Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "analyse pouvant" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "analyse pouvant" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của analyse pouvant

"analyse pouvant" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

analyse a about across an analysis analytics analyze analyzes analyzing app application at audit by can check code content data data analytics experience file files for for the google help if in in the including information insights into learn like log machine learning make management new on on the over pages perform performance predictive analytics products quality real report reporting reports research review run scan scanning scans science search service services text the through time to the tools understand use user view web analytics with work
pouvant a able after all and and can any are as as well as well as at at the available be been being both but by can check could could be do does each even every for for the from from the get has have how if into is it it is its made make many may may be meet might more most must need needs needs to new no not of of the on one or our out own personal possible production see some such such as take than that the their them there there are there is these they this those through time to to be to the up up to used using was we well what when where which while who will will be with without work you you can you may your

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của analyse pouvant

người Pháp
tiếng Anh

FR Effectuer l'analyse de code, l'analyse des exigences, l'identification des métriques de code, l'analyse des risques du système et l'analyse de la fiabilité logicielle

EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis

người Pháp tiếng Anh
exigences requirements
métriques metrics
fiabilité reliability
code code
système system
de of
risques risk

FR En cliquant sur Nouvelle Analyse, vous retournez à la rubrique Analyse où vous pourrez choisir à nouveau un type d?analyse avant de lancer une nouvelle analyse.

EN The New scan button takes you back to the main Scan section where you can again choose a scan type and begin a new scan.

người Pháp tiếng Anh
analyse scan
choisir choose
lancer begin
. takes
à to
un a
type type
la the
pourrez you

FR A partir des résultats obtenus par l’analyse cartographique, conduire une analyse légère des dynamiques agraires de la zone à travers des enquêtes de terrain pouvant expliquer la déforestation A5

EN From the results obtained by the cartography analysis, conduct a slight analysis of agricultural dynamics of the area through area studies that could explain deforestation A5

người Pháp tiếng Anh
obtenus obtained
conduire conduct
légère slight
dynamiques dynamics
pouvant could
expliquer explain
résultats results
analyse analysis
la the
de of
zone area
partir from
une a

FR Par exemple, un problème courant pouvant survenir est que certaines données ne sont pas indiquées comme pouvant être sélectionnées par les utilisateurs pour la restauration, même si les données ont été sauvegardées.

EN For instance, a common issue that can arise is where some data is not shown as being available for users to select for restoration, even though the data has been backed up.

người Pháp tiếng Anh
restauration restoration
survenir arise
utilisateurs users
données data
un a
problème issue
comme as
la the
été been
par exemple instance
courant can
pour for
si though

FR BITCOINFORME ne garantit ni n'est responsable des conséquences pouvant résulter d'erreurs dans le contenu pouvant apparaître sur le Site.

EN BITCOINFORME does not guarantee, nor is it responsible for the consequences that may arise from errors in the content that may appear on the Website.

người Pháp tiếng Anh
responsable responsible
conséquences consequences
contenu content
apparaître appear
le the
site website
dans in
pouvant may
sur on

FR Dans les profondeurs de l’océan, les équipements pétroliers et gaziers sont exposés à des environnements d’exploitation extrêmes, avec des niveaux de pression pouvant atteindre 35 000 PSI et des températures pouvant atteindre 205 °C

EN Deep underground and in the depths of the ocean, oil and gas equipment is exposed to extreme operating environments, with pressure levels as high as 35,000 PSI and temperatures up to 205°C

người Pháp tiếng Anh
équipements equipment
gaziers gas
environnements environments
niveaux levels
pression pressure
psi psi
températures temperatures
exposé exposed
c c
de of
profondeurs depths
à to
et and
avec with
les the

FR Volant à une vitesse pouvant atteindre les 100 km/h, le détecteur couvre la zone située sous l'hélicoptère avec un couloir pouvant atteindre 100m de large

EN Flying at a speed up to 100 km/h the detector scans the area beneath the helicopter with a corridor up to 100 m wide

người Pháp tiếng Anh
volant flying
vitesse speed
détecteur detector
zone area
couloir corridor
large wide
à to
sous beneath
un a
m m
avec with

FR Notre retraite propose 4 bulles familiales pouvant accueillir 5 personnes et 4 bulles simples pouvant accueillir 2 adultes.

EN Our retreat offers 4 family bubbles that can accommodate 5 people, and 4 single bubbles that can accommodate 2 adults.

người Pháp tiếng Anh
propose offers
bulles bubbles
familiales family
pouvant can
accueillir accommodate
personnes people
simples single
adultes adults
retraite retreat
notre our

FR Avec des emplacements privilégiés, ces appartements spacieux (pouvant accueillir jusqu?à quatre invités) ou studios (pouvant accueillir jusqu?à deux invités) sont modernes et entièrement équipés

EN Centrally located, these spacious apartments (for up to four guests) or studios (for up to two guests) are modern and fully equipped, allowing you to feel at home while travelling

người Pháp tiếng Anh
spacieux spacious
invités guests
modernes modern
entièrement fully
équipés equipped
ou or
studios studios
appartements apartments
à to
sont are
et and
quatre four
deux two

FR Accédez ici aux bons-cadeau et aux souvenirs pouvant être commandés en ligne, mais également aux expériences et aux activités pouvant être réservées en ligne.

EN Click here to go to gift certificates and souvenirs, which can be ordered online as well as to events and activities, which can be booked online.

người Pháp tiếng Anh
souvenirs souvenirs
cadeau gift
en ligne online
activités activities
réservé booked
et and
ici here
pouvant be

FR BITCOINFORME ne garantit ni n'est responsable des conséquences pouvant résulter d'erreurs dans le contenu pouvant apparaître sur le Site.

EN BITCOINFORME does not guarantee, nor is it responsible for the consequences that may arise from errors in the content that may appear on the Website.

người Pháp tiếng Anh
responsable responsible
conséquences consequences
contenu content
apparaître appear
le the
site website
dans in
pouvant may
sur on

FR Dans les profondeurs de l’océan, les équipements pétroliers et gaziers sont exposés à des environnements d’exploitation extrêmes, avec des niveaux de pression pouvant atteindre 35 000 PSI et des températures pouvant atteindre 205 °C

EN Deep underground and in the depths of the ocean, oil and gas equipment is exposed to extreme operating environments, with pressure levels as high as 35,000 PSI and temperatures up to 205°C

người Pháp tiếng Anh
équipements equipment
gaziers gas
environnements environments
niveaux levels
pression pressure
psi psi
températures temperatures
exposé exposed
c c
de of
profondeurs depths
à to
et and
avec with
les the

FR Limitez le nombre de cartes pouvant être placées sur une voie ou une sous-voie de votre tableau ou définissez le nombre d’éléments pouvant être affectés à chaque membre de l’équipe

EN Set limits on the number of cards that can be put in any lane or sub-lane on your board or define the number of items that can be assigned to each team member

người Pháp tiếng Anh
cartes cards
membre member
affecté assigned
ou or
équipe team
à to
le the
éléments items
votre your
de of
définissez set
chaque each
pouvant be
sur on

FR Volant à une vitesse pouvant atteindre les 100 km/h, le détecteur couvre la zone située sous l'hélicoptère avec un couloir pouvant atteindre 100m de large

EN Flying at a speed up to 100 km/h the detector scans the area beneath the helicopter with a corridor up to 100 m wide

người Pháp tiếng Anh
volant flying
vitesse speed
détecteur detector
zone area
couloir corridor
large wide
à to
sous beneath
un a
m m
avec with

FR les extensions génériques ne pouvant toucher qu’une clientèle réduite, soit par leurs règles d’éligibilité, soit par un terme clé ne pouvant intéresser que des publics restreints, des niches

EN generic domains that can only reach a small customer base either because of their eligibility rules or because of a key term that can only interest restricted audiences and niche markets

người Pháp tiếng Anh
génériques generic
pouvant can
toucher reach
règles rules
terme term
clé key
publics audiences
restreints restricted
un a
ne domains
que that
le only
des because
soit or
leurs their
par of

FR Est compatible avec tous les types d'applications comme les systèmes CRM pouvant stocker les fichiers de signature, et n'importe quel matériel pouvant capturer les eSignatures manuscrites au format ISO.

EN Is compatible with any type of application such as a CRM system that can store a signature file, and any hardware that captures handwritten eSignatures in ISO format.

người Pháp tiếng Anh
crm crm
pouvant can
signature signature
capturer captures
manuscrites handwritten
iso iso
dapplications application
matériel hardware
types type
comme as
format format
fichiers file
de of
est is
avec with
systèmes system
et and
compatible compatible

FR Par exemple, un problème courant pouvant survenir est que certaines données ne sont pas indiquées comme pouvant être sélectionnées par les utilisateurs pour la restauration, même si les données ont été sauvegardées.

EN For instance, a common issue that can arise is where some data is not shown as being available for users to select for restoration, even though the data has been backed up.

người Pháp tiếng Anh
restauration restoration
survenir arise
utilisateurs users
données data
un a
problème issue
comme as
la the
été been
par exemple instance
courant can
pour for
si though

FR Le Client est également chargé d’examiner les documents traduits en vue de vérifier les erreurs pouvant avoir des conséquences graves sur la sécurité ou pouvant causer d’autres pertes importantes au Client

EN The Client is also responsible for reviewing translated material to check for errors that may have safety critical implications or that would cause other significant losses for the Client

người Pháp tiếng Anh
client client
conséquences implications
pertes losses
documents translated
ou or
également also
erreurs errors
causer cause
importantes significant
vérifier check
de other

FR Le temps de l'analyse de la BI sur site à l'ancienne est révolu et la révolution cloud de l'analyse basée sur le Search & IA est en marche. Découvrez ce que des outils d'analyse de pointe dans le cloud peuvent vous apporter.

EN The on-prem, old school BI analytics game is over, and the modern AI-driven search analytics cloud revolution has begun. Learn what cutting-edge cloud analytics can do for you.

người Pháp tiếng Anh
bi bi
révolution revolution
cloud cloud
ia ai
pointe edge
search search
peuvent can
vous you
et learn
à and
sur on

FR Ses outils d'analyse avancés, son superbe reporting et son analyse vocale sophistiquée d'analyse aident les clients à atteindre, valider et communiquer le succès.

EN Our advanced analytics, beautiful reporting and sophisticated share of voice analysis help clients achieve, validate and communicate success.

người Pháp tiếng Anh
superbe beautiful
valider validate
sophistiqué sophisticated
atteindre achieve
communiquer communicate
succès success
reporting reporting
outils help
son of
à and
les voice
avancé advanced

FR En plus de notre solution avancée d’analyse de feedback, Mopinion s’intègre également à des outils d’analyse Web très variés pour simplifier davantage le processus d’analyse.

EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.

người Pháp tiếng Anh
mopinion mopinion
outils tools
web web
simplifier simplify
solution solution
feedback feedback
à to
le the
en in
également also
de of
processus process
notre our
s a

FR Flex utilise les données et les outils d'analyse ainsi que l'Internet des objets pour améliorer leur chaîne d'approvisionnement par l'innovation, et passer de l'analyse prédictive à l'analyse prescriptive.

EN Flex Uses Data and Analytics, and the Internet of Things, to Innovate Their Supply Chain and Move Beyond Predictive to Prescriptive.

người Pháp tiếng Anh
flex flex
chaîne chain
passer move
prédictive predictive
utilise uses
données data
de of
à to
et and
des beyond

FR Répondre aux besoins d’analyse structurelle avec une suite de solutions d’analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et champs couplés.

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

người Pháp tiếng Anh
besoins needs
structurelle structural
éléments element
comportements behaviors
champs field
solutions solutions
suite suite
de of
analyse analysis
et and
avec with
qui that
fournit provides
approfondie depth
répondre solve
une a

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

người Pháp tiếng Anh
décisions decisions
concurrence competitive
données data
sur on
analyse analysis
à and
fondées based

FR TrendMiner est la plate-forme d'analyse industrielle de Software AG dédiée aux opérations 4.0 du secteur qui démocratise l'analyse en éliminant les obstacles liés à l'analyse des données de processus et de ressources.

EN TrendMiner is Software AG's industrial analytics platform for Industry 4.0 operations that democratizes analytics by lowering the barrier of process and asset data analysis.

người Pháp tiếng Anh
plate-forme platform
opérations operations
processus process
software software
ressources asset
la the
de of
secteur industry
données data
industrielle industrial
qui that
à and

FR L’analyse de modèles, le filtrage et l’analyse d’arbres de décision sont des formes d’analyse comparative.

EN Pattern analysis, filtering and decision-tree analytics are forms of comparative analysis.

người Pháp tiếng Anh
filtrage filtering
décision decision
comparative comparative
formes forms
modèles pattern
de of
sont are
et and

FR Analyse fondamentale traditionnelle, qui comprend elle-même une analyse ascendante et une analyse descendante;

EN Traditional qualitative fundamental analysis, itself a combination of top-down and bottom-up analysis;

người Pháp tiếng Anh
traditionnelle traditional
analyse analysis
et and
une a
fondamentale fundamental
même itself

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui permet une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

người Pháp tiếng Anh
besoins needs
structurelle structural
suite suite
éléments element
comportements behaviors
champs field
solutions solutions
en in
de of
analyse analysis
matière and
qui that
approfondie depth
une a

FR Les modules d?analyse SCA® permettent de modifier les paramètres de configuration durant l?analyse. L?analyse est actualisée automatiquement, montrant les résultats de la nouvelle configuration utilisée.

EN SCA® Analysis Modules allows to modify the settings of the configuration during the analysis. The analysis is updated automatically showing the results of the new configuration used.

người Pháp tiếng Anh
modules modules
analyse analysis
permettent allows
automatiquement automatically
montrant showing
sca sca
paramètres settings
configuration configuration
la the
nouvelle new
utilisé used
de of
résultats results
durant during
modifier to
actualisé updated

FR Cette option explique comment ouvrir une session avec n?importe quel module d?analyse SCA®, permettant de continuer l?analyse. Le fichier de la session comprend tous les champs capturés, la configuration utilisée ainsi que les résultats de l?analyse.

EN This option explains how to open a session with any of the SCA® Analysis Modules, allowing to continue the analysis. The session file includes all the captured fields, the configuration used and the results of the analysis.

người Pháp tiếng Anh
explique explains
session session
module modules
analyse analysis
permettant allowing
champs fields
configuration configuration
sca sca
capturé captured
comprend includes
utilisé used
option option
importe any
de of
résultats results
comment how
fichier file
avec with
continuer continue
une a

FR outils d'analyse avancés, son superbe reporting et son analyse vocale sophistiquée d'analyse aident les clients à atteindre, valider et communiquer le succès.

EN sophisticated share of voice analysis help clients achieve, validate and communicate success.

người Pháp tiếng Anh
valider validate
sophistiqué sophisticated
atteindre achieve
communiquer communicate
succès success
analyse analysis
son of
outils help
à and
les voice

FR Le temps de l'analyse de la BI sur site à l'ancienne est révolu et la révolution cloud de l'analyse basée sur le Search & IA est en marche. Découvrez ce que des outils d'analyse de pointe dans le cloud peuvent vous apporter.

EN The on-prem, old school BI analytics game is over, and the modern AI-driven search analytics cloud revolution has begun. Learn what cutting-edge cloud analytics can do for you.

người Pháp tiếng Anh
bi bi
révolution revolution
cloud cloud
ia ai
pointe edge
search search
peuvent can
vous you
et learn
à and
sur on

FR En plus de notre solution avancée d’analyse de feedback, Mopinion s’intègre également à des outils d’analyse Web très variés pour simplifier davantage le processus d’analyse.

EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.

người Pháp tiếng Anh
mopinion mopinion
outils tools
web web
simplifier simplify
solution solution
feedback feedback
à to
le the
en in
également also
de of
processus process
notre our
s a

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

người Pháp tiếng Anh
prédictive predictive
machine machine
des questions asking
sur about

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

người Pháp tiếng Anh
prédictive predictive
machine machine
des questions asking
sur about

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

người Pháp tiếng Anh
prédictive predictive
machine machine
des questions asking
sur about

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

người Pháp tiếng Anh
prédictive predictive
machine machine
des questions asking
sur about

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

người Pháp tiếng Anh
besoins needs
structurelle structural
suite suite
éléments element
comportements behaviors
champs field
solutions solutions
en in
de of
analyse analysis
matière and
qui that
fournit provides
approfondie depth
une a

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui permet une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

người Pháp tiếng Anh
besoins needs
structurelle structural
suite suite
éléments element
comportements behaviors
champs field
solutions solutions
en in
de of
analyse analysis
matière and
qui that
approfondie depth
une a

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

người Pháp tiếng Anh
décisions decisions
concurrence competitive
données data
sur on
analyse analysis
à and
fondées based

FR Voici un aperçu de chaque composante de votre analyse SWOT, ainsi que quelques éléments auxquels vous devez penser lorsque vous effectuez l'exercice. L'analyse SWOT fait partie de la section "Analyse du marché" de votre plan d'affaires.

EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.

người Pháp tiếng Anh
analyse analysis
plan plan
composante component
effectuez complete
marché market
un a
penser to think
votre your
ainsi as
de of
la the
chaque each
aperçu look
vous you

FR Après analyse, il a le pouvoir de fermer le dossier si la plainte ne fait pas l'objet d'un litige pouvant être traité par le Comité

EN After analysis, he/she has the authority to close the file if the complaint is not the subject of a dispute that can be dealt with by the Committee

người Pháp tiếng Anh
analyse analysis
plainte complaint
litige dispute
comité committee
si if
il he
de of
dun a
a has
après to
fait that
pouvant be
par by

FR Utilisez des outils d'analyse des processus et de visualisation des données pour comprendre comment les tâches sont exécutées et identifier les points pouvant être améliorés.

EN Use process analysis and data visualization tools to uncover how work really gets done and pinpoint areas for improvement.

người Pháp tiếng Anh
outils tools
visualisation visualization
points areas
processus process
données data
utilisez use
comment how
et and
identifier uncover

FR Qlik peut se connecter directement à tous ces systèmes, sans nécessiter de data warehouse, et fournir une analyse pouvant être entièrement gouvernée pour guider les activités opérationnelles

EN Qlik can connect directly to all these systems – no data warehouse required – providing fully governable analytics to guide operational activities

người Pháp tiếng Anh
qlik qlik
connecter connect
directement directly
systèmes systems
warehouse warehouse
guider guide
opérationnelles operational
data data
entièrement fully
tous all
analyse analytics
activités activities
peut can
se to
ces these

FR Compatible avec la plupart des produits Axis, AXIS Camera Application Platform est une plateforme ouverte qui permet à nos partenaires de développer des outils d’analyse intelligents et évolutifs pouvant être installés sur les produits Axis

EN Supporting most Axis products, AXIS Camera Application Platform is an open platform that enables our partners to develop smart, scalable analytics that can be installed on Axis products

người Pháp tiếng Anh
axis axis
camera camera
partenaires partners
intelligents smart
évolutifs scalable
application application
à to
plateforme platform
développer develop
installé installed
produits products
est is
permet enables
nos our
une an
pouvant be

FR Le courtier possède un réseau de professionnels compétents pouvant intervenir dans la transaction immobilière: courtiers hypothécaires, inspecteurs en bâtiment, arpenteurs-géomètres, spécialistes de l’analyse des sols, notaires

EN Real estate brokers rely on a network of skilled professionals who can contribute to your transaction: mortgage brokers, building inspectors, land surveyors, soil analysis specialists, notaries, etc

người Pháp tiếng Anh
réseau network
pouvant can
transaction transaction
bâtiment building
un a
spécialistes specialists
de of
courtiers brokers
sols soil
le on
professionnels professionals

FR L'analyse des rôles fonctionnels est un processus pouvant être utilisé par un entraîneur pour identifier le rôle qu'un joueur doit assumer dans une situation donnée.

EN Functional role analysis is a process that a coach can use to identify which role a player should select in a given situation.

người Pháp tiếng Anh
fonctionnels functional
processus process
entraîneur coach
joueur player
situation situation
utilisé use
rôle role
identifier identify
un a
dans in
le given
les which
est is
pour to

FR La compilation de données consiste à rassembler les données brutes et à les transformer en un format pouvant être facilement manipulé ou combiné avec d'autres données en vue d'une analyse plus approfondie.

EN Data compilation is the collation of raw data and their transformation into a format that can be easily manipulated or combined with other data in preparation for further analysis.

người Pháp tiếng Anh
compilation compilation
brutes raw
facilement easily
consiste is
un a
format format
ou or
données data
combiné combined
la the
en in
analyse analysis
de of
à and
dautres other
pouvant be
avec with

FR Données détaillées (comme des tableaux de données et des figures) pouvant être téléchargées aux fins d’une analyse plus approfondie.

EN Detailed data (such as data tables and figures) can be downloaded for further analysis

người Pháp tiếng Anh
tableaux tables
données data
figures figures
comme as
fins for
téléchargé downloaded
analyse analysis
et and
pouvant be

FR Après analyse, il a le pouvoir de fermer le dossier si la plainte ne fait pas l'objet d'un litige pouvant être traité par le Comité

EN After analysis, he/she has the authority to close the file if the complaint is not the subject of a dispute that can be dealt with by the Committee

người Pháp tiếng Anh
analyse analysis
plainte complaint
litige dispute
comité committee
si if
il he
de of
dun a
a has
après to
fait that
pouvant be
par by

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch