ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).
"eliminar una sola" trong người Tây Ban Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
relación | relationship |
la | the |
fila | row |
eliminar | remove |
filas | rows |
a | to |
sin | without |
ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
relación | relationship |
la | the |
fila | row |
eliminar | remove |
filas | rows |
a | to |
sin | without |
ES Tasa de rebote: cuando un visitante visita una sola página de un sitio web y la abandona, se conoce como sesión de una sola página. Pues bien, la tasa de rebote es el porcentaje de sesiones de una sola página en un sitio web.
EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
rebote | bounce |
conoce | known |
tasa | rate |
visitante | visitor |
porcentaje | percentage |
visita | visits |
página | page |
sesión | session |
es | is |
cuando | when |
un | a |
sesiones | sessions |
como | as |
de | of |
bien | well |
en | on |
y | and |
ES No se puede eliminar una imagen de una prueba ni eliminar una prueba del panel de Smartsheet en su aplicación Adobe. No obstante, puede eliminar versiones de una prueba.
EN You cannot remove an image from a proof or delete a proof from the Smartsheet panel in your Adobe application. However, you can delete versions of a proof.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
imagen | image |
prueba | proof |
panel | panel |
smartsheet | smartsheet |
aplicación | application |
adobe | adobe |
en | in |
versiones | versions |
puede | can |
eliminar | remove |
de | of |
su | your |
una | a |
ES Para eliminar una sola nota al pie, posicione el punto de inserción justo antes de la marca de nota al pie en el texto de documento y pulse Eliminar. Otras notas al pie serán renumeradas automáticamente.
EN To remove a single footnote, position the insertion point directly before the footnote mark in the document text and press Delete. Other footnotes will be renumbered automatically.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
inserción | insertion |
pulse | press |
otras | other |
automáticamente | automatically |
punto | point |
documento | document |
en | in |
eliminar | remove |
texto | text |
marca | to |
una | a |
ser | be |
ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar. NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
derecho | right |
nota | note |
informes | reports |
plantillas | templates |
subcarpetas | subfolders |
clic | click |
carpeta | folder |
hojas | sheets |
un | a |
eliminar | delete |
el | the |
y | and |
seleccione | select |
también | also |
nombre | name |
contenga | contains |
ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar.NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
derecho | right |
nota | note |
informes | reports |
plantillas | templates |
subcarpetas | subfolders |
clic | click |
carpeta | folder |
hojas | sheets |
un | a |
eliminar | delete |
el | the |
y | and |
seleccione | select |
también | also |
nombre | name |
contenga | contains |
ES Eliminar videosPuedes eliminar cualquier video de tu canal al ir a la pestaña “Videos” en la configuración del canal y luego hacer clic en la “X” roja de la miniatura del video. Asegúrate de guardar los cambios luego de eliminar los videos.
EN Removing videosYou can remove any video from your channel by going to the "Videos" tab in the channel's settings, then clicking the red "X" in the video's thumbnail. Make sure you save your changes after removing videos.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
pestaña | tab |
configuración | settings |
x | x |
miniatura | thumbnail |
guardar | save |
videos | videos |
canal | channel |
roja | red |
video | video |
en | in |
clic | clicking |
cambios | changes |
eliminar | remove |
tu | your |
a | to |
de | by |
ES ✦ Cómo eliminar tu canalSi quieres eliminar tu canal, ve a la página de inicio del mismo y haz clic en “Configuración”. Selecciona la pestaña “Opciones avanzadas” y haz clic en el botón “Eliminar este canal”.
EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
ES Intente eliminar las cookies de su navegador para el dominio www.tableau.com. Siga las instrucciones para su navegador, que aparecen a continuación, a fin de eliminar las cookies deseadas. Asimismo, puede optar por eliminar todas las cookies.
EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
intente | try |
eliminar | clear |
cookies | cookies |
tableau | tableau |
siga | follow |
instrucciones | instructions |
navegador | browser |
el | the |
dominio | domain |
a | to |
su | your |
para | depending |
ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
propietario | owner |
panel | panel |
puede | may |
un | a |
clic | click |
su | your |
y | and |
seleccione | select |
el | the |
eliminar | delete |
nombre | name |
desde | from |
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
etiquetas | tags |
gt | gt |
derecho | right |
automáticamente | automatically |
clic | click |
editar | edit |
o | or |
haciendo clic | clicking |
el | the |
menú | menu |
y | and |
eliminar | delete |
en | in |
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
etiquetas | tags |
gt | gt |
derecho | right |
automáticamente | automatically |
clic | click |
editar | edit |
o | or |
haciendo clic | clicking |
el | the |
menú | menu |
y | and |
eliminar | delete |
en | in |
ES Editar o eliminar un comentario: Puede eliminar el comentario que creó, pero solo los administradores y propietarios de la hoja pueden eliminar cualquier comentario o hilo de comentarios.
EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
editar | edit |
eliminar | delete |
creó | created |
administradores | admins |
propietarios | owners |
hoja | sheet |
hilo | thread |
o | or |
un | a |
comentario | comment |
pero | but |
puede | can |
cualquier | any |
ES Después de mover todos los elementos de la colección, puedes eliminar cualquier página de la colección vacía que ya no necesites. Para obtener más información sobre cómo eliminar páginas, visita Cómo eliminar páginas o publicaciones de blog.
EN After moving all the collection items, you can delete any empty collection pages you don't need anymore. To learn more about deleting pages, visit Deleting pages or blog posts.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
vacía | empty |
visita | visit |
páginas | pages |
o | or |
publicaciones | posts |
blog | blog |
colección | collection |
a | to |
más información | learn |
la | the |
eliminar | delete |
puedes | you can |
necesites | need |
obtener | can |
de | moving |
todos | all |
los | items |
ES Gracias a la reducción de peticiones a una sola, la plataforma de Fastly consolida todas aquellas que no obtienen resultados de caché en una sola y las mantiene en una cola
EN By using request collapsing, Fastly’s platform consolidates all cache miss requests into a single request, holding them in a queue
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
consolida | consolidates |
caché | cache |
cola | queue |
peticiones | requests |
plataforma | platform |
en | in |
de | single |
a | a |
todas | all |
ES Blog de una sola columna: las miniaturas de las publicaciones se muestran sobre los títulos de las publicaciones y otros metadatos en una sola columna.
EN Single Column Blog - Post thumbnails display above post titles and other metadata in a single column.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
blog | blog |
columna | column |
miniaturas | thumbnails |
muestran | display |
títulos | titles |
metadatos | metadata |
otros | other |
en | in |
una | a |
de | single |
y | and |
ES Control y monitorización centralizados: desde una sola interfaz podrá crear puntos de destino de datos, diseñar y ejecutar tareas de replicación. Supervise miles de tareas en una sola consola con alertas y KPI definidos por el usuario.
EN Centralized monitoring and control: Leverage a single interface to create data endpoints, design and execute replication tasks. Monitor thousands of tasks through a single console with user-defined alerts and KPIs.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
centralizados | centralized |
replicación | replication |
alertas | alerts |
kpi | kpis |
definidos | defined |
interfaz | interface |
datos | data |
tareas | tasks |
consola | console |
usuario | user |
control | control |
diseñar | design |
con | with |
monitorización | monitoring |
una | a |
supervise | monitor |
crear | create |
de | of |
y | and |
desde | to |
ES La reducción de peticiones a una sola fusiona múltiples peticiones de un mismo contenido en una sola para solicitar un único objeto al origen
EN Request collapsing consolidates multiple requests for the same content down to a single request per unique object back to origin
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
contenido | content |
objeto | object |
origen | origin |
peticiones | requests |
solicitar | request |
la | the |
múltiples | multiple |
un | a |
a | to |
para | down |
ES Cómo una sola fotografía, una sola decisión audaz, impactó a un niño y a la gente que lo amaba.
EN How a single photograph – a single bold decision – impacted a little boy and the people who loved him.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
fotografía | photograph |
decisión | decision |
audaz | bold |
gente | people |
y | and |
niño | boy |
un | a |
la | the |
cómo | how |
ES Con el Children's Health, su hijo recibe atención avanzada en una sola visita, en una sola ubicación.
EN With Children’s Health, your child receives advanced care in a single visit at a single location.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
health | health |
recibe | receives |
atención | care |
avanzada | advanced |
visita | visit |
ubicación | location |
en | in |
con | with |
una | a |
el | single |
ES Una sola tecnología de protección significa una sola barrera para los atacantes
EN Security updates belong in the limelight, not in the dustbin of history
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
protección | security |
ES Las entidades en GLPI permiten aislar grupos organizados jerárquicamente en una sola instancia de GLPI (una sola instalación de GLPI). Se puede utilizar para crear diferentes departamentos, oficinas, etc.
EN Entities in GLPI allow to isolate hierarchically organized groups in a single instance of GLPI (a single installation of GLPI). Can be used to created different departments, offices, etc.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
glpi | glpi |
aislar | isolate |
grupos | groups |
organizados | organized |
instalación | installation |
utilizar | used |
etc | etc |
entidades | entities |
en | in |
departamentos | departments |
oficinas | offices |
diferentes | different |
puede | can |
permiten | allow |
instancia | instance |
una | a |
de | of |
ES Board unifica cualquier fuente de datos en una sola vista lógica.A través de su base de datos multidimensional física y lógica ofrece una sola puerta de acceso a los metadatos para utilizar cualquier dato como si fuera nativo de Board
EN Board unifies any data source into a single logical view.Through its physical and logical Multidimensional Database, Board provides a single metadata gateway that allows any data to be used as if it was native to Board
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
unifica | unifies |
lógica | logical |
multidimensional | multidimensional |
nativo | native |
fuente | source |
si | if |
board | board |
física | physical |
metadatos | metadata |
utilizar | used |
vista | view |
a | to |
una | a |
ofrece | provides |
puerta | gateway |
dato | data |
como | as |
base de datos | database |
ES Incorporación más rápida: Nuevas herramientas requieren entrenamiento. Tener múltiples herramientas significa aún más complejidad para su equipo. Con Zenkit su equipo tiene que aprender a solo utilizar una sola interfaz, una sola vez.
EN Faster onboarding: New tools require training. Having multiple tools means even more complexity for your team. With Zenkit, your team has to learn only one user interface, once.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
incorporación | onboarding |
rápida | faster |
complejidad | complexity |
nuevas | new |
herramientas | tools |
equipo | team |
interfaz | interface |
entrenamiento | training |
múltiples | multiple |
con | with |
tiene | has |
que | require |
aprender | learn |
solo | only |
su | your |
más | more |
ES Archive de forma automática una sola instancia de un documento que ha sido guardado en múltiples ocasiones a través del almacenamiento de una sola instancia
EN Automatically archive only one instance of a document that has been saved multiple times with Single Instance storage
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
documento | document |
guardado | saved |
archive | archive |
automática | automatically |
almacenamiento | storage |
instancia | instance |
un | a |
que | that |
múltiples | multiple |
ha | has |
través | with |
ES Una sola persona de contacto y una sola factura para los más diversos productos de peaje
EN Only one contact person and one invoice for a wide variety of toll products
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
contacto | contact |
factura | invoice |
peaje | toll |
persona | person |
de | of |
y | and |
productos | products |
una | a |
para | for |
ES Compuesto por 2 máquinas de formado de una sola salida combinadas en una sola línea, es capaz de producir grandes cantidades de viales a alta velocidad
EN 2 single-exit forming machines combined in a single line, producing large amounts of vials at high speed
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
máquinas | machines |
salida | exit |
combinadas | combined |
producir | producing |
viales | vials |
velocidad | speed |
grandes | large |
alta | high |
en | in |
línea | line |
a | a |
ES Una sola tecnología de protección significa una sola barrera para los atacantes
EN Security updates belong in the limelight, not in the dustbin of history
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
protección | security |
ES Utiliza una sola API para recopilar, estandarizar y unificar los datos de tus clientes en una sola base de datos
EN Use a single API to collect, standardize, and unify your customer data in a single database
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
api | api |
recopilar | collect |
estandarizar | standardize |
unificar | unify |
en | in |
clientes | customer |
utiliza | use |
datos | data |
una | a |
y | your |
de | single |
base de datos | database |
ES Control y monitorización centralizados: desde una sola interfaz podrá crear puntos de destino de datos, diseñar y ejecutar tareas de replicación. Supervise miles de tareas en una sola consola con alertas y KPI definidos por el usuario.
EN Centralized monitoring and control: Leverage a single interface to create data endpoints, design and execute replication tasks. Monitor thousands of tasks through a single console with user-defined alerts and KPIs.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
centralizados | centralized |
replicación | replication |
alertas | alerts |
kpi | kpis |
definidos | defined |
interfaz | interface |
datos | data |
tareas | tasks |
consola | console |
usuario | user |
control | control |
diseñar | design |
con | with |
monitorización | monitoring |
una | a |
supervise | monitor |
crear | create |
de | of |
y | and |
desde | to |
ES Blog de una sola columna: las imágenes destacadas de las entradas se muestran sobre los títulos de las entradas y otros metadatos en una sola columna.
EN Single column blog - Post featured images display above post titles and other metadata in a single column.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
blog | blog |
columna | column |
imágenes | images |
destacadas | featured |
muestran | display |
títulos | titles |
metadatos | metadata |
otros | other |
en | in |
una | a |
de | single |
y | and |
ES Este minisitio web se encuentra en una sola página de destino con una sola URL.
EN This mini-website is on a single landing page with just one URL.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
url | url |
en | on |
de | single |
web | website |
página | page |
con | with |
este | this |
encuentra | is |
una | a |
ES Seleccione Agregar una condición para agregar criterios a un grupo de filtro. Para eliminar una condición, desplace el mouse para mostrar el icono de menú a la derecha. Luego, seleccione Eliminar condición.
EN Select Add a Condition to add criteria to a filter group. To delete a condition, hover over it to expose the menu icon to the right, then select Delete Condition.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
seleccione | select |
condición | condition |
criterios | criteria |
filtro | filter |
icono | icon |
grupo | group |
menú | menu |
derecha | to the right |
un | a |
eliminar | delete |
a | to |
de | over |
luego | then |
ES Sí, puede mover y eliminar escenas con todas nuestras plantillas. Seleccione una escena, arrástrela y suéltela para mover su posición. Use el ícono de borrar para eliminar una escena.
EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
plantillas | templates |
seleccione | select |
ícono | icon |
escenas | scenes |
escena | scene |
mover | to move |
el | the |
posición | position |
puede | can |
eliminar | remove |
con | with |
borrar | delete |
una | a |
de | move |
y | and |
ES Para eliminar una hoja innecesaria, puntee la pestaña de la hoja actual una vez para acceder al menú emergente con la opción Eliminar, luego puntee esta opción.
EN To delete an unnecessary sheet, tap the current sheet tab once to access the pop-up menu with the Delete option, then tap it.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
innecesaria | unnecessary |
puntee | tap |
menú | menu |
hoja | sheet |
pestaña | tab |
actual | current |
eliminar | delete |
la | the |
con | with |
opción | option |
a | to |
una vez | once |
acceder | access |
ES Tenga en cuenta que eliminar una cuenta de Niantic Kids no es lo mismo que eliminar una cuenta de Pokémon GO
EN Note that deleting a Niantic Kids account is not the same as deleting a Pokémon GO account
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
eliminar | deleting |
niantic | niantic |
kids | kids |
pokémon | pokémon |
es | is |
go | go |
cuenta | account |
no | note |
una | a |
mismo | the |
que | same |
ES Sí, puede mover y eliminar escenas con todas nuestras plantillas. Seleccione una escena, arrástrela y suéltela para mover su posición. Use el ícono de borrar para eliminar una escena.
EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
plantillas | templates |
seleccione | select |
ícono | icon |
escenas | scenes |
escena | scene |
mover | to move |
el | the |
posición | position |
puede | can |
eliminar | remove |
con | with |
borrar | delete |
una | a |
de | move |
y | and |
ES También puede eliminar una licencia de un usuario. Al eliminar una licencia, decidirá si desea transferir los elementos obtenidos por ese usuario o eliminarla sin transferir los elementos.
EN You can also remove a licence from a user. When you remove a license, you’ll decide if you want to transfer the items owned by that user or remove them without transferring the items.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
eliminar | remove |
decidir | decide |
licencia | license |
si | if |
o | or |
usuario | user |
un | a |
también | also |
puede | can |
al | the |
transferir | to |
sin | without |
los | items |
ES Para eliminar a una persona de una DataTable, ubique el cursor sobre el nombre y seleccione eliminar [x] en el lateral derecho de la fila.
EN To delete someone from a DataTable, hover over their name and select delete [x] on the right side of the row.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
seleccione | select |
x | x |
fila | row |
eliminar | delete |
de | of |
nombre | name |
lateral | of the |
a | to |
y | and |
una | a |
derecho | right |
ES La federación de módulos permite especificar aquellos que son compartidos, lo que ayuda a eliminar dependencias duplicadas entre múltiples micro-frontends al cargar una sola vez el código utilizado por varios módulos
EN Module federation allows for the specification of shared modules, which helps with the deduplication of dependencies across micro frontends by loading code used by multiple modules only once
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
federación | federation |
permite | allows |
compartidos | shared |
ayuda | helps |
dependencias | dependencies |
cargar | loading |
código | code |
micro | micro |
módulos | modules |
múltiples | multiple |
utilizado | used |
ES Mediante el uso de Origin Shield y la reducción de peticiones a una sola, podemos eliminar peticiones duplicadas y reducir los costes al disminuir el tráfico dirigido a tu origen.
EN Using Origin Shield and request collapsing, we can eliminate duplicate requests and reduce costs by cutting traffic to your origin.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
shield | shield |
eliminar | eliminate |
costes | costs |
peticiones | requests |
podemos | we can |
reducir | reduce |
a | to |
tráfico | traffic |
tu | your |
origin | origin |
ES Presione Shift + Barra espaciadora para seleccionar la fila completa de celdas activas o seleccionadas. Así, resulta sencillo eliminar o copiar todo el contenido de la fila de una sola vez.
EN Press Shift + Spacebar to select the entire row of your active or selected cells. This makes it easy to delete or copy all row content at once.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
shift | shift |
fila | row |
celdas | cells |
activas | active |
sencillo | easy |
contenido | content |
o | or |
vez | once |
de | of |
seleccionar | select |
eliminar | delete |
presione | press |
copiar | copy |
ES Presione Shift + Barra espaciadora para seleccionar la fila completa de celdas activas o seleccionadas. Así, resulta sencillo eliminar o copiar todo el contenido de la fila de una sola vez.
EN Press Shift + Spacebar to select the entire row of your active or selected cells. This makes it easy to delete or copy all row content at once.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
shift | shift |
fila | row |
celdas | cells |
activas | active |
sencillo | easy |
contenido | content |
o | or |
vez | once |
de | of |
seleccionar | select |
eliminar | delete |
presione | press |
copiar | copy |
ES Obtener la capacidad de añadir y eliminar campos rellenables inteligentes, hacerlos condicionales, definir su validación sin una sola línea de código
EN Get the ability to add and remove smart fillable fields, make them conditional, define their validation without a single line of code
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
capacidad | ability |
eliminar | remove |
campos | fields |
inteligentes | smart |
hacerlos | make them |
definir | define |
validación | validation |
código | code |
la | the |
línea | line |
a | to |
obtener | get |
su | their |
sin | without |
de | of |
y | and |
ES En las acciones abandonadas en el lado derecho, puede elegir eliminar cualquiera de sus volúmenes en cualquier momento.Se le pedirá una solicitud de confirmación para eliminar el volumen.El clic en Confirmar eliminará el volumen.
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
acciones | actions |
lado | side |
elegir | choose |
volúmenes | volumes |
confirmación | confirmation |
volumen | volume |
confirmar | confirm |
el | the |
momento | time |
clic | clicking |
en | in |
puede | can |
solicitud | request |
eliminar | delete |
de | of |
derecho | right |
una | a |
cualquiera | to |
ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar. Nota: No podrá acceder a este firewall, y se elimina por completo.
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
confirmar | confirm |
firewall | firewall |
clic | click |
acciones | actions |
por completo | entirely |
regla | rule |
el | the |
desplegable | dropdown |
enlace | link |
eliminar | delete |
un | a |
botón | button |
se | is |
a | to |
acceder | access |
desde | from |
presione | press |
y | and |
verde | green |
nota | note |
podrá | will |
este | this |
ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar. Nota: No podrá acceder a este firewall, y se eliminará por completo.
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
confirmar | confirm |
firewall | firewall |
clic | click |
acciones | actions |
por completo | entirely |
regla | rule |
el | the |
desplegable | dropdown |
enlace | link |
eliminar | delete |
un | a |
botón | button |
a | to |
acceder | access |
desde | from |
presione | press |
y | and |
verde | green |
nota | note |
podrá | will |
este | this |
ES Eliminar: invoca una solicitud para el servidor remoto para eliminar un recurso identificado por la URI.
EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
solicitud | request |
servidor | server |
remoto | remote |
recurso | resource |
identificado | identified |
uri | uri |
un | a |
eliminar | delete |
ES Para eliminar una carpeta, haga clic con el botón derecho del mouse en el nombre de la carpeta y seleccione Eliminar.
EN To delete a folder, right-click the folder name and select Delete.
người Tây Ban Nha | tiếng Anh |
---|---|
carpeta | folder |
derecho | right |
clic | click |
seleccione | select |
eliminar | delete |
una | a |
nombre | name |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch