EN More information: www.switzerlandmobility.ch Signs: yellow signs bearing green route information stickers with a single digit (national route), two digits (regional route) or three digits / logo (local route).
Dịch "route for attracting" sang Người Bồ Đào Nha
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "route for attracting" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha
Bản dịch của route for attracting
"route for attracting" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của route for attracting
tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha
PT Mais informações: www.switzerlandmobility.ch Sinalização: cartazes amarelos com stickers verdes mostrando informações sobre a rota: podem ter um só dígito (rota nacional), dois dígitos (rota regional) ou três dígitos / logotipo (rota local).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| route | rota |
| information | informações |
| national | nacional |
| regional | regional |
| or | ou |
| a | um |
| logo | logotipo |
| local | local |
| more | mais |
| with | sobre |
| three | três |
| green | a |
| digit | dígitos |
| two | dois |
EN More information: www.switzerlandmobility.ch Signs: yellow signs bearing green route information stickers with a single digit (national route), two digits (regional route) or three digits / logo (local route).
PT Mais informações: www.switzerlandmobility.ch Sinalização: cartazes amarelos com stickers verdes mostrando informações sobre a rota: podem ter um só dígito (rota nacional), dois dígitos (rota regional) ou três dígitos / logotipo (rota local).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| route | rota |
| information | informações |
| national | nacional |
| regional | regional |
| or | ou |
| a | um |
| logo | logotipo |
| local | local |
| more | mais |
| with | sobre |
| three | três |
| green | a |
| digit | dígitos |
| two | dois |
EN b). Case study headlines: If you offer a specialized service, the best route for attracting new clients is consistently publishing content types like case studies or videos showing exactly what you did and the results that you got.
PT b). Estudo de caso de títulos: Se você oferecer um serviço especializado, o melhor caminho para atrair novos clientes é publicar constantemente estudos de caso ou vídeos que mostram exatamente o que você fez, e os resultados que você teve.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| headlines | títulos |
| specialized | especializado |
| attracting | atrair |
| new | novos |
| clients | clientes |
| consistently | constantemente |
| videos | vídeos |
| showing | mostram |
| offer | oferecer |
| is | é |
| studies | estudos |
| or | ou |
| results | resultados |
| if | se |
| service | serviço |
| exactly | exatamente |
| you | você |
| a | um |
| b | b |
| study | estudo |
| best | melhor |
| publishing | publicar |
| case | caso |
| did | que |
| and | e |
| the | o |
EN This service method (this.addRoute(opts, toBottom = true)) add/replace a route. For example, you can call it from your mixins to define new routes (e.g. swagger route, graphql route, etc.).
PT Este método de serviço (this.addRoute(opts, toBottom = true)) adiciona/substitui uma rota. Por exemplo, você pode chamá-lo de seus mixins para definir novas rotas (por exemplo, rota swager, rota graphql, etc.).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| method | método |
| replace | substitui |
| new | novas |
| etc | etc |
| service | serviço |
| routes | rotas |
| a | uma |
| this | este |
| can | pode |
| it | lo |
| you | você |
| route | rota |
| to | definir |
| true | para |
| for | de |
| example | exemplo |
| your | seus |
EN Today’s fast-paced market and ever-changing regulations require telecom and media companies to focus their efforts on attracting and retaining customers.
PT O mercado de ritmo acelerado de hoje e as regulamentações em constante mudança exigem que as empresas de telecomunicações e comunicação social concentrem os seus esforços em atrair e reter clientes.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| require | exigem |
| telecom | telecomunicações |
| media | comunicação |
| efforts | esforços |
| attracting | atrair |
| paced | ritmo |
| fast | acelerado |
| ever | constante |
| changing | mudança |
| market | mercado |
| companies | empresas |
| customers | clientes |
| and | e |
| to | a |
| on | em |
EN Whether your team is rocking an undefeated season or is in a bit of a slump, social media is critical for attracting new fans, deepening connection with diehard fans, and increasing tickets sales
PT Se sua equipe estiver passando por uma temporada invicta ou estiver num momento difícil, a mídia social é fundamental para atrair novos fãs, aprofundar a conexão com fãs obstinados e aumentar as vendas de ingressos
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| season | temporada |
| critical | fundamental |
| attracting | atrair |
| new | novos |
| fans | fãs |
| increasing | aumentar |
| tickets | ingressos |
| sales | vendas |
| team | equipe |
| or | ou |
| is | é |
| connection | conexão |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Social media can have an incredible impact on attracting customers to your attractions. Just set and track some of these social media goals to take your social presence to the next level.
PT As redes sociais podem ter um impacto incrível na atração de clientes para suas atrações. Basta definir e acompanhar algumas dessas metas de redes sociais para elevar sua presença social ao próximo nível.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| incredible | incrível |
| impact | impacto |
| customers | clientes |
| track | acompanhar |
| goals | metas |
| presence | presença |
| level | nível |
| can | podem |
| attractions | atrações |
| the | as |
| of | de |
| these | dessas |
| to | basta |
| an | um |
| and | e |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Below, you’ll see there are specific strategies for each inbound method of attracting, engaging, and delighting consumers to keep your flywheel spinning and help your business grow better.
PT Veja abaixo as estratégias específicas para cada fase do inbound (atração, engajamento e encantamento) para manter seu flywheel girando e ajudar sua empresa a crescer melhor.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| inbound | inbound |
| help | ajudar |
| grow | crescer |
| better | melhor |
| of | do |
| business | empresa |
| below | abaixo |
| each | cada |
| keep | manter |
| and | e |
EN It’s very simple to start a website or a blog. The real trick is attracting enough regular readers to meet your goals. The main goal of 25% of CEOs is to attract the right audience with every piece of information that they put out there.
PT É muito simples, nos dias de hoje, começar um site ou um blog. O verdadeiro truque é atrair leitores regulares suficientes para cumprir suas metas. A principal meta de 25% dos CEOs é atrair o público certo com cada informação que eles divulgam.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| blog | blog |
| trick | truque |
| regular | regulares |
| readers | leitores |
| ceos | ceos |
| audience | público |
| information | informação |
| a | um |
| website | site |
| or | ou |
| is | é |
| goals | metas |
| main | principal |
| goal | meta |
| attract | atrair |
| simple | simples |
| enough | para |
| meet | cumprir |
| of | de |
| the | o |
| that | verdadeiro |
| very | muito |
| with | nos |
EN It is also handy when it comes to attracting new customers who are unfamiliar with the funnels because it gives you a straightforward and attractive visual presentation.
PT Também é útil quando se trata de atrair novos clientes que não estão familiarizados com os funis, pois oferece uma apresentação visual direta e atraente.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| attracting | atrair |
| new | novos |
| customers | clientes |
| funnels | funis |
| straightforward | direta |
| attractive | atraente |
| presentation | apresentação |
| handy | útil |
| is | é |
| the | os |
| a | uma |
| visual | visual |
| comes | com |
| also | também |
| when | quando |
| and | e |
| are | estão |
EN Learn which displays are attracting the most attention, or how many people came into the office last Thursday
PT Saiba quais produtos estão chamando mais atenção em uma loja ou quantas pessoas entraram no escritório desde a última quinta-feira
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| learn | saiba |
| attention | atenção |
| office | escritório |
| how many | quantas |
| or | ou |
| people | pessoas |
| last | última |
| are | estão |
| into | em |
| the | a |
| displays | no |
| which | o |
EN It starts by attracting proven talent with diverse perspectives, experiences, and contributions—then building and nurturing an environment where everyone can do their best work
PT O processo começa com a atração de talentos comprovados dotados de diversas perspectivas, experiências e contribuições, e, em seguida, cria e desenvolve um ambiente onde todos possam desempenhar o seu melhor trabalho
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| starts | começa |
| talent | talentos |
| perspectives | perspectivas |
| experiences | experiências |
| contributions | contribuições |
| environment | ambiente |
| best | melhor |
| work | trabalho |
| diverse | diversas |
| an | um |
| where | onde |
| then | seguida |
| can | possam |
| and | e |
| everyone | todos |
EN With Paid Membership option, you can get money for access to your website through one-time or recurring subscription. Earn more by attracting new network members!
PT Com a opção Acesso Pago, pode obter dinheiro pelo acesso ao seu site através de uma assinatura única ou recorrente. Ganhe mais atraindo novos membros para a rede!
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| recurring | recorrente |
| new | novos |
| paid | pago |
| access | acesso |
| or | ou |
| subscription | assinatura |
| network | rede |
| members | membros |
| website | site |
| option | opção |
| one | única |
| can | pode |
| money | dinheiro |
| by | com |
| your | seu |
| more | mais |
EN Are we attracting enough users? This is always a vital question for every site owner. As technology progresses, the digital competition gets tougher. So, what should we do? We have to level up our game! Remember, page interactions matter to…
PT Você tem um problema com sua conta IG. Você está buscando apoio. Aqui estão maneiras de entrar em contato com a IG em 2019 e resolver seus problemas de conta. Por favor, note que, dado o alto volume de usuários…
EN Become a member and you’ll get access to products, services, resources and rewards that will prove invaluable in attracting home buyers and selling homes.
PT Torne-se um membro e você terá acesso a produtos, serviços, recursos e prêmios que se mostrarão inestimáveis no momento de atrair compradores e vender casas.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| member | membro |
| prove | mostrar |
| attracting | atrair |
| buyers | compradores |
| selling | vender |
| access | acesso |
| services | serviços |
| resources | recursos |
| a | um |
| become | se |
| homes | casas |
| will | terá |
| to | a |
| products | produtos |
| that | que |
| and | e |
| in | de |
EN The Global Fund is a unique global public-private partnership dedicated to attracting and disbursing resources to prevent and treat HIV/AIDS, tuberculosis and malaria
PT O Fundo Global é uma parceria público-privada global única dedicada a atrair e desembolsar recursos para prevenir e tratar o HIV / AIDS, a tuberculose e a malária
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| fund | fundo |
| partnership | parceria |
| attracting | atrair |
| resources | recursos |
| treat | tratar |
| hiv | hiv |
| tuberculosis | tuberculose |
| malaria | malária |
| global | global |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| a | única |
| prevent | prevenir |
EN It was a huge hit which caught the attention of Strato AG, Germany's second largest hosting company, who became our first reseller, attracting many new users and a huge buzz around rankingCoach.
PT Foi um grande sucesso que chamou a atenção da Strato AG, a segunda maior empresa de hospedagem da Alemanha, que se tornou nossa primeira revendedora, atraindo muitos novos usuários e um enorme burburinho em torno do rankingCoach.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| attention | atenção |
| ag | ag |
| hosting | hospedagem |
| company | empresa |
| new | novos |
| users | usuários |
| rankingcoach | rankingcoach |
| huge | enorme |
| a | um |
| second | segunda |
| the | a |
| largest | maior |
| first | primeira |
| which | o |
| of | do |
| became | tornou |
| many | muitos |
| and | e |
EN It is a powerful way of attracting new customers and building long-lasting positive relationships with existing customers
PT É uma maneira poderosa de atrair novos clientes e construir relações positivas duradouras com os clientes existentes
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| attracting | atrair |
| new | novos |
| customers | clientes |
| building | construir |
| positive | positivas |
| relationships | relações |
| lasting | duradouras |
| existing | existentes |
| a | uma |
| and | e |
EN Do you enjoy Jetpack?s Stats feature and want more traffic? Here are some tips for attracting more visitors to your site:
PT Você gosta da funcionalidade Estatísticas do Jetpack e quer obter mais tráfego? Aqui vão algumas dicas para atrair mais visitantes para seu site:
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| stats | estatísticas |
| feature | funcionalidade |
| traffic | tráfego |
| attracting | atrair |
| visitors | visitantes |
| tips | dicas |
| site | site |
| here | aqui |
| you | você |
| want | quer |
| and | e |
| more | mais |
| to | vão |
EN At the 1933 Chicago World’s Fair, a softball tournament was added to the programme, attracting 55 teams from 16 states
PT Na Feira Mundial de Chicago de 1933, um torneio de softbol foi adicionado ao programa, atraindo 55 equipes de 16 estados
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| chicago | chicago |
| fair | feira |
| a | um |
| softball | softbol |
| tournament | torneio |
| added | adicionado |
| programme | programa |
| teams | equipes |
| states | estados |
| was | foi |
| from | de |
| at | na |
| to | ao |
EN Evergreen content keeps attracting new visitors
PT O conteúdo evergreen continua atraindo novos visitantes
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| content | conteúdo |
| keeps | continua |
| new | novos |
| visitors | visitantes |
EN At Korn Ferry, we have a proven track record of designing and building diversity functions within client organizations, and attracting, developing, and rewarding the executives within them
PT Na Korn Ferry, mantemos uma tradição comprovada de desenvolver e criar cargos de diversidade nas organizações e atrair, desenvolver e recompensar os executivos dentro das mesmas
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| korn | korn |
| proven | comprovada |
| diversity | diversidade |
| attracting | atrair |
| executives | executivos |
| organizations | organizações |
| the | os |
| at | na |
| a | uma |
| developing | desenvolver |
| of | de |
| and | e |
EN Korn Ferry’s Financial Officer Center of Expertise assists companies in attracting, developing, and retaining chief financial officers and senior finance executives who possess best-in-class leadership, finance, and operational skills
PT O Centro de Especialização de Profissionais Financeiros da Korn Ferry ajuda as empresas a atrair, desenvolver e manter diretores financeiros e executivos sênior de finanças que possuam as melhores habilidades em liderança, finanças e operacionais
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| korn | korn |
| companies | empresas |
| attracting | atrair |
| senior | sênior |
| executives | executivos |
| leadership | liderança |
| operational | operacionais |
| expertise | especialização |
| skills | habilidades |
| best | melhores |
| developing | desenvolver |
| financial | financeiros |
| finance | finanças |
| center | centro |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN For this souk, and the streets running alongside it, have been attracting and enthralling generations of visitors for thousands of years now, with heady spices and perfumes, colorful stalls and a wealth of unique Egyptian and African products
PT Afinal, esse souk e as ruas que correm ao seu lado têm atraído e encantado gerações de visitantes por milhares de anos, com seus temperos e perfumes inebriantes, barracas coloridas e uma profusão de produtos egípcios e africanos exclusivos
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| generations | gerações |
| visitors | visitantes |
| colorful | coloridas |
| stalls | barracas |
| african | africanos |
| years | anos |
| streets | ruas |
| the | as |
| products | produtos |
| this | esse |
| thousands | milhares |
| a | uma |
| and | e |
| it | seu |
| of | do |
EN After attracting an audience, a blog can become quite profitable by placing online advertisements on it
PT Depois de atrair uma audiência, um blog pode se tornar bastante rentável se você incluir anúncios on-line
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| attracting | atrair |
| audience | audiência |
| blog | blog |
| profitable | rentável |
| online | on-line |
| advertisements | anúncios |
| can | pode |
| a | um |
| become | se |
| quite | bastante |
| it | você |
EN It doesn’t rely on attracting bargain hunters, which can reduce margins and devalue a brand
PT Não depende de atrair caçadores de pechinchas, o que pode reduzir margens e desvalorizar uma marca
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| attracting | atrair |
| hunters | caçadores |
| reduce | reduzir |
| margins | margens |
| brand | marca |
| can | pode |
| a | uma |
| which | o |
| it | não |
| and | e |
EN Customer acquisition cost (CAC) is how much money a business allocates in attracting a customer. This includes the total sales and marketing costs (campaigns, salaries, programs, and so on).
PT Já o custo de aquisição de clientes (CAC) é a quantia em dinheiro que uma empresa aloca para atrair um único cliente. Isso inclui os custos totais de vendas e marketing (campanhas, salários, programas e assim por diante).
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| acquisition | aquisição |
| cac | cac |
| attracting | atrair |
| includes | inclui |
| salaries | salários |
| is | é |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| programs | programas |
| cost | custo |
| business | empresa |
| costs | custos |
| a | um |
| customer | cliente |
| money | dinheiro |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| this | isso |
EN Its secret lies in the sophistication that makes every woman irresistible: glamorous and attracting attention without putting on airs.
PT Seu segredo está na sofisticação que torna cada mulher irresistível: glamuroso e deslumbrante sem arrogância.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| secret | segredo |
| sophistication | sofisticação |
| irresistible | irresistível |
| without | sem |
| makes | o que |
| woman | mulher |
| and | e |
| its | o |
| every | cada |
EN You have set up your website, put up a great content marketing plan, and have now started attracting visitors to your website. But the real challenge still stands! How do you turn more visitors into buyers? With the average e-commerce…
PT Cada proprietário de site tem como objetivo criar e manter uma experiência on-line satisfatória para seus visitantes atuais e futuros. Quando foi a última vez que você foi a um site que carregou tão lentamente? Você imediatamente fechou a conta…
EN Learn about attracting and converting more customers
PT Saiba mais sobre como atrair e converter mais clientes
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| attracting | atrair |
| converting | converter |
| customers | clientes |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
| and | e |
EN by transferring knowledge, attracting talent and promoting an entrepreneurial spirit.
PT por meio da transferência de conhecimento, atração de talentos e promoção do espírito empreendedor.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| transferring | transferência |
| talent | talentos |
| promoting | promoção |
| entrepreneurial | empreendedor |
| spirit | espírito |
| knowledge | conhecimento |
| by | meio |
| and | e |
EN A diverse and inclusive company is better at attracting and retaining talent and is more innovate, thereby becoming more productive and more open to the society it serves.
PT Uma empresa diversa e inclusiva atrai e retém melhor o talento e é mais inovadora, tornando-se mais produtiva e mais aberta à sociedade onde presta seus serviços.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| inclusive | inclusiva |
| talent | talento |
| serves | serviços |
| and | e |
| is | é |
| better | melhor |
| society | sociedade |
| company | empresa |
| the | o |
| a | uma |
| it | seus |
| more | mais |
| becoming | tornando-se |
EN ThisisFINLAND sends British reporter Tim Bird, a longtime Helsinki resident, to chat with Tim Walker, an American teacher and more recent arrival who is attracting attention with his blogs, articles and books about life and work in Finland.
PT Vários anos na Finlândia permitiram a um professor e blogueiro americano avaliar o que torna o sistema educacional finlandês tão bom ? a resposta é mais simples do que parece.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| american | americano |
| teacher | professor |
| is | é |
| finland | finlândia |
| a | um |
| his | o |
| and | e |
| work | do |
| more | mais |
EN The Brookfield Women’s Network is dedicated to attracting, developing and motivating a community of women across the firm’s business groups
PT A Brookfield Women's Network é dedicada a atrair, desenvolver e motivar uma comunidade de mulheres em todos os grupos de negócios da empresa
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| brookfield | brookfield |
| attracting | atrair |
| developing | desenvolver |
| women | mulheres |
| network | network |
| community | comunidade |
| groups | grupos |
| is | é |
| business | negócios |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
EN District energy systems are also attracting interest, as they provide a more sustainable way of heating and cooling buildings
PT Os sistemas de energia distrital também estão atraindo interesse, pois são uma maneira mais sustentável de aquecer e resfriar edifícios
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| energy | energia |
| interest | interesse |
| sustainable | sustentável |
| buildings | edifícios |
| systems | sistemas |
| a | uma |
| more | mais |
| as | pois |
| also | também |
| are | são |
| and | e |
EN Lastly, social media is useful for publicising competitions and attracting potential clients.
PT Por fim, as redes sociais são locais úteis para criar concursos e atrair potenciais clientes.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| lastly | por fim |
| is | são |
| attracting | atrair |
| potential | potenciais |
| clients | clientes |
| useful | úteis |
| and | e |
| social media | sociais |
| for | para |
EN The career in Private Banking is characterized by important commercial challenges, objectives of attracting and generating income, as well as compensation in accordance with the market for the objectives achieved.
PT A carreira no Private Banking é caracterizada por importantes desafios comerciais, objetivos de captação e geração de receitas, bem como pela compensação de acordo com o mercado pelos objetivos alcançados.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| career | carreira |
| important | importantes |
| challenges | desafios |
| objectives | objetivos |
| generating | geração |
| income | receitas |
| well | bem |
| compensation | compensação |
| banking | banking |
| commercial | comerciais |
| is | é |
| market | mercado |
| the | o |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN Bird Feeder Hanging Bird Feeder Tube Hanging Feeder with 2 Feeding Ports for Attracting Birds Outdoors Garden Decoration
PT Alimentador de pássaros suspenso com tubo de alimentação de pássaros com 2 portas de alimentação para atrair pássaros decoração de jardim ao ar livre
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| tube | tubo |
| ports | portas |
| attracting | atrair |
| birds | pássaros |
| garden | jardim |
| decoration | decoração |
| for | de |
| outdoors | ao ar livre |
| with | para |
EN Crypto investment managers had $62.5 billion in assets under management at the end of 2021, with Bitcoin products attracting sizable investments.
PT O sentimento de alta em torno do mercado cripto não vacilou, apesar da recente correção do mercado que viu o Bitcoin cair para níveis abaixo de US$ 57.000.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| crypto | cripto |
| bitcoin | bitcoin |
| the | o |
| in | em |
| at | alta |
| of | do |
EN Its secret lies in the sophistication that makes every woman irresistible: glamorous and attracting attention without putting on airs.
PT Seu segredo está na sofisticação que torna cada mulher irresistível: glamuroso e deslumbrante sem arrogância.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| secret | segredo |
| sophistication | sofisticação |
| irresistible | irresistível |
| without | sem |
| makes | o que |
| woman | mulher |
| and | e |
| its | o |
| every | cada |
EN The program, in addition to attracting private investment, aims to develop the best discoveries and innovations in the world, bringing great ideas from the laboratory to the market.
PT O programa, para além de atrair investimento privado, pretende desenvolver as melhores descobertas e inovações mundiais, levando grandes ideias do laboratório para o mercado.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| attracting | atrair |
| investment | investimento |
| discoveries | descobertas |
| innovations | inovações |
| ideas | ideias |
| laboratory | laboratório |
| world | mundiais |
| program | programa |
| market | mercado |
| develop | desenvolver |
| to | além |
| the | o |
| best | melhores |
| great | grandes |
| in | de |
| and | e |
EN The first few seconds of your video are crucial in attracting your audience
PT Os primeiros segundos do seu vídeo são cruciais para atrair sua audiência
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| seconds | segundos |
| video | vídeo |
| crucial | cruciais |
| attracting | atrair |
| audience | audiência |
| are | são |
| of | do |
| the | os |
| the first | primeiros |
| few | para |
EN The minister also pointed out that the idea is to bring down the “Brazil cost”, starting with the approval of new laws and the implementation of specific measures to encourage private investment and strengthen the government?s role in attracting it
PT O ministro ainda destacou que a ideia é derrubar o custo Brasil, a partir da aprovação de novas leis e da implantação de medidas pontuais que incentivem investimentos privados e reforcem o papel do governo em sua atração
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| minister | ministro |
| idea | ideia |
| cost | custo |
| brazil | brasil |
| approval | aprovação |
| new | novas |
| laws | leis |
| implementation | implantação |
| measures | medidas |
| investment | investimentos |
| private | privados |
| role | papel |
| government | governo |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| in | em |
| of | do |
EN The challenge of attracting and retaining the top industry talent is one that companies everywhere face. That's where talent analytics is handy:
PT O desafio de atrair e reter o talento da indústria superior é uma que as empresas em todos os lugares enfrentam. É aí que o talento analtics é útil:
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| attracting | atrair |
| talent | talento |
| handy | útil |
| challenge | desafio |
| industry | indústria |
| is | é |
| companies | empresas |
| face | enfrentam |
| of | de |
| everywhere | todos |
| and | e |
| top | superior |
| the | o |
| one | a |
| that | que |
EN Today’s fast-paced market and ever-changing regulations require telecom and media companies to focus their efforts on attracting and retaining customers.
PT O mercado de ritmo acelerado de hoje e as regulamentações em constante mudança exigem que as empresas de telecomunicações e comunicação social concentrem os seus esforços em atrair e reter clientes.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| require | exigem |
| telecom | telecomunicações |
| media | comunicação |
| efforts | esforços |
| attracting | atrair |
| paced | ritmo |
| fast | acelerado |
| ever | constante |
| changing | mudança |
| market | mercado |
| companies | empresas |
| customers | clientes |
| and | e |
| to | a |
| on | em |
EN After attracting an audience, a blog can become quite profitable by placing online advertisements on it
PT Depois de atrair uma audiência, um blog pode se tornar bastante rentável se você incluir anúncios on-line
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| attracting | atrair |
| audience | audiência |
| blog | blog |
| profitable | rentável |
| online | on-line |
| advertisements | anúncios |
| can | pode |
| a | um |
| become | se |
| quite | bastante |
| it | você |
EN Ecommerce is growing at an annual rate of 30%, a number that is attracting more and more p...
PT Quais são os indicadores-chave de desempenho de uma loja online? Quais são os principais ...
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| rate | desempenho |
| of | de |
| a | uma |
| more | principais |
| is | são |
EN Learn about attracting and converting more customers
PT Saiba mais sobre como atrair e converter mais clientes
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| attracting | atrair |
| converting | converter |
| customers | clientes |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
| and | e |
EN It was a huge hit which caught the attention of Strato AG, Germany's second largest hosting company, who became our first reseller, attracting many new users and a huge buzz around rankingCoach.
PT Foi um grande sucesso que chamou a atenção da Strato AG, a segunda maior empresa de hospedagem da Alemanha, que se tornou nossa primeira revendedora, atraindo muitos novos usuários e um enorme burburinho em torno do rankingCoach.
| tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
|---|---|
| attention | atenção |
| ag | ag |
| hosting | hospedagem |
| company | empresa |
| new | novos |
| users | usuários |
| rankingcoach | rankingcoach |
| huge | enorme |
| a | um |
| second | segunda |
| the | a |
| largest | maior |
| first | primeira |
| which | o |
| of | do |
| became | tornou |
| many | muitos |
| and | e |
EN The “better-for-you” approach, which focusses on fewer calories, natural ingredients and a healthy boost, is ideal for attracting health-conscious and modern consumers
PT Em linha com o pensamento “o melhor para você”, os consumidores modernos se preocupam com a saúde e são atraídos particularmente por bebidas com menos calorias, ingredientes naturais e mais saudáveis
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
route for attracting attracting attracting customers attracting attention attracting investment attracting talent attracting even efforts on attracting advanced analytics attracting started attracting visitors tips for attracting comes to attracting attracting new customers role in attracting attracting readers method of attracting displays are attracting objectives of attracting critical for attracting starts attracting significant attracting international attention starts by attracting areas are attracting trick is attracting challenge of attracting specializing in attracting addition to attracting attracting potential attracting major investors rely on attracting attracting new fans dedicated to attracting then route route route used intelligently route route traffic haute route route directly route around fastest route route features route customers direct route route without route transactions route requests alternate route flat route route conversations
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập