Dịch "cylindrical objects" sang Người Bồ Đào Nha

PT Sistema de visão independente para inspecionar objetos grandes, cilíndricos e com movimentos contínuos

• Sistema de visão
• inspecionar objetos grandes
• cilíndricos
• movimentos contínuos

PT Sistema de visão independente para inspecionar objetos grandes, cilíndricos e com movimentos contínuos

• Sistema de visão
• inspecionar objetos grandes
• cilíndricos
• movimentos contínuos

PT A câmera inteligente de varredura de linha In-Sight 9902L 2K é um sistema de visão independente de alta resolução ideal para inspeções detalhadas de objetos grandes, cilíndricos ou com movimentos contínuos

• linha In-Sight é
• sistema de visão
• alta resolução ideal
• grandes
• cilíndricos
• movimentos contínuos

PT As câmeras de varredura por linha são uma escolha ideal para inspecionar objetos cilíndricos ou muito grandes em linhas de produção de movimentação rápida. Existem muitas aplicações de varredura por linha, as mais comuns incluem:

• câmeras de varredura
• ideal para inspecionar
• cilíndricos
• grandes em linhas
• produção de movimentação
• Existem muitas aplicações
• varredura por linha
• comuns

PT Objetos cilíndricos, tal como baterias e filtros automotivos, nos quais 100% da superfície do produto podeser inspecionada conforme o mesmo roda na linha de produção

• Objetos cilíndricos
• tal como baterias
• filtros automotivos
• quais da superfície
• produto podeser inspecionada
• roda na linha
• produção

PT A fonte de luz FireLine™ FL200 é perfeita para uso em alto desempenho cura em objetos cilíndricos. As lâmpadas são escalonáveis para suportar opções de comprimento personalizadas.

• fonte de luz
• alto desempenho cura
• objetos cilíndricos
• lâmpadas são escalonáveis

PT O vidro antirreflexo AMIRAN® oferece proteção quase invisível para objetos valiosos, enquanto nossos tubos de vidro são uma escolha verdadeiramente elegante, oferecendo alta transparência e designs cilíndricos fáceis de visualizar.

• vidro antirreflexo
• oferece proteção quase
• objetos valiosos
• enquanto nossos tubos
• verdadeiramente elegante
• oferecendo alta transparência
• designs cilíndricos fáceis

PT O vidro antirreflexo AMIRAN® oferece proteção quase invisível para objetos valiosos, enquanto nossos tubos de vidro são uma escolha verdadeiramente elegante, oferecendo alta transparência e designs cilíndricos fáceis de visualizar.

• vidro antirreflexo
• oferece proteção quase
• objetos valiosos
• enquanto nossos tubos
• verdadeiramente elegante
• oferecendo alta transparência
• designs cilíndricos fáceis

PT Sistema de visão independente para inspecionar objetos grandes, cilíndricos e com movimentos contínuos

• Sistema de visão
• inspecionar objetos grandes
• cilíndricos
• movimentos contínuos

PT A câmera inteligente de varredura de linha In-Sight 9902L 2K é um sistema de visão independente de alta resolução ideal para inspeções detalhadas de objetos grandes, cilíndricos ou com movimentos contínuos

• linha In-Sight é
• sistema de visão
• alta resolução ideal
• grandes
• cilíndricos
• movimentos contínuos

PT As câmeras de varredura por linha são uma escolha ideal para inspecionar objetos cilíndricos ou muito grandes em linhas de produção de movimentação rápida. Existem muitas aplicações de varredura por linha, as mais comuns incluem:

• câmeras de varredura
• ideal para inspecionar
• cilíndricos
• grandes em linhas
• produção de movimentação
• Existem muitas aplicações
• varredura por linha
• comuns

PT Objetos cilíndricos, tal como baterias e filtros automotivos, nos quais 100% da superfície do produto podeser inspecionada conforme o mesmo roda na linha de produção

• Objetos cilíndricos
• tal como baterias
• filtros automotivos
• quais da superfície
• produto podeser inspecionada
• roda na linha
• produção

PT Sistema de visão independente para inspecionar objetos grandes, cilíndricos e com movimentos contínuos

• Sistema de visão
• inspecionar objetos grandes
• cilíndricos
• movimentos contínuos

PT A propriedade questions é uma matriz de objetos que definem as questões feitas no processo de iniciação. Esses objetos são objetos Inquirer.js. Dados coletados aqui são armazenados no objeto metadata do Metalsmith.

• propriedade questions é
• matriz de objetos
• definem as questões
• processo de iniciação

PT É uma representação visual dos objectos e dos seus atributos e da forma como estes objectos interagem com outros objectos

• É uma representação
• objectos
• atributos
• estes objectos interagem

PT Descida até Stoos por meio do teleférico.

• Descida até Stoos

PT Inspeciona peças grandes, cilíndricas e com movimentos contínuos

• Inspeciona peças grandes
• cilíndricas
• movimentos contínuos

PT O módulo interno, cilíndrico, mede 45x45x155 mm.

• módulo interno
• cilíndrico
• mede

PT A tecnologia UV LED é utilizada para impressão digital em recipientes cilíndricos.

• tecnologia UV LED
• utilizada para impressão
• recipientes

PT Inspeciona peças grandes, cilíndricas e com movimentos contínuos

• Inspeciona peças grandes
• cilíndricas
• movimentos contínuos

PT Sua forma cilíndrica e iluminação podem adicionar ainda mais complexidade

• cilíndrica
• iluminação podem adicionar
• complexidade

PT Baterias tipo botão (ou moeda) e baterias cilíndricas são seladas soldando-se uma tampa em um invólucro contendo eletrodos e eletrólito

• Baterias tipo botão
• moeda
• soldando-se uma tampa
• invólucro contendo eletrodos
• eletrólito

PT O In-Sight 3D-L4000 oferece vários algoritmos 3D verdadeiros para fazer medições volumétricas, como distâncias entre volumes cilíndricos.

• In-Sight oferece vários
• volumétricas
• distâncias entre volumes

PT ... Os misturadores de eixo único horizontais contínuos WAH consistem num recipiente cilíndrico de mistura de tambor com uma entrada numa extremidade do tambor de mistura, uma saída na extremidade oposta ...

• misturadores de eixo
• horizontais contínuos WAH
• num recipiente cilíndrico
• mistura de tambor
• entrada numa extremidade
• tambor de mistura
• saída na extremidade

PT Agora, ao se conectar aos dados do Salesforce usando uma SOQL personalizada, é possível acessar vários objetos de uma vez usando as consultas de relações de SOQL. Extraia facilmente campos de vários objetos em uma única consulta.

• Agora
• personalizada
• é possível acessar
• usando as consultas
• relações de SOQL
• Extraia facilmente campos
• única

PT O objetivo é excluir, anonimizar ou pseudonimizar dados pessoais em objetos relevantes. Uma regra pode definir qual método de modificação de dados é aplicado, com que frequência, a quais objetos e em que nível de detalhe.

• objetivo é excluir
• anonimizar
• pseudonimizar dados pessoais
• objetos relevantes
• regra pode definir
• método de modificação
• é aplicado
• frequência
• quais objetos

PT Isso permite que eles visualizem e leiam objetos de resultados de pesquisa relevantes com muito mais facilidade, em vez de serem obrigados a percorrer dezenas de objetos ou outros recursos manualmente para encontrar e-mails, arquivos ou notas.

• permite que eles
• facilidade
• vez de serem
• e-mails
• arquivos

PT O titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 1 do RGPD, e não há razões legítimas imperiosas para o tratamento, ou o titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 2º do RGPD ao Processando a.

• opõe ao tratamento
• RGPD
• há razões legítimas
• tratamento
• RGPD ao Processando

PT A trajetória do objeto espacial pelo céu. Ela te ajudará a visualizar o movimento futuro dos objetos espaciais.

• trajetória do objeto
• céu
• Ela te ajudará
• visualizar o movimento
• objetos

PT Esses números serão válidos apenas se os domínios do Active Directory gerenciados pelo Recovery Manager for Active Directory incluírem até 1 milhão de objetos. Aumente o tamanho da memória RAM em 512 MB para cada 1 milhão de objetos adicionais.

• Esses números serão
• domínios do Active
• gerenciados pelo Recovery
• for Active Directory
• milhão de objetos
• Aumente o tamanho

PT Dentro da mesma classe de objetos, este classificador poderoso é capaz de discernir objetos visualmente semelhantes, mas diferentes, ao mesmo tempo em que tolera variações naturais

• Dentro da mesma
• objetos
• classificador poderoso é
• discernir objetos visualmente
• diferentes
• tolera variações naturais

PT A trajetória do objeto espacial pelo céu. Ela te ajudará a visualizar o movimento futuro dos objetos espaciais.

• trajetória do objeto
• céu
• Ela te ajudará
• visualizar o movimento
• objetos

PT No palacete são expostos mais de 1.200 objetos, entre os quais estão pinturas, esculturas, desenhos, móveis e objetos decorativos.

• palacete são expostos
• objetos
• quais estão pinturas
• esculturas
• desenhos
• móveis

PT O mapeamento 3D exige a criação de perfis de objetos em três dimensões para mapear esses objetos no mundo real

• perfis de objetos
• real

PT Navegue até ao ficheiro original e prima Ctrl+A para seleccionar todos os objectos. Copie todos os objectos do ficheiro original e cole-os no novo ficheiro que criou em dimensões quadradas.

• original
• prima
• ficheiro original
• cole-os no novo
• criou em dimensões

PT Saiba mais sobre objetos, registros, propriedades e APIs de associações no guia Noções básicas do CRM. Para obter informações mais gerais sobre objetos e registros no HubSpot, saiba como gerenciar seu banco de dados do CRM.

• registros
• propriedades
• APIs de associações
• guia Noções básicas
• CRM
• objetos
• registros no HubSpot
• saiba como gerenciar

PT Dependendo da sua assinatura da HubSpot, existem objetos adicionais, como produtos e objetos personalizados.

• HubSpot
• existem objetos adicionais
• produtos
• objetos

PT A API do CRM fornece acesso a objetos, registros e atividades. A lista abaixo explica os objetos disponíveis no HubSpot.

• API do CRM
• acesso a objetos
• registros
• atividades
• lista abaixo explica

PT Dentro do HubSpot, para mostrar como os objetos estão relacionados entre si, você pode associar registros de diferentes objetos

• Dentro do HubSpot
• relacionados entre si
• objetos

PT Dependendo da sua assinatura, você pode descrever a relação específica entre os registros usando rótulos de associação, e sua conta pode ter objetos personalizados adicionais, que podem ser associados a outros objetos padrão

• descrever a relação
• registros usando rótulos
• associação
• personalizados adicionais
• padrão

PT Se quiser ter seus dados diretamente ativos no HubSpot, mas nenhum dos objetos nativos se encaixa suas necessidades, veja se os objetos personalizados atendem às suas necessidades.

• nenhum dos objetos
• encaixa suas necessidades
• personalizados atendem às

PT Objetos incorporados, como Flash, Silverlight ou Java. Ele só deve ser usado para aprimoramentos específicos. Mas evite usar Objetos incorporados, para que seu conteúdo possa ser acessado em todos os dispositivos.

• Objetos incorporados
• Flash
• Silverlight
• Java
• Ele só deve
• usado para aprimoramentos
• evite usar Objetos

PT Objetos incorporados, como Flash, Silverlight ou Java. Ele só deve ser usado para aprimoramentos específicos. Mas evite usar Objetos incorporados, para que seu conteúdo possa ser acessado em todos os dispositivos.

• Objetos incorporados
• Flash
• Silverlight
• Java
• Ele só deve
• usado para aprimoramentos
• evite usar Objetos

PT Tuíte: Narratio: Istarlin Dafe, bolsista da Narratio de 2019, em uma estação de metrô de Nova York antes da apresentação da Bolsa no Museu Metropolitano de NY. Acesse

• Tuíte
• Narratio
• Istarlin Dafe
• bolsista da Narratio
• estação de metrô
• Nova York antes
• apresentação da Bolsa
• Acesse

PT Um array de objetos de condição que define os critérios que precisam ser atendidos para que o campo seja exibido. Este array pode conter vários objetos de condição separados pela lógica AND ou OR por meio do parâmetro boolean_operator.

• array de objetos
• condição que define
• critérios que precisam
• campo seja exibido
• array pode conter
• objetos de condição
• lógica AND
• OR por meio
• parâmetro

PT O template_data do orçamento por padrão tem objetos associados personalizados. Por exemplo, objetos personalizados associados a negócios estão incluídos.

• orçamento por padrão
• objetos associados personalizados
• exemplo
• objetos personalizados associados

PT Entretanto, quando você abre um documento do Photoshop que contém objetos inteligentes vinculados fora de sincronia, pode atualizar os objetos inteligentes:

• Entretanto
• abre um documento
• Photoshop que contém
• inteligentes vinculados fora
• sincronia
• atualizar os objetos

PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.

• inteligentes vinculados
• atualizar um Objeto
• vinculado
• Photoshop só procura
• arquivo vinculado imediato

PT Objetos Duráveis são uma tecnologia de coordenação e armazenamento sem servidor que permite que os desenvolvedores gerenciem o estado sem custo de infraestrutura

• tecnologia de coordenação
• armazenamento sem servidor
• gerenciem o estado
• custo de infraestrutura

PT Em vez de fazer objetos bem acabados e lindos que escondem suas origens ordinárias, a ideia é fazer mobília que exiba suas partes sucateadas — Modernismo Mad Max.

• acabados
• lindos que escondem
• origens ordinárias
• exiba suas partes
• Modernismo Mad