Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "after these periods" sang Người Bồ Đào Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "after these periods" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha

Bản dịch của after these periods

"after these periods" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:

after 1 2 a abaixo abrir agora ainda algumas alguns ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as através até cada caso com com a como conteúdo criar da dados das data de depois depois de design deve dia dias disso do dois dos duas durante e ela ele eles em em que entre equipe essa esse esta este está estão fazer foi for grande horas há isso já lo maior mais mas melhor mesmo momento muito na nas no nos nossa nosso nossos novo não o o que onde os ou para para a para o parte pela pelo período pessoas podem por prazo precisa primeira primeiro produtos projeto página qualquer quando que recursos se sem sempre ser serviço serviços será seu seus site sobre sua suas também tem tempo tenha ter termos todas todos trabalho três tudo um uma usando usar uso vai ver versão vez vida você você pode à às é é um é uma
these a a qualquer momento abaixo acessar agora ainda algumas alguns além disso antes ao aos apenas as até base bem cada cada um caso com com a como conteúdo criar da dados das data de de acordo de acordo com de que delas dessas deve devem dia diferentes disponíveis disso do dois dos e elas eles eles são em em que embora empresas entanto entre essa essas esses estas este estes estiver está estão exclusivo fazer for hoje isso já lo los mais mas melhor mesmo momento muitas muito muitos na nada nas nem nestes no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não não pode não é nós o o que o seu onde os ou outras outros palavras para para a para o para os para que para você pela pelo perguntas permite pesquisa pessoais pessoas pode podem por por que porque possui precisa privacidade problemas produtos página páginas quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer recursos saber se seja sejam sem ser serviço será serão seu seus site sites sob sobre somente sua suas são tal também tem tempo ter termos todas todo todos todos os trabalho têm um uma usando vai ver vez vezes você você deve você está você pode você precisa você quer à às é
periods as com dados data de durante e entre mas no não para período períodos por sobre sua tempo uma é

Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của after these periods

tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha

EN Explore traffic though set time periods. See your traffic in periods pertaining to the last traffic logged, average of all traffic, maximum of all traffic and the 95th percentile of all traffic

PT Explore o tráfego através de períodos definidos. Veja seu tráfego em períodos relacionados ao último registrado, média geral, máximo permitido e a estimativa de 95% de todo o tráfego

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
explore explore
traffic tráfego
average média
maximum máximo
last último
set definidos
periods períodos
in em
the o
of de
and e

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.

PT Os reembolsos para a nuvem estão disponíveis apenas no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais. Após esses períodos, não há como oferecer reembolso.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
cloud nuvem
subscriptions assinaturas
paid pago
periods períodos
period período
payment pagamento
offer oferecer
available disponíveis
month mês
annual anuais
refunds reembolsos
monthly mensais
days dias
and e
of do
the o

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.

PT Os reembolsos para a nuvem estão disponíveis apenas no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais. Após esses períodos, não há como oferecer reembolso.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
cloud nuvem
subscriptions assinaturas
paid pago
periods períodos
period período
payment pagamento
offer oferecer
available disponíveis
month mês
annual anuais
refunds reembolsos
monthly mensais
days dias
and e
of do
the o

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
especially especialmente
close perto
river rios
long longos
periods períodos
strong fortes
winds ventos
or ou
is é
to caso
this este
after após
of do

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
especially especialmente
close perto
river rios
long longos
periods períodos
strong fortes
winds ventos
or ou
is é
to caso
this este
after após
of do

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
especially especialmente
close perto
river rios
long longos
periods períodos
strong fortes
winds ventos
or ou
is é
to caso
this este
after após
of do

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
especially especialmente
close perto
river rios
long longos
periods períodos
strong fortes
winds ventos
or ou
is é
to caso
this este
after após
of do

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
especially especialmente
close perto
river rios
long longos
periods períodos
strong fortes
winds ventos
or ou
is é
to caso
this este
after após
of do

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
especially especialmente
close perto
river rios
long longos
periods períodos
strong fortes
winds ventos
or ou
is é
to caso
this este
after após
of do

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
especially especialmente
close perto
river rios
long longos
periods períodos
strong fortes
winds ventos
or ou
is é
to caso
this este
after após
of do

EN After these periods we cannot offer refunds

PT Após esse período, não há como oferecer reembolso

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
periods período
offer oferecer
refunds reembolso
after após
these o
we não

EN After these periods we cannot offer refunds.

PT Após esse período, não há como oferecer reembolso.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
periods período
offer oferecer
refunds reembolso
after após
these o
we não

EN After these periods we cannot offer refunds

PT Após esse período, não há como oferecer reembolso

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
periods período
offer oferecer
refunds reembolso
after após
these o
we não

EN After these periods we cannot offer refunds.

PT Após esse período, não há como oferecer reembolso.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
periods período
offer oferecer
refunds reembolso
after após
these o
we não

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
agents agentes
network rede
dedication dedicação
year ano
highly altamente
after após
home casa
have possuem
just apenas
and e
our nossa
value valor
ensure garantir
get recebe
but mas
your sua
the o
first primeira
you os
all total
not não

EN Seamlessly start charging after trial periods and make sure you're letting genuine customers in.

PT Faça testes para começar a realizar cobranças sem surpresas desagradáveis e tenha a certeza de estar lidando com clientes legítimos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
trial testes
customers clientes
in de
start começar
after a
and e

EN From the agent portal to claims and billing, these modifications must be done manually in most cases and IT professionals often find themselves consumed with this type of work for long periods of time

PT Do portal do agente a reivindicações e faturamento, na maioria dos casos, essas modificações devem ser aplicadas manualmente, e os profissionais de TI ficam sobrecarregados por muito tempo com esse tipo de trabalho

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
agent agente
portal portal
claims reivindicações
billing faturamento
modifications modificações
manually manualmente
professionals profissionais
type tipo
work trabalho
time tempo
be ser
cases casos
the os
and e
must devem
it ti
of do

EN Personal data may be held in addition to these periods depending on individual business needs.

PT Os dados pessoais podem ser mantidos além desses períodos, dependendo das necessidades comerciais individuais.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
periods períodos
depending dependendo
business comerciais
needs necessidades
held mantidos
these desses
personal pessoais
data dados
individual individuais
to além
be ser

EN We use these measures to assess the impact of our performance excluding items that can significantly impact the comparison of our results between periods and the comparison to competitors.

PT Usamos essas medidas para avaliar o impacto de nosso desempenho, excluindo itens que podem afetar significativamente a comparação de nossos resultados entre períodos e a comparação com concorrentes.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
measures medidas
assess avaliar
excluding excluindo
significantly significativamente
periods períodos
competitors concorrentes
impact impacto
performance desempenho
results resultados
we use usamos
can podem
the o
items itens
of de
and e

EN (1) the ability or inability of a registrant to obtain a registered name during these periods,

PT (4) de acordo com os termos do Contrato de registro-registrante (disponível aqui)

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
registrant registrante
registered registro
the os
or aqui
of do
obtain com

EN (1) the ability or inability of a registrant to obtain a domain name during these periods; and

PT 8. Você cumprirá as leis e regulamentos aplicáveis ​​de proteção ao consumidor ao usar o registro TLD (o termo “eco”) para descrever o meio ambiente.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
of de
to para
and e

EN Which makes these kinds of knives easier to work with over long periods of time

PT O que torna este tipo de faca mais fácil de utilizar e uma melhor escolha para períodos mais longos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
knives faca
long longos
makes o que
kinds tipo
periods períodos
with utilizar
of de
easier mais fácil
which o

EN Which makes these kinds of knives easier to work with over long periods of time

PT O que torna este tipo de faca mais fácil de utilizar e uma melhor escolha para períodos mais longos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
knives faca
long longos
makes o que
kinds tipo
periods períodos
with utilizar
of de
easier mais fácil
which o

EN (1) the ability or inability of a registrant to obtain a registered name during these periods,

PT (4) de acordo com os termos do Contrato de registro-registrante (disponível aqui)

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
registrant registrante
registered registro
the os
or aqui
of do
obtain com

EN (1) the ability or inability of a registrant to obtain a registered name during these periods,

PT (4) de acordo com os termos do Contrato de registro-registrante (disponível aqui)

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
registrant registrante
registered registro
the os
or aqui
of do
obtain com

EN (1) the ability or inability of a registrant to obtain a domain name during these periods; and

PT 8. Você cumprirá as leis e regulamentos aplicáveis ​​de proteção ao consumidor ao usar o registro TLD (o termo “eco”) para descrever o meio ambiente.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
of de
to para
and e

EN (1) the ability or inability of a registrant to obtain a domain name during these periods; and

PT 8. Você cumprirá as leis e regulamentos aplicáveis ​​de proteção ao consumidor ao usar o registro TLD (o termo “eco”) para descrever o meio ambiente.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
of de
to para
and e

EN Which makes these kinds of knives easier to work with over long periods of time

PT O que torna este tipo de faca mais fácil de utilizar e uma melhor escolha para períodos mais longos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
knives faca
long longos
makes o que
kinds tipo
periods períodos
with utilizar
of de
easier mais fácil
which o

EN From the agent portal to claims and billing, these modifications must be done manually in most cases and IT professionals often find themselves consumed with this type of work for long periods of time

PT Do portal do agente a reivindicações e faturamento, na maioria dos casos, essas modificações devem ser aplicadas manualmente, e os profissionais de TI ficam sobrecarregados por muito tempo com esse tipo de trabalho

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
agent agente
portal portal
claims reivindicações
billing faturamento
modifications modificações
manually manualmente
professionals profissionais
type tipo
work trabalho
time tempo
be ser
cases casos
the os
and e
must devem
it ti
of do

EN These are the lowest points the exchange rate has been at in the last 30 and 90-day periods.

PT Estas são as maiores baixas da taxa de câmbio nos últimos 30 e 90 dias.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
last últimos
exchange câmbio
rate taxa
the as
day dias
are são
in de
and e

EN Easily categorize incoming messages based on your workflow and tailor your experience to highlight specific networks, profiles, keywords, time periods and more.

PT Categorize as mensagens recebidas com base no seu fluxo de trabalho e ajuste sua experiência para destacar redes, perfis, palavras-chave, períodos de tempo e outras opções específicas.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
experience experiência
highlight destacar
networks redes
profiles perfis
more outras
categorize categorize
workflow fluxo de trabalho
on no
periods períodos
messages mensagens
keywords chave
time tempo
based com
and e
specific de

EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures. Some web builders offer free plans or trial periods, but you can find out more via our web builder comparison chart.

PT Isso depende do web builder que você escolher e das suas estruturas de preços. Alguns web builders oferecem planos gratuitos ou períodos de teste, mas você pode saber mais através do nosso gráfico de comparação.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
builder builder
structures estruturas
offer oferecem
trial teste
periods períodos
comparison comparação
chart gráfico
web web
pricing preços
free gratuitos
plans planos
or ou
you você
but mas
depends depende
choose escolher
can pode
more mais
and e
our nosso
on através

EN Accounts are absolutely free – jump in and enjoy full access immediately! Never a membership fee, no trial periods or “premium” sections – just open an account and get started!

PT As contas são absolutamente gratuitas – entre e aproveite o acesso total imediatamente! Nenhuma taxa de associação, períodos de teste ou seções “premium” – basta abrir uma conta e começar!

EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription

PT Períodos de licença normalmente são mensais, a partir da data que você fez sua assinatura

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
allowance licença
periods períodos
usually normalmente
starting partir
subscription assinatura
monthly mensais
are são
the a
date data
you você

EN For all of the above reasons, the ProFuturo Foundation has adapted the conservation of the information periods with regard to its own cookies and which can be viewed in the browser.

PT Por tudo isso, a Fundação ProFuturo adaptou em relação a seus próprios cookies os termos de conservação das informações que podem ser consultadas no navegador.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
profuturo profuturo
foundation fundação
adapted adaptou
conservation conservação
regard relação
cookies cookies
browser navegador
information informações
in em
the os
of de
which o
be ser
can podem

EN In relation to third-party cookies, the retention periods may be viewed in the privacy policies of the said third parties, as set forth in the configuration panel.

PT Em relação aos cookies de terceiros, os períodos de retenção podem ser consultados nas políticas de privacidade dos referidos terceiros, conforme estabelecido no painel de configuração.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
relation relação
cookies cookies
retention retenção
periods períodos
privacy privacidade
policies políticas
panel painel
set estabelecido
configuration configuração
the os
in em
third terceiros
of de
to nas
be ser
as conforme

EN Rather, they are deliberately planned over prolonged time periods with specific targets in mind.

PT Eles são planejados deliberadamente por muito tempo, com objetivos específicos em mente.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
deliberately deliberadamente
targets objetivos
mind mente
in em
are são
time tempo
specific específicos

EN This is leading to accounts with unnecessarily broad permissions remaining in use for long periods alongside a lack of planning for how to replace or rotate them

PT Como resultado, contas com permissões desnecessariamente amplas permanecem em uso por longos períodos, paralelamente a uma ausência de planejamento para substituí-las ou rotacioná-las

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
accounts contas
permissions permissões
long longos
periods períodos
planning planejamento
or ou
in em
a uma
of de
use uso

EN General Admission with expedited entry during peak attendance periods, 3D Theater, Scent Discovery exhibit and a chance to sample beverages from around the world

PT Admissão geral com entrada expressa durante períodos de pico de frequência, cinema 3D, exposição Descoberta do Perfume e uma chance de experimentar bebidas de todo o mundo

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
peak pico
attendance frequência
periods períodos
theater cinema
discovery descoberta
exhibit exposição
chance chance
sample experimentar
beverages bebidas
general geral
world mundo
the o
a uma
admission admissão
entry entrada
during durante
and e
to todo
around de

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
fixed fixo
factors factores
used utilizados
data dados
be ser
or ou
periods períodos
period período
the os
long tempo
personal pessoais
is houver
determine determinar
your seus
following seguintes
therefore portanto
there não
will be serão

EN With the playbooks tool, managers can arm new team members with all of that legacy knowledge right from the start, eliminating long ramp-up periods.

PT Mas, com a ferramenta de manuais, os gerentes podem oferecer aos novatos da equipe todo o conhecimento construído desde o começo do trabalho e eliminar essa curva de aprendizagem mais longa.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
managers gerentes
eliminating eliminar
long longa
tool ferramenta
the start começo
team equipe
can podem
knowledge conhecimento
of do
the o

EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods

PT Estimar estatísticas de tráfego do site por diferentes canais e em diferentes períodos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
estimate estimar
traffic tráfego
stats estatísticas
different diferentes
channels canais
periods períodos
website site
in em

EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods.

PT Estime estatísticas de tráfego do site por diferentes canais e em diferentes períodos.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
traffic tráfego
stats estatísticas
different diferentes
channels canais
periods períodos
website site
in em

EN Nubank’s commitment to empathetic customer support has helped it to maintain exceptionally high levels of customer satisfaction during periods of explosive growth, according to Wang

PT O Nubank já está se expandindo para novos mercados

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
to para
it está

EN Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

PT Os ciclos de faturamento são os períodos de tempo entre cada fatura que você recebe.Hostwinds oferece vários comprimentos diferentes de ciclos de faturamento descritos abaixo:

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
cycles ciclos
hostwinds hostwinds
lengths comprimentos
invoice fatura
offers oferece
different diferentes
billing faturamento
are são
periods períodos
you você
the os
several vários
time tempo
each cada
below abaixo
of de

EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

PT Você precisará selecionar o Ciclo de Faturamento Next.Isso determinará os períodos de tempo entre cada fatura que você recebe para o seu plano.Hostwinds oferece vários comprimentos diferentes de ciclos de faturamento descritos abaixo:

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
plan plano
hostwinds hostwinds
offers oferece
lengths comprimentos
cycle ciclo
invoice fatura
different diferentes
cycles ciclos
billing faturamento
next next
determine determinar
periods períodos
time tempo
each cada
you você
select selecionar
need precisar
of de
the o
below abaixo

EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

PT Você precisará selecionar o Ciclo de Faturamento Next.Aqui você determina os períodos de tempo entre cada fatura que você recebe para o seu plano.Hostwinds oferece vários comprimentos diferentes de ciclos de faturamento descritos abaixo:

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
plan plano
hostwinds hostwinds
lengths comprimentos
cycle ciclo
invoice fatura
offers oferece
different diferentes
cycles ciclos
billing faturamento
next next
here aqui
periods períodos
time tempo
each cada
you você
select selecionar
determine que
need precisar
of de
the o
below abaixo

EN Initially, IP addresses were broken up into four distinct sections separated by periods, and each section contained a randomized set of numbers from zero to 255

PT Inicialmente, os endereços IP foram divididos em quatro seções distintas separadas por períodos, e cada seção continha um conjunto randomizado de números de zero a 255

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
ip ip
addresses endereços
were foram
distinct distintas
separated separadas
periods períodos
sections seções
a um
zero zero
each cada
set conjunto
numbers números
four quatro
initially inicialmente
and e
of seção
to a
by por

EN IPv6 addresses contain eight sections of characters broken up by colons (as opposed to periods) and amount to an almost superfluous amount of IP addresses – way more than a mere 4 billion addresses

PT Os endereços IPv6 contêm oito seções de caracteres divididas por dois pontos (em vez de pontos) e representam uma quantidade quase supérflua de endereços IP - caminho mais do que meros 4 bilhões de endereços

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
addresses endereços
contain contêm
sections seções
ip ip
mere meros
billion bilhões
almost quase
eight oito
to em
and e
characters caracteres
more mais
amount quantidade
a uma
of do
by por
way caminho

EN The wines age in small and large wooden casks for long periods of time, with the blend being bottled just before it is released on the market.

PT Envelhecem em contacto com a madeira, em pipas e balseiros, ao longo dos anos, sendo o lote final engarrafado pouco antes do lançamento do vinho no mercado.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
wines vinho
small pouco
wooden madeira
long longo
released lançamento
market mercado
of do
age anos
in em
and e
before antes
the o
is sendo
blend com

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch