscription.

người Pháp tiếng Anh
newsletters newsletters
marketing marketing
outil tool
abonnement subscription
gérez manage
email email
facile easy
un an
envoyez send
et and
avec with
sans to

FR Gérez efficacement les invitations de vos événements.

EN Efficiently manage the invitations to your events.

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
efficacement efficiently
invitations invitations
événements events
vos your
les the

FR Gérez vos e-mails en Suisse et synchronisez facilement vos contacts et vos agendas sur tous vos appareils. Nous respectons votre vie privée et n'analyserons jamais vos messages.

EN Manage your emails in Switzerland and easily sync your contacts and calendars on all your devices. We respect your privacy and will never analyse your messages.

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
suisse switzerland
synchronisez sync
facilement easily
contacts contacts
appareils devices
nous we
respectons we respect
en in
privée privacy
jamais never
messages messages
et and
sur on
tous all

FR Configurez et gérez les DNSSEC à partir du tableau de bord de Cloudflare pour les serveurs d'inscription pris en charge. Continuer la lecture

EN Provision and manage DNSSEC from within the Cloudflare dashboard for supported registrars. Keep reading

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
dnssec dnssec
cloudflare cloudflare
la the
tableau de bord dashboard
lecture and
de within
et reading
pour for

FR 4. Gérez vos paramètres Cloudflare avec Page Rules.

EN 4. Manage your Cloudflare settings with Page Rules.

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
vos your
paramètres settings
cloudflare cloudflare
avec with
page page
rules rules

FR Participez à la rédaction de code avec des commentaires contextuels et des pull requests. Gérez et partagez vos dépôts Git pour programmer et livrer des logiciels en équipe.

EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.

người Pháp tiếng Anh
requests requests
gérez manage
partagez share
livrer ship
équipe team
code code
git git
commentaires comments
vos your
logiciels software
à to
et and
avec with

FR Suivez et gérez vos projets en temps réel depuis l'appareil de votre choix grâce à Jira Mobile.

EN Track and manage projects in real time from the convenience of your favorite device with Jira mobile.

người Pháp tiếng Anh
suivez track
gérez manage
projets projects
réel real
jira jira
mobile mobile
en in
de of
temps time
depuis from
à and

FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.

EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.

người Pháp tiếng Anh
sourcetree sourcetree
interactions interact
git git
concentrer focus
visualisez visualize
gérez manage
simplifie simplifies
puissiez you can
simplicité simple
sur on
vos your
vous you
à and
toute with
la programmation coding

FR Installez, mettez à jour et gérez Sourcetree à grande échelle dans votre environnement Enterprise géré.

EN Install, update, and manage Sourcetree at scale in your managed enterprise environment.

người Pháp tiếng Anh
installez install
sourcetree sourcetree
échelle scale
environnement environment
gérez manage
enterprise enterprise
géré managed
votre your
à and
dans in

FR Gérez l'apport d'idées, priorisez le backlog des fonctionnalités et suivez l'avancement grâce à des feuilles de route en temps réel.

EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps

người Pháp tiếng Anh
gérez manage
priorisez prioritize
backlog backlog
réel real
temps réel real-time
feuilles de route roadmaps
suivez track
fonctionnalité feature
le the
temps time
à and

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch