ES Las ventajas de PlayStation Now ahora forman parte de los diversos planes disponibles en PlayStation Plus, concretamente los planes PlayStation Plus Extra y PlayStation Plus Premium*.
"plus ahora" trong người Tây Ban Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Ý sau:
ES Las ventajas de PlayStation Now ahora forman parte de los diversos planes disponibles en PlayStation Plus, concretamente los planes PlayStation Plus Extra y PlayStation Plus Premium*.
IT I vantaggi di PlayStation Now fanno ora parte delle varie opzioni di abbonamento disponibili in PlayStation Plus nell'ambito delle opzioni PlayStation Plus Extra e PlayStation Plus Premium.*
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
ventajas | vantaggi |
playstation | playstation |
diversos | varie |
planes | abbonamento |
disponibles | disponibili |
premium | premium |
plus | plus |
extra | extra |
y | e |
en | in |
de | di |
ahora | ora |
parte | parte |
ES Comprar ahora Comprar ahora Comprar ahora Comprar ahora Comprar ahora Download_on_the_App_Store_Badge_RU_135x40 Download_on_the_App_Store_JP_135x40 Download_on_the_App_Store_Badge_PTBR_135x40 ios-appstorebadge-zh_cn
IT Acquista ora Acquista ora Acquista ora Acquista ora Acquista ora Download_on_the_App_Store_Badge_RU_135x40 Download_on_the_App_Store_JP_135x40 Download_on_the_App_Store_Badge_PTBR_135x40 ios-appstorebadge-zh_cn
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
comprar | acquista |
ahora | ora |
ES Disney Plus tiene todo lo relacionado con Disney. Si eres fan de Disney, te recomendamos que eches un vistazo a Disney Plus. Un título muy especial de Disney Plus es The Mandalorian.
IT Disney Plus si concentra completamente sul mondo Disney. Se sei un grande fan di Disney, ti consigliamo vivamente di dare un?occhiata a Disney Plus. Un titolo molto popolare su Disney Plus è The Mandalorian.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
disney | disney |
fan | fan |
un | un |
vistazo | occhiata |
recomendamos | consigliamo |
plus | plus |
de | di |
a | a |
título | titolo |
muy | molto |
si | si |
es | è |
ES Entonces, ¿cuál es la diferencia entre la versión Plus y la no Plus de Z-Wave? La adición de «Plus» significa que el dispositivo contiene una nueva generación de tecnología
IT Allora qual è la differenza tra la versione Plus e quella non plus di Z-Wave? L?aggiunta di ?Plus? significa che il dispositivo ha una tecnologia di nuova generazione all?interno
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
nueva | nuova |
generación | generazione |
l | l |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
plus | plus |
no | non |
significa | significa |
versión | versione |
de | di |
tecnología | tecnologia |
es | è |
diferencia | differenza |
ES Travis® Touch Plus - edición business es un paquete especial que incluye Travis Touch Plus y Travis Business. Travis Touch Plus traduce a más de 100[...]
IT Travis® Touch Plus - Business Edition è un pacchetto speciale che include Travis Touch Plus, un abbonamento Travis Business di 1 anno ed una custodia[...]
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
travis | travis |
touch | touch |
business | business |
paquete | pacchetto |
especial | speciale |
incluye | include |
un | un |
plus | plus |
y | ed |
de | di |
es | è |
ES Entonces, ¿cuál es la diferencia entre la versión Plus y la no Plus de Z-Wave? La adición de «Plus» significa que el dispositivo contiene una nueva generación de tecnología
IT Allora qual è la differenza tra la versione Plus e quella non plus di Z-Wave? L'aggiunta di "Plus" significa che il dispositivo ha una tecnologia di nuova generazione all'interno
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
nueva | nuova |
generación | generazione |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
plus | plus |
no | non |
significa | significa |
versión | versione |
de | di |
tecnología | tecnologia |
es | è |
diferencia | differenza |
ES • Samsung Galaxy Buds Plus (estuche de carga inalámbrica incluido): ahorre $ 50, ahora $ 99 (antes $ 149,99). Para un par de Samsung Buds más asequible, no puedes equivocarte con el Samsung Galaxy Buds Plus. Mira la oferta aquí.
IT • Samsung Galaxy Buds Plus (custodia di ricarica wireless inclusa): risparmia $ 50, ora $ 99 (era $ 149,99). Per un paio di Samsung Buds più convenienti, non puoi sbagliare con Samsung Galaxy Buds Plus. Scopri lofferta qui.
ES Atención: PlayStation Now se ha fusionado con PlayStation Plus y ya no está disponible como suscripción independiente. Las ventajas de PlayStation Now ahora forman parte de los diversos planes disponibles en PlayStation Plus*.
IT Avviso: PlayStation Now si è unito a PlayStation Plus e non è più disponibile come abbonamento standalone. I vantaggi di PlayStation Now fanno ora parte delle varie opzioni di abbonamento disponibili in PlayStation Plus.*
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
playstation | playstation |
independiente | standalone |
y | e |
suscripción | abbonamento |
no | non |
ventajas | vantaggi |
disponibles | disponibili |
diversos | varie |
plus | plus |
disponible | disponibile |
de | di |
en | in |
como | come |
ahora | ora |
parte | parte |
ES Algunos de los juegos de la biblioteca de PlayStation Now ahora forman parte del catálogo de PlayStation Plus Extra y PlayStation Plus Premium. Haz clic aquí para consultar la lista completa de juegos.
IT Alcuni dei giochi della raccolta PlayStation Now sono stati trasferiti nei cataloghi PlayStation Plus Extra e PlayStation Plus Premium. Fai clic qui per un elenco completo dei giochi disponibili.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
playstation | playstation |
catálogo | cataloghi |
premium | premium |
haz | fai |
clic | clic |
completa | completo |
plus | plus |
extra | extra |
y | e |
aquí | qui |
algunos | alcuni |
juegos | giochi |
ahora | un |
lista | elenco |
de | dei |
ES Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora
IT Scarica ora Scarica ora Scarica ora Scarica ora
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
descargar | scarica |
ahora | ora |
ES Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora
IT Scarica ora Scarica ora Scarica ora Scarica ora
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
descargar | scarica |
ahora | ora |
ES Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora
IT Scarica ora Scarica ora Scarica ora Scarica ora
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
descargar | scarica |
ahora | ora |
ES Verá el plan básico. Ahora puede optar por la opción de Probar ahora o Comprar ahora. La opción ?Probar ahora? incluye una prueba de 7 días para que estés completamente satisfecho con la aplicación antes de realizar la compra.
IT Verrà visualizzato il piano Basic. Ora è possibile scegliere l?opzione Prova ora o Acquista ora. L?opzione ?Prova ora? prevede una prova di 7 giorni, in modo da essere pienamente soddisfatti dell?applicazione prima di effettuare l?acquisto.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
básico | basic |
satisfecho | soddisfatti |
completamente | pienamente |
ahora | ora |
o | o |
prueba | prova |
plan | piano |
días | giorni |
que | è |
compra | acquisto |
ver | visualizzato |
de | di |
aplicación | applicazione |
opción | opzione |
puede | possibile |
antes | prima |
ES El Echo Plus ahora es en gran parte redundante, ya que el controlador doméstico inteligente ahora también está disponible en el Echo de cuarta generación. Sin embargo, conserva ese diseño cilíndrico, si eso es lo que prefieres.
IT L'Echo Plus è ora in gran parte ridondante, poiché il controller per la casa intelligente è ora disponibile anche sull'Echo di quarta generazione. Tuttavia, mantiene quel design cilindrico, se è quello che preferisci.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
gran | gran |
redundante | ridondante |
controlador | controller |
inteligente | intelligente |
cuarta | quarta |
conserva | mantiene |
prefieres | preferisci |
plus | plus |
doméstico | casa |
generación | generazione |
diseño | design |
ahora | ora |
disponible | disponibile |
el | il |
en | in |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
también | anche |
es | è |
parte | parte |
ES El Echo Plus es ahora en gran medida redundante, ya que el controlador del hogar inteligente está ahora disponible también en el Echo de cuarta generación. Sin embargo, mantiene ese diseño cilíndrico, si es lo que prefieres.
IT L'Echo Plus è ora in gran parte superfluo, poiché il controller per la casa intelligente è ora disponibile anche sull'Echo di quarta generazione. Tuttavia, mantiene il design cilindrico, se lo preferite.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
gran | gran |
controlador | controller |
inteligente | intelligente |
cuarta | quarta |
mantiene | mantiene |
plus | plus |
generación | generazione |
diseño | design |
ahora | ora |
disponible | disponibile |
el | il |
en | in |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
también | anche |
es | è |
ES Tarjetas NFC con chip NXP MIFARE Plus® X 2/4k y NXP MIFARE Plus® S 4k. Soporta el cifrado AES-128. Elegir el tipo de chip desde el menú desplegable.
IT Card NFC bianche, in PVC stampabile, con chip NXP MIFARE Plus® X 2/4k e NXP MIFARE Plus® S 4k. Supportano la crittografia AES-128. Scegliere il tipo di chip dal menu a tendina.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
tarjetas | card |
nfc | nfc |
chip | chip |
x | x |
cifrado | crittografia |
elegir | scegliere |
menú | menu |
desplegable | menu a tendina |
nxp | nxp |
mifare | mifare |
s | s |
y | e |
tipo | tipo |
de | di |
plus | plus |
el | il |
desde | in |
ES Relay.plus.net ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Relay.plus.net, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Relay.plus.net fornisce l'accesso IMAP al tuo Relay.plus.net account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
ofrece | fornisce |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobile |
puedes | possa |
o | o |
plus | plus |
de | di |
acceso | app |
conectar | connetterti |
ES tarifas reservadas para titulares de tarjetas de suscripción Business Plus, tarjeta ibis BUSINESS y Accor Advantage Plus.
IT tariffe riservate ai possessori di carte di abbonamento Business Plus, carte BUSINESS e Accor Advantage Plus;
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
tarifas | tariffe |
reservadas | riservate |
titulares | possessori |
business | business |
plus | plus |
accor | accor |
suscripción | abbonamento |
y | e |
de | di |
tarjetas | carte |
ES HORSEWARE - Horseware AMIGO AMECO 12 PLUS TURNOUT 250G - Manta de paddock + protector de cuello dark blue/skyblue & dark blue La manta de paddock AMIGO AMECO 12 PLUS TURNOUT 250G de HORSEWARE está fabricada de botellas de plástico recicladas.
IT HORSEWARE - Horseware AMIGO AMECO 12 PLUS TURNOUT 250G - Coperta da paddock + copricollo dark blue/skyblue & dark blue La coperta da paddock AMIGO AMECO 12 PLUS TURNOUT 250G di HORSEWARE è fabbricazione con bottiglie di plastica riciclate.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
plus | plus |
manta | coperta |
blue | blue |
amp | amp |
botellas | bottiglie |
plástico | plastica |
de | di |
la | con |
ES La extensión Adblock Plus funciona mediante el uso de filtros. Hay varios filtros listos para usar que están disponibles, pero también puede configurar Adblock Plus para crear sus propios filtros o marcar elementos no filtrados previamente.
IT L'estensione Adblock Plus funziona con l'utilizzo di filtri. Sono disponibili diversi filtri già pronti, ma è anche possibile configurare Adblock Plus per creare i propri filtri, oppure contrassegnare gli elementi precedentemente non filtrati.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
adblock | adblock |
funciona | funziona |
filtros | filtri |
marcar | contrassegnare |
plus | plus |
listos | pronti |
configurar | configurare |
crear | creare |
el | i |
de | di |
que | è |
disponibles | disponibili |
pero | ma |
puede | possibile |
no | non |
varios | diversi |
también | anche |
para | per |
o | oppure |
ES GOM Player Plus está diseñado específicamente para computadoras de 64 bits, lo que resulta en la más alta resolución de video y el rendimiento del reproductor de video. GOM Player Plus no tiene publ
IT Accedi alla tua e-mail, ai contatti e al calendario anche quando sei offline. E Windows Live Mail vi aiuta a gestire più account di posta elettronica: Hotmail, Gmail, Yahoo! Mail Plus e altri in un un
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
y | e |
de | di |
en | in |
plus | plus |
que | altri |
la | alla |
más | più |
no | anche |
ES Con el iPhone SE esencialmente tomando el cuerpo del iPhone 8, hay quienes se preguntan si se lanzará un modelo Plus para encajar en el espacio del iPhone 8 Plus
IT Con l'iPhone SE che essenzialmente prende il corpo dell'iPhone 8, c'è chi si chiede se verrà lanciato un modello Plus per inserirsi nello spazio dell'iPhone 8 Plus
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
iphone | liphone |
esencialmente | essenzialmente |
tomando | prende |
plus | plus |
espacio | spazio |
del iphone | delliphone |
cuerpo | corpo |
un | un |
modelo | modello |
si | si |
el | il |
quienes | che |
en | nello |
con | con |
para | per |
ES Protege tu iPhone 6 Plus / 6S Plus con estilo con estas fundas / carcasas originales y super resistentes. ¿Sabías que estos detalles dicen mucho de ti? ¡Déjalos a todos boquiabiertos!
IT Proteggi il tuo iPhone 6 Plus / 6S Plus con stile con le nostre cover originali e super-resistenti. Non credi che i dettagli dicano molto di te? Lascia tutti a bocca aperta!
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
protege | proteggi |
iphone | iphone |
estilo | stile |
fundas | cover |
originales | originali |
super | super |
resistentes | resistenti |
detalles | dettagli |
y | e |
de | di |
plus | plus |
mucho | molto |
a | a |
todos | tutti |
ES Protege tu iPhone 7 Plus / 8 Plus con estilo con estas fundas / carcasas originales y super resistentes. ¿Sabías que estos detalles dicen mucho de ti? ¡Déjalos a todos boquiabiertos!
IT Proteggi il tuo iPhone 7 Plus / 8 Plus con stile con le nostre cover originali e super-resistenti. Non credi che i dettagli dicano molto di te? Lascia tutti a bocca aperta!
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
protege | proteggi |
iphone | iphone |
estilo | stile |
fundas | cover |
originales | originali |
super | super |
resistentes | resistenti |
detalles | dettagli |
y | e |
de | di |
plus | plus |
a | a |
mucho | molto |
todos | tutti |
ES El iPhone 6s Plus salió el 25 de septiembre de 2015 junto con el iPhone 6S y reemplaza a su predecesor, el iPhone 6 Plus
IT L'iPhone 6S Plus è rilasciato 25 Settembre 2015 e prende il posto del suo vecchio iPhone 6 Plus
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
septiembre | settembre |
y | e |
iphone | iphone |
el | il |
plus | plus |
de | del |
su | suo |
a | s |
ES Iberia Plus es el programa de fidelización de Iberia, y te da la posibilidad de obtener y canjear Avios durante tus estancias con NH Hotel Group presentando tu Tarjeta Iberia Plus en nuestros hoteles en el momento del check-in.
IT Iberia Plus è il programma fedeltà di Iberia e ti offre la possibilità di accumulare e riscattare punti Avios quando soggiorni presso gli hotel NH, semplicemente mostrando la tua carta alla reception al momento del check-in.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
plus | plus |
canjear | riscattare |
estancias | soggiorni |
nh | nh |
tarjeta | carta |
iberia | iberia |
y | e |
es | è |
posibilidad | possibilità |
da | offre |
programa | programma |
de | di |
en | presso |
momento | momento |
tu | tua |
hotel | hotel |
ES ADO mate3 Estéreo de alta calidad Mini inalámbrica caja del altavoz de BT para el iPhone 6 6S 6 Plus 6S Plus Samsung S6 S6 edge Note 5 Tablet PC portátil 1800mAh batería NFC Conexión rápida antideslizante sólido duradero
IT ADO mate3 Premium Mini Wireless Stereo BT Speaker Box per iPhone 6 6S 6 Plus 6S Plus Samsung S6 S6 bordo nota 5 Tablet PC portatile 1800mAh batteria NFC veloce collegamento anti-skid solido durevole
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
estéreo | stereo |
mini | mini |
inalámbrica | wireless |
caja | box |
samsung | samsung |
edge | bordo |
note | nota |
tablet | tablet |
pc | pc |
batería | batteria |
nfc | nfc |
conexión | collegamento |
rápida | veloce |
sólido | solido |
duradero | durevole |
altavoz | speaker |
iphone | iphone |
portátil | portatile |
s | s |
plus | plus |
calidad | premium |
ES Protege tu iPhone 6 Plus / 6S Plus con estilo con estas fundas / carcasas originales y super resistentes. ¿Sabías que estos detalles dicen mucho de ti? ¡Déjalos a todos boquiabiertos!
IT Proteggi il tuo iPhone 6 Plus / 6S Plus con stile con le nostre cover originali e super-resistenti. Non credi che i dettagli dicano molto di te? Lascia tutti a bocca aperta!
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
protege | proteggi |
iphone | iphone |
estilo | stile |
fundas | cover |
originales | originali |
super | super |
resistentes | resistenti |
detalles | dettagli |
y | e |
de | di |
plus | plus |
mucho | molto |
a | a |
todos | tutti |
ES Protege tu iPhone 7 Plus / 8 Plus con estilo con estas fundas / carcasas originales y super resistentes. ¿Sabías que estos detalles dicen mucho de ti? ¡Déjalos a todos boquiabiertos!
IT Proteggi il tuo iPhone 7 Plus / 8 Plus con stile con le nostre cover originali e super-resistenti. Non credi che i dettagli dicano molto di te? Lascia tutti a bocca aperta!
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
protege | proteggi |
iphone | iphone |
estilo | stile |
fundas | cover |
originales | originali |
super | super |
resistentes | resistenti |
detalles | dettagli |
y | e |
de | di |
plus | plus |
a | a |
mucho | molto |
todos | tutti |
ES El dispositivo también puede manejar dispositivos Amazon, incluidos ZE39KL Echo Plus, Echo Studio, DW84JL 2nd Gen Echo Show y L9D29R 2nd Gen Echo Plus, y más.
IT Il dispositivo può anche gestire dispositivi Amazon, inclusi ZE39KL Echo Plus, Echo Studio, DW84JL 2nd Gen Echo Show e L9D29R 2nd Gen Echo Plus e altro ancora.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
manejar | gestire |
amazon | amazon |
echo | echo |
studio | studio |
gen | gen |
puede | può |
show | show |
el | il |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
incluidos | inclusi |
también | anche |
plus | plus |
ES Relay.plus.net ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Relay.plus.net, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Relay.plus.net fornisce l'accesso IMAP al tuo Relay.plus.net account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
ofrece | fornisce |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobile |
puedes | possa |
o | o |
plus | plus |
de | di |
acceso | app |
conectar | connetterti |
ES ¿No desea una instalación de red cableada? La segunda mejor opción es la 3 Plus, que funciona con baterías; la parte Plus es la cámara secundaria que puede grabar eventos antes de que sucedan, lo que agrega una capa de seguridad.
IT Non vuoi uninstallazione di rete cablata? La seconda migliore opzione è il 3 Plus alimentato a batteria: la parte "Plus" è la fotocamera secondaria in grado di registrare gli eventi prima che si verifichino, aggiungendo un livello di sicurezza.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
red | rete |
baterías | batteria |
secundaria | secondaria |
grabar | registrare |
eventos | eventi |
agrega | aggiungendo |
mejor | migliore |
seguridad | sicurezza |
la | il |
de | di |
plus | plus |
capa | livello di |
no | non |
es | è |
desea | vuoi |
segunda | seconda |
parte | parte |
la cámara | fotocamera |
opción | opzione |
antes | prima |
ES También hemos jugado una gran cantidad de juegos de PS4, tanto de nuestra propia biblioteca como con un disco duro externo de 4TB, y de la colección PlayStation Plus a la que todos los miembros de PS Plus tendrán acceso inmediato
IT Abbiamo anche giocato a tutta una serie di giochi per PS4, sia dalla nostra libreria che tramite un HDD esterno da 4 TB, sia dalla PlayStation Plus Collection a cui ogni membro di PS Plus avrà accesso immediato
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
biblioteca | libreria |
miembros | membro |
acceso | accesso |
inmediato | immediato |
tendrán | avrà |
un | un |
colección | collection |
playstation | playstation |
juegos | giochi |
jugado | giocato |
nuestra | nostra |
plus | plus |
a | a |
también | anche |
de | di |
la | dalla |
disco duro | hdd |
hemos | abbiamo |
que | tramite |
ES Sin embargo, los miembros de PS Plus tienen acceso a la colección PlayStation Plus, con 20 juegos clásicos de PS4 para jugar sin costo adicional desde el primer día.
IT Tuttavia, i membri di PS Plus hanno accesso alla PlayStation Plus Collection, con 20 giochi classici per PS4 da giocare senza costi aggiuntivi sin dal primo giorno.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
miembros | membri |
acceso | accesso |
clásicos | classici |
costo | costi |
día | giorno |
colección | collection |
playstation | playstation |
juegos | giochi |
jugar | giocare |
de | di |
plus | plus |
sin embargo | tuttavia |
sin | senza |
el | i |
para | per |
desde | da |
ES Con el iPhone SE esencialmente tomando el cuerpo del iPhone 8, hay quienes se preguntan si se lanzará un modelo Plus para encajar en el espacio del iPhone 8 Plus
IT Con l'iPhone SE che essenzialmente prende il corpo dell'iPhone 8, c'è chi si chiede se verrà lanciato un modello Plus per inserirsi nello spazio dell'iPhone 8 Plus
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
iphone | liphone |
esencialmente | essenzialmente |
tomando | prende |
plus | plus |
espacio | spazio |
del iphone | delliphone |
cuerpo | corpo |
un | un |
modelo | modello |
si | si |
el | il |
quienes | che |
en | nello |
con | con |
para | per |
ES Tarjetas NFC con chip NXP MIFARE Plus® X 2/4k y NXP MIFARE Plus® S 4k. Soporta el cifrado AES-128. Elegir el tipo de chip desde el menú desplegable.
IT Card NFC bianche, in PVC stampabile, con chip NXP MIFARE Plus® X 2/4k e NXP MIFARE Plus® S 4k. Supportano la crittografia AES-128. Scegliere il tipo di chip dal menu a tendina.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
tarjetas | card |
nfc | nfc |
chip | chip |
x | x |
cifrado | crittografia |
elegir | scegliere |
menú | menu |
desplegable | menu a tendina |
nxp | nxp |
mifare | mifare |
s | s |
y | e |
tipo | tipo |
de | di |
plus | plus |
el | il |
desde | in |
ES * El mando de Wii Plus sustituye al mando de Wii original y al accesorio Wii MotionPlus. El mando de Wii Plus combina la precisión del Wii MotionPlus con el diseño del mando de Wii.
IT *il telecomando Wii Plus rimpiazza l'originale telecomando Wii connesso all'accessorio Wii MotionPlus. Il telecomando Wii Plus combina le più recenti tecnologie di Wii MotionPlus con quelle del telecomando Wii.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
wii | wii |
plus | plus |
combina | combina |
de | di |
ES Con el iPhone SE esencialmente tomando el cuerpo del iPhone 8, hay quienes se preguntan si se lanzará un modelo de iPhone SE Plus para encajar en el espacio del iPhone 8 Plus
IT Con l'iPhone SE che essenzialmente prende il corpo dell'iPhone 8, c'è chi si chiede se verrà lanciato un modello di iPhone SE Plus da inserire nello spazio dell'iPhone 8 Plus
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
esencialmente | essenzialmente |
tomando | prende |
plus | plus |
del iphone | delliphone |
cuerpo | corpo |
un | un |
modelo | modello |
si | si |
el | il |
iphone | iphone |
quienes | che |
de | di |
en | nello |
espacio | spazio |
ES Entonces, ¿por qué optar por el Ring Video Doorbell 3 Plus? Pre-Roll es la característica clave del 3 Plus
IT Allora perché optare per Ring Video Doorbell 3 Plus? Il Pre-Roll è la caratteristica chiave del 3 Plus
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
video | video |
plus | plus |
característica | caratteristica |
clave | chiave |
es | è |
por | perché |
entonces | allora |
optar | optare |
doorbell | doorbell |
ES Es hora de sumarte al lado plus con Demand Plus.
IT È il momento di sfruttare i valori aggiunti di Demand plus.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
plus | plus |
demand | demand |
de | di |
hora | momento |
ES Sí, la distancia conduciendo entre Bangkok y Cape Dara Resort - SHA Plus, Pattaya North es de 148 km. Dura aproximadamente 1h 29m para conducir desde Bangkok a Cape Dara Resort - SHA Plus, Pattaya North.
IT Si, la distanza in macchina tra Bangkok a Cape Dara Resort - SHA Plus, Pattaya North è 148 km. Ci vuole circa 1h 29min guidare da Bangkok a Cape Dara Resort - SHA Plus, Pattaya North.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
distancia | distanza |
bangkok | bangkok |
north | north |
km | km |
dara | dara |
sha | sha |
es | è |
plus | plus |
conduciendo | a |
desde | da |
ES La biblioteca de Disney Plus acaba de crecer. Gracias al nuevo canal Star, los espectadores adultos podrán ver contenidos que antes no estaban disponibles en Disney Plus, como Padre de familia, Pretty Woman, Expediente X y mucho más.
IT Il catalogo di Disney Plus è diventato ancora più grande. Con il suo nuovo canale Star, gli spettatori adulti ora potranno guardare spettacoli che in precedenza non erano disponibili su Disney Plus, come I Griffin, Pretty Woman, X-Files e altro ancora!
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
disney | disney |
canal | canale |
star | star |
espectadores | spettatori |
adultos | adulti |
x | x |
nuevo | nuovo |
y | e |
la | il |
de | di |
disponibles | disponibili |
no | non |
en | in |
plus | plus |
como | come |
que | è |
más | più |
ver | guardare |
ES Cursos en: Alexandria, Cairo Saray El-Maadi Tower, Office Building, 1st & 2nd Floor, Cornish El-Nil, Maadi, Cairo, Egypt +20 25276616 redhat@linux-plus.com; shorouk@linux-plus.com Visitar el sitio web partner
IT Sedi dei corsi: Alexandria, Cairo Saray El-Maadi Tower, Office Building, 1st & 2nd Floor, Cornish El-Nil, Maadi, Cairo, Egypt +20 25276616 redhat@linux-plus.com; shorouk@linux-plus.com Visita il sito web del partner
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
cursos | corsi |
tower | tower |
building | building |
amp | amp |
redhat | redhat |
visitar | visita |
partner | partner |
cairo | cairo |
office | office |
el | il |
sitio | sito |
web | web |
ES Compra ropa de Plus y Curve a precios de descuento en la venta de rebajas de boohoo para tallas Plus
IT Acquista abbigliamento taglie forti & curvy a prezzi scontati grazie ai saldi sulle taglie forti di boohoo
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
ropa | abbigliamento |
precios | prezzi |
tallas | taglie |
compra | acquista |
de | di |
rebajas | saldi |
a | a |
en | sulle |
la | grazie |
ES Lleva camisetas con eslogan de talla plus y presume de estilo o opta por camisetas de talla plus con estampados o rayas y siéntete sexy cualquier día de la semana
IT Indossa una t-shirt taglia comoda con la scritta, piena di personalità, o scegli una t-shirt taglia comoda con stampa o a righe e vestiti cool qualsiasi giorno della settimana
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
talla | taglia |
opta | scegli |
estilo | vestiti |
o | o |
día | giorno |
y | e |
semana | settimana |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
la | della |
lleva | con |
ES Lista de juegos de PlayStation Plus, precio y explicación de los niveles Essential, Extra y Premium de PS Plus
IT Elenco dei giochi PlayStation Plus, prezzo e spiegazione dei livelli PS Plus Essential, Extra e Premium
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
lista | elenco |
juegos | giochi |
playstation | playstation |
precio | prezzo |
explicación | spiegazione |
niveles | livelli |
premium | premium |
plus | plus |
y | e |
extra | extra |
de | dei |
ES La HD 10 Plus viene en color pizarra -así que, al igual que la Fire HD 8 Plus, si ves un color pizarra, es el modelo más avanzado, mientras que los modelos normales son negro, denim, lavanda y oliva.
IT L'HD 10 Plus è disponibile in ardesia - quindi, proprio come il Fire HD 8 Plus, se vedete un colore ardesia, è il modello più avanzato, mentre i modelli normali sono nero, denim, lavanda e oliva.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
hd | hd |
pizarra | ardesia |
avanzado | avanzato |
normales | normali |
denim | denim |
lavanda | lavanda |
oliva | oliva |
un | un |
negro | nero |
y | e |
modelo | modello |
en | in |
plus | plus |
ves | se |
es | è |
color | colore |
mientras | mentre |
modelos | modelli |
viene | come |
más | più |
son | sono |
ES La Fire HD 8 Plus y la Fire HD 10 Plus son compatibles con una base de carga inalámbrica, pero cada una tiene un tamaño diferente específico para el modelo de tableta.
IT Il Fire HD 8 Plus e il Fire HD 10 Plus sono compatibili con un dock di ricarica wireless, ma ognuno di essi ha dimensioni diverse a seconda del modello di tablet.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
hd | hd |
carga | ricarica |
inalámbrica | wireless |
tamaño | dimensioni |
tableta | tablet |
y | e |
un | un |
modelo | modello |
plus | plus |
compatibles | compatibili |
de | di |
pero | ma |
tiene | ha |
diferente | diverse |
ES El Fire HD 8 Plus y el Fire HD 10 Plus se diferencian por ofrecer carga inalámbrica
IT Il Fire HD 8 Plus e il Fire HD 10 Plus si distinguono per l'offerta di ricarica wireless
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
hd | hd |
plus | plus |
carga | ricarica |
inalámbrica | wireless |
y | e |
el | il |
por | di |
ES Hay diferentes bases para los modelos 8 Plus y 10 Plus, la primera de 10W y la segunda de 15W, lo que supone una carga inalámbrica bastante rápida.
IT Esistono diversi dock per i modelli 8 Plus e 10 Plus, il primo da 10W, il secondo da 15W, il che significa una ricarica wireless piuttosto veloce.
người Tây Ban Nha | người Ý |
---|---|
plus | plus |
carga | ricarica |
inalámbrica | wireless |
rápida | veloce |
y | e |
la | il |
diferentes | diversi |
modelos | modelli |
los | i |
de | una |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch