EN She was bleeding heavily, but with no access to ambulance service and with winter roads nearly impassable, it took her nearly four hours to get to the hospital.
"access to ambulance" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:
EN She was bleeding heavily, but with no access to ambulance service and with winter roads nearly impassable, it took her nearly four hours to get to the hospital.
PT Ela estava sangrando muito, mas sem acesso ao serviço de ambulância e com as estradas de inverno quase intransitáveis, levou quase quatro horas para chegar ao hospital.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
service | serviço |
winter | inverno |
roads | estradas |
hospital | hospital |
access | acesso |
was | estava |
but | mas |
the | as |
hours | horas |
four | quatro |
no | sem |
it took | levou |
heavily | muito |
and | e |
EN She was bleeding heavily, but with no access to ambulance service and with winter roads nearly impassable, it took her nearly four hours to get to the hospital.
PT Ela estava sangrando muito, mas sem acesso ao serviço de ambulância e com as estradas de inverno quase intransitáveis, levou quase quatro horas para chegar ao hospital.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
service | serviço |
winter | inverno |
roads | estradas |
hospital | hospital |
access | acesso |
was | estava |
but | mas |
the | as |
hours | horas |
four | quatro |
no | sem |
it took | levou |
heavily | muito |
and | e |
EN Medical care in Switzerland is among the best in the world. You can consult any attending doctor in Switzerland. For emergencies, you may go to the nearest hospital or emergency practice, or in urgent cases, call the ambulance (144). Each hospital...
PT Na Suíça, as farmácias são chamadas de "Apotheke" e, normalmente, ficam abertas durante o horário comercial regular (8.00-12.00, 14.00-18.00 horas, sábados até 16.00/17.00 horas). Determinadas farmácias (frequentemente em estações de trem e...
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
switzerland | suíça |
call | chamadas |
in | em |
the | o |
is | são |
to | a |
EN Ambulance on the road heading to rescue someone in danger.
PT Abacaxi fresco maduro com folhas verdes sobre fundo amarelo
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
the | verdes |
to | sobre |
EN With the help of generous donations and a grant from Lions Clubs International Foundation, Lions in New York purchased a new ambulance for their community
PT Com a ajuda de doações generosas e um subsídio da Fundação de Lions Clubs International, os Leões de Nova York compraram uma nova ambulância para sua comunidade
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
help | ajuda |
donations | doações |
lions | leões |
new | nova |
purchased | compraram |
community | comunidade |
york | york |
a | um |
the | os |
foundation | fundação |
of | de |
and | e |
international | international |
EN David Tillyer works as a paramedic for the East of England Ambulance Service in Norfolk, UK
PT David Tillyer é um paramédico do Serviço de Ambulância do Leste da Inglaterra (SEAE), de Norfolk (Reino Unido)
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
david | david |
norfolk | norfolk |
uk | reino unido |
england | inglaterra |
a | um |
service | serviço |
east | leste |
of | do |
EN Patients who struggle with anxiety and other mental illnesses can enter into a virtual environment where they drive an ambulance or fly on an airplane without feeling any stress or fear
PT Os pacientes que lutam contra a ansiedade e outras doenças mentais podem entrar em um ambiente virtual onde dirigem uma ambulância ou voam em um avião sem sentir qualquer estresse ou medo
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
patients | pacientes |
anxiety | ansiedade |
mental | mentais |
illnesses | doenças |
virtual | virtual |
environment | ambiente |
feeling | sentir |
stress | estresse |
fear | medo |
other | outras |
can | podem |
or | ou |
where | onde |
and | e |
a | um |
without | sem |
on | em |
airplane | o |
any | qualquer |
EN Emergency Calls: 117 Police 118 Fire 144 Ambulance 1414 Swiss Rescue
PT Na Suíça, as farmácias são chamadas de "Apotheke" e, normalmente, ficam abertas durante o horário comercial regular (8.00-12.00, 14.00-18.00 horas, sábados até 16.00/17.00 horas). Determinadas farmácias (frequentemente em estações de trem e...
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
calls | chamadas |
swiss | suíça |
EN After about an hour an ambulance arrived and took me to the Springbok hospital which was a small, ill equipped clinic that couldn’t deal with this sort of trauma
PT Após cerca de uma hora uma ambulância chegou e levou-me ao hospital de Springbok que era uma clínica pequena e mal equipada que não conseguia lidar com este tipo de trauma
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
hour | hora |
arrived | chegou |
hospital | hospital |
small | pequena |
equipped | equipada |
clinic | clínica |
trauma | trauma |
deal | lidar |
of | de |
was | era |
a | uma |
this | este |
which | o |
after | após |
and | e |
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
simplify | simplificar |
highlighting | destacando |
aspects | aspectos |
user | usuários |
detailed | detalhados |
reporting | relatórios |
access | acesso |
enterprise | empresa |
manager | manager |
management | gerenciamento |
delivering | da |
to | sobre |
of | do |
and | e |
the | o |
is | foi |
this | esse |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
easier | facilite |
innovative | inovador |
space | espaço |
people | pessoas |
solutions | soluções |
enable | permitem |
quick | rápido |
attractions | atrações |
access | acesso |
parking | estacionamento |
even | um |
and | e |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
easier | facilite |
innovative | inovador |
space | espaço |
people | pessoas |
solutions | soluções |
enable | permitem |
quick | rápido |
attractions | atrações |
access | acesso |
parking | estacionamento |
even | um |
and | e |
EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content
PT Acesse informações confiáveis na ScienceDirect, de livros a revistas, incluindo conteúdos com acesso aberto e gratuitos
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
sciencedirect | sciencedirect |
access | acesso |
information | informações |
books | livros |
including | incluindo |
content | conteúdos |
reliable | confiáveis |
to | a |
journals | revistas |
and | e |
on | aberto |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
world | mundo |
publishers | editoras |
publishes | publica |
journals | revistas |
helped | ajudou |
societies | sociedades |
access | acesso |
full | completo |
elsevier | elsevier |
the | o |
many | muitas |
as | como |
open | livre |
of | do |
leading | líderes |
and | e |
EN Safenet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud single sign-on with granular access security.
PT O Safenet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do logon único na nuvem com segurança de acesso granular.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
combines | combina |
convenience | conveniência |
granular | granular |
trusted | trusted |
is | é |
management | gerenciamento |
cloud | nuvem |
based | baseado |
safenet | safenet |
access | acesso |
a | um |
service | serviço |
security | segurança |
single | único |
the | o |
that | que |
of | do |
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
access | acesso |
controls | controles |
including | incluindo |
hadoop | hadoop |
granular | granulares |
user | usuários |
restrict | restringem |
encrypted | criptografados |
based | baseados |
policy | políticas |
security | security |
data | dados |
the | o |
provides | oferece |
EN For access to information stored within databases and applications, link access to directory services infrastructure or other access management tools
PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
stored | armazenadas |
databases | bancos de dados |
or | ou |
other | outras |
access | acesso |
information | informações |
directory | diretório |
management | gerenciamento |
tools | ferramentas |
applications | aplicativos |
services | serviços |
infrastructure | infraestrutura |
and | e |
link | de |
EN SafeNet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud and web single sign-on (SSO) with granular access security
PT O SafeNet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do login único na nuvem com segurança de acesso granular
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
combines | combina |
convenience | conveniência |
granular | granular |
trusted | trusted |
is | é |
management | gerenciamento |
cloud | nuvem |
based | baseado |
safenet | safenet |
access | acesso |
a | um |
service | serviço |
security | segurança |
single | único |
the | o |
that | que |
of | do |
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
support | suporte |
msp | msp |
access | acesso |
helpdesk | helpdesk |
work | trabalho |
it | ti |
tools | ferramentas |
education | educação |
media | mídia |
entertainment | entretenimento |
enterprise | empresarial |
remote | remoto |
home | casa |
and | e |
EN Legacy VPNs provide broad network access when a cloud-first environment requires zero trust network access (ZTNA) to govern access to individual resources and applications in private clouds and data centers
PT As VPNs legadas fornecem amplo acesso à rede quando um ambiente cloud-first requer zero trust network access (ZTNA) para controlar o acesso a recursos individuais e aplicações em nuvens privadas e data centers
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
legacy | legadas |
vpns | vpns |
provide | fornecem |
broad | amplo |
environment | ambiente |
requires | requer |
trust | trust |
ztna | ztna |
govern | controlar |
applications | aplicações |
centers | centers |
resources | recursos |
data | data |
network | rede |
access | acesso |
a | um |
zero | zero |
and | e |
in | em |
when | quando |
to | a |
cloud | nuvens |
EN Access Key: The point or "door" that provides access to the API endpoint. Note that this is not a secret key, used by anything trying to access your API
PT Tecla de acesso: o ponto ou "porta" que fornece acesso ao endpoint da API.Note que esta não é uma chave secreta, usada por qualquer coisa tentando acessar sua API
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
point | ponto |
api | api |
endpoint | endpoint |
secret | secreta |
trying | tentando |
key | chave |
or | ou |
door | porta |
is | é |
the | o |
access | acesso |
provides | fornece |
used | usada |
to access | acessar |
a | uma |
this | esta |
note | não |
anything | que |
your | sua |
EN If access control to tickets in queues, based on groups, is not enough to protect sensitive information from unauthorized access, ticket access control lists is made for you.
PT Se o controle de acesso a tickets em filas, com base em grupos, não for suficiente para proteger informações confidenciais de acesso não autorizado, as listas de controle de acesso a tickets são feitas para você.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
control | controle |
queues | filas |
groups | grupos |
unauthorized | não autorizado |
if | se |
access | acesso |
information | informações |
made | feitas |
tickets | tickets |
is | são |
protect | proteger |
lists | listas |
you | você |
in | em |
based | com |
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
PT Aceda ao computador a partir do conforto do sofá ou do quarto utilizando um iPhone, iPad ou dispositivo Android para acesso remoto móvel ou aceda ao computador remoto a partir de outro computador
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
access | acesso |
comfort | conforto |
or | ou |
ipad | ipad |
android | android |
couch | sofá |
computer | computador |
an | um |
iphone | iphone |
device | dispositivo |
mobile | móvel |
bedroom | quarto |
remote | remoto |
from | partir |
the | a |
another | outro |
of | do |
EN Splashtop Business Access is a remote desktop access tool that enables you to access your computers on the go.
PT O Splashtop Business Access é uma ferramenta de acesso remoto que permite que você acesse seus computadores em qualquer lugar.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
enables | permite |
is | é |
computers | computadores |
the | o |
access | acesso |
tool | ferramenta |
a | uma |
remote | remoto |
you | você |
to access | acesse |
your | seus |
EN Control access to sensitive documents with access control and information rights management, allowing you to rescind access to document even after they’ve been downloaded
PT Controle o acesso a informações sensíveis com o gerenciamento de direitos de informação, permitindo revogar o acesso a documentos mesmo após o download
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
downloaded | download |
control | controle |
access | acesso |
rights | direitos |
management | gerenciamento |
allowing | permitindo |
documents | documentos |
information | informações |
and | de |
to | a |
EN There are two ways to allow access to Smartsheet Control Center: access can be given to individuals or access can be given to a Smartsheet group
PT Há duas maneiras de permitir acesso ao Smartsheet Control Center: o acesso pode ser concedido a indivíduos ou a um grupo do Smartsheet
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
ways | maneiras |
control | control |
center | center |
smartsheet | smartsheet |
access | acesso |
or | ou |
a | um |
can | pode |
group | grupo |
allow | permitir |
individuals | indivíduos |
to | a |
be | ser |
there | de |
EN Who should be able to access it? Restrict access to only people in your account or allow anyone who has access to the publish link or Quip document to view it.
PT Quem poderá acessar? Restrinja o acesso apenas a pessoas da sua conta ou permita que qualquer pessoa que tenha acesso ao link de publicação ou ao documento do Quip, o visualize.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
document | documento |
people | pessoas |
or | ou |
access | acesso |
account | conta |
has | da |
allow | permita |
to access | acessar |
publish | publicação |
link | link |
the | o |
in | de |
who | quem |
your | sua |
anyone | pessoa |
EN access to Smartsheet Control Center to make global updates. For information about Lead access, see the Access Smartsheet Control Center.
PT no Smartsheet Control Center para fazer atualizações globais. Para obter informações sobre o acesso do Lead, consulte o Acesso ao Smartsheet Control Center.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
control | control |
center | center |
global | globais |
smartsheet | smartsheet |
lead | lead |
access | acesso |
updates | atualizações |
the | o |
information | informações |
see | consulte |
about | sobre |
EN In order to access anything in Salesforce or Service Cloud, they will have to log in with their Salesforce or Service Cloud account and will only have access to the data they normally have access to in Salesforce or Service Cloud.
PT Para acessar qualquer coisa no Salesforce ou no Service Cloud, eles terão que fazer login na conta do Salesforce ou do Service Cloud e terão acesso apenas aos dados aos quais normalmente têm acesso no Salesforce ou no Service Cloud.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
cloud | cloud |
normally | normalmente |
salesforce | salesforce |
or | ou |
account | conta |
data | dados |
will | terão |
in | no |
access | acesso |
to access | acessar |
and | e |
the | login |
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
always | sempre |
api | api |
button | botão |
id | id |
key | chave |
is | é |
portal | portal |
access | acesso |
clicking | clicando |
you | você |
green | green |
object | que |
can | pode |
cloud | nuvem |
the | a |
this | neste |
in | de |
our | nosso |
EN Support Access - Choose to enable/disable support access on your environment, in order to allow Liferay support members to access to analyze and diagnose issues.
PT Suporte ao Acesso - Escolha ativar / desativar o acesso de suporte em seu ambiente, a fim de permitir que os membros do suporte Liferay tenham acesso para analisar e diagnosticar problemas.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
disable | desativar |
environment | ambiente |
members | membros |
diagnose | diagnosticar |
access | acesso |
support | suporte |
analyze | analisar |
issues | problemas |
choose | escolha |
in | em |
to | a |
allow | permitir |
and | e |
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
remote | remoto |
mobile | móvel |
present | presente |
access | aceder |
a | um |
computer | computador |
device | dispositivo |
or | ou |
time | momento |
and | e |
any | qualquer |
user | utilizador |
the | o |
can | possa |
while | enquanto |
even | mesmo |
not | não |
EN With the Identity Manager restricted-access functionality, you ensure secure access and define access policies with automated workflows
PT Com a funcionalidade de acesso restrito do Identity Manager, você garante acesso seguro e define políticas de acesso com fluxos de trabalho automatizados
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
identity | identity |
manager | manager |
access | acesso |
define | define |
policies | políticas |
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
restricted | restrito |
functionality | funcionalidade |
the | a |
you | você |
secure | seguro |
and | e |
EN Legacy VPNs provide broad network access when a cloud-first environment requires zero trust network access (ZTNA) to govern access to individual resources and applications in private clouds and data centers
PT As VPNs legadas fornecem amplo acesso à rede quando um ambiente cloud-first requer zero trust network access (ZTNA) para controlar o acesso a recursos individuais e aplicações em nuvens privadas e data centers
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
legacy | legadas |
vpns | vpns |
provide | fornecem |
broad | amplo |
environment | ambiente |
requires | requer |
trust | trust |
ztna | ztna |
govern | controlar |
applications | aplicações |
centers | centers |
resources | recursos |
data | data |
network | rede |
access | acesso |
a | um |
zero | zero |
and | e |
in | em |
when | quando |
to | a |
cloud | nuvens |
EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content
PT Acesse informações confiáveis na ScienceDirect, de livros a revistas, incluindo conteúdos com acesso aberto e gratuitos
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
sciencedirect | sciencedirect |
access | acesso |
information | informações |
books | livros |
including | incluindo |
content | conteúdos |
reliable | confiáveis |
to | a |
journals | revistas |
and | e |
on | aberto |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
world | mundo |
publishers | editoras |
publishes | publica |
journals | revistas |
helped | ajudou |
societies | sociedades |
access | acesso |
full | completo |
elsevier | elsevier |
the | o |
many | muitas |
as | como |
open | livre |
of | do |
leading | líderes |
and | e |
EN Admins can set up, rotate, and revoke encryption access. In the event of an incident, Admins can revoke access to the key, thereby limiting access to the data.
PT Os administradores podem configurar, alternar e revogar o acesso à criptografia. No caso de um incidente, os administradores podem revogar o acesso à chave, limitando assim o acesso aos dados.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
admins | administradores |
can | podem |
revoke | revogar |
encryption | criptografia |
access | acesso |
incident | incidente |
key | chave |
limiting | limitando |
data | dados |
an | um |
and | e |
of | de |
the | o |
EN Safenet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud single sign-on with granular access security.
PT O Safenet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do logon único na nuvem com segurança de acesso granular.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
combines | combina |
convenience | conveniência |
granular | granular |
trusted | trusted |
is | é |
management | gerenciamento |
cloud | nuvem |
based | baseado |
safenet | safenet |
access | acesso |
a | um |
service | serviço |
security | segurança |
single | único |
the | o |
that | que |
of | do |
EN SafeNet Trusted Access is an access management service that combines the convenience of single sign-on with granular access security
PT O SafeNet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso que combina a conveniência do logon único com segurança de acesso granular
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
combines | combina |
convenience | conveniência |
granular | granular |
trusted | trusted |
is | é |
an | um |
management | gerenciamento |
safenet | safenet |
access | acesso |
service | serviço |
security | segurança |
single | único |
the | o |
that | que |
of | do |
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
access | acesso |
controls | controles |
including | incluindo |
hadoop | hadoop |
granular | granulares |
user | usuários |
restrict | restringem |
encrypted | criptografados |
based | baseados |
policy | políticas |
security | security |
data | dados |
the | o |
provides | oferece |
EN Cloud access management solutions enable secure and convenient access to cloud apps at the access point, offering scalability to grow securely in the cloud
PT As soluções de gerenciamento de acesso à nuvem permitem o acesso seguro e conveniente aos aplicativos de nuvem no ponto de acesso, oferecendo escalabilidade para crescer com segurança na nuvem
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
management | gerenciamento |
solutions | soluções |
enable | permitem |
convenient | conveniente |
point | ponto |
offering | oferecendo |
scalability | escalabilidade |
cloud | nuvem |
access | acesso |
apps | aplicativos |
to | a |
grow | crescer |
the | o |
secure | seguro |
and | e |
at | na |
securely | com |
in | de |
EN Thales can help provide secure remote access for workforces with SafeNet Trusted Access, for convenient and secure access to cloud services and enterprise apps.
PT A Thales pode ajudar a fornecer acesso remoto seguro para a força de trabalho com o SafeNet Trusted Access para acesso conveniente e seguro aos serviços e aplicativos empresariais de nuvem.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
thales | thales |
convenient | conveniente |
cloud | nuvem |
enterprise | empresariais |
help | ajudar |
safenet | safenet |
trusted | trusted |
services | serviços |
can | pode |
access | acesso |
apps | aplicativos |
remote | remoto |
to | fornecer |
secure | seguro |
and | e |
EN For access to information stored within databases and applications, link access to directory services infrastructure or other access management tools
PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
stored | armazenadas |
databases | bancos de dados |
or | ou |
other | outras |
access | acesso |
information | informações |
directory | diretório |
management | gerenciamento |
tools | ferramentas |
applications | aplicativos |
services | serviços |
infrastructure | infraestrutura |
and | e |
link | de |
EN SafeNet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud and web single sign-on (SSO) with granular access security
PT O SafeNet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do login único na nuvem com segurança de acesso granular
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
combines | combina |
convenience | conveniência |
granular | granular |
trusted | trusted |
is | é |
management | gerenciamento |
cloud | nuvem |
based | baseado |
safenet | safenet |
access | acesso |
a | um |
service | serviço |
security | segurança |
single | único |
the | o |
that | que |
of | do |
EN SafeNet Trusted Access: SafeNet Trusted Access, or STA, is an access management and authentication service
PT SafeNet Trusted Access: SafeNet Trusted Access, ou STA, é um serviço de gerenciamento de acesso e autenticação
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
or | ou |
safenet | safenet |
trusted | trusted |
is | é |
an | um |
management | gerenciamento |
authentication | autenticação |
service | serviço |
access | acesso |
and | e |
EN SafeNet Trusted Access, which is a cloud access management service that offers policy based access management and multi-factor authentication.
PT SafeNet Trusted Access, um serviço de gerenciamento de acesso à nuvem que oferece gerenciamento de acesso baseado em políticas e autenticação de múltiplos fatores.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
based | baseado |
safenet | safenet |
factor | fatores |
cloud | nuvem |
management | gerenciamento |
policy | políticas |
authentication | autenticação |
trusted | trusted |
access | acesso |
a | um |
service | serviço |
multi | múltiplos |
offers | oferece |
which | o |
that | que |
and | e |
EN By validating identities, enforcing access policies and applying cloud SSO, organisations can ensure secure, convenient access to numerous cloud applications from one easy-to-navigate console.Learn more about SafeNet Trusted Access
PT Ao validar identidades, impor políticas de acesso e aplicar SSO em nuvem, as empresas podem garantir acesso seguro e conveniente a vários aplicativos baseados na nuvem a partir de um console fácil de ser usado.Saiba mais sobre o SafeNet Trusted Access
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
validating | validar |
identities | identidades |
policies | políticas |
cloud | nuvem |
organisations | empresas |
console | console |
sso | sso |
ensure | garantir |
safenet | safenet |
access | acesso |
applying | aplicar |
trusted | trusted |
easy | fácil |
can | podem |
convenient | conveniente |
applications | aplicativos |
one | um |
learn | saiba |
from | partir |
and | e |
more | mais |
about | sobre |
EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.
PT O gerenciamento de acesso é uma funcionalidade que permite determinar se um usuário tem permissão para acessar um determinado recurso, e permite a aplicação da política de acesso que foi estabelecida para esse recurso.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
management | gerenciamento |
functionality | funcionalidade |
enables | permite |
resource | recurso |
policy | política |
is | é |
user | usuário |
access | acesso |
determining | determinar |
enforcement | aplicação |
permission | permissão |
to access | acessar |
a | um |
whether | se |
the | o |
of | de |
and | e |
EN Using Signature Version 4 authentication, you can use Identity and Access Management (IAM) and access policies to authorize access to your APIs and all other AWS resources.
PT Com a autenticação do Signature versão 4, você pode usar o Identity and Access Management (IAM) e as políticas de acesso para autorizar o acesso às APIs e a todos os outros recursos da AWS.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
authorize | autorizar |
apis | apis |
signature | signature |
authentication | autenticação |
management | management |
policies | políticas |
other | outros |
access | acesso |
aws | aws |
resources | recursos |
can | pode |
use | usar |
identity | identity |
and | and |
using | com |
you | você |
to | a |
all | todos |
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.
tiếng Anh | Người Bồ Đào Nha |
---|---|
remote | remoto |
mobile | móvel |
present | presente |
access | aceder |
a | um |
computer | computador |
device | dispositivo |
or | ou |
time | momento |
and | e |
any | qualquer |
user | utilizador |
the | o |
can | possa |
while | enquanto |
even | mesmo |
not | não |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch