FR Il a su par le passé mettre en place des stratégies digitales et des business models efficaces au sein d'Otto, Beiersdorf/tesa et ABB, ainsi que pour ses propres start-ups et clients.
"business models efficaces" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
FR Il a su par le passé mettre en place des stratégies digitales et des business models efficaces au sein d'Otto, Beiersdorf/tesa et ABB, ainsi que pour ses propres start-ups et clients.
EN Previously, he developed digital strategies and business models at Otto, Beiersdorf/tesa and ABB as well as in his own start-ups and for numerous consulting clients.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
stratégies | strategies |
digitales | digital |
business | business |
models | models |
clients | clients |
abb | abb |
en | in |
et | and |
ainsi | as |
propres | own |
FR Indicateurs SEO complémentaires, données avancées sur les liens retour, textes de liens, types de liens retour, liens les plus efficaces, sources de liens les plus efficaces, origine géographique, sous-pages les plus efficaces.
EN Additional SEO indicators, detailed backlink data, link texts, backlink types, most valuable links, most valuable link sources, geographic origin, most valuable subpages.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
indicateurs | indicators |
seo | seo |
types | types |
géographique | geographic |
textes | texts |
données | data |
origine | origin |
de | most |
sources | sources |
liens | links |
plus | additional |
FR Indicateurs SEO complémentaires, données avancées sur les liens retour, textes de liens, types de liens retour, liens les plus efficaces, sources de liens les plus efficaces, origine géographique, sous-pages les plus efficaces.
EN Additional SEO indicators, detailed backlink data, link texts, backlink types, most valuable links, most valuable link sources, geographic origin, most valuable subpages.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
indicateurs | indicators |
seo | seo |
types | types |
géographique | geographic |
textes | texts |
données | data |
origine | origin |
de | most |
sources | sources |
liens | links |
plus | additional |
FR En présentant vos services sur vos propres canaux et sur des canaux tiers, vous multipliez les opportunités de conquérir de nouvelles audiences, d'étendre vos horizons et de maîtriser de nouveaux business models.
EN And by exposing your services on your own channels and others, you multiply opportunities for conquering new audiences, expanding your horizons, and mastering new business models.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
canaux | channels |
opportunités | opportunities |
audiences | audiences |
horizons | horizons |
maîtriser | mastering |
business | business |
models | models |
étendre | expanding |
vos | your |
services | services |
vous | you |
nouveaux | new |
présentant | by |
sur | on |
et | and |
FR Le digital transforme les business models et crée de nouvelles sources de revenus. Il nécessite de connecter tous les systèmes et sources de données, de...
EN Disruption is the new normal, so you need your business to adapt quickly to rapidly changing market conditions. As you increasingly rely on software systems...
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
nécessite | need |
business | business |
systèmes | systems |
le | the |
nouvelles | new |
transforme | your |
FR Société Générale aide l’apparition de nouveaux business models et crée des solutions uniques grâce à sa capacité à combiner différentes expertises au plus haut niveau d’exigence.
EN Societe Generale helps to bring about new business models and creates unique solutions thanks to our capacity to combine different areas of expertise with very high expectations.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
générale | generale |
aide | helps |
nouveaux | new |
models | models |
crée | creates |
expertises | expertise |
solutions | solutions |
capacité | capacity |
combiner | combine |
business | business |
à | to |
de | of |
différentes | different |
FR Créez des business models et des modèles opérationnels basés sur des lignes de production ou des produits
EN Build business and operational models based on production lines or products
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
opérationnels | operational |
créez | build |
business | business |
production | production |
ou | or |
sur | on |
basés | based on |
basé | based |
models | models |
et | and |
produits | products |
FR Développement de nouveaux business models et produits numériques dans le respect de la législation applicable en matière de données personnelles (data privacy by design et by default) ;
EN cross border data transfers, and
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
matière | and |
données | data |
FR Dessiner des business models de rupture
EN Shaping disruptive Business models
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
business | business |
models | models |
FR Pour que l’économie numérique soit toujours synonyme de performance et de compétitivité, il semble important de repenser la stratégie globale et les business models, l...
EN If the digital economy is to remain synonymous with performance and competitiveness, it seems important to rethink the overall strategy and business models, the organisation of work but also...
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
numérique | digital |
synonyme | synonymous |
performance | performance |
compétitivité | competitiveness |
important | important |
repenser | rethink |
stratégie | strategy |
models | models |
économie | economy |
il | it |
globale | overall |
business | business |
toujours | but |
de | of |
la | the |
et | and |
il semble | seems |
FR Innovation technologique, digitalisation, préoccupations environnementales, nouveaux besoins clients ou nouveaux business models… Nos marchés évoluent sans cesse et nos métiers se transforment pour accompagner ces mutations
EN Technological innovation, digitization, environmental concerns, new customer needs and new business models: Our markets are constantly changing, and our business areas are transforming to keep step with these changes
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
technologique | technological |
digitalisation | digitization |
environnementales | environmental |
préoccupations | concerns |
nouveaux | new |
clients | customer |
besoins | needs |
sans cesse | constantly |
sans | step |
innovation | innovation |
business | business |
transforment | transforming |
pour | to |
marchés | markets |
nos | our |
ces | these |
FR Nous développons de nouveaux business models et des méthodes inventives pour créer toujours plus de valeur.
EN We develop new business models and inventive ways to increase value creation.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
nouveaux | new |
business | business |
models | models |
méthodes | ways |
nous | we |
développons | we develop |
valeur | value |
créer | to |
et | and |
FR La Plateforme Elinvar couvre l?ensemble de la chaîne de valeur de la gestion d’actif et s?adapte aux différents business models.
EN The Elinvar platform covers the entire wealth management value chain and adapts to various business models.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
couvre | covers |
chaîne | chain |
adapte | adapts |
différents | various |
models | models |
la | the |
business | business |
valeur | value |
plateforme | platform |
gestion | management |
et | and |
FR L'ouverture du marché et l'émergence de pure players web, ont poussé les organismes traditionnels à repenser et enrichir leurs business models pour rester des partenaires de confiance pour leurs clients.
EN The opening of the markets and the emergence of pure players have encouraged traditional institutions to rethink and enhance their business models to remain trusted partners for their customers.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
pure | pure |
traditionnels | traditional |
repenser | rethink |
enrichir | enhance |
models | models |
partenaires | partners |
clients | customers |
émergence | emergence |
de | of |
organismes | institutions |
à | to |
et | and |
de confiance | trusted |
business | business |
pour | for |
FR Créez des business models et des modèles opérationnels basés sur des lignes de production ou des produits
EN Build business and operational models based on production lines or products
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
opérationnels | operational |
créez | build |
business | business |
production | production |
ou | or |
sur | on |
basés | based on |
basé | based |
models | models |
et | and |
produits | products |
FR Société Générale aide l’apparition de nouveaux business models et crée des solutions uniques grâce à sa capacité à combiner différentes expertises au plus haut niveau d’exigence.
EN Societe Generale helps to bring about new business models and creates unique solutions thanks to our capacity to combine different areas of expertise with very high expectations.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
générale | generale |
aide | helps |
nouveaux | new |
models | models |
crée | creates |
expertises | expertise |
solutions | solutions |
capacité | capacity |
combiner | combine |
business | business |
à | to |
de | of |
différentes | different |
FR En présentant vos services sur vos propres canaux et sur des canaux tiers, vous multipliez les opportunités de conquérir de nouvelles audiences, d'étendre vos horizons et de maîtriser de nouveaux business models.
EN And by exposing your services on your own channels and others, you multiply opportunities for conquering new audiences, expanding your horizons, and mastering new business models.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
canaux | channels |
opportunités | opportunities |
audiences | audiences |
horizons | horizons |
maîtriser | mastering |
business | business |
models | models |
étendre | expanding |
vos | your |
services | services |
vous | you |
nouveaux | new |
présentant | by |
sur | on |
et | and |
FR Le digital transforme les business models et crée de nouvelles sources de revenus. Il nécessite de connecter tous les systèmes et sources de données, de...
EN Disruption is the new normal, so you need your business to adapt quickly to rapidly changing market conditions. As you increasingly rely on software systems...
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
nécessite | need |
business | business |
systèmes | systems |
le | the |
nouvelles | new |
transforme | your |
FR Dessiner des business models de rupture
EN Shaping disruptive Business models
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
business | business |
models | models |
FR L'exploitation de l'énorme flux de données IdO peut transformer les organisations en entreprises numériques et fournir de nouveaux business models, accroître l'efficacité et améliorer l'engagement client
EN Tapping into the enormous flow of IoT data can transform enterprises into digital businesses and facilitate new business models, increase efficiency and improve customer engagement
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
données | data |
ido | iot |
numériques | digital |
nouveaux | new |
models | models |
client | customer |
énorme | enormous |
flux | flow |
peut | can |
améliorer | improve |
accroître | increase |
de | of |
et | and |
en | into |
entreprises | businesses |
business | business |
transformer | transform |
les | the |
FR Innovation technologique, digitalisation, préoccupations environnementales, nouveaux besoins clients ou nouveaux business models… Nos marchés évoluent sans cesse et nos métiers se transforment pour accompagner ces mutations
EN Technological innovation, digitization, environmental concerns, new customer needs and new business models: Our markets are constantly changing, and our business areas are transforming to keep step with these changes
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
technologique | technological |
digitalisation | digitization |
environnementales | environmental |
préoccupations | concerns |
nouveaux | new |
clients | customer |
besoins | needs |
sans cesse | constantly |
sans | step |
innovation | innovation |
business | business |
transforment | transforming |
pour | to |
marchés | markets |
nos | our |
ces | these |
FR Quand l'innovation informatique se met au service d’une stratégie métier bien planifiée pour créer des business models disruptifs.
EN IT innovation driven by a well-planned business strategy that results in transforming how organizations do business.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
bien | well |
métier | business |
met | in |
stratégie | strategy |
créer | that |
informatique | it |
FR La solution Adyen Issuing est-elle faite pour vous ? Nous proposons des programmes de cartes flexibles pour une multitude de business models et de secteurs.
EN Is Adyen Issuing right for you? We provide flexible card programs for a range of enterprise business models and industries.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
adyen | adyen |
programmes | programs |
cartes | card |
flexibles | flexible |
multitude | range |
models | models |
est | is |
proposons | we provide |
nous | we |
de | of |
secteurs | industries |
business | business |
vous | you |
et | and |
une | a |
pour | for |
FR Dans le cadre de ce projet, l'IVL a publié un livre de vulgarisation scientifique intitulé "E-waste and raw materials : from environmental issues to business models".
EN As a part of the project IVL released a popular science book “E-waste and raw materials: from environmental issues to business models”.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
publié | released |
livre | book |
scientifique | science |
raw | raw |
materials | materials |
issues | issues |
models | models |
to | to |
business | business |
projet | project |
le | the |
un | a |
de | and |
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
ordinateurs | computers |
licence | license |
siège | seat |
utilisateur | user |
solo | solo |
et | and |
pro | pro |
FR Intégration de Google my business dans rankingCoach - J’ai déjà un compte Google My Business - Connecter Google My Business
EN Integrate Google my business in rankingCoach - I already have Google My Business - Connect Google My Business
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
intégration | integrate |
my | my |
business | business |
rankingcoach | rankingcoach |
connecter | connect |
j | i |
déjà | already |
dans | in |
de | have |
FR Qu’est ce que Google My Business - Pourquoi est-ce important d’être sur Google My business - statistiques Google My Business
EN What is Google My Business - Why Google My business is important
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
my | my |
business | business |
important | important |
est | is |
pourquoi | why |
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
ordinateurs | computers |
licence | license |
siège | seat |
utilisateur | user |
solo | solo |
et | and |
pro | pro |
FR Intégration de Google my business dans rankingCoach - J’ai déjà un compte Google My Business - Connecter Google My Business
EN Integrate Google my business in rankingCoach - I already have Google My Business - Connect Google My Business
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
intégration | integrate |
my | my |
business | business |
rankingcoach | rankingcoach |
connecter | connect |
j | i |
déjà | already |
dans | in |
de | have |
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
ordinateurs | computers |
licence | license |
siège | seat |
utilisateur | user |
solo | solo |
et | and |
pro | pro |
FR Je suis capable de produire une large gamme de communications efficaces qui comportent des images et des mots puissants, et je suis capable de trouver des façons de les rendre plus efficaces en fonction de l’auditoire
EN I can create a wide range of effective communications that feature powerful images and words, and I identify ways to change my communications to make them effective for different audiences
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
large | wide |
gamme | range |
communications | communications |
images | images |
trouver | identify |
façons | ways |
fonction | feature |
je | i |
capable | can |
efficaces | effective |
puissants | powerful |
de | of |
une | a |
produire | to |
les | words |
FR Cela est lié au fait que les petites installations les moins efficaces ont été remplacées par des établissements plus grands, plus propres et plus efficaces
EN This is because small, less efficient facilities have been replaced with more efficient, cleaner, expanded facilities
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
remplacé | replaced |
petites | small |
moins | less |
installations | facilities |
efficaces | efficient |
été | been |
plus | more |
cela | this |
des | because |
est | is |
FR des répondants estiment que les stratégies d?automatisation sont « extrêmement efficaces » ou « très efficaces ».
EN of respondents feel that automation strategies are “extremely effective” or “very effective.”
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
répondants | respondents |
stratégies | strategies |
automatisation | automation |
efficaces | effective |
ou | or |
extrêmement | extremely |
très | very |
sont | are |
que | that |
FR Plus le volume de vos feuilles augmente, plus il devient utile à leur performance de créer des formules efficaces. Voici un aperçu de deux fonctions qui vous aideront à rendre vos formules plus efficaces, @cell et @row.
EN As your sheets get larger, having efficiently created formulas becomes more helpful to their performance. Here’s a look at two functions that will help make your formulas more efficient, @cell and @row.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
feuilles | sheets |
formules | formulas |
performance | performance |
un | a |
fonctions | functions |
aideront | will help |
devient | becomes |
utile | helpful |
efficaces | efficient |
à | to |
et | and |
plus | more |
vos | your |
FR Dans notre premier article de la série "Serving ML models at scale", nous expliquons comment déployer l'instance de suivi sur Kubernetes et l'utiliser pour consigner les expériences et stocker les modèles.
EN But this surface view belies an industry in flux, facing change from several directions.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
de | from |
article | this |
premier | an |
dans | in |
FR La perfection jusque dans les moindres détails est une évidence pour MENG Models.
EN Perfection down to the smallest detail is self-evident for MENG Models.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
détails | detail |
meng | meng |
models | models |
la | the |
perfection | perfection |
FR La maquette MENG - Barricades & ; Garde-corps d'autoroute, ainsi que de nombreuses autres pièces détachées MENG-Models, sont également très attrayantes et font battre plus fort le cœur des modélistes passionnés.
EN Very appealing is also the MENG-Model - Barricades & Highway Guardrail, as well as many other MENG Models spare parts, which make the hearts of passionate model builders beat faster.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
maquette | model |
meng | meng |
pièces | parts |
attrayantes | appealing |
battre | beat |
cœur | hearts |
très | very |
également | also |
ainsi | as |
font | well |
de | of |
plus | spare |
passionné | passionate |
autres | other |
des | many |
FR La société chinoise Bronco Models, basée à Ningbo, a été fondée en novembre 2004 et jouit aujourd'hui d'une grande popularité en dehors de son pays d'origine asiatique
EN The Chinese company Bronco Models, based in Ningbo, was founded in November 2004 and is now enjoying great popularity outside its Asian home country
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
société | company |
models | models |
été | was |
novembre | november |
grande | great |
popularité | popularity |
pays | country |
chinoise | chinese |
asiatique | asian |
la | the |
en | in |
de | outside |
à | and |
fondé | founded |
FR Dans notre boutique en ligne de modélisme, vous trouverez une sélection considérable de produits de Bronco Models, dont les nouveautés de 2018, 2019 et 2020.
EN In our model building online shop you will find a considerable selection of products from Bronco Models, including the novelties of 2018, 2019 and 2020.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
sélection | selection |
considérable | considerable |
models | models |
nouveautés | novelties |
en ligne | online |
boutique | shop |
en | in |
de | of |
et | find |
notre | our |
produits | products |
une | a |
trouverez | will |
dont | you |
FR Depuis sa fondation, Bronco Models se consacre au développement et à la production de produits exceptionnels pour le modélisme
EN Since its foundation Bronco Models has been dedicated to the development and production of outstanding products for model making
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
fondation | foundation |
models | models |
exceptionnels | outstanding |
développement | development |
production | production |
à | to |
de | of |
produits | products |
FR Même si les produits actuels sont déjà conçus et mis en œuvre de manière optimale : Bronco Models s'efforce continuellement de s'améliorer
EN Even though the current products are already first-class designed and implemented: Bronco Models continuously strives for improvement
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
models | models |
continuellement | continuously |
mis en œuvre | implemented |
sont | are |
déjà | already |
même | the |
actuels | current |
produits | products |
si | though |
et | and |
FR Ajuster les organisations : filiales, directions, target operating models.
EN Organisational adjustments: subsidiaries, departments, target operating models.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
filiales | subsidiaries |
target | target |
operating | operating |
models | models |
FR Choisissez parmi des contenus entièrement configurables, notamment des applications de planification complètes comme Jedox Models, ainsi que des modules flexibles comme Workflow pour la conception de solutions individuelles
EN Choose from highly configurable content including full-scale planning applications such as Jedox Models, as well as flexible building blocks such as Workflow for individual solution design
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
choisissez | choose |
configurables | configurable |
applications | applications |
jedox | jedox |
flexibles | flexible |
workflow | workflow |
solutions | solution |
individuelles | individual |
contenus | content |
planification | planning |
models | models |
complètes | full |
conception | design |
comme | as |
notamment | including |
de | from |
pour | for |
la | such |
FR La perfection jusque dans les moindres détails est une évidence pour MENG Models.
EN Perfection down to the smallest detail is self-evident for MENG Models.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
détails | detail |
meng | meng |
models | models |
la | the |
perfection | perfection |
FR La maquette MENG - Barricades & ; Garde-corps d'autoroute, ainsi que de nombreuses autres pièces détachées MENG-Models, sont également très attrayantes et font battre plus fort le cœur des modélistes passionnés.
EN Very appealing is also the MENG-Model - Barricades & Highway Guardrail, as well as many other MENG Models spare parts, which make the hearts of passionate model builders beat faster.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
maquette | model |
meng | meng |
pièces | parts |
attrayantes | appealing |
battre | beat |
cœur | hearts |
très | very |
également | also |
ainsi | as |
font | well |
de | of |
plus | spare |
passionné | passionate |
autres | other |
des | many |
FR Revit Cloud Models (États-Unis et Europe)
EN Revit Cloud Models (US & Europe)
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
cloud | cloud |
models | models |
europe | europe |
FR Revit Cloud Models (États-Unis et Europe)
EN Revit Cloud Models (US & Europe)
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
cloud | cloud |
models | models |
europe | europe |
FR Revit Cloud Models (États-Unis et Europe)
EN Revit Cloud Models (US & Europe)
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
cloud | cloud |
models | models |
europe | europe |
FR Revit Cloud Models (États-Unis et Europe)
EN Revit Cloud Models (US & Europe)
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
cloud | cloud |
models | models |
europe | europe |
FR Revit Cloud Models (États-Unis et Europe)
EN Revit Cloud Models (US & Europe)
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
cloud | cloud |
models | models |
europe | europe |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch