PT Normalmente, as Task são atribuídas três anos para serem concluídas, e as reuniões da Task realizam-se duas vezes por ano
Dịch "task factory saiba" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "task factory saiba" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh
Bản dịch của task factory saiba
"task factory saiba" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của task factory saiba
Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh
EN Typically, Tasks are allotted three years to be completed, and the Task meetings take place twice a year
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| normalmente | typically |
| reuniões | meetings |
PT Membro das forças especiais britânicas e líder da Bravo Team e da Task Force 141. Price ganhou notoriedade ao eliminar o infame traficante de armas Zakhaev e o seu protegido, Makarov.
EN A member of the British Special Forces and leader of both Bravo Team and Task Force 141, Price made his mark by taking out the notorious arms dealer, Zakhaev, and his protégé, Makarov.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| forças | forces |
| especiais | special |
| líder | leader |
| team | team |
| force | force |
| price | price |
| armas | arms |
PT Segundo homem no comando da Task Force 141 e reconhecido pela sua icónica balaclava de caveira. Ghost liderou a equipa de ataque que revistou o abrigo do ultranacionalista Makarov para recuperar informações preciosas.
EN Second in command of Task Force 141 and recognized by his iconic skull balaclava, Ghost led the strike team to search the ultranationalist Makarov’s safe house to gain invaluable intel.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| comando | command |
| force | force |
| reconhecido | recognized |
| liderou | led |
| equipa | team |
| ataque | strike |
| informações | intel |
PT Esse movimento que visa estimular uma maior transparência climática tem seu marco na publicação em 2017 das recomendações da Task Force on Climate-related Financial Disclosure (TCFD)
EN The publication in 2017 of the recommendations by the Task Force on Climate-related Financial Disclosure (TCFD)
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| publicação | publication |
| recomendações | recommendations |
| force | force |
| tcfd | tcfd |
PT Cada Task cobre um âmbito diferente e tem uma estrutura específica e pode ser dividida em Subtasks
EN Each Task covers a different scope and has a specific framework and can be divided in Subtasks
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cobre | covers |
| diferente | different |
| específica | specific |
| dividida | divided |
PT Vários membros (Contracting Parties e Sponsors) colaboram em cada Task, financiando directamente os seus investigadores especializados, de acordo com o nível de horas pessoais acordado
EN Several members (Contracting Parties/ Sponsors) collaborate on each Task by directly funding their expert researchers according to the level of person hours agreed
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| vários | several |
| membros | members |
| parties | parties |
| directamente | directly |
| especializados | expert |
| de | of |
| nível | level |
| acordado | agreed |
| investigadores | researchers |
PT Qualquer dos membros pode propor um tema para uma Task e submeter à aprovação final do Comité Executivo do Hydrogen TCP
EN Any of the members can propose a topic for a Task and submit for the final approval of the Executive Committee of the Hydrogen TCP
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| membros | members |
| pode | can |
| propor | propose |
| tema | topic |
| submeter | submit |
| aprovação | approval |
| executivo | executive |
| hydrogen | hydrogen |
| tcp | tcp |
PT Qualquer membro do Hydrogen TCP ExCo (Contracting Parties ou Sponsors) pode propor um tema para uma Task
EN Any of the Hydrogen TCP ExCo Members (Contracting Parties or Sponsors) may propose a topic for a task
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| membro | members |
| hydrogen | hydrogen |
| tcp | tcp |
| parties | parties |
| ou | or |
| pode | may |
| propor | propose |
| tema | topic |
PT Este indivíduo é compensado directamente por um dos países interessados em formar a Task
EN This individual is compensated directly by one of the countries interested in forming the task
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| directamente | directly |
| países | countries |
| interessados | interested |
PT Quantas pessoas trabalham numa Task?
EN How many people work on a Task?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| quantas | how many |
| pessoas | people |
| trabalham | work |
PT Isso depende completamente da Task e da natureza da investigação necessária.
EN This depends completely on the task and the nature of the research required.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| depende | depends |
| completamente | completely |
| natureza | nature |
| investigação | research |
PT Normalmente, um dos membros do ExCo que participa numa Task supervisionará o seu progresso. Este membro designa um indivíduo para dirigir a tarefa, quem recebe o nome de ?Operating Agent?.
EN Usually, one of the ExCo Members participating in a Task will oversee its progress. The ExCo Member assigns an individual to lead the Task, this role is called the “Operating Agent”.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| normalmente | usually |
| tarefa | task |
| agent | agent |
| supervisionar | oversee |
PT Os membros devem contribuir em uma Task pelo menos, comprometendo-se a seguir o seu âmbito de trabalho e a assegurar a participação adequada de peritos (bem como o financiamento dos mesmos).
EN Once they become a member, they must join at least one Task, committing to follow its scope of work and ensuring appropriate expert participation (as well as expert funding).
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| membros | member |
| devem | must |
| seguir | follow |
| âmbito | scope |
| assegurar | ensuring |
| participação | participation |
| peritos | expert |
| financiamento | funding |
PT Os Membros devem contribuir em uma Task pelo menos, participar activamente nas reuniões do comité e sessões de planeamento, e cumprir de forma fiável as suas obrigações financeiras para com o Hydrogen TCP.
EN Members must contribute to at least one Task, actively participate in committee meetings and planning sessions, and reliably meet their financial obligations to the Hydrogen TCP.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| membros | members |
| devem | must |
| contribuir | contribute |
| participar | participate |
| planeamento | planning |
| cumprir | meet |
| obrigações | obligations |
| financeiras | financial |
| hydrogen | hydrogen |
| tcp | tcp |
PT Membro das forças especiais britânicas e líder da Bravo Team e da Task Force 141. Price ganhou notoriedade ao eliminar o infame traficante de armas Zakhaev e o seu protegido, Makarov.
EN A member of the British Special Forces and leader of both Bravo Team and Task Force 141, Price made his mark by taking out the notorious arms dealer, Zakhaev, and his protégé, Makarov.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| forças | forces |
| especiais | special |
| líder | leader |
| team | team |
| force | force |
| price | price |
| armas | arms |
PT Segundo homem no comando da Task Force 141 e reconhecido pela sua icónica balaclava de caveira. Ghost liderou a equipa de ataque que revistou o abrigo do ultranacionalista Makarov para recuperar informações preciosas.
EN Second in command of Task Force 141 and recognized by his iconic skull balaclava, Ghost led the strike team to search the ultranationalist Makarov’s safe house to gain invaluable intel.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| comando | command |
| force | force |
| reconhecido | recognized |
| liderou | led |
| equipa | team |
| ataque | strike |
| informações | intel |
PT Esse movimento que visa estimular uma maior transparência climática tem seu marco na publicação em 2017 das recomendações da Task Force on Climate-related Financial Disclosure (TCFD)
EN The publication in 2017 of the recommendations by the Task Force on Climate-related Financial Disclosure (TCFD)
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| publicação | publication |
| recomendações | recommendations |
| force | force |
| tcfd | tcfd |
PT Em 2005, o e-mail SPF foi reconhecido como um padrão experimental da Internet Engineering Task Force (IETF). Finalmente, em 2006, SPF foi publicada com RFC 4408 como especificação (como experimental).
EN In 2005, email SPF was recognized as an Internet Engineering Task Force (IETF) experimental standard. Finally, in 2006, SPF was published with RFC 4408 as the specification (as experimental).
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| o | the |
| spf | spf |
| foi | was |
| reconhecido | recognized |
| um | an |
| padrão | standard |
| internet | internet |
| force | force |
| finalmente | finally |
| publicada | published |
| rfc | rfc |
| especificação | specification |
| experimental | experimental |
PT Na hora de transformar ideias em softwares funcionais, a abordagem low-code factory da Pega capacita você a criar rápido e mudar mais rápido ainda
EN When it’s time to turn ideas into working software, Pega’s low-code factory approach empowers you to build fast and change faster
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| hora | time |
| softwares | software |
| abordagem | approach |
| capacita | empowers |
| pega | pega |
PT Para conhecer outro local moderno imperdível, visite a Factory Obscura, uma exposição de arte imersiva de 550 metros quadrados criada em parceria com mais de 30 artistas de Oklahoma City.
EN For another modern must-see, visit Factory Obscura, a 550-square meter immersive art exhibit created in partnership with over 30 Oklahoma City-based artists.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| moderno | modern |
| exposição | exhibit |
| arte | art |
| imersiva | immersive |
| metros | meter |
| criada | created |
| parceria | partnership |
| artistas | artists |
| city | city |
| oklahoma | oklahoma |
PT Visite o local da corrida em Churchill Downs, e então vá ao Louisville Slugger Museum and Factory (Museu e Fábrica do Louisville Slugger), onde ainda produzem o famoso taco de beisebol
EN Visit the race’s venue at Churchill Downs, and then check out the Louisville Slugger Museum and Factory where they still produce the famous baseball bat
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| visite | visit |
| corrida | race |
| fábrica | factory |
| onde | where |
| ainda | still |
| produzem | produce |
| famoso | famous |
| beisebol | baseball |
| local | venue |
| louisville | louisville |
PT Para conhecer outro local moderno imperdível, visite a Factory Obscura, uma exposição de arte imersiva de 550 metros quadrados criada em parceria com mais de 30 artistas de Oklahoma City.
EN For another modern must-see, visit Factory Obscura, a 550-square meter immersive art exhibit created in partnership with over 30 Oklahoma City-based artists.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| moderno | modern |
| exposição | exhibit |
| arte | art |
| imersiva | immersive |
| metros | meter |
| criada | created |
| parceria | partnership |
| artistas | artists |
| city | city |
| oklahoma | oklahoma |
PT Visite o local da corrida em Churchill Downs, e então vá ao Louisville Slugger Museum and Factory (Museu e Fábrica do Louisville Slugger), onde ainda produzem o famoso taco de beisebol
EN Visit the race’s venue at Churchill Downs, and then check out the Louisville Slugger Museum and Factory where they still produce the famous baseball bat
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| visite | visit |
| corrida | race |
| fábrica | factory |
| onde | where |
| ainda | still |
| produzem | produce |
| famoso | famous |
| beisebol | baseball |
| local | venue |
| louisville | louisville |
PT "um género de lx factory em toronto. bom para ir beber uma ou duas cervejas. excelente para ir comprar chocolate."
EN "Did you know that between the 1880s and 1890s a dozen barrel houses were built to age the whisky for at least two years? Come visit us during Doors Open on May 25-26, 2013!"
PT Estatísticas do Mckay Vezina GIANT FACTORY OFFROAD TEAM
EN Mckay Vezina GIANT FACTORY OFFROAD TEAM's Stats
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| estatísticas | stats |
| team | team |
PT Estas são apenas uma pequena amostra da nossa biblioteca de 10.000 perguntas. As perguntas reais sobre isso Azure Data Factory Test será não-googlable.
EN These are just a small sample from our library of 10,000+ questions. The actual questions on this Azure Data Factory Test will be non-googleable.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| apenas | just |
| pequena | small |
| nossa | our |
| biblioteca | library |
| perguntas | questions |
| reais | actual |
| sobre | on |
| azure | azure |
| data | data |
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Azure Data Factory Test
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Azure Data Factory Test
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| comece | start |
| triagem | screening |
| candidatos | candidates |
| minutos | minutes |
| pronto | ready |
| ir | go |
| azure | azure |
| data | data |
| test | test |
PT Personalize o Adaface Azure Data Factory Test De acordo com sua descrição do trabalho
EN Customize the Adaface Azure Data Factory Test according to your job description
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| personalize | customize |
| o | the |
| adaface | adaface |
| azure | azure |
| data | data |
| test | test |
| sua | your |
| descrição | description |
| trabalho | job |
PT Adaface Azure Data Factory Test é confiável pelas empresas em todo o mundo
EN Adaface Azure Data Factory Test is trusted by enterprises worldwide
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| adaface | adaface |
| azure | azure |
| data | data |
| test | test |
| é | is |
| confiável | trusted |
| pelas | by |
| empresas | enterprises |
PT Sobre o Adaface Azure Data Factory Test
EN About the Adaface Azure Data Factory Test
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| sobre | about |
| o | the |
| adaface | adaface |
| azure | azure |
| data | data |
| test | test |
PT Tem alguma dúvida sobre o Adaface Azure Data Factory Test?
EN Have any questions about the Adaface Azure Data Factory Test?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| sobre | about |
| adaface | adaface |
| azure | azure |
| data | data |
| test | test |
PT A 3Sun Factory é uma das maiores instalações de produção fotovoltaica da Europa. O painel fotovoltaico de nova geração nasceu com o projeto de pesquisa e inovação 3Sun 2.0: o painel de face dupla de Hetero Junction Technology (HJT).
EN 3Sun Factory is one of the largest PV manufacturing plants in Europe. From the 3Sun 2.0 research and innovation project comes the latest-generation modules: the photovoltaic bifacial panel in Hetero Junction Technology (HJT).
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| é | is |
| maiores | largest |
| europa | europe |
| projeto | project |
| pesquisa | research |
PT Na hora de transformar ideias em softwares funcionais, a abordagem low-code factory da Pega capacita você a criar rápido e mudar mais rápido ainda
EN When it’s time to turn ideas into working software, Pega’s low-code factory approach empowers you to build fast and change faster
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| hora | time |
| softwares | software |
| abordagem | approach |
| capacita | empowers |
| pega | pega |
PT Mais informações sobre: Raclette Factory
EN Find out more about: Gasthof Bären
PT Mais informações sobre: + Raclette Factory
EN Find out more about: + Gasthof Bären
PT Mais informações sobre: Cheese factory Miggi
EN Find out more about: Alp Tannenboden Alpine Cheese Dairy
PT Mais informações sobre: + Cheese factory Miggi
EN Find out more about: + Alp Tannenboden Alpine Cheese Dairy
PT Não use letras maiúsculas em excesso em palavras isoladas, como em "SAIBA MAIS". Uma substituição correta seria "Saiba mais" ou "Saiba Mais".
EN Do not use excessive capitalization within single words, such as in "LEARN MORE." A correct replacement would be "Learn more" or "Learn More."
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| use | use |
| substituição | replacement |
| correta | correct |
| ou | or |
PT Não use letras maiúsculas em excesso em palavras isoladas, como em "SAIBA MAIS". Uma substituição correta seria "Saiba mais" ou "Saiba Mais".
EN Do not use excessive capitalization within single words, such as in "LEARN MORE." A correct replacement would be "Learn more" or "Learn More."
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| use | use |
| substituição | replacement |
| correta | correct |
| ou | or |
PT Saiba mais.Saiba mais.Saiba mais.
EN Learn more.Learn more.Learn more.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| mais | more |
PT Link Saiba mais: quando essa opção está ativada, os links Saiba mais são exibidos abaixo do conteúdo da publicação e acima dos metadados. Os links Saiba mais não serão exibidos se a opção Trecho estiver desativada.
EN Read More Link - When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata. Read More links won't display if the Excerpt toggle is disabled.
PT Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema
EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| desempenho | performance |
| sistema | system |
PT Saiba mais sobre cartões inteligentes baseados em certificados Saiba mais sobre tokens USB baseados em certificados
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cartões | cards |
| inteligentes | smart |
| baseados | based |
| certificados | certificate |
| tokens | tokens |
| usb | usb |
PT Saiba mais sobre a segurança da Solace Platform Saiba mais sobre a segurança do PubSuB+ Cloud
EN Learn more about Solace Platform security Learn more about PubSub+ Cloud security
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| segurança | security |
| platform | platform |
| cloud | cloud |
| pubsub | pubsub |
PT Saiba mais sobre mapas mentais Saiba mais
EN Learn more about mind mapping Learn more
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| mapas | mapping |
PT Saiba mais sobre o HA Saiba mais sobre o HA
EN Learn More About HA Learn More About HA
PT Saiba mais sobre o EOC Saiba mais sobre o EOC
EN Learn More About EOC Learn More About EOC
PT Saiba mais sobre o monitoramento do Office 365 Saiba mais sobre o monitoramento do Office 365
EN Learn more about Office 365 monitoring Learn more about Office 365 monitoring
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
PT Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure
EN Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| monitorar | monitoring |
| serviços | services |
| azure | azure |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
PT Saiba mais sobre o monitoramento do Linux Saiba mais sobre o monitoramento do Linux
EN Learn more about Linux monitoring Learn more about Linux monitoring
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| linux | linux |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
task factory saiba saiba mais saiba factory edition saiba o task factory task factory task factory azure task factory é saiba acao saiba saiba exatamente código saiba banco saiba saiba quem usuário saiba cliente saiba vendas saiba saiba porque saiba onde lado saiba saiba imediatamente avaliação gratuita saiba saiba quanto ganha saiba quais qual saiba saiba qual é saiba tudo cliente – saiba saiba o utilizador saiba interrupção saiba saiba rapidamente línguas saiba saiba quem e sempre saiba saiba instantaneamente dígitos saiba thales saiba saiba sempre saiba quem está saiba quais foram tableau saiba saiba quais empresas equipe saiba bitbucket cloud saiba design visual saiba realmente saiba saiba é ninguém saiba saiba funciona saiba quais produtos
Hàn Quốc
Nauy
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập