Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "resultado neto" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "resultado neto" từ người Tây Ban Nha sang tiếng Anh

Bản dịch của resultado neto

"resultado neto" trong người Tây Ban Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

resultado a a result a single about after all an and any are as at available based be been being best better both business but can can be company content create data design do each end even every example experience file first from the get good had has have help high how i if in in the information into is it it is its it’s just key like ll make making may may be more most need need to new no number number of of of the on once one only or other our out outcome output page performance process product products project quality range real result resulted resulting results right same search see service some such system take team than that the the best the first the results their them there these they they are this this is those through time to to be to the two us use very view want was we we have well were what when where which who will will be with within work would you you are you can your
neto net

Bản dịch từ người Tây Ban Nha sang tiếng Anh của resultado neto

người Tây Ban Nha
tiếng Anh

ES 20% del precio neto por la asistencia telefónica y cobertura las 24 horas del día 30% del precio neto por el acceso a las demás funciones (más un 5% adicional si deseas contactar con un centro de asistencia ubicado en Estados Unidos)(fuente)

EN 20% of net-cost for phone support and 24/7 coverage 30% of net-cost for additional feature access (Add 5% for U.S. based support)(source)

người Tây Ban Nha tiếng Anh
neto net
telefónica phone
acceso access
fuente source
s s
cobertura coverage
funciones feature
asistencia support
de of
ubicado for
y and
adicional additional

ES ofrece un servicio de asistencia prémium las 24 horas del día al 20% del precio neto estipulado en el contrato, mientras que el acceso a las funciones adicionales cuesta el 30% del precio neto del contrato

EN charges 20% of your net contract price for 24/7 premier support, while additional feature access costs 30% of your net contract price

người Tây Ban Nha tiếng Anh
neto net
contrato contract
acceso access
precio price
cuesta costs
funciones feature
de of
asistencia support
adicionales additional
mientras while

ES Ajustes para conciliar el ingreso neto (pérdida) de las operaciones con el efectivo neto provisto por (utilizado en) operaciones

EN Adjustments to reconcile net income (loss) from operations to net cash provided by (used in) operations:

người Tây Ban Nha tiếng Anh
ajustes adjustments
conciliar reconcile
ingreso income
neto net
pérdida loss
operaciones operations
efectivo cash
en in
de provided

ES Conciliación del ingreso neto con el ingreso neto no GAAP(en miles, sin auditar)

EN Reconciliation of Net Income to Non-GAAP Net Income(in thousands, unaudited)

người Tây Ban Nha tiếng Anh
conciliación reconciliation
ingreso income
neto net
gaap gaap
miles thousands
en in
no non
del of

ES Este artículo despejará todas tus dudas sobre qué es el salario bruto, la diferencia entre salario bruto y salario neto, y cómo calcular el salario neto.

EN Learn about how much does a human rights lawyer make, explore their duties, responsibilities and skills and find out the steps you can take to become one.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
y find
cómo how

ES Reafirmamos nuestras perspectivas de beneficio neto para 2022, de 4.000 A 4.200 M EUR, con crecimiento de dividendo en línea con el del beneficio neto gracias a:

EN Strong performance in 2021 allows us to reaffirm our net profit guidance for 2022 of EUR 4.0 – 4.2 bn with dividend growing in line with net profit along with:

người Tây Ban Nha tiếng Anh
beneficio profit
neto net
eur eur
crecimiento growing
dividendo dividend
línea line
en in
nuestras our
a to
de of
con with

ES El beneficio neto fue de 6,2 millones de euros, un 4,6% por debajo del mismo periodo del ejercicio anterior, lo que sitúa el margen neto en un 4,8%. Por su

EN The net profit was €6.2 million, 4.6% lower than the same period in the previous year, which places the net margin at 4.8%. For its part, the Company’s EBITDA

người Tây Ban Nha tiếng Anh
beneficio profit
neto net
millones million
margen margin
fue was
periodo period
su its
el the
en in
anterior previous
por for

ES Y se calcula que esa tendencia ha de continuar. La Administración de Información Energética indica que Estados Unidos ha sido un importador neto de energía desde 1953, pero que para 2022 posiblemente se convierta en un exportador neto.

EN A version of this article was previously published on February 4, 2019.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
sido was
un a
en on

ES La accesibilidad adicional de la aplicación de Windows hizo que fuera mucho más fácil de usar para las personas no técnicas, por lo que el resultado neto de la mejora fue que recibí más correos electrónicos en lugar de menos

EN The extra accessibility of the Windows application made it far easier for non-technical people to use it, so the net result of the improvement was that I received more email rather than less

người Tây Ban Nha tiếng Anh
windows windows
técnicas technical
neto net
mejora improvement
menos less
accesibilidad accessibility
hizo made
personas people
lo it
fue was
correos email
aplicación application
resultado result
más fácil easier
de far
usar use
en lugar de rather

ES (**) El resultado de operaciones corporativas en 2021 incluye: el impacto por la venta de USA (+280 mn€) y el cargo extraodinario de reestructuración (-696 mn€ neto de impuestos).

EN (**) The results from corporate operations in 2021 includes: the impact from the US sale (+280 mn€) and the one off restructuring charge (-696 mn€ post tax).

ES ¿El resultado neto? Es más probable que tu equipo llegue a las reuniones a tiempo.

EN The net result? Your team is more likely to get to their meetings on time.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
neto net
probable likely
es is
tu your
reuniones meetings
tiempo time
el the
equipo team
resultado result
a to

ES Iberdrola registra su récord de inversión, 9.246 millones de euros (+13 %), con un resultado neto de 3.611 millones de euros (+4,2 %)

EN Iberdrola makes record investments of €9.24 billion (+13 %) and posts €3.61 billion (+4.2 %) net profit

người Tây Ban Nha tiếng Anh
iberdrola iberdrola
inversión investments
millones billion
neto net
récord record
de and

ES Iberdrola registra su récord de inversión, 9.246 millones de euros (+13%), con un resultado neto de 3.611 millones de euros (+4,2%) - Iberdrola

EN Iberdrola makes record investments of €9.24 billion (+13%) and posts €3.61 billion (+4.2%) net profit - Iberdrola

người Tây Ban Nha tiếng Anh
iberdrola iberdrola
inversión investments
millones billion
neto net
récord record
de and

ES Iberdrola registra su récord de inversión, 9.246 millones de euros (+13%), con un resultado neto de 3.611 millones de euros (+4,2%)

EN Iberdrola makes record investments of €9.24 billion (+13%) and posts €3.61 billion (+4.2%) net profit

người Tây Ban Nha tiếng Anh
iberdrola iberdrola
inversión investments
millones billion
neto net
récord record
de and

ES Como otros años, un dato que destaca positivamente en la región en 2019 es el resultado neto agregado del sector asegurador, el cual experimentó un crecimiento del 13,5% respecto al año anterior, alcanzando los 13.462,2 millones de USD

EN As in other years, a positive note in 2019 for the region is the aggregate net result for the insurance industry, which experienced a growth of 13.5 percent compared to the previous year, amounting to 13.46 billion US dollars

người Tây Ban Nha tiếng Anh
otros other
neto net
agregado aggregate
crecimiento growth
millones billion
usd us dollars
región region
sector industry
en in
es is
resultado result
año year
que compared
a to
un a
anterior previous
como as
de of
años years

ES El resultado neto agregado del mercado asegurador latinoamericano se situó en 8.828 millones de dólares en 2017

EN The net aggregate result for the insurance market in Latin America stood at 8.83 billion dollars in 2017

người Tây Ban Nha tiếng Anh
neto net
agregado aggregate
millones billion
dólares dollars
el the
resultado result
en in
mercado market

ES Suscríbete para convertirte en un socio de Webfleet Solutions y aumentar tu propio resultado neto a través de la venta de las mejores soluciones de adminis­tración de flotas en su clase de una marca mundial­mente conocida.

EN Sign up to become a Webfleet Solutions partner and increase your own bottom line by selling best-in-class fleet management solutions from a globally known brand.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
suscríbete sign up
socio partner
venta selling
flotas fleet
clase class
mundial globally
conocida known
aumentar increase
convertirte to become
soluciones solutions
webfleet webfleet
mejores best
en in
un a
tu your
para sign
a to
marca brand

ES Tras una turbulenta crisis que casi provocó el colapso de la entidad en 2015, el ciclo 2015-2018 terminó registrando cifras récord en ingresos, resultado neto y reservas

EN Following a tumultuous crisis, which nearly brought FIFA to its knees in 2015, the 2015-2018 financial cycle recorded an unprecedented high in revenues, net result and level of reserves

người Tây Ban Nha tiếng Anh
crisis crisis
ciclo cycle
ingresos revenues
resultado result
neto net
reservas reserves
en in
de of
y and
casi nearly
una a

ES Como otros años, un dato que destaca positivamente en la región en 2019 es el resultado neto agregado del sector asegurador, el cual experimentó un crecimiento del 13,5% respecto al año anterior, alcanzando los 13.462,2 millones de USD

EN As in other years, a positive note in 2019 for the region is the aggregate net result for the insurance industry, which experienced a growth of 13.5 percent compared to the previous year, amounting to 13.46 billion US dollars

người Tây Ban Nha tiếng Anh
otros other
neto net
agregado aggregate
crecimiento growth
millones billion
usd us dollars
región region
sector industry
en in
es is
resultado result
año year
que compared
a to
un a
anterior previous
como as
de of
años years

ES El resultado neto agregado del mercado asegurador latinoamericano se situó en 8.828 millones de dólares en 2017

EN The net aggregate result for the insurance market in Latin America stood at 8.83 billion dollars in 2017

người Tây Ban Nha tiếng Anh
neto net
agregado aggregate
millones billion
dólares dollars
el the
resultado result
en in
mercado market

ES Iberdrola registra su récord de inversión, 9.246 millones de euros (+13 %), con un resultado neto de 3.611 millones de euros (+4,2 %)

EN Iberdrola makes record investments of €9.24 billion (+13 %) and posts €3.61 billion (+4.2 %) net profit

người Tây Ban Nha tiếng Anh
iberdrola iberdrola
inversión investments
millones billion
neto net
récord record
de and

ES Iberdrola registra su récord de inversión, 9.246 millones de euros (+13%), con un resultado neto de 3.611 millones de euros (+4,2%) - Iberdrola

EN Iberdrola makes record investments of €9.24 billion (+13%) and posts €3.61 billion (+4.2%) net profit - Iberdrola

người Tây Ban Nha tiếng Anh
iberdrola iberdrola
inversión investments
millones billion
neto net
récord record
de and

ES Iberdrola registra su récord de inversión, 9.246 millones de euros (+13%), con un resultado neto de 3.611 millones de euros (+4,2%)

EN Iberdrola makes record investments of €9.24 billion (+13%) and posts €3.61 billion (+4.2%) net profit

người Tây Ban Nha tiếng Anh
iberdrola iberdrola
inversión investments
millones billion
neto net
récord record
de and

ES ¿El resultado neto? Es más probable que tu equipo llegue a las reuniones a tiempo.

EN The net result? Your team is more likely to get to their meetings on time.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
neto net
probable likely
es is
tu your
reuniones meetings
tiempo time
el the
equipo team
resultado result
a to

ES Suscríbete para convertirte en un socio de Webfleet Solutions y aumentar tu propio resultado neto a través de la venta de las mejores soluciones de adminis­tración de flotas en su clase de una marca mundial­mente conocida.

EN Sign up to become a Webfleet Solutions partner and increase your own bottom line by selling best-in-class fleet management solutions from a globally known brand.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
suscríbete sign up
socio partner
venta selling
flotas fleet
clase class
mundial globally
conocida known
aumentar increase
convertirte to become
soluciones solutions
webfleet webfleet
mejores best
en in
un a
tu your
para sign
a to
marca brand

ES Los fabricantes de tabaco hacen un pago anticipado por cada timbre fiscal y cualquier error de fabricación o distribución después de que se aplican los timbres fiscales afecta significativamente el resultado neto de los fabricantes

EN Tobacco manufacturers pay up front for each tax stamp and any manufacturing or distribution errors after tax stamps are applied significantly impact manufacturers’ bottom line

người Tây Ban Nha tiếng Anh
tabaco tobacco
error errors
distribución distribution
afecta impact
significativamente significantly
aplican applied
fabricantes manufacturers
pago pay
fabricación manufacturing
o or
cada each
cualquier any

ES La accesibilidad adicional de la aplicación de Windows hizo que fuera mucho más fácil de usar para las personas no técnicas, por lo que el resultado neto de la mejora fue que recibí más correos electrónicos en lugar de menos

EN The extra accessibility of the Windows application made it far easier for non-technical people to use it, so the net result of the improvement was that I received more email rather than less

người Tây Ban Nha tiếng Anh
windows windows
técnicas technical
neto net
mejora improvement
menos less
accesibilidad accessibility
hizo made
personas people
lo it
fue was
correos email
aplicación application
resultado result
más fácil easier
de far
usar use
en lugar de rather

ES El resultado neto ajustado a los PCGA del ejercicio completo fue de USD 434 millones, o USD 2,33 de utilidades diluidas por acción, en comparación con los USD 262 millones, o USD 1,42 de utilidades diluidas por acción, del ejercicio fiscal anterior

EN Full fiscal year GAAP net income was $434 million, or $2.33 diluted EPS, compared with $262 million, or $1.42 diluted EPS, in the prior fiscal year

người Tây Ban Nha tiếng Anh
neto net
millones million
fiscal fiscal
el the
fue was
o or
en in
completo full
comparación compared
con with

ES Recopila los comentarios de los clientes para obtener CSAT (puntajes de satisfacción del cliente) y NPS (puntaje neto de promotores) con las encuestas de comentarios de Twitter.

EN Gather customer feedback to get CSAT (customer satisfaction scores) and NPS (net promoter score) with Twitter Feedback Surveys.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
recopila gather
csat csat
satisfacción satisfaction
puntaje score
neto net
encuestas surveys
twitter twitter
nps nps
con with
de scores
cliente customer
comentarios feedback
obtener get

ES ¿Están sus clientes preparándose para la jubilación? Vea el potencial de las contribuciones 401(k) y el impacto que pueden tener en el salario neto.

EN Are your clients on track to retirement readiness? See the potential of 401(k) contributions and the impact they may have on take-home pay.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
clientes clients
jubilación retirement
potencial potential
contribuciones contributions
impacto impact
salario pay
k k
pueden may
están are
de of
y your
en on

ES Este programa de hipotecas permite que los veteranos que cumplen con los requisitos intercambien el patrimonio neto de su vivienda por efectivo para ayudarlos a saldar su deuda o realizar mejoras en el hogar.

EN This mortgage programme allows qualified veterans to trade equity from their home for cash to help pay off debt or make home improvements.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
programa programme
veteranos veterans
efectivo cash
deuda debt
mejoras improvements
permite allows
o or
este this
a to
de off
su their

ES El impacto neto de estas barreras es una brecha sistemática entre las contribuciones potenciales de las mujeres a la seguridad alimentaria y la resiliencia del hogar y lo que pueden lograr hoy

EN The net impact of these barriers is a systematic gap between women’s potential contributions to food security and household resilience and what they are able to achieve today

người Tây Ban Nha tiếng Anh
impacto impact
neto net
barreras barriers
brecha gap
sistemática systematic
contribuciones contributions
seguridad security
resiliencia resilience
es is
potenciales potential
hoy today
de of
y and
a to
una a
pueden able

ES Para la carta de garantía, redujimos el procesamiento neto en un 50 %”.

EN For the letter of guarantee, we reduced net processing time by 50 percent."

người Tây Ban Nha tiếng Anh
garantía guarantee
neto net
procesamiento processing
carta letter
de of

ES ¿Es posible la neutralidad de carbono o el “cero neto”?

EN The Legend of Newton’s Apple Tree

người Tây Ban Nha tiếng Anh
de of

ES En pocos minutos y sin dificultad, gracias a la superficie desmontable que permite realizar un corte neto, puede preparar 10 raviolis a la vez y colocarlos en la bandeja antes de la cocción.

EN Thanks to the removable surface that allows for the clean cut, 10 ravioli can be prepared at a time, within minutes and without any hassle, and placed on the tray ready to be cooked.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
superficie surface
desmontable removable
permite allows
corte cut
preparar ready
bandeja tray
minutos minutes
la the
puede can
un a
a to
de within
y and
gracias a thanks
en on
sin without

ES Alok, Natiruts, Jorge & Mateus, Bruno Martini, Luan Santana, Vintage Culture, Thiaguinho, y Zé Neto & Cristiano

EN Alok, Natiruts, Jorge & Mateus, Bruno Martini, Luan Santana, Vintage Culture, Thiaguinho, and Zé Neto & Cristiano

người Tây Ban Nha tiếng Anh
amp amp
bruno bruno
martini martini
vintage vintage
culture culture
y and
jorge jorge

ES El ETF de Bitcoin de ProShares ha batido un récord de 18 años por ser el fondo que más rápido ha alcanzado los mil millones de dólares de patrimonio neto.

EN The ProShares Bitcoin ETF has beaten an 18-year-old record for the fastest fund to a billion-dollar AUM.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
etf etf
bitcoin bitcoin
récord record
fondo fund
millones billion
dólares dollar
ha has
más rápido fastest
el the
a to
un a
años year

ES Los ingresos, el EBIT y el beneficio neto de Indra superan los volúmenes precrisis de 2019

EN Indra's revenues, EBIT and net profit exceed pre-crisis volumes in 2019

người Tây Ban Nha tiếng Anh
neto net
superan exceed
volúmenes volumes
beneficio profit
ingresos revenues
los in

ES El efecto neto de la neutralidad en la red es imponer la máxima estructura de costes posible y la peor calidad en la experiencia de los usuarios." 3

EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3

người Tây Ban Nha tiếng Anh
efecto effect
neutralidad neutrality
imponer enforce
máxima highest
estructura structure
costes cost
peor worst
calidad quality
experiencia experience
usuarios users
neto net
red network
y and
es is
posible possible

ES Neutralidad de neto debió de ofrecer más variedad, control y accesso a los consumidores

EN Net neutrality was supposed to give consumers more choice, control and access

người Tây Ban Nha tiếng Anh
neutralidad neutrality
neto net
variedad choice
control control
consumidores consumers
más more
a to

ES Descárguese el informe de Oxfam: Un riesgo neto.

EN Download Oxfam’s report: “Tightening the Net.”

người Tây Ban Nha tiếng Anh
el the
informe report
neto net

ES En la última década, Ruanda ha pasado de ser un importador neto a un exportador de fríjol, con exportaciones avaluadas en US$12–20 millones.

EN The paper published on WorldClim is the second most cited paper in CGIAR’s history.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
pasado history
en in
de second
la most

ES El ciclo de vida del proyecto debe tener un valor neto de carbono negativo (es decir, las emisiones del proyecto deben ser inferiores al CO₂ que se captura y almacena)

EN The lifecycle of the project is net carbon negative (i.e., emissions from the project < CO₂ that is captured and stored)

ES El dividendo pagado en 2020 fue de 0,328 euro por acción (el 70% del beneficio neto ordinario del año fiscal 2019) y la distribución se realizó en dos tramos.

EN The dividend paid in 2020 was of 0.328 euros per share (70% of FY 2019 Net Ordinary Income) and was paid in two installments.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
dividendo dividend
pagado paid
neto net
ordinario ordinary
fue was
en in

ES Calcula el valor neto presente de una inversión en función de una serie de flujos de caja y una tasa de descuento.

EN Calculates the net present value of an investment based on a series of cash flows and a discount rate.

người Tây Ban Nha tiếng Anh
calcula calculates
neto net
presente present
inversión investment
serie series
flujos flows
caja cash
tasa rate
descuento discount
el the
en on
valor value
de of
y and
una a

ES El ingreso neto GAAP para el primer trimestre de 2020 fue de $ 0.1 millones, o $ 0.00 por acción diluida, en comparación con la pérdida neta GAAP de $ 5.7 millones, o $ 0.14 por acción diluida para el primer trimestre de 2019.  

EN GAAP net income for the first quarter of 2020 was $0.1 million, or $0.00 per diluted share, compared to GAAP net loss of $5.7 million, or $0.14 per diluted share for the first quarter of 2019.  

người Tây Ban Nha tiếng Anh
ingreso income
gaap gaap
trimestre quarter
fue was
pérdida loss
millones million
o or
neta net
comparación compared
de of

ES El ingreso neto no GAAP para el primer trimestre de 2020 fue de $ 3.4 millones, o $ 0.08 por acción diluida, en comparación con la pérdida neta no GAAP de $ 2.9 millones o $ 0.07 por acción diluida para el primer trimestre de 2019.  

EN Non-GAAP net income for the first quarter of 2020 was $3.4 million, or $0.08 per diluted share, compared to Non-GAAP net loss of $2.9 million or $0.07 per diluted share for the first quarter of 2019.  

người Tây Ban Nha tiếng Anh
ingreso income
no non
gaap gaap
trimestre quarter
fue was
millones million
pérdida loss
o or
neta net
comparación compared
de of

ES El plan original era obtener un consumo eléctrico neto cero

EN The original plan was to get to net-zero electricity use

người Tây Ban Nha tiếng Anh
original original
era was
consumo use
eléctrico electricity
neto net
el the
plan plan
cero zero
obtener get

ES El número de octubre de Le Monde Diplomatique (un periódico que no me cansaré de recomendar) nos cuenta que el salario neto de Messi...

EN May the New Year Bring a new awakening To all of us. May the new awakening Light a new flame In our hearts. May the new flame Help us discern truth...

người Tây Ban Nha tiếng Anh
el the
octubre may
un a
nos us

ES 3D Youth ™ Todo neto Centro principal MPWR Programa de empleo juvenil de verano TechGYRLS WagiLabs Mundo del dinero

EN 3D Youth™ All Net MPWR Parent Hub Summer Youth Employment Program TechGYRLS WagiLabs World of Money

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch