Dịch "historical home" sang Người Bồ Đào Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "historical home" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha

Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của historical home

tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
agents agentes
network rede
dedication dedicação
year ano
highly altamente
after após
home casa
have possuem
just apenas
and e
our nossa
value valor
ensure garantir
get recebe
but mas
your sua
the o
first primeira
you os
all total
not não

EN The suggested itinerary covers the oldest part of the campus, whose past was considered relevant, historical and architecturally, to the extent of being elevated to the Historical and Cultural Heritage category in the year 1993.

PT O itinerário sugerido abrange a parte mais antiga do campus, cujo passado foi considerado relevante, histórico e arquitetônico, ao ponto de ser elevado à categoria Patrimônio Histórico e Cultural no ano de 1993.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
suggested sugerido
itinerary itinerário
covers abrange
campus campus
considered considerado
elevated elevado
category categoria
cultural cultural
year ano
was foi
historical histórico
oldest mais
heritage patrimônio
the o
of do
and e

EN Historical prices access our historical database with some LNG assessments dating back to 2009

PT Os preços históricos acessam nosso banco de dados histórico com algumas avaliações de GNL desde 2009

EN Historical Weather: Get historical weather data.

PT Clima histórico: Obtenha dados meteorológicos históricos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
weather clima
get obtenha
data dados
historical históricos

EN The suggested itinerary covers the oldest part of the campus, whose past was considered relevant, historical and architecturally, to the extent of being elevated to the Historical and Cultural Heritage category in the year 1993.

PT O itinerário sugerido abrange a parte mais antiga do campus, cujo passado foi considerado relevante, histórico e arquitetônico, ao ponto de ser elevado à categoria Patrimônio Histórico e Cultural no ano de 1993.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
suggested sugerido
itinerary itinerário
covers abrange
campus campus
considered considerado
elevated elevado
category categoria
cultural cultural
year ano
was foi
historical histórico
oldest mais
heritage patrimônio
the o
of do
and e

EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.

PT Existem objetos IoT inteligentes de bem-estar, outros de automação doméstica. ANetatmo criou o Healthy Home Coach , o dispositivo inteligente que combina os mundos IoT de bem-estar e automação residencial, para o máximo conforto em sua casa.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
iot iot
others outros
automation automação
created criou
combines combina
maximum máximo
comfort conforto
objects objetos
device dispositivo
in em
are existem
of de
home casa
and e
the o

EN 90 Minutes. 90 Years of History. Join an Empire State Building Ambassador for this historical tour of the World's Most Famous Building. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.

PT Esqueça as filas e acompanhe um Embaixador do Observatório do Empire State Building em um tour VIP pelos bastidores do edifício.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
ambassador embaixador
tour tour
empire empire
state state
the as
of do
a um
for em
building edifício

EN With these hosts, you can learn some local lingo, lounge by the pool, be on the ski slopes in minutes, take a glimpse into the past staying in a historical home, cook up local delicacies and much more.

PT Com esses anfitriões, você pode aprender um pouco da linguagem local à beira da piscina, estar em uma pista de ski em questão de minutos, remeter-se ao passado hospedando-se em uma casa histórica, cozinhar iguarias locais e muito mais.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
hosts anfitriões
minutes minutos
cook cozinhar
you você
a um
historical histórica
the à
can pode
pool piscina
in em
more mais
home casa
learn e
local local
much muito

EN With these hosts, you can learn some local lingo, lounge by the pool, be on the ski slopes in minutes, take a glimpse into the past staying in a historical home, cook up local delicacies and much more.

PT Com esses anfitriões, você pode aprender um pouco da linguagem local à beira da piscina, estar em uma pista de ski em questão de minutos, remeter-se ao passado hospedando-se em uma casa histórica, cozinhar iguarias locais e muito mais.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
hosts anfitriões
minutes minutos
cook cozinhar
you você
a um
historical histórica
the à
can pode
pool piscina
in em
more mais
home casa
learn e
local local
much muito

EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools

PT casa alojamento campista caravana motorhome construção cabana doce lar estado pagina inicial

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
construction construção
home casa

EN HOME AWAY FROM HOME. We are looking forward to welcoming you to our home in Long Island New York. We have one Singl...

PT  HOME LONGE DE CASA. Estamos ansiosos para recebê-lo em nossa casa em Long Island, Nova York.                           Temos um Singl ...

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
new nova
york york
long long
one um
we temos
in em
away de
home casa
from longe

EN We have a large 5 bedroom modern home (7 years old) in North Balgowlah (4.6 kms from Manly Beach). The home is perfectly set up for home stay guest...

PT Temos uma grande 5 quartos casa moderna (7 anos) em North Balgowlah (4.6 kms de Manly Beach). A casa está perfeitamente configurado para ficar em c...

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
modern moderna
kms kms
beach beach
perfectly perfeitamente
large grande
bedroom quartos
set up configurado
years anos
we temos
in em
the a
a uma
is está
home casa

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
switch alternar
image imagem
blog blog
position posição
is é
page página
spot ponto
list lista
the o
above acima
we estamos
and e
example exemplo
first primeiro
moving para

EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.

PT Pense em um endereço IP como o equivalente do computador do seu endereço residencial.Por exemplo, um domínio é semelhante para adicionar "Home" em seu GPS, para que seu GPS tenha procurado seu endereço de casa.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
ip ip
computers computador
adding adicionar
gps gps
equivalent equivalente
domain domínio
is é
think pense
the o
a um
address endereço
in em
home casa
of do
your seu
example exemplo
looks para

EN Our home stay is a six bedroom home located in Everett, which is less than 5 miles from downtown Boston. We have raised our children in our home a...

PT Nossa estadia em casa é uma casa de seis quartos localizada em Everett, a menos de 8 km do centro de Boston. Nós criamos nossos filhos em nossa ca...

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
less menos
boston boston
children filhos
bedroom quartos
stay estadia
a uma
six seis
in em
is é
located localizada
home casa
our nossos
downtown centro

EN Many parents find it a challenge to work from home while their kids are home from school. Here are ways to stay productive while working from home with kids.

PT Como encontrar trabalho remoto no Indeed: se você procura trabalhar de casa, aqui estão algumas dicas para encontrar emprego remoto no Indeed.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
find encontrar
here aqui
are estão
work trabalho
it você
home casa
to remoto
while de
stay se
working trabalhar

EN Welcome to our home ♥️My family and I reside in a 3 level home in North Burnaby .Our home is clean, safe and a happy environment.We reside in a wel...

PT Bem-vindo à nossa casa ♥️Minha família e eu moramos em uma casa de 3 andares em North Burnaby. Nossa casa é limpa, segura e um ambiente feliz. Resi...

EN Comfortable,cozy,quiet,convenient......Home Sweet Home! Ever thought of wanting to stay in a local home and immerse in the local lifestyle and cul...

PT Confortável, aconchegante, silencioso, conveniente ...... Lar doce lar! Já pensou em querer ficar em uma casa local e mergulhar no estilo de vida ...

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
comfortable confortável
cozy aconchegante
quiet silencioso
convenient conveniente
sweet doce
immerse mergulhar
lifestyle estilo de vida
local local
in em
of de
a uma
home casa
stay ficar
and e

EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.

PT Transforme sua página em uma ferramenta de vendas e marketing com o Uptime Showcase, em que é possível exibir o histórico do tempo de atividade para os clientes atuais e em potencial.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
current atuais
prospective potencial
customers clientes
sales vendas
marketing marketing
display exibir
tool ferramenta
page página
a uma
your transforme
historical histórico
uptime uptime
which o
to em
and e

EN Administration: I need a place to store campus documents and historical collections.

PT Administração: preciso de um local para armazenar os documentos e as coleções históricas do campus.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
administration administração
place local
campus campus
collections coleções
a um
documents documentos
need os
i need preciso
to para
and e
to store armazenar

EN Automatically display your historical uptime and real-time system data with our Uptime Showcase and Public Metrics.

PT Exiba o tempo de atividade histórico e dados do sistema em tempo real e de modo automático com o Uptime Showcase e Public Metrics.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
automatically automático
display exiba
public public
system sistema
time tempo
real real
data dados
real-time tempo real
uptime uptime
historical histórico
and e

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.

PT Combine o histórico de dados com o comportamento de compra recente do cliente para criar campanhas mais direcionadas. Ofereça descontos exatamente nos produtos de interesse do cliente. Assim, os clientes se sentirão valorizados.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
recent recente
shopping compra
behavior comportamento
campaigns campanhas
exact exatamente
feel sentir
combine com
data dados
discounts descontos
customer cliente
customers clientes
will criar
historical histórico
more mais
the o

EN Compare your performance on social to your competitors’ to find new opportunities. Find and filter historical data quickly to benchmark results.

PT Compare o seu desempenho nas redes sociais com o da concorrência para encontrar novas oportunidades. Procure e filtre dados históricos rapidamente para comparar os resultados.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
new novas
opportunities oportunidades
quickly rapidamente
performance desempenho
data dados
results resultados
competitors concorrência
historical históricos
to nas
social sociais
find encontrar
and e

EN The same level of historical knowledge is important when it comes to your customers. That’s why a social media tool with a CRM is critical.

PT O mesmo nível de conhecimento histórico é importante quando se trata dos seus clientes. É por isso que uma ferramenta de mídia social com um CRM é fundamental.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
level nível
historical histórico
customers clientes
crm crm
is é
important importante
knowledge conhecimento
comes com
tool ferramenta
critical fundamental
the o
of de
a um
to mesmo
your seus
when quando

EN Semrush Rank offers month-by-month historical data from 2012. It can give you an understanding of the main traffic trends for the target website and let you discern its growth.

PT O Ranking Semrush oferece dados históricos mês a mês desde 2012. Ele pode proporcionar um entendimento das principais tendências de tráfego do site alvo e permitir que você perceba seu crescimento.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
semrush semrush
rank ranking
main principais
traffic tráfego
trends tendências
growth crescimento
month mês
data dados
an um
offers oferece
can pode
let permitir
historical históricos
you você
website site
the o
it ele
target alvo
of do
and e
give seu

EN 4. Compare a website’s current and historical rankings

PT 4. Compare a actual classificação com o histórico de classificações de um website

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
websites website
historical histórico
current actual
a um
rankings classificações
compare com
and de

EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.

PT Os usuários da API podem acessar um conjunto completo de dados de firmware, fornecendo informações sobre o histórico e o firmware mais recente para qualquer dispositivo iOS, tvOS ou watchOS.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
api api
users usuários
able podem
firmware firmware
ios ios
tvos tvos
device dispositivo
a um
data dados
information informações
or ou
set conjunto
full completo
providing fornecendo
given da
of de
to sobre
access acessar
historical histórico
and e
any qualquer

EN Create your own custom lead scoring criteria based on any characteristic or behavior, or let HubSpot create a predictive lead scoring system customized with your historical data in mind.

PT Crie seus próprios critérios de pontuação de leads com base em qualquer característica ou comportamento, ou deixe que a HubSpot crie uma pontuação de leads preditiva levando em conta os dados do seu histórico.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
scoring pontuação
criteria critérios
characteristic característica
behavior comportamento
let deixe
hubspot hubspot
predictive preditiva
create crie
or ou
data dados
a uma
in em
custom de
based com
any qualquer
historical histórico

EN A safe environment to store historical data   where it cannot be updated 

PT Um ambiente seguro para armazenar dados históricos   onde não possam ser atualizados 

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
environment ambiente
updated atualizados
a um
data dados
where onde
historical históricos
be ser
it não
to store armazenar

EN Offload live applications or decommission legacy applications   with historical data, thus improving performance 

PT Transferência de aplicações ao vivo ou desmantelamento de aplicações legadas   com dados históricos, otimizando o desempenho 

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
or ou
legacy legadas
improving otimizando
applications aplicações
data dados
performance desempenho
historical históricos
live vivo
thus de

EN Purge historical data  once the retention period has passed 

PT Remova dados históricos  após o fim do período de retenção 

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
retention retenção
the o
data dados
period período
historical históricos
once do

EN Rollback your images to a historical state

PT Reverter imagens para um estado anterior

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
images imagens
a um
state estado

EN We’ll look at some notable historical examples first, then fast forward and discuss some more contemporary visualisations

PT Viajaremos no tempo para examinar alguns exemplos históricos ilustres e depois voltaremos ao presente para explorar algumas visualizações contemporâneas

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
visualisations visualizações
historical históricos
examples exemplos
at no
look at examinar
then depois
discuss e

EN "It's a beautiful historical place, with a lot of universities and churches and museums. However, it has become a very touristic place, so it's hard to find authentic restaurants."

PT "Área tranquila e muito arborizada, com muitas galerias de arte, brechós e sebos. É o bairro hipster de Santiago."

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
museums galerias
of de
to muitas
very muito
and e

EN Patterns in historical data can be interactively identified with TIBCO Analytics running directly on Hadoop and Spark

PT Padrões em dados históricos podem ser identificados interativamente com TIBCO Analytics executado diretamente em Hadoop e Spark

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
patterns padrões
identified identificados
tibco tibco
hadoop hadoop
spark spark
historical históricos
directly diretamente
and e
data dados
in em
be ser
can podem

EN Below is a graph of Historical Sea Surface Temperature for Teahupoo

PT Abaixo você pode encontrar um gráfico com o histórico da temperatura da superfície do mar em Teahupoo

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
graph gráfico
of do
historical histórico
sea mar
surface superfície
temperature temperatura
teahupoo teahupoo
a um
below abaixo
for em

EN Contact the third-party service directly to manage your historical data.

PT Procure o serviço externo em questão para gerenciar seus dados históricos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
service serviço
data dados
the o
manage gerenciar
historical históricos
to em
your seus

EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.

PT Compilamos dez das melhores visualizações de dados de todos os tempos, com exemplos que colocam conquistas históricas em um mapa, analisam roteiros cinematográficos, revelam causas ocultas de mortalidade e muito mais.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
map mapa
reveal revelam
hidden ocultas
causes causas
mortality mortalidade
data dados
time tempos
the os
best melhores
more mais
10 dez
of de
examples exemplos
that que
and e

EN Learn about historical examples and theory from books

PT Leia livros para conferir exemplos históricos e aprender conceitos teóricos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
historical históricos
examples exemplos
books livros
and leia
learn e

EN Soul Beliefs: Causes and Consequences - Unit 1: Historical Foundations

PT Crença na Alma: Causas e Consequências - Unidade 1: Fundamentos Históricos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
soul alma
causes causas
consequences consequências
historical históricos
foundations fundamentos
unit unidade
and e

EN This post presents a historical review of the Bitcoin price during the evolution that this cryptocurrency has been experiencing all these years.

PT Este post apresenta uma revisão histórica do preço de Bitcoin durante a evolução que a criptomoeda rainha teve durante todos estes anos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
post post
presents apresenta
historical histórica
price preço
evolution evolução
bitcoin bitcoin
cryptocurrency criptomoeda
review revisão
years anos
the a
a uma
this este
that que
all todos
of do
during durante

EN You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.

PT Numa área de poucos quilômetros quadrados, você pode encontrar centros históricos bem preservados, obras-prima da arquitetura moderna e incontáveis áreas verdes.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
find encontrar
centres centros
historical históricos
well bem
architectural arquitetura
modern moderna
green verdes
and e
of de
a poucos

EN You can now learn more about a great many of these in the hallowed halls of our historical museums.

PT Muitas delas podem ser admiradas hoje nos espaços solenes de nossos museus históricos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
historical históricos
museums museus
can podem
many muitas
of de
our nossos
the hoje

EN Find code fast with search using any artifact in your code: file names, commit messages, authors, text, and even historical changes.

PT Encontre códigos rapidamente com pesquisas usando qualquer artefato em seu código: nomes de arquivos, mensagens de commit, autores, texto e até mesmo mudanças históricas.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
fast rapidamente
names nomes
commit commit
authors autores
changes mudanças
code código
text texto
file arquivos
search pesquisas
messages mensagens
in em
even mesmo
any qualquer
and e

EN Get a better understanding of when you’ll be able to deliver your Epics on your roadmap by taking into account historical performance.

PT Tenha uma melhor compreensão sobre quando você vai poder incluir epics no roteiro, levando em conta o histórico de desempenho.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
understanding compreensão
roadmap roteiro
taking levando
performance desempenho
better melhor
account conta
historical histórico
a uma
of de
able poder
when quando

EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.

PT Arquive páginas desatualizadas para manter as árvores de páginas organizadas com conteúdo relevante. Acesse páginas arquivadas a qualquer momento para contexto histórico.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
access acesse
historical histórico
trees árvores
content conteúdo
context contexto
pages páginas
page do
anytime a qualquer momento
away de
keep manter

EN Real-time and historical analytics and reporting featuring network visibility and performance monitoring for latency, jitter, loss and MOS

PT Análise e relatórios em tempo real e históricos com visibilidade de rede e monitoramento de desempenho para latência, jitter, perda e MOS

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
network rede
performance desempenho
latency latência
loss perda
real real
analytics análise
monitoring monitoramento
historical históricos
reporting relatórios
time tempo
visibility visibilidade
real-time tempo real
featuring com
and e

EN Real-time and historical analytics and reporting with pervasive visibility from Layer 2 to Layer 7 – sites, circuits, apps, threats, SD-WAN, etc.

PT Análise e relatórios em tempo real e históricos com visibilidade abrangente da camada 2 à camada 7 - sites, circuitos, aplicativos, ameaças, SD-WAN, etc.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
to em
real real
historical históricos
visibility visibilidade
layer camada
sites sites
circuits circuitos
apps aplicativos
threats ameaças
etc etc
analytics análise
reporting relatórios
time tempo
and e

EN City life, rural plantations, swamp tours, festivals, historical significance and Mardi Gras, there is something to captivate everyone in New Orleans, Louisiana.

PT Vida na cidade, fazendas na área rural, excursões por pântanos, festivais, importância histórica e o Mardi Gras – há opções para todos os gostos em Nova Orleans, Louisiana.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
life vida
rural rural
tours excursões
festivals festivais
historical histórica
significance importância
gras gras
new nova
louisiana louisiana
city cidade
everyone todos
and e
in em
to para

EN As the organizing ground for much of the Civil Rights Movement, the region is rich in historical landmarks and cultural artifacts

PT Como local de encontro e ideias para grande parte do Movimento dos Direitos Civis, a região é rica em locais de interesse histórico e artefatos culturais

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
much grande
civil civis
rights direitos
movement movimento
historical histórico
cultural culturais
artifacts artefatos
region região
is é
ground local
in em
the a
as como
of do
rich rica
and e

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch