Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "factory edition" sang Người Bồ Đào Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "factory edition" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha

Bản dịch của factory edition

"factory edition" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:

factory a as com de do empresa fábrica indústria os produtos produção que trabalho um uma
edition 1 ao aos aqui as até cada com com a como dados das desde do dos durante e edition edição edição especial edições em entre for mais no nos novo não o que ou para para a para o por primeiro qualquer quando que se sem ser sobre sua também todo todos uma versão versões à às é

Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của factory edition

tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha

EN Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition

PT Saiba mais sobre o Task Factory Azure Data Factory Edition Saiba mais sobre o Task Factory Azure Data Factory Edition

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
azure azure
edition edition
data data
about sobre
more mais
learn saiba

EN Task Factory Azure Data Factory edition is licensed per Azure Data Factory node.

PT O Task Factory Azure Data Factory Edition é licenciado por nó do Azure Data Factory.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
azure azure
data data
edition edition
licensed licenciado
is é
task do

EN However, we do have a factory store located on the factory property in Ibach. We've listed the address below if you would like to visit the factory store.

PT No entanto, temos uma loja de fábrica localizada nas dependências da fábrica, em Ibach. Veja o endereço abaixo caso deseje visitar a loja de fábrica.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
factory fábrica
store loja
located localizada
we temos
in em
address endereço
the o
a uma
below abaixo

EN Run Task Factory on an Azure-SSIS Integration Runtime (IR) with the Azure Data Factory edition

PT Execute o Task Factory em um Azure-SSIS Integration Runtime (IR) com o Azure Data Factory Edition

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
an um
azure azure
edition edition
integration integration
runtime runtime
the o
data data
on em

EN No. Delphi Community Edition and C++Community Edition cannot co-exist with another product edition of the same version on the same machine.

PT Não. O Delphi Community Edition e o C++Community Edition não podem ser instalados com outra edição do produto da mesma versão na mesma máquina.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
c c
machine máquina
delphi delphi
community community
product produto
of do
the o
no não
another outra
the same mesma
version versão
and e

EN No. Delphi Community Edition and C++Community Edition cannot co-exist with another product edition of the same version on the same machine.

PT Não. O Delphi Community Edition e o C++Community Edition não podem ser instalados com outra edição do produto da mesma versão na mesma máquina.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
c c
machine máquina
delphi delphi
community community
product produto
of do
the o
no não
another outra
the same mesma
version versão
and e

EN For clarity, this section does not apply to the Community Edition, which is a free edition, limited commercial use edition.

PT Para maior clareza, esta seção não se aplica ao Community Edition, que é uma edição gratuita de uso comercial limitada.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
clarity clareza
free gratuita
limited limitada
commercial comercial
community community
is é
section seção
use uso
apply aplica
for de
a uma
does o

EN factory, industry, factory building, crane, steel mill, industrial plant, abandoned, pfor, mood, lost places Public Domain

PT carroceria de prata do veículo, laranja, levantador, produção vegetal, indústria, fabrica, fábrica, equipamento, negócios, tecnologia Public Domain

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
domain domain
public public
factory fábrica
industry indústria

EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory

PT Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
connecting conectar
data dados
learn saiba
sources fontes
more mais
to a
about sobre

EN Task Factory is licensed per server instance, with the exception of clustered servers. Each cluster within a cluster group must have a Task Factory license.

PT O Task Factory é licenciado por instância de servidor, com exceção dos servidores em cluster. Cada cluster em um grupo de clusters precisa ter uma licença do Task Factory.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
exception exceção
licensed licenciado
server servidor
servers servidores
cluster cluster
license licença
the o
is é
a um
group grupo
must precisa
instance instância
each cada
of do

EN A Task Factory license is not required to use Task Factory when developing and running packages in Visual Studio/SSDT

PT Não é necessária uma licença do Task Factory para usar o Task Factory ao desenvolver e executar pacotes no Visual Studio/SSDT

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
license licença
developing desenvolver
packages pacotes
studio studio
is é
a uma
and e
task do
use usar
in no
visual visual

EN However, a Task Factory license is required to use Task Factory for packages run outside of Visual Studio/SSDT.

PT No entanto, uma licença do Task Factory é necessária para usar o Task Factory para pacotes executados fora do Visual Studio/SSDT.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
license licença
packages pacotes
studio studio
is é
of do
a uma
to a
use usar
visual visual
for para
outside fora

EN View Task Factory Components View Task Factory Components

PT Exibir componentes do Task Factory Exibir componentes do Task Factory

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
view exibir
task do
components componentes

EN photography, silver tubes, industry, hall, ventilation, butter factory, rama, factory, building, industrial hall Public Domain

PT fazer, biscoito, assar, trabalho, trabalhador, emprego, comida, humano, atividade, fábrica Public Domain

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
domain domain
public public
factory fábrica
building fazer

EN icon illustration vector industry factory technology industry factory

PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
factory fábrica
technology tecnologia
industry indústria

EN icon illustration vector industry factory technology industry factory

PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
factory fábrica
technology tecnologia
industry indústria

EN icon illustration vector industry factory technology industry factory

PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
factory fábrica
technology tecnologia
industry indústria

EN industrial industrial icon illustration vector industry factory technology industry factory

PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
factory fábrica
technology tecnologia
industry indústria

EN icon illustration vector industry factory technology industry factory

PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
factory fábrica
technology tecnologia
industry indústria

EN The Cognex CC24 is an I/O and factory integration card used to connect factory devices with industrial protocols

PT A Cognex CC24 é uma placa de integração de fábrica e E/S usada para conectar dispositivos da fábrica com protocolos industriais

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
cognex cognex
o o
devices dispositivos
protocols protocolos
factory fábrica
integration integração
industrial industriais
is é
the a
connect conectar
and e

EN A digital factory is a generic term that refers to a network of digital models that replicates aspects of a physical factory

PT Uma fábrica digital é um termo genérico que se refere a uma rede de modelos digitais que replica aspectos de uma fábrica física

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
factory fábrica
generic genérico
term termo
refers refere
network rede
models modelos
aspects aspectos
physical física
is é
of de
a um
digital digital
to a
that que

EN The main goal of a digital factory is comprehensive planning, continuous evaluation, and enhancement for the real factory that manufactures a product.

PT O principal objetivo de uma fábrica digital é o planejamento abrangente, avaliação contínua e aprimoramento da fábrica real que fabrica um produto.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
goal objetivo
factory fábrica
comprehensive abrangente
planning planejamento
continuous contínua
evaluation avaliação
enhancement aprimoramento
manufactures fabrica
is é
real real
the o
product produto
a um
main principal
that que
of de

EN When modernity meets tradition at the Raclette Factory, a kind of Swiss "Cooltur 2.0" is created. The Raclette Factory is supported by fair prices, high quality and a lot of heart and soul.

PT A equipe de cozinha da Silvretta com o chef Steven del Regno vive sua paixão pelos produtos e especialidades locais do Engadine e Graubünden.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
the o
a produtos
of do
by com
and e

EN Dynamic edition — deploy and update policies as many times without a factory reset.

PT Edição Dynamic – implante e atualize políticas do dispositivo registrado quantas vezes forem necessárias sem restauração de fábrica.

EN It's a 'T' edition of the 'R' edition, which should mean it's better.

PT É uma edição T da edição R, o que deve significar que é melhor.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
edition edição
mean significar
better melhor
should deve
the o
r r
a uma
t t

EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.

PT Observação: O Parallels Desktop Business Edition inclui todos os recursos do Standard e Pro Edition.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
note observação
desktop desktop
edition edition
includes inclui
features recursos
standard standard
business business
of do
and e
all todos
pro pro
the o

EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:

PT Pro Edition Todos os recursos do Standard Edition e MAIS:

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
edition edition
standard standard
features recursos
the os
pro pro
plus do
all todos

EN Free AppOptics Dev Edition Free AppOptics Dev Edition

PT Edição gratuita para desenvolvedores do AppOptics Edição gratuita para desenvolvedores do AppOptics

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
free gratuita
edition edição

EN One More Ride started to support the Haute Route Series back in 2015, after its founder Andrea Nicosia participated and won the first edition of the Pyrenees edition in 2014

PT One More Ride começou a apoiar o Haute Route em 2015, após seu fundador Andrea Nicosia participar e vencer a primeira edição dos Pirineus em 2014

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
haute haute
founder fundador
andrea andrea
edition edição
route route
to support apoiar
started começou
in em
and e
more more
one one
the o
of dos
first primeira

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
or ou
internet internet
windows windows
intel intel
explorer explorer
based baseados
mac mac
computers computadores
desktop desktop
edition edition
versions versões
older mais
of do
only apenas
pro pro
on em
business com

EN Quickly get up and running on the fastest tool for C++ programming with our C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition includes the very latest version of the C++ Compiler

PT Configure e execute rapidamente a ferramenta mais rápida para programação em C++ com nosso C++Builder Community Edition! O C++Builder Community Edition inclui a mais recente versão do compilador C++

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
c c
builder builder
compiler compilador
community community
tool ferramenta
programming programação
includes inclui
edition edition
of do
quickly rapidamente
the o
running em
get para
and e
our nosso

EN Community Edition is limited to five installations on the same network, while the Academic Edition does not have this limitation

PT A Community Edition (CE) é limitada a cinco instalações na mesma rede, enquanto a Academic não possui limitações

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
edition edition
installations instalações
community community
network rede
limited limitada
is é
limitation limitações
does o
the a
five cinco
not não
this possui

EN I have read the Community Edition End User License Agreement and confirm that my usage of the Community Edition version complies with its terms and conditions.

PT Li o Licença de Usuário Final do Community Edition e confirmo que meu uso da versão do Community Edition está em conformidade com seus termos e condições.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
license licença
community community
user usuário
edition edition
the o
conditions condições
that que
my meu
with uso
end final
of do
terms termos

EN Start Free Trial   Upgrade Today   Free Delphi Community Edition   Free C++Builder Community Edition

PT Iniciar avaliação gratuita   Aprimore hoje   Delphi Community Edition grátis   Edição gratuita da comunidade C ++ Builder

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
start iniciar
today hoje
c c
builder builder
delphi delphi
community community
free grátis

EN Only Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition are available

PT Apenas o Community Edition e o Delphi e do C++Builder estão disponíveis

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
edition edition
c c
builder builder
community community
delphi delphi
available disponíveis
and e

EN 10. If I work for a company with more than US $5,000 in revenue, can I still download Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition for my own personal use?

PT 10. Se eu trabalhar para uma empresa com receita superior a US$ 5.000, ainda posso baixar o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition para uso pessoal?

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
revenue receita
can posso
download baixar
edition edition
or ou
c c
builder builder
delphi delphi
community community
if se
i eu
us us
for a
a uma
work trabalhar
in superior
still ainda
personal pessoal
use uso

EN 12. Can I upgrade from Community Edition to a higher edition?

PT 12. Posso fazer o upgrade da Community Edition para uma edição superior?

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
upgrade upgrade
community community
a uma

EN Yes. You may sell any apps or components developed with the Community Edition under the Community Edition license until your annual revenue exceeds US $5,000 or local currency equivalent. Please see license terms here.

PT Sim. Você pode vender quaisquer aplicativos ou componentes desenvolvidos com a Community Edition usando sua licença até a receita anual atingir US$ 5.000 ou equivalente na sua moeda local. Consulte os termos da licença.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
components componentes
developed desenvolvidos
edition edition
license licença
annual anual
revenue receita
currency moeda
equivalent equivalente
sell vender
apps aplicativos
or ou
community community
see consulte
us us
local local
with usando
terms termos
the os
you você
yes sim
may pode
under com

EN 15. Are there any royalties for apps built with Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition?

PT 15. Há royalties para aplicativos desenvolvidos com o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition?

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
apps aplicativos
edition edition
c c
builder builder
built desenvolvidos
delphi delphi
community community
or ou
for para

EN 16. Can I install and use both Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition together on the same machine?

PT 16. Posso instalar ambos Delphi Community Edition e C++Builder Community Edition na mesma máquina?

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
can posso
install instalar
and e
edition edition
c c
builder builder
machine máquina
delphi delphi
community community
the mesma
both na

EN 17. Can I use a combination of Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition and paid editions on the same computer?

PT 17. Posso usar uma combinação do Delphi e C++Builder Community Edition e edições pagas no mesmo computador?

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
c c
builder builder
paid pagas
on no
computer computador
delphi delphi
community community
use usar
edition edition
editions edições
of do
and e
combination combinação
a uma
the mesmo

EN Companies or organizations with teams of more than five developers doing development are required to purchase a Professional, Enterprise or Architect edition license for each developer rather than using Community Edition.

PT Empresas ou organizações com equipes de mais de cinco desenvolvedores que realizam desenvolvimento precisam comprar uma licença da edição Professional, Enterprise ou Architect para cada desenvolvedor em vez de usar a Community Edition.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
license licença
community community
or ou
organizations organizações
teams equipes
development desenvolvimento
purchase comprar
professional professional
developers desenvolvedores
enterprise enterprise
developer desenvolvedor
each cada
with usar
five cinco
of de
a uma
are precisam
companies com
more mais
rather em vez

EN All restrictions and conditions relating to the Community Edition license shall survive the termination or expiration of your Community Edition Term

PT Todas as restrições e condições relacionadas à licença do Community Edition sobreviverão ao término ou expiração do seu Termo do Community Edition

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
relating relacionadas
edition edition
license licença
survive sobreviver
term termo
community community
restrictions restrições
conditions condições
or ou
of do
expiration expiração
to a
the as
and e

EN 22. Do Delphi Community Edition or C++ Builder Community Edition include access to earlier versions like other Delphi and C++ Builder products?

PT 22. As edições Community do Delphi e C++Builder incluem acesso às versões anteriores como outros produtos Delphi e C++Builder?

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
c c
builder builder
access acesso
earlier anteriores
other outros
community community
delphi delphi
versions versões
edition edições
products produtos
to como

EN No, access to earlier versions is only included with the Professional, Enterprise, and Architect editions, not with Community Edition. The Community Edition license is always valid for the most recent version.

PT Não. O acesso a versões anteriores só é incluído nas edições Professional, Enterprise e Architect, não com a Community. A licença da Community Edition é válida sempre para a versão mais recente.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
included incluído
community community
access acesso
versions versões
professional professional
enterprise enterprise
license licença
is é
editions edições
edition edition
always sempre
recent recente
and e
the o
for anteriores

EN In 2000, during the second edition, this time under the name of Festival of Academic Tunas in the City of Faro, he edited a CD with the participation of the various tunas present in this edition

PT Já em 2000, durante a segunda edição, desta feita sob a designação de Festival de Tunas Académicas da Cidade de Faro, edita um CD com a participação das diversas tunas presentes nessa edição

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
festival festival
city cidade
faro faro
cd cd
participation participação
second segunda
edition edição
a um
the a
in em
this desta
of de
present presentes

EN A series of courses for erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition and erwin Web Portal are available, each with a one-year access license

PT Os cursos erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition e erwin Web Portal estão disponíveis com uma licença para acesso durante um ano

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
courses cursos
erwin erwin
standard standard
edition edition
data data
web web
portal portal
access acesso
license licença
year ano
a um
available disponíveis
and e
for para

EN I have read the Community Edition End User License Agreement and confirm that my usage of the Community Edition version complies with its terms and conditions.

PT Li o Licença de Usuário Final do Community Edition e confirmo que meu uso da versão do Community Edition está em conformidade com seus termos e condições.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
license licença
community community
user usuário
edition edition
the o
conditions condições
that que
my meu
with uso
end final
of do
terms termos

EN Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition and Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition support Amazon Aurora replicas, which share the same underlying volume as the primary instance in the same AWS region

PT O Amazon Aurora edição compatível com MySQL e o Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL são compatíveis com réplicas do Amazon Aurora que compartilham o mesmo volume subjacente da instância principal na mesma região da AWS

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
amazon amazon
aurora aurora
edition edição
replicas réplicas
underlying subjacente
volume volume
instance instância
aws aws
region região
mysql mysql
postgresql postgresql
primary principal
the o
and e
share com
support do
in que
same mesmo
compatible compatível
the same mesma

EN It's available for both Aurora MySQL-Compatible Edition and Aurora PostgreSQL-Compatible Edition

PT Está disponível para Aurora edição compatível com MySQL e Aurora edição compatível com PostgreSQL

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
aurora aurora
edition edição
compatible compatível
mysql mysql
postgresql postgresql
its o
available disponível
and e
both com
for para

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch