Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "different shows" sang Tiếng Thụy Điển

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "different shows" từ tiếng Anh sang Tiếng Thụy Điển

Bản dịch của different shows

"different shows" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng Thụy Điển sau:

different alla allt andra annan annat annorlunda antal att att se av bara bra bästa de dem den denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har där efter eftersom eller en enkelt ett ett annat finns flera flera olika från få för för att genom gratis gör göra ha har hela helt hur här är i in inklusive inom inte lite man med mellan men mer mest mycket många många olika måste när någon något några och också olika om oss på samma se sig sin sina ska som som är så så att till tillsammans tre två under upp ut vad var vara varje vi vi har via vilka vilken vilket välja vår våra vårt än är är att är det även över
shows använda använder av de deras dessa det det finns det är detta dina ditt ett företag genom ger här är kan med men några program se shower som visar tv-program vad vara visar

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng Thụy Điển của different shows

tiếng Anh
Tiếng Thụy Điển

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

SV Detta visar också en annan mall som du kanske vill använda. Podcast Audio-spåret används endast för soloshower, och intervjuspåren används endast för intervjuprogram.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
shows visar
template mall
podcast podcast
used används
use använda
also också
this detta
audio och
the annan
may som

EN The different levels of detail in the public data presented by different agencies shows that these considerations are playing out before the data is made available.

SV De olika detaljnivåerna i den offentliga information som presenteras av olika myndigheter visar att detta tas i beaktande innan datan offentliggörs.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
different olika
presented presenteras
agencies myndigheter
shows visar
in i
the de
made att
of av
public offentliga
before innan
the data datan
data information
is detta
that som

EN This report shows how organizations can stop modern cyber attacks using a new, early, moment of opportunity - and shows how to build this capability.

SV Den här rapporten visar hur organisationer kan stoppa moderna cyberattacker med hjälp av att agera vid ett tidigt skede, samt visar hur du bygger denna förmåga. 

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
report rapporten
shows visar
organizations organisationer
modern moderna
of av
build bygger
early tidigt
stop att
a ett
this denna
how hur

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

SV Du kan göra soloshower (eller medvärd) program halva tiden och intervjun visar den andra halvan.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
half halva
other andra
shows visar
time tiden
you du
or eller
can du kan

EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives. RAMetrics contains 10 different graphics interfaces, each one with a unique predisposition.

SV Verktyget gör det möjligt att analysera genomsnittsresultat, plotta data eller rangordna resultat från olika vinklar och med olika analytiska anledningar. RAMetrics innehåller 10 olika grafiska gränssnitt, var och en med en unik predisposition.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
tool verktyget
angles vinklar
analytical analytiska
contains innehåller
interfaces gränssnitt
possible möjligt
data data
results resultat
different olika
makes att
to gör
a unik
or eller
analyse analysera
from från

EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives. RAMetrics contains 10 different graphics interfaces, each one with a unique predisposition.

SV Verktyget gör det möjligt att analysera genomsnittsresultat, plotta data eller rangordna resultat från olika vinklar och med olika analytiska anledningar. RAMetrics innehåller 10 olika grafiska gränssnitt, var och en med en unik predisposition.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
tool verktyget
angles vinklar
analytical analytiska
contains innehåller
interfaces gränssnitt
possible möjligt
data data
results resultat
different olika
makes att
to gör
a unik
or eller
analyse analysera
from från

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

SV Bläddra bland våra olika Paketresor till Slovenienskapad med en resenär som du i åtanke - ingen stress, mycket roligt. Vi har skapat olika paket för olika årstider och olika personer.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
browse bläddra
stress stress
fun roligt
created skapat
in i
people personer
package paket
you du
different olika
no ingen
we vi
our våra

EN Netflix is a well-known streaming service with a ton of different shows and movies

SV Netflix är en välkänd strömningstjänst med massor av olika program och filmer

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
netflix netflix
movies filmer
different olika
of av
shows program
and och
with med

EN Instead of having a whole bunch of movies and shows from different publishers, Disney Plus is focused on all things Disney

SV Istället för att ha en hel massa filmer och program från olika förlag är Disney Plus fokuserad på allt från Disney

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
movies filmer
shows program
different olika
disney disney
focused fokuserad
plus plus
from från
instead för
having ha
whole att
and och

EN Instead of containing a few movies and shows, YouTube TV gives you access to over 70 different networks such as Fox, ESPN, ABC, and CBS

SV Istället för att innehålla några filmer och program ger YouTube TV dig tillgång till över 70 olika nätverk såsom Fox, ESPN, ABC och CBS

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
movies filmer
shows program
youtube youtube
tv tv
gives ger
access tillgång
networks nätverk
abc abc
cbs cbs
as som
different olika
instead för
you dig

EN Instead of having shows and movies, it gives you access to a lot of different TV networks

SV Istället för att ha program och filmer ger den dig tillgång till många olika TV-nätverk

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
shows program
movies filmer
gives ger
access tillgång
tv tv
networks nätverk
lot att
different olika
instead för
having ha
you dig
to istället
and och
it den

EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.

SV <strong>Klick per sökning</strong> — Visar hur många olika sökresultat som folk klickar på i genomsnitt efter att ha sökt på det här sökordet.

EN Clicks. This data shows how visitors interact with different sections of your site.

SV Klick. Denna data visar hur besökare interagerar med olika delar av din webbplats.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
clicks klick
data data
shows visar
visitors besökare
interact interagerar
different olika
sections delar
site webbplats
of av
your din
this denna
how hur
with med

EN The tool enables them to quickly work with different solutions and shows, such as determining the positive effect of planting a few more trees or scaling down concrete surfaces in favor of more extensive planting areas.

SV Verktyget gör att de snabbt kan arbeta med olika lösningar, och det visar exempelvis vilken positiv effekt det har att plantera några extra träd eller att minska på betongytorna och i stället ha större områden med växtlighet.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
quickly snabbt
solutions lösningar
shows visar
positive positiv
effect effekt
trees träd
areas områden
work arbeta
different olika
in i
the de
tool verktyget
enables kan
or eller

EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.

SV Om du undrar har jag hjälpt tusentals människor att starta en podcast under de senaste åren och har själv startat några shower i olika branscher.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
wondering undrar
helped hjälpt
people människor
podcast podcast
last senaste
started startat
shows shower
industries branscher
the de
start att
years åren
you du
different olika
case en

EN Transistor lets you host as many different shows as you want for one price ? and starts at $19/month.

SV Transistor låter dig vara värd för så många olika shower du vill för ett pris - och börjar på $ 19 / månad.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
lets låter
shows shower
price pris
starts börjar
month månad
host värd
as ett
different olika
many många

EN The Last Podcast On The Left makes over $57,000/month just through Patreon. They also sell shirts and do regular live shows in different cities.

SV The Last Podcast On The Left tjänar över $ 57,000 / månad bara genom Patreon. De säljer också skjortor och gör regelbundna liveshower i olika städer.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
podcast podcast
month månad
just bara
sell säljer
shirts skjortor
regular regelbundna
different olika
cities städer
also också
in i
the de
and och
do gör

EN Host as many different shows as you want

SV Håll så många olika program du vill

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
shows program
many många
different olika

EN Podcast listeners listen to an average of 7 different shows per week, up from 5 in 2017

SV Poddlyssnare lyssnar på i genomsnitt 7 olika program per vecka, upp från 5 under 2017

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
average genomsnitt
different olika
shows program
in i
week vecka
of upp
from från

EN Over the years she has produced more than a dozen different slide shows from thousands of images; ranging from family histories to the experience of addiction

SV Över åren har hon producerat över ett dussin olika bildspel med tusentals bilder

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
images bilder
different olika
years åren
experience har
a ett
the med
she hon

EN Information on funded projects is transferred to SweCRIS, a nationwide database that shows how Swedish funding organisations distribute their funds to different recipients.

SV Information om finansierade projekt överförs till SweCRIS, en nationell databas som visar hur svenska finansiärer fördelar sina medel till olika mottagare.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
projects projekt
different olika
recipients mottagare
information information
transferred till
shows visar
database databas
swedish svenska
their sina
funding medel
how hur

EN Information on funded projects is transferred to SweCRIS, a nationwide database that shows how Swedish funding organisations distribute their funds to different recipients.

SV Information om finansierade projekt överförs till SweCRIS, en nationell databas som visar hur svenska finansiärer fördelar sina medel till olika mottagare.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
projects projekt
different olika
recipients mottagare
information information
transferred till
shows visar
database databas
swedish svenska
their sina
funding medel
how hur

EN Netflix is regularly testing various different things. Now it seems that the company is adding an option to just listen to shows.

SV Netflix testar regelbundet olika saker. Nu verkar det som om företaget lägger till ett alternativ att bara lyssna på program.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
netflix netflix
regularly regelbundet
testing testar
now nu
shows program
different olika
things saker
seems verkar
just bara
company företaget
option alternativ
to ett

EN The world’s chefs have been practising on mayonnaise, and it shows. Wherever it travels in the world, it is adapted for different consumer preferences for taste

SV Världens kockar har jobbat hårt med majonäs och det märks. Beroende på var i världen den säljs anpassas den efter konsumenternas preferenser på smak

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
preferences preferenser
taste smak
in i
and och
the med
it det

EN Another common way to distinguish between different kinds of big data is by looking at the source of the data. Who or what has generated the information? Like the previous division, this classification method also consists of 3 different categories.

SV Ett annat vanligt sätt att skilja mellan olika typer av big data är att titta på datakällan. Vem eller vad har genererat informationen? Liksom den tidigare uppdelningen består denna klassificeringsmetod också av 3 olika kategorier.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
common vanligt
categories kategorier
big big
data data
different olika
of av
or eller
way sätt
source den
looking att
what vad
this denna
kinds typer
also också
who vem
another annat
the information informationen

EN However, it is important to know the difference as an antivirus program and a firewall perform slightly different tasks and thus protect you in different ways

SV Det är dock viktigt att känna till skillnaden eftersom ett antivirusprogram och en brandvägg utför något olika uppgifter och därmed skyddar dig på olika sätt

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
important viktigt
firewall brandvägg
protect skyddar
ways sätt
perform utför
tasks uppgifter
to know känna
antivirus antivirusprogram
different olika
a ett
you dig
and och

EN Different country operations had different systems, making it difficult to retrieve and use information. In Sweden, we needed a flexible system that could manage local requirements and provide a platform for growth.

SV Verksamheter i oika länder hade olika system, vilket gjorde det svårt att hämta och använda informationen. I Sverige behövde vi ett flexibelt system som kunde hantera de lokala kraven och utgöra en plattform för tillväxt.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
different olika
difficult svårt
information informationen
flexible flexibelt
local lokala
requirements kraven
growth tillväxt
use använda
in i
sweden sverige
we vi
could kunde
platform plattform
manage hantera
country länder
operations verksamheter
making och
retrieve hämta
a ett

EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods

SV Uppskatta webbplatsens trafikstatistik efter olika kanaler och i olika perioder

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
website webbplatsens
different olika
channels kanaler
periods perioder
in i
by efter

EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods.

SV Uppskatta webbplatsens trafikstatistik efter olika kanaler och i olika perioder.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
website webbplatsens
different olika
channels kanaler
periods perioder
in i
by efter

EN This is why we’ve created different roles to match the different data needs of your people

SV Därför har vi skapat olika roller som stämmer med människors olika behov av data

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
created skapat
different olika
roles roller
data data
people människors
needs behov
of av
why därför
your vi
the med

EN Winter bird census studies prevalence and abundance of birds in different habitats in different parts of our country and on a long time scale. Examine the results and report census results.

SV Vinterfågeltaxeringar förekomst och överflöd av fåglar i olika livsmiljöer i olika delar av vårt land och på lång sikt. Undersök resultaten och rapportera folkräkningsresultat.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
parts delar
country land
report rapportera
of av
in i
long lång
different olika
and vårt
results resultaten

EN Make devices from different brands, and on different technologies, work together seamlessly.

SV Få enheter från olika märken och på olika tekniker att fungera smidigt tillsammans.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
devices enheter
different olika
brands märken
technologies tekniker
seamlessly smidigt
from från
together tillsammans
and och
work fungera

EN Adidas has moved into the true wireless earphones market with three pairs at different price points, for different lifestyles.

SV Adidas har flyttat in på marknaden för äkta trådlösa hörlurar med tre par till olika prisklasser, för olika livsstilar.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
wireless trådlösa
earphones hörlurar
market marknaden
pairs par
true äkta
price prisklasser
into in
different olika
three tre
for för

EN People in different countries use different languages and keywords to search for products online

SV Människor i olika länder använder olika språk och nyckelord för att söka efter produkter på nätet

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
people människor
different olika
countries länder
languages språk
keywords nyckelord
products produkter
in i
use använder
and och
search for söka

EN Different markets have different requirements

SV Olika marknader ställer olika krav

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
different olika
markets marknader
requirements krav

EN This is achieved by promoting interaction and collaboration between participants from different industries and with different areas of expertice

SV Det sker genom ökad samverkan mellan deltagare och problemställare från olika branscher och med olika erfarenheter

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
participants deltagare
different olika
industries branscher
and och
between mellan
by genom
from från

EN You can choose between different types of beds for different age groups, or buy a growing bed that can accompany your child while growing up.

SV Du kan välja mellan olika sorters sängar för olika åldersgrupper, eller köpa en växasäng som kan följa med ditt barn under uppväxten.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
choose välja
beds sängar
buy köpa
child barn
you du
types olika
or eller
your ditt
can du kan

EN Although personal taste is always going to get the upper hand when it comes to dress for different occasions, there are a few guidelines if you want help with dressing up for the different seasons.

SV Detta ämne kan tänkas vara simpelt, du kanske redan stoppar in din skjorta eller låter bli utan att ifrågasätta metoderna. Här har vi sammanställt en stilguide kring vad du kan tänka på när du avgör om din skjorta bör stoppas in eller inte.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
is är
with utan
comes att
if om
for eller
the redan

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

SV Du har planerat ditt event under en längre tid och kan äntligen se ljuset i slutet av tunneln. Nu är det bra att tänka på att skicka ut en inbjudan till dina gäster. Läs den här guiden för att lära ?

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
event event
be är
in i
and läs
an en
to skicka

EN So, you should promote it in different ways and through different channels

SV Här är tre huvudsakliga anledningar till att du bör marknadsföra ditt event på Instagram: Nå din målgrupp

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
promote marknadsföra
you du
it här

EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection

SV Skapa flera scenarier för att uppnå mål och modellera olika godkännande- och finansieringsbeslut efter kostnad, risk, resurser, inverkan på affärsförmågor och fördelar, och modellera olika beslut för jämförelse och urval

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
build skapa
scenarios scenarier
model modellera
approval godkännande
decisions beslut
cost kostnad
risk risk
resources resurser
impact inverkan
benefits fördelar
comparison jämförelse
selection urval
different olika
multiple för
objectives mål
and och
achieving uppnå

EN We have many different performers with different specialties and interests, so there should be one to fit your particular desire!

SV Vi har många olika modeller med olika specialiteter och intressen, så det bör finnas åtminstone någon modell som motsvarar dina särskilda önskemål!

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
interests intressen
particular särskilda
we vi
different olika
and och
should bör
with med
many många
be finnas
your dina

EN Because every project, even within a WordPress agency, can have very different parameters and thus very different needs on the client side.

SV Varje projekt, även inom en WordPress -byrå, kan ha mycket olika parametrar och därmed mycket olika behov på kundsidan.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
project projekt
wordpress wordpress
parameters parametrar
thus därmed
different olika
very mycket
needs behov
can kan
and även
even en
the varje
a inom

EN Dōgi There are Shorinji Kempo dōgi (training suit) in a number of different qualities and you can buy them from two different stores, Maekawa shouten and Ozaki

SV Dōgi Det finns Shorinji Kempo dōgi (träningsdräkt) i ett antal olika kvaliteter och man kan köpa dem från två olika butiker, Maekawa shouten och Ozaki

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
shorinji shorinji
kempo kempo
buy köpa
stores butiker
in i
different olika
them dem
from från
there det finns
two två
can kan
a ett
number of antal

EN Based on previously published reports, it was observed that people in different professions have been in a very different position during the corona pandemic in terms of exposure to a coronavirus infection

SV Av tidigare offentliggjorda rapporter har det framgått, att anställda inom olika yrken under coronapandemin har befunnit sig i mycket olika situation då det gäller risken för att få coronasmitta

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
reports rapporter
different olika
of av
in i

EN Elite Style The different styles of modern taste Couture has designed various styles that meet today’s tastes, which are all capable of effectively satisfying the different needs for performing, functioning and appealing quality.

SV Idéer för ett klassiskt allrum

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
designed för
of ett

EN We have many different performers with different specialties and interests, so there should be one to fit your particular desire!

SV Vi har många olika modeller med olika specialiteter och intressen, så det bör finnas åtminstone någon modell som motsvarar dina särskilda önskemål!

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
interests intressen
particular särskilda
we vi
different olika
and och
should bör
with med
many många
be finnas
your dina

EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things

SV Vi har omfattande stöd för alla olika typer av modifieringar, samt en verktygslåda och guide så att även nybörjare utvecklare kan leka med vår motor och prova olika saker

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
extensive omfattande
guide guide
developers utvecklare
play leka
engine motor
we vi
with samt
of av
try prova
well att
things saker
support stöd
can kan
even en
all alla
types olika
our vår

EN I think having several different tasks to do is a very inspiring and challenging thing, because it makes every day different

SV Att ha flera olika arbetsuppgifter tycker jag är mest inspirerande och utmanande då dagarna blir varierade

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
tasks arbetsuppgifter
inspiring inspirerande
challenging utmanande
different olika
is blir
having ha
makes att
i jag

EN The requirements of different countries and airlines can change quickly. The most up-to-date information on the requirements of different countries can be found on the website of the International Air Transport Association (IATA).

SV Olika länders och flygbolags krav kan förändras snabbt. Den mest aktuella informationen om kraven i olika länder finns på International Air Transport Associations, dvs IATA:s webbplats.

tiếng Anh Tiếng Thụy Điển
countries länder
change förändras
quickly snabbt
information informationen
international international
transport transport
up-to-date aktuella
air air
website webbplats
requirements krav
and och
the mest
most olika

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch