Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "case cover" sang Người Bồ Đào Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "case cover" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha

Bản dịch của case cover

"case cover" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:

case 1 2 a ainda alguns ao aos apenas aqui as até cada caixa capa caso casos com como conteúdo da dados das data de depois deve disso do dos durante e ele eles em em que empresa entre essa esse esses esta este está exemplo fazer for gerenciamento há informações isso leia lo maior mais mas melhor mesmo muito na negócios nem nesse neste no nos não não é número o o que onde os ou para para a para o para que pela pelo pessoais pessoas por por exemplo problema processo projeto projetos proteção página qual qualquer quando que recursos se seja sem sempre ser serviço será setor seu sobre sua suas também tem tempo ter termos todas todo todos trabalho tudo um uma usar vez você à às é é um é uma única
cover 1 2 a abrangem alguns ao apenas aqui as até cada capa cobertura cobre cobrem cobrir colocar com como criar da das de depois depois de desde do dos e eles em este está fazer grande incluindo já mais mas meio muito na nas no nos nosso nossos não nós o o que onde os ou para para a para as para o pela por profissionais proteção páginas quais qualquer quando que recursos se seja sem ser serviço serviços seu sobre sua suas também tampa tem tempo tenha ter todas todo todos tudo um uma uso versão à é

Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của case cover

tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha

EN F19 Wireless Keyboard Folio Folding Case Cover and T201 Wireless Keyboard Folding Leather Case Cover,they are made of ultra-thin, comfortable materials

PT F19 Wireless Keyboard Folio Folding caso capa e teclado caso Folding Leather T201 sem fio Cover, eles são feitos de materiais ultra-fino, confortáveis

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
keyboard teclado
materials materiais
case caso
made feitos
wireless sem fio
of de
are são
and e

EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.

PT Descubra como fazer um currículo Europass, informações sobre esse formato e algumas dicas que podem ser muito úteis na hora de criar o seu.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
tips dicas
the o
discover descubra
a um
when hora
of de
to sobre
how como
and e

EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.

PT Dicas sobre como apresentar suas habilidades técnicas de forma eficaz em um currículo e exemplos de habilidades inovadoras. Confira nossas recomendações.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
example exemplos
can habilidades
is é
a um
of de
learn e
about sobre

EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.

PT Use o painel Estilo no menu da Página de Entrada para personalizar o design. Cada Página de Entrada tem opções de estilo exclusivas, independentemente do template do site e de outras Páginas de Entrada.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
menu menu
options opções
independent independentemente
other outras
design design
the o
use use
style estilo
pages páginas
panel painel
page página
site site
template template
each cada
of do
and e

EN Elegant Flip Cover Shell PU Leather Protective Case Book Flip with Stand Cellphone Cover for Cubot Max

PT Elegante flip tampa Shell PU capa de couro protetora flip book com tampa do suporte do telemóvel para Cubot Max

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
elegant elegante
leather couro
protective protetora
book book
stand suporte
max max
flip flip
shell shell
for de

EN Blood Oxygen Monitor Case Silicone Fingertip Pulse Monitor Cover Pulse Oximeter Protective Storage Case for Travel Home Use

PT Estojo para monitor de oxigênio no sangue Capa de silicone para monitor de pulso na ponta dos dedos Estojo protetor para oxímetro de pulso para uso doméstico em viagens

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
blood sangue
oxygen oxigênio
monitor monitor
silicone silicone
pulse pulso
protective protetor
travel viagens
use uso

EN The software that supports case management manages work across applications and people to create an ecosystem of data on each case. The defining trait of this software is its ability to support and manage all the work being done on the case.

PT O software de gestão de casos gerencia o trabalho de diversos aplicativos e pessoas, criando um ecossistema de dados em cada caso. A característica que define esse software é a capacidade de conectar e gerenciar todo o trabalho envolvido no caso.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
people pessoas
ecosystem ecossistema
data dados
applications aplicativos
is é
ability capacidade
manage gerenciar
software software
manages gerencia
work trabalho
management gestão
an um
each cada
the o
of de
and e

EN Optionally transform text to all upper or lower case, title case or sentence case

PT Opcionalmente, transforme todas as letras do texto em maiúsculas ou minúsculas, ou apenas a primeira letra da frase ou de cada palavra em maiúscula

EN You'll receive a beautiful front cover, about page, logo usage, typography, color palette, glossary, and back cover.  If you have any additional requests, please ask your chosen designer.

PT Você receberá uma bela página inicial, página 'sobre', uso da logo, tipografia, paleta de cores, glossário e uma página final. Se tiver pedidos extras, por favor fale com seu designer escolhido.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
beautiful bela
page página
logo logo
typography tipografia
color cores
palette paleta
glossary glossário
chosen escolhido
designer designer
receive receber
if se
usage uso
about sobre
a uma
you você
please favor
and e
requests pedidos
you have tiver
front de

EN All categoriesLogo design (1)Postcard, flyer or print (1) Poster (3) Infographic (45) Brochure (8)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (8) Typesetting with imagery (31) Other book or magazine (5)

PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Cartaz (3) Infográfico (45) Folder (8)Capa de livro (10) Capa de revista (4) Tipografia (8) Tipografia com imagem (31) Outro livro ou revista (5)

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
or ou
poster cartaz
infographic infográfico
brochure folder
book livro
magazine revista
other outro
with logo
imagery imagem
print impresso
cover de
postcard cartão postal

EN The topic itself is limited, but you are alone to personalize it, but I cover all choosing and drop so that the publishers cover everything I need.

PT O tópico em si é limitado, mas você está sozinho para personalizá-lo, mas eu abordo todas as escolhas e deixo para que os editores cubram tudo que eu preciso.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
topic tópico
limited limitado
publishers editores
i eu
is é
but mas
you você
alone sozinho
choosing que
i need preciso
and e
everything tudo
the o

EN Got a beautiful book cover? Show it off using a book cover mockup!

PT Você tem uma capa de livro incrível? Mostre-a com um mockup de capa de livro!

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
beautiful incrível
show mostre
got a
book livro
a um
it você
off de
using com

EN In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song

PT Bandas e músicos fazendo versões de músicas que lhes agradam em outros músicos? Ou não

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
version versões
or ou
music músicas
in em
of de

EN In most cover page layouts, videos play in a full-bleed background behind the cover page's content, extending to the edges of the browser.

PT Na maioria dos layouts de Páginas de Entrada, os vídeos são reproduzidos em um fundo sem margens por trás de seu conteúdo, estendendo-se até as bordas do navegador.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
layouts layouts
videos vídeos
background fundo
content conteúdo
extending estendendo
edges bordas
browser navegador
a um
pages páginas
in em
the os
behind trás
of do

EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges

PT Você pode criar faixas para cobrir vários produtos e uma faixa de ∞ (infinito) para cobrir qualquer caso que exceda algum intervalo especificado

EN Create captivating Facebook cover photos in minutes with our customizable design templates. Whether you're a business, blogger, or use Facebook for connecting with friends, our Facebook Cover Photo Maker will help you design the perfect header.

PT Crie uma arte atraente para o seu Canal do YouTube que transforme seus visitantes em inscritos. Escolha entre modelos de Banner para o YouTube com tamanho perfeito e personalize-os com perfeição em apenas alguns cliques.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
perfect perfeito
the o
templates modelos
in em
a uma
with entre
business com

EN They also must take into consideration what exactly the company needs and if one service can cover all bases instead of having to buy multiple services to cover it all.

PT Eles também devem levar em consideração o que exatamente a empresa precisa e se tal serviço pode cobrir todas as necessidades, ao invés de ter que comprar vários serviços para cobrir tudo.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
consideration consideração
company empresa
needs necessidades
if se
multiple vários
exactly exatamente
can pode
must devem
service serviço
buy comprar
services serviços
of de
the o
also também
and e

EN When it comes to a cover for your Facebook page, it’s okay just to pick a photo and plop it in the cover spot, right? Not quite. Your Facebook banner says a lot about your...

PT Quando se trata de uma capa para a sua página do Facebook, não há problema em escolher uma foto e colocá-la no lugar da capa, certo? Não é bem assim. O teu banner do Facebook diz muito sobre a tua...

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
pick escolher
photo foto
banner banner
facebook facebook
okay bem
says diz
page página
spot lugar
in em
the o
a uma
when quando
and e
right para
about sobre

EN They also must take into consideration what exactly the company needs and if one service can cover all bases instead of having to buy multiple services to cover it all.

PT Eles também devem levar em consideração o que exatamente a empresa precisa e se tal serviço pode cobrir todas as necessidades, ao invés de ter que comprar vários serviços para cobrir tudo.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
consideration consideração
company empresa
needs necessidades
if se
multiple vários
exactly exatamente
can pode
must devem
service serviço
buy comprar
services serviços
of de
the o
also também
and e

EN Discover the answer to the question 'Is a cover letter necessary?', explore 16 other common questions about cover letters and discover their in-depth answers.

PT Saiba como escrever o objetivo profissional para enfermeiro no seu currículo e por que esse item é importante no processo de análise de currículo.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
explore análise
is é
the o
in no
a item

EN In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song

PT Bandas e músicos fazendo versões de músicas que lhes agradam em outros músicos? Ou não

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
version versões
or ou
music músicas
in em
of de

EN In most cover page layouts, videos play in a full-bleed background behind the cover page's content, extending to the edges of the browser.

PT Na maioria dos layouts de Páginas de Entrada, os vídeos são reproduzidos em um fundo sem margens por trás de seu conteúdo, estendendo-se até as bordas do navegador.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
layouts layouts
videos vídeos
background fundo
content conteúdo
extending estendendo
edges bordas
browser navegador
a um
pages páginas
in em
the os
behind trás
of do

EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges

PT Você pode criar faixas para cobrir vários produtos e uma faixa de ∞ (infinito) para cobrir qualquer caso que exceda algum intervalo especificado

EN All categoriesLogo design (1)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (9) Typesetting with imagery (50) Other book or magazine (5)Postcard, flyer or print (1) Poster (4) Infographic (45) Brochure (9)

PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Capa de livro (10) Capa de revista (4) Tipografia (9) Tipografia com imagem (50) Outro livro ou revista (5)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Cartaz (4) Infográfico (45) Folder (9)

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
book livro
magazine revista
other outro
or ou
poster cartaz
infographic infográfico
brochure folder
with logo
imagery imagem
print impresso
cover de
postcard cartão postal

EN Cover pages present information in a single, bold splash page. Cover pages are great for showing an “Under Construction” page, announcing a product release, or collecting email addresses from visitors.

PT A página de entrada apresenta informações em uma imagem inicial arrojada. Ela é ótima para mostrar a página de site em construção, anunciar o lançamento de um produto ou coletar o endereço de e-mail dos visitantes.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
present apresenta
information informações
showing mostrar
construction construção
release lançamento
collecting coletar
addresses endereço
email e-mail
visitors visitantes
product produto
or ou
great ótima
page página
a um
are é
in em

EN Cover pages aren't available in version 7.1. You can't add or edit cover pages in the Squarespace App.

PT As Páginas de Entrada não estão disponíveis na versão 7.1. Não é possível adicionar ou editar Páginas de Entrada no aplicativo Squarespace.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
pages páginas
add adicionar
edit editar
app aplicativo
squarespace squarespace
available disponíveis
or ou
the as
version versão
in de

EN If you’re using the Cover Page-only plan, you don't have a Pages panel and it's not possible to add more pages. Your home menu displays the panels for editing your standalone cover page.

PT Se você estiver usando o plano Somente Página de Entrada, não terá um painel Páginas e não será possível adicionar mais páginas. Seu Menu Inicial exibe os painéis para editar sua Página de Entrada autônoma.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
possible possível
menu menu
editing editar
if se
using usando
panel painel
displays exibe
panels painéis
plan plano
a um
pages páginas
only somente
page página
you você
have terá
add adicionar
and e
more mais
the o
for de

EN Cover pages have very intentional designs and aren't built for adding custom CSS. To adjust the style of your cover page (like fonts and colors), use the Style panel.

PT As Páginas de Entrada têm designs muito intencionais e não são construídas para adicionar CSS personalizado. Para ajustar o estilo da Página de Entrada (como fontes e cores), use o painel Estilo.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
adding adicionar
css css
fonts fontes
style estilo
pages páginas
designs designs
use use
page página
panel painel
the o
colors cores
adjust ajustar
of de
very muito
and e

EN If your homepage is a cover page, learn more about this in Cover pages in version 7.0.

PT Se sua página inicial for uma página de entrada, saiba mais em Páginas de capa na versão 7.0.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
if se
more mais
pages páginas
homepage página inicial
page página
learn saiba
in em
a uma
your sua
version versão

EN Cover pages (version 7.0) - Add links or buttons in the actions panel of cover pages.

PT Página de entrada (versão 7.0) - adicione links ou botões no painel de ações na página de entrada.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
add adicione
links links
buttons botões
or ou
panel painel
actions ações
pages página
of de

EN Our topology and operational sustainability standards do not cover these factors because they vary in every case

PT Nossos operational sustainability standards e topologia não cobrem esses fatores porque variam em todos os casos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
topology topologia
operational operational
factors fatores
vary variam
case casos
sustainability sustainability
standards standards
because porque
in em
our nossos
and e

EN Left and Right Splicing Electroplated Phone Cover Magnetic Absorber Mobile Phone Case

PT Esquerda e direita emenda galvanizado telefone capa magnética absorvente celular

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
and e
phone telefone
cover capa
mobile celular
left esquerda

EN dodocool Ultra Slim Crystal Clear Protective Case with Foldable Kickstand Grip Holder Non-slip Shock Absorption Scratch Resistant Shell Cover for 4.7-inch iPhone 7 Black

PT Película Protetora de Tela Anti Scratch Anti Poeira Película Protetora de Tela de Vidro Temperado Ultra Fino Compatível com iPhone 11 Pro Max

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
ultra ultra
slim fino
protective protetora
iphone iphone
with pro
for de

EN Gulikit Transparent Protective Case Compatible with Switch Console Anti-fall Grip Cover

PT Capa protetora transparente Gulikit compatível com o console do interruptor Tampa antiderrapante

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
transparent transparente
protective protetora
switch interruptor
console console
compatible compatível
cover com

EN dodocool MFi Certified Detachable Smart Keyboard with Lightning Connector for 2018 new iPad 9.7-inch Built-In Holder for Apple Pencil Auto Sleep/Wake Hard Clamshell Detachable Cover Folio Case Stand Backlit Keys Shortcuts Black

PT Dodocool MFi Certified Teclado Inteligente Destacável com Conector Relâmpago para 2018 novo iPad 9,7 polegadas Built-In Holder para Apple Pencil Auto Sleep / Wake Hard Clamshell Capa Destacável Folio Case Stand Teclas Retroiluminadas Atalhos Preto

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
certified certified
detachable destacável
smart inteligente
connector conector
new novo
ipad ipad
apple apple
auto auto
stand stand
shortcuts atalhos
black preto
hard hard
case case
keyboard teclado
inch polegadas
keys teclas

EN Packages: Switzerland Travel Centre’s GTCs come into force, unless the customer took out travel insurance via the Switzerland Travel Centre. This will cover the case of illness.

PT Pacote: Os termos e condições gerais do Switzerland Travel Centre entram em vigor, a menos que o cliente tenha feito um seguro de viagem através do Switzerland Travel Center. Isto cobrirá o caso de doença.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
packages pacote
switzerland switzerland
force vigor
unless a menos que
illness doença
travel travel
customer cliente
centre center
of do
the o
this isto

EN Your AirPods are already protected by the charging case, but wrapping a cover over that will keep it free from scratches.

PT Seus AirPods já estão protegidos pelo estojo de carregamento, mas envolvendo uma capa que o manterá livre de arranhões.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
airpods airpods
protected protegidos
charging carregamento
free livre
scratches arranhões
the o
are estão
but mas
a uma
by pelo
your seus
over de
keep que

EN Privacy Shield paradigm in the “Schrems II” case (Case C-311/18, Data Protection Commissioner v Facebook Ireland and Maximillian Schrems)

PT A anulação do Privacy Shield não altera as fortes proteções de privacidade de dados que a Cloudflare tem em vigor para os dados pessoais que processamos em nome de nossos clientes

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
data dados
in em
privacy privacidade
the os
and do

EN In such event, and TNZ may on a case by case basis review and decide, in TNZ’s absolute discretion, to remove such content

PT Nesse caso, a TNZ poderá revisar e decidir em cada caso separadamente, a critério absoluto da TNZ, a remover tal conteúdo

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
review revisar
decide decidir
absolute absoluto
discretion critério
content conteúdo
in em
and e
may poderá
remove remover

EN If you would like your article to be published under a gold open access model, but cannot afford the APC, then individual waiver requests are considered on a case-by-case basis and may be granted in cases of genuine need

PT Se você quiser que o seu artigo seja publicado pelo acesso livre ouro, mas não puder pagar a taxa de publicação de artigos, os pedidos individuais de isenção serão considerados caso a caso e podem ser concedidos em casos de necessidade real

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
gold ouro
requests pedidos
considered considerados
granted concedidos
published publicado
access acesso
if se
in em
cases casos
genuine que
of de
you você
but mas
would like quiser
be ser
and e
the o

EN Whether it’s quick feedback around a transaction, or more in-depth feedback about your brand, with this new integration you can set up workflows in ServiceNow to take the right action on a case by case basis

PT Seja para feedback rápido sobre uma transação ou feedback mais aprofundado sobre sua marca, com essa nova integração, você pode preparar processos de trabalho no ServiceNow para agir corretamente caso a caso

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
quick rápido
feedback feedback
transaction transação
new nova
integration integração
workflows processos
servicenow servicenow
or ou
can pode
the a
you você
action agir
brand marca
right para
more mais
in de
basis uma
this essa
about sobre

EN b). Case study headlines: If you offer a specialized service, the best route for attracting new clients is consistently publishing content types like case studies or videos showing exactly what you did and the results that you got.

PT b). Estudo de caso de títulos: Se você oferecer um serviço especializado, o melhor caminho para atrair novos clientes é publicar constantemente estudos de caso ou vídeos que mostram exatamente o que você fez, e os resultados que você teve.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
headlines títulos
specialized especializado
attracting atrair
new novos
clients clientes
consistently constantemente
videos vídeos
showing mostram
offer oferecer
is é
studies estudos
or ou
results resultados
if se
service serviço
exactly exatamente
you você
a um
b b
study estudo
best melhor
publishing publicar
case caso
did que
and e
the o

EN Must have an active contract as an Autodesk VAR, Service Provider, or PSR (Product Specific Reseller). Other Autodesk partner types are considered on a case by case basis, with appropriate referral.

PT Ter contrato ativo como VAR, Provedor de serviços ou PSR (Revendedor específico de produtos) da Autodesk. Outros tipos de parceiros da Autodesk são considerados caso a caso, com a devida indicação.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
active ativo
contract contrato
autodesk autodesk
var var
reseller revendedor
other outros
partner parceiros
considered considerados
referral indicação
service serviços
or ou
are são
as como
provider provedor
a específico
product produtos
by com

EN There is no simple formula or method to easily determine whether a particular use of a copyrighted work is a fair one. The copyright statute gives us four factors to apply on a case-by-case basis:

PT Não há uma fórmula ou método simples de precisar se um determinado uso de um trabalho com direitos autorais é honesto.O estatuto dos direitos autorais nos fornece quatro fatores para aplicar caso a caso:

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
formula fórmula
method método
fair honesto
statute estatuto
factors fatores
or ou
is é
a um
of de
work trabalho
simple simples
apply aplicar
basis uma
the o
four quatro
copyright direitos autorais
us nos
use uso

EN You only grant access on a case-by-case basis to exactly what is needed and nothing else.

PT Você somente concede acesso, caso a caso, exatamente para o que for necessário, e nada mais.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
grant concede
access acesso
exactly exatamente
needed necessário
you você
and e
nothing nada
else mais

EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?

PT Formato do estudo de caso: Qual é o melhor formato para um estudo de caso?

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
format formato
the o
a um
case caso
study estudo
for de
best melhor

EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.

PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
author autor
flaticon flaticon
other outro
use usar
case caso
or ou
must deve
in em
name nome
to para
you o

EN You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie

PT Você pode configurar seu navegador para informá-lo sobre o uso de cookies, para que você possa decidir caso a caso se aceita ou rejeita um cookie

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
decide decidir
use uso
a um
or ou
browser navegador
of de
cookies cookies
cookie cookie
can pode
the o
you você
about sobre

EN In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended

PT No caso da recolha de dados para o fornecimento do site, é quando a respetiva sessão termina

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
data dados
provision fornecimento
session sessão
has da
is é
website site
when quando
the o
of do

EN In the case of storage of data in log files, this is the case after seven days at the latest

PT No caso de dados armazenados em arquivos de log, este é após sete dias, no máximo

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
data dados
files arquivos
is é
in em
log log
seven sete
days dias
of de
at no
this este
case caso
after após

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch